IMA120 - Amplificateur LD Systems - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Amplificateur de mixage intégré
Caractéristiques techniques principales	2 canaux, 120 W de puissance de sortie, 4 entrées micro/ligne, égaliseur 3 bandes
Alimentation électrique	230 V AC, 50/60 Hz
Dimensions approximatives	482 x 44 x 250 mm
Poids	3,5 kg
Compatibilités	Compatible avec divers microphones et équipements audio standard
Fonctions principales	Mixage audio, amplification, contrôle de volume, égalisation
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques agressifs
Pièces détachées et réparabilité	Réparabilité limitée, pièces disponibles sur demande
Sécurité	Protection contre les courts-circuits et la surchauffe
Informations générales utiles	Idéal pour les petites installations audio, facile à utiliser pour les débutants

FOIRE AUX QUESTIONS - IMA120 LD Systems

Comment connecter mon LD Systems IMA120 à un ordinateur ?

Vous pouvez connecter votre LD Systems IMA120 à un ordinateur en utilisant un câble audio 3,5 mm ou des câbles RCA. Assurez-vous de sélectionner la bonne entrée sur l'appareil.

Que faire si le son est distordu ou de mauvaise qualité ?

Vérifiez les connexions des câbles et assurez-vous qu'ils sont bien branchés. Réduisez le volume de l'appareil et ajustez les égaliseurs si nécessaire.

Comment régler le volume du LD Systems IMA120 ?

Utilisez le bouton de volume situé sur le panneau avant de l'appareil pour ajuster le niveau sonore selon vos préférences.

Mon LD Systems IMA120 ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise de courant et que le câble d'alimentation est en bon état. Si cela ne fonctionne pas, essayez une autre prise.

Comment réinitialiser mon LD Systems IMA120 aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser l'appareil, éteignez-le, puis maintenez le bouton de réinitialisation enfoncé pendant 10 secondes tout en le rallumant.

Le ventilateur de mon LD Systems IMA120 fonctionne constamment, est-ce normal ?

Oui, le ventilateur fonctionne pour refroidir l'appareil. S'il devient trop bruyant ou s'arrête de fonctionner, il peut nécessiter une inspection.

Comment mettre à jour le firmware de mon LD Systems IMA120 ?

Visitez le site officiel de LD Systems pour télécharger la dernière version du firmware et suivez les instructions fournies pour l'installation.

Est-ce que le LD Systems IMA120 peut être utilisé avec des haut-parleurs passifs ?

Non, le LD Systems IMA120 est conçu pour être utilisé avec des haut-parleurs actifs. Assurez-vous d'utiliser des haut-parleurs compatibles.

Comment résoudre les problèmes de connexion Bluetooth sur mon LD Systems IMA120 ?

Assurez-vous que votre appareil Bluetooth est à portée et en mode de couplage. Redémarrez le LD Systems IMA120 et réessayez de vous connecter.

MODE D'EMPLOI IMA120 LD Systems

Cet apparéil a été créé et fabriqué selon des normes de qualité élevées afin de garantir un fonctionnement sans faillie pendant de nombreuses années. C'est ce que LD Systems représentée avec son nom et sa longue expérience en tant que fabricant de produits audio de haute qualité. Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi afin de pouvoir utiliser rapidement votre nouveau produit LD Systems de manière optimale. Vous trouvrez plus d'informations sur LD Systems sur notre site Internet WWW. LD-SYSTEMS.COM

INFORMATIONS SUR CE MANUEL ABRÉGÉ

Ce manuel abrégé ne remplace pas le manuel d'utilisation complet. Avant la mise en service, veuillez toujours lire le mode d'emploi complet et pertinent pour le produit. Respectez également les consignes de sécurité supplémentaires figurant dans le mode d'emploi complet du produit! Vous trouvez le manuel d'utilisation complet à l'adresse www.Id-systems.com/LDIMA120-downloads ou

www.Id-systems.com/LDIMA240-downloads you pouze l'ouvir à l'aide du code QR.

UTILISATION RÉGLEMENTÉE

Ce produit est un apparéil destiné aux installations audio professionnelles !

Ce produit a eté concu pour une utilisation professionnelle dans le domaine de l'installation audio. et ne convient pas à une utilisation domestique !

En outre, ce produit est destiné à être installé par des personnes qualifiées ayant des et pour une utilisation par des personnes instruites!

L'utilisation du produit en dehors des caractéristiques techniques et des conditions d'exploitation spécifiées est considérée comme non conforme à l'utilisation prévu!

La responsabilité pour les dommages et les dommages causés à des personnes et à des biens par une utilisation non conforme est exclue!

Le produit n'est pas ajusté pour :

• Les personnes (y compris les enfants) dont les capacities physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou qui manquent d'expérience et de connaissances.
• Les enfants (les enfants doivent être informés de ne pas jouer avec l'appareil)

EXPLICATIONS DES TERMES ET DES SYMBOLES

1. DANGER: le mot DANGER, éventuelles associé à un symbole, indique des situations ou des états directement dangereux pour la vie et l'intérêté corporelle.
2. AVERTISSEMENT : le mot DANGER, éventuelles associé à un symbole, indique des situations ou des états éventuelles dangereux pour la vie et l'intégrité corporelle.
3. ATTENTION: le mot ATTENTION, éventuellesment accompagné d'un symbole, est utilisé pour attirer l'attention sur des situations ou des états pouvant entraîner des blessures.
4. ATTENTION: le mot ATTENTION, éventuellesment accompagné d'un symbole, est utilisé pour attirer l'attention sur des situations ou des états pouvant entrainer des dommages matériels et/ou environnementaux.

Ce symbole indique les dangers qui peuvent provoquer un choc électrique.

Ce symbole signale les endroits dangereux ou les situations dangereuses.

Ce symbole indique les dangers liés aux surfaces chaudes.

Ce symbole indique les dangers liés à un volume sonore élevé.

Ce symbole signale des informations complémentaires sur l'utilisation du produit.

Ce symbole indique un appareil qui ne contient aucune piece replacable par l'utilisateur.

CONSIGNES DE SECURITE

DANGER :

1. N'ouvre pas l'appareil et ne le modifiez pas.
2. Si vous appareil ne fonctionne plus correctement, si des liquides ou des objets ont pénétré à l'intérieur de l'appareil ou si l'appareil a été endommagé d'une autre manière, éteignez-le immidiatement et débranchez-le de l'alimentation électrique. Cet apparéil ne peut être réparé que par un personnel qualifié et autorisé.
3. Pour les-appareils de la classe de protection 1, le conducteur de protection doit etre correctement raccordé.N'interrompez jamais le conducteur de protection. Les appareils de la classe de protection 2 n'ont pas de conducteur de protection.
4. Veillez à ce que les cables sous tension ne soient pas piés ou endommages mécaniquement d'une autre manière.
5. Ne shuntez jamais le fusible de l'appareil.

AVERTISSEMENT

1. L'appareil ne doit pas etre mis en service s'il presente des dommages evidents.
2. L'appareil ne doit être installé que lorsqu'il est hors tension.
3. Si le cable d'alimentation de l'appareil est endommagé, l'appareil ne doit pas être mis en service.
4. Les câbles d'alimentation raccordés de manière fixe ne peuvent être replacés que par une personne qualifiée.

ATTENTION

1. Ne mettez pas l'appareil en service s'il a ete exposé à de fortes variations de température (par exemple après le transport). L'humidité et la condensation pourraient endommager l'appareil. Ne mettez pas l'appareil en marche tant qu'il n'a pas atteint la température ambiente.
2. Assurez-vous que la tension et la fréquence du réseau électrique correspondant aux valeurs indiquées sur l'appareil. Si l'appareil dispose d'un/selecteur de tension, ne branche pas l'appareil tant que celui-ci n'est pas correctement régle. N'utilise que des cables d'alimentation appropriés.
3. Pour couper l'appareil du secteur sur tous les pôles, il ne suffit pas d'actionner l'interrupteur marche/arrêt de l'appareil.
4. Assurez-vous que le fusible utilisé correspond au type imprimé sur l'appareil.
5. Assurez-vous que des mesures appropriées ont ete prises contre les surtensions (par exemple, la foudre).
6. Respectez le courant de sortie maximal indiqué pour les-appareils équipés d'une connexion Power Out. Veillez à ce que la consommation totale de courant de tous les apparèils connectés ne dépasse pas la valeur prédéfinie.
7. Ne remplacez les cables d'alimentation enchichables que par des cables d'origine.

DANGER:

1. Risque d'étouffement! Les sacs en plastique et les petites pieces doivent être tenus hors de portée des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentalles sont réduites.
2. Danger de chute! Assurez-vous que l'appareil est installé de manière sure et qu'il ne peut pas tomber. Utilisez uniquement des trépieds ou des fixations appropriés (en particulier pour les installations fixes). Assurez-vous que les accessoires sont correctement installés et sécurisés. Veillez à ce que les règles de sécurité en vigueur soient respectées.

AVERTISSEMENT

1. N'utilisez l'appareil que de la maniere prévue.
2. N'utilisez l'appareil qu'avc les accessoires recommandés et prevus par le fabricant.
3. Lors de l'installation, respectez les consignes de sécurité en vigueur dans votre pays.
4. ÀpRES avoir branché l'appareil, vérifie tous les chemins de câbles afin d'éviter tout dommage ou accident, par exemple en cas de trèbuchement.
5. Respectez impératifement la distance minimale indiquée par rapport aux matériaux normalement inflammables! Dans la mesure où celle-ci n'est pas explicitement indiquée, la distance minimale est de 0,3 mètre.

ATTENTION

1. Les éléments mobiles tels que les étriers de montage ou autres éléments mobiles peuvent se coincer.
2. Les apparèils dotés de composants entrainés par un moteur représentent un risque de blessure du au mouvement de l'appareil. Des mouvements soudains de l'appareil peuvent entrainer des réactions de peur.

ATTENTION

1. N'installez pas et n'utilise pas l'appareil à proximé de radiateurs, d'accumulateurs de chaleur, de jours ou d'autres sources de chaleur. Veillez à ce que l'appareil soit toujours installé de manière à ce qu'il soit suffisamment refroidi et qu'il ne puisse pas surchauffer.
2. Ne placez pas de sources d'inflammation telles que des bougies allumées à proximite de l'appareil.
3. Les ouvertures de ventilation ne doivent pas etre recouvertes et les ventilateurs ne doit pas etre bloqués.
4. Pour le transport, utilisez l'emballage d'origine ou les emballages prevus à cet effet par le fabricant.
5. Éviter de soumettre l'appareil à des secousses ou à des chocs.
6. Respectez l'indice de protection IP, ainsi que les conditions ambantes telles que la température et l'humidité de l'air, conformément aux specifications.
7. Les apparèils peuvent être développés en permanence. En cas de divergence entre les indications relatives aux conditions de fonctionnement, à la puissance ou à autres caractéristiques de l'appareil entre le mode d'emploi et l'inscription sur l'appareil, c'est always l'indication sur l'appareil qui prime.
8. L'appareil n'est pas adapté aux climats tropicaux ni à une'utilisation au-dessus de 2000 m d'altitude.
9. Sauf indication contraire, l'appareil n'est pas conscience pour etre utilise dans des conditions maritimes

ATTENTION :

Le raccordement de cables de signal peut entrainer des bruits parasites importants. Veiliez à ce que les apparciels raccordés à la sortie soient mis en sourdine lors des opérations de branchement. Dans le cas contraire, les niveaux de bruits parasites peuvent entrainer des dommages.

ATTENTION AUX VOLUMES ÉLEVÉS DES PRODUITS AUDIO !

Cet apparéil est destiné à un usage professionnel.

L'utilisation commerciale de cet appareil est soumise aux réglementations et directives nationales en vigueur en matière de prévention des accidents.

Lésions auditives dues à un volume sonore élevé et à une exposition continue : l'utilisation de ce produit peut générer des niveaux de pression sonore (SPL) élevés susceptibles d'entrainer des lésions auditives. Évitez l'exposition à des volumes sonores élevés.

TRANSMISSION DU SIGNAL PAR RADIO (par ex. W-DMX ou systèmes audio sans fil, Bluetooth) :

La qualité et les performances des transmissions de signaux sans fil dépendent généralement des conditions environnementales.

Ont une influence sur la portée et la stabilité du signal, par exemple

• Blindage (p. ex. maconnerie, constructions métalliques, eau)
• Fréquence radio élevé (p. ex. réseau W-LAN puissants)
  Interférences
• Rayonnements electromagnétiques (par ex. écrans LED, variateurs de lumière)

Toutes les indications de portée se rapportent à une application en champ libre avec contact visuel sans influences perturbatrices!

L'exploitation de stations émettrices est soumise à des dispositions administratives. Celles-ci peuvent varier d'une région à l'autre et doivent être vérifiées par l'opérateur avant la mise en service (p. ex. fréquence radio et puissance d'émission).

AVERTISSEMENT:

Les apparêls avec transmission de signaux sans fil ne sont pas adaptés à une utilisation dans des zones sensibles où le fonctionnement radio peut entraîner d'eventuelles interactions. Il s'agit par exemple de:

• Les hôpitaux, centres de santé ou autres établissements de soins de santé qui dispensent destraitements aux patients avec du personnel et des équipements spécialisés.
• Zones Ex de classe I, II et III
• Zones interdites
• Installations militaires
  Avions ou vehicules
• Zones ou l'utilisation des téléphones portables est interdite

INSTRUCTIONS POUR LES APPAREILS D'INSTALLATION À L'INTÉRIEUR

1. Les apparèls destinés aux applications d'installation sont concès pour un fonctionnement continu.
2. Les apparèls destinés à une installation interieure ne sont pas résistant aux intermpérières.
3. Les surfaces et les pieces en plastique peuvent également être endommagées sur les apparèils d'installation, vieillir, par exemple sous l'effet des rayons UV et des variations de température. En règle générale, cela n'entraine pas de n'entraine pas de restrictions fonctionnelles.
4. Pour les-appareils installés à demeure, il faut s'attendre à ce que des impuretés se déposent, par exemple de la poussière, sont à prévoir. Respectez imperativement les consignes d'entretien.
5. Sauf indication contraire sur l'appareil ou dans les caractéristiques techniques les apparèils sont prévus pour des hauteurs de montage inférieures à 5 metres.

MISE EN DÉCHETTERIE

Emballage :

1. Les emballages peuvent être intégrés au circuit de recyclage par les voies de déchets habituelles.
2. Veuillez trier les emballages conformément aux lois sur l'élimination des déchets et aux décrets sur les matériaux recyclables en vigueur dans votre pays.

Appareil :

1. Cet apparéil est soumis à la directive européen relative aux déchets d'équipements électriques et Electroniques (DEEE) dans sa version actuelle. Directive WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment. Les apparéils usages et les piles ne doivent pas être jetés avec les ordures menagères. L' apparéil usage ou les piles doivent être éliminés par une entreprise de recyclage agrée ou par un service de recyclage communal. Veuillez respecter la règlementation en vigueur dans votre pays!
2. Respectez toutes les lois sur l'élimination des déchets en vigueur dans votre pays.
3. En tant que client privé, vous pouvez obtenir des informations sur les possibités d'élimination respectueuses de l'environnement auprès du revendeur auprès duquel le produit a été acheté ou auprès des autorités régionales correspondantes.

Piles et accumulateurs :

1. Les piles et les batteries usagées ne doivent pas être jetés avec les ordures menagères. Les piles et les batteries usagées doivent être éliminés par une entreprise de recyclage agrée ou par un service de recyclage communal.
2. Veuillez respecter toutes les lois et réglementations relatives à l'élimination des déchets en vigueur dans votre pays.
3. En tant que client privé, vous pouvez obtenir des informations sur les possibités d'élimination respectueuses de l'environnement auprès du revendeur auprès duquel le produit a été acheté ou auprès des autorités régionales correspondantes.
4. Les apparêls contenant des piles ou des accumulateurs qui ne peuvent pas être enlevés par l'utilisateur doivent être remis à un point de collecte pour apparêls électriques.

Déclarations DU FABRICANT

GARANTIE DU FABRICANT & LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

Adam Hall GmbH, Adam-Hall-Str. 1, D-61267 Neu Anspach / E-Mail [e-mail] / +49 (0)6081 / 9419-0.

Vous trouvez nos conditions de garantie actuelles et la limitation de responsabilité sur

En cas de service, adressez-vous à votre partenaire commercial.

CONFORMITÉ CE

Par la presente, Adam Hall GmbH déclare que ce produit est conforme à la directive suivante (le cas échéant).

Directiveasse tension (2014/35/UE)

Les déclarations de conformité pour les produits soumis aux directives LVD, EMC, RoHS peuvent être demandées sur [e-mail].

Les déclarations de conformité pour les produits soumis à la directive RED peuvent être téléchargees sur www.adamhall.com/compliance/.

Déclaration de CONFORMITE UE

Par la presente, Adam Hall GmbH déclare que ce type d'équipement radio est conforme à la directive 2014/53/UE.

Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse suivante

Adresse Internet disponible: www.adamhall.com/compliance/

Sous réserve de fautes d'impression et d'erreurs, ainsi que de modifications techniques ou autres !

ESPANOL

HA TOMADO LA DECISION CORRECTA