12920 - Équipement électronique SRAM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	SRAM
Modèle	12920
Type de produit	Dérailleur arrière électronique
Catégorie	Équipement électronique pour vélo
Protocole sans fil	ANT+ et Bluetooth
Compatibilité	Compatible avec les systèmes de transmission électronique SRAM et les produits ANT+
Alimentation	Piles/accumulateurs intégrés (conforme directive 2006/66/EC)
Certifications réglementaires	FCC Part 15, IC RSS-102, CE (Directive RED 2014/53/EU), RoHS, WEEE, REACH
Distance de sécurité RF	1,5 cm minimum entre l'antenne et les personnes
Utilisation prévue	Changement de vitesses sur vélo de route ou VTT
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux sec. Éviter les liquides et les solvants.
Sécurité	Ne pas modifier l'appareil. Utiliser uniquement les accessoires SRAM fournis ou recommandés.
Réparabilité	Pièces détachées disponibles auprès du service après-vente SRAM. Toute modification non autorisée annule la garantie.
Informations générales	Consulter la notice complète pour l'installation et les consignes de sécurité détaillées.

FOIRE AUX QUESTIONS - 12920 SRAM

Comment installer le dérailleur arrière SRAM 12920 sur mon vélo ?

L'installation nécessite de fixer le dérailleur au patte de dérailleur, de connecter le câble ou la liaison sans fil au système électronique SRAM, puis de régler la butée haute et basse. Consultez la notice complète pour un guide pas à pas. Assurez-vous que la batterie est chargée avant la première utilisation.

Le 12920 est-il compatible avec tous les groupes SRAM ?

Il est compatible avec les groupes électroniques SRAM 12 vitesses, notamment les séries Force eTap AXS, Rival eTap AXS et Red eTap AXS. Vérifiez la compatibilité avec votre manette et votre cassette.

Comment mettre à jour le firmware du dérailleur 12920 ?

Utilisez l'application SRAM AXS sur votre smartphone ou connectez le dérailleur à un ordinateur via un câble micro-USB (si disponible). L'application vous guide pour télécharger et installer la dernière version du firmware.

Quelle est l'autonomie de la batterie du 12920 ?

L'autonomie varie selon l'utilisation, mais elle est généralement d'environ 60 heures d'utilisation active. La batterie se recharge via le port dédié et une notification sur l'application indique le niveau de charge.

Le dérailleur 12920 résiste-t-il à l'eau et à la poussière ?

Oui, il est conçu pour résister aux éclaboussures et à la poussière (indice de protection IPX7). Toutefois, évitez de l'immerger complètement et nettoyez-le après chaque sortie sous la pluie.

Comment régler la tension du câble ou le réglage du dérailleur ?

Utilisez le bouton de réglage situé sur le dérailleur ou l'application AXS pour ajuster le réglage micro. Pour un réglage précis, suivez la procédure dans la notice : placez la chaîne sur le plus petit pignon, puis ajustez pour éviter le bruit.

Que faire si le dérailleur ne répond plus ?

Vérifiez d'abord le niveau de batterie. Si elle est faible, rechargez-la. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser le dérailleur en maintenant le bouton de fonction enfoncé 10 secondes. Contactez le SAV SRAM si nécessaire.

Quels accessoires sont inclus avec le 12920 ?

Le dérailleur est généralement livré avec une batterie, un chargeur (souvent micro-USB), un câble de connexion et des vis de fixation. Le contenu exact est indiqué sur l'emballage.

Comment nettoyer le dérailleur arrière sans l'endommager ?

Utilisez un chiffon doux sec ou légèrement humide. N'utilisez jamais de solvants, de nettoyants abrasifs ou de jets d'eau à haute pression. Le nettoyage régulier prolonge la durée de vie.

Puis-je utiliser le 12920 avec un vélo électrique ?

Oui, il est compatible avec les vélos électriques équipés d'un système de transmission électronique SRAM. Vérifiez que le moteur et la batterie du vélo n'interfèrent pas avec les signaux radio (distance de sécurité de 1,5 cm).

MODE D'EMPLOI 12920 SRAM

Le present apparéil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux apparéils radio exempres de licence. L'exploitation est autorisé aux deux conditions suivantes : (1) l' apparéil ne doit pas produit de brouillage, et (2) l'utilisateur de l' apparéil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromètement le fonctionnement.

Pour le modele 12300: le fonctionnement dans la bande 5150-5250 MHz est réservée uniquement pour une utilisation à l'intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux.

Declaration d'exposition aux radiations:

Les modèles 00010, 00110, 00210, 12810, 12910, 13200, 00220, 12920, 00030, 00130, 00020, 00120, 13000, 13100, 13110, 00500, 00601, 00610, 65501, 00230, 09601, 12930, 13400, 00021, 00121, 55502, 00022, 00122, 12911, 12300 et 55503 ont été testés et sont conformes aux limites d'exposition aux rayonnements RF IC RSS 102 définies pour un environnement non contrôle lorsqu'il est utilisé avec les accessoires SRAM fournis ou désignés pour ce produit. Pour satisfaire aux exigences d'exposition FCC et IC, une distance de séparation d'au moins 1,5 cm (3,5 cm pour 12300) doit être maintainue entre l'antenne de cet apparéil et les personnes pendant le fonctionnement de l'appareil. L'utilisation de tout autre accessoire peut ne pas garantir la conformité aux directives d'exposition RF FCC PART 1 SUBPART I, PART 2 SUBPART J ou IC RSS 102.

Manuel sur le respect des règlements concernant l'électronique

SRAM LLC certifie que ce produit et son emballage sont en conformité avec :

La Directive RE, la directive sur les équipements radio 2014/53/EC

La directive WEEE (relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques) 2012/19/EU

La directive RoHS (relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques) 2002/95/EC

La directive REACH (relative à l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi qu'aux restrictions applicables à ces substances) 1907/2006/EC

La directive 2006/66/EC relative aux piles et accumulateurs ainsi qu'aux déchets de piles et d'accumulateurs

Cet appeareil est conforme à l'article 15 de la reglementation de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appeareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles et (2) cet appeareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement non désiré.

Remarque: cet appeareil a ete teste et reconnu conforme aux normes aplicables aux appareils numériques de Classe B, en vertu de l'article 15 de la reglementation de la FCC. Ces normes sont destinées à fournir aux installations domestiques une protection raisonnable contre les interférences nuisibles. Cet appeareil génére, utilise et peut diffuser des ondes radio. En cas d'installation ou d'utilisation non conforme aux instructions, il peut causeer des interférences nuisibles aux communications par ondes radio. Toutefois, rien ne peut garantir l'absence d'interférences dans une installation donnée. Si cet appeareil create des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant puis en rallumant l'appareil, nous recommendons à l'utiliser d'essayer de corriger ces interférences grâce à au moins une des procédures suivantes :

• Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
• Augmenter la distance entre l'appareil et le récepteur.
• Brancher l'appareil sur une prise électrique d'un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché.
• Consulter un revendeur ou un technician radio/TV compétent si nécessaire.

Le present apparéil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux apparéils radio exempsts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) cet apparéil ne doit pas causeur d'interférences et (2) cet apparéil doit accepter toute interférence, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement non désiré de l' apparéil.

Le sigle « IC : » qui précède le numéro d'enregistrement signifie simplement que les spécifications techniques d'Industrie Canada ont été respectées.

Déclaration d'exposition aux rayonnements radioélectriques :

Les modèles 00010, 00110, 00210, 12810, 12910, 13200, 00220, 12920, 00030, 00130, 00020, 00120, 13000, 13100, 13110, 00500, 00601, 00610, 65501, 00230, 09601, 12930, 13400, 00021, 00121, 55502, 00022, 00122, 12911, 12300 et 55503 ont été testés conformément aux normes d'exposition aux rayonnements radioélectriques du CNR IC 102 pour un environnement non contrôle lors de l'utilisation avec les accessoires fournis ou recommends par SRAM. Pour se conformer aux normes IC concernant cette exposition, une distance de sécurité d'au moins 1.5 cm doit être maintainue entre l'antenne de cet apparéil et toute personne pendant le fonctionnement de l' apparéil. L'utilisation de tout autre accessoire ne garantit pas la conformité avec les recommendations du CNR IC 102 sur l'exposition aux rayonnements radioélectriques.

Avertissement : tout changement ou modification n'ayant pas fait l'objet d'une autorisation expresse de SRAM peut entraîner la perte du droit d'utilisation de cet apparéil.

Ce produit est compatible ANT+ et conforme au profil des apparciels ANT+ destinés à mesurer la puissance à vélo. Pour obtenir une liste complète des produits compatibles ANT+ et de leur interopérabilité spécifique, consultez le site : www.thisisant.com.

Manuel sur le respect des règlements concernant l'électronique

PMN	Model #	FCC ID	IC
Levier de déraillur de gauche	00010	C90-LSBB1	10161A-LSBB1
Levier de déraillur de droite	00110	C90-RSBB1	10161A-RSBB1
BlipBox	00210	C90-BOXB1	10161A-BOXB1
Déraillur avant	12810	C90-FDB1	10161A-FDB1
Déraillur arrière	12910	C90-RDB1	10161A-RDB1
Tige de selle	13200	C90-SPMB1	10161A-SPMB1
Unité de commande électronique	00220	C90-SLMB1	10161A-SLMB1
Déraillur arrière	12920	C90-RDMB1	10161A-RDMB1
Extension gauche	00030	C90-LSBB1	10161A-LSBB1
Extension droite	00130	C90-RSBB1	10161A-RSBB1
Levier de déraillur de gauche	00020	C90-LSBB2	10161A-LSBB2
Levier de déraillur de droite	00120	C90-RSBB2	10161A-RSBB2
Suspension avant	13000	C90-FSMB2	10161A-FSMB2
Amortisseur arrêté	13100	C90-RSMB1	10161A-RSMB1
Capteur de pédale	00500	C90-PDMB2	10161A-PDMB2
Capteur de pression	00601, 00610	C90-AIRFB2	10161A-AIRFB2
DUB-PWR	65501	C90-DUBPMB2	10161A-DUBPMB2
Blip Sans fil	09601	C90-BLPB2	10161A-BLPB2
Unité de commande électronique	00230	C90-SPMB2	10161A-SPMB2
Affichage de pont	13400	C90-HMIMB1	10161A-HMIMB1
Déraillur arrière	12930	C90-RDMB2	10161A-RDMB2
Levier de déraillur de gauche	00021	C90-LSBB3	10161A-LSBB3
Levier de déraillur de droite	00121	C90-RSBB3	10161A-RSBB3
Capteur de pression	55502	C90-PMB2	10161A-PMB2
Suspension électronique arrêté	13110	C90-RSMB2	10161A-RSMB3
Levier de déraillur de gauche	00022	C90-LSBB4	10161A-LSBB4
Levier de déraillur de droite	00122	C90-RSBB4	10161A-RSBB4
Déraillur arrière	12911	C90-RDB2	10161A-RDB2
Capteur de pression	55503	C90-PMB3	10161A-PMB3

Bluetooth