BIWMIL9146FR - Lave linge hublot INDESIT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lave-linge encastrable
Capacité de lavage	9 kg
Vitesse d'essorage	1400 tours/minute
Consommation d'énergie	Classe énergétique A++
Dimensions approximatives	82 cm (hauteur) x 60 cm (largeur) x 54 cm (profondeur)
Poids	70 kg
Type de chargement	Frontal
Programmes de lavage	16 programmes, incluant des cycles rapides et délicats
Fonctions principales	Départ différé, contrôle de la mousse, option anti-taches
Entretien et nettoyage	Nettoyage du filtre à peluches, nettoyage du tiroir à lessive
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces détachées via le service après-vente
Sécurité	Système de verrouillage de porte, protection contre les fuites
Informations générales	Garantie de 2 ans, installation encastrable

FOIRE AUX QUESTIONS - BIWMIL9146FR INDESIT

Que faire si ma machine à laver INDESIT BIWMIL9146FR ne s'allume pas ?

Vérifiez que la machine est correctement branchée à une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous également que le porte-fusible n'est pas grillé.

Pourquoi ma machine à laver ne vidange-t-elle pas l'eau ?

Vérifiez le filtre de vidange et les tuyaux pour vous assurer qu'ils ne sont pas obstrués. Un problème avec la pompe peut également être la cause.

Comment résoudre le problème de vibrations excessives pendant le lavage ?

Assurez-vous que la machine est de niveau et que les pieds sont bien ajustés. Évitez de surcharger la machine.

Que faire si la porte de la machine à laver ne s'ouvre pas ?

Cela peut être dû à un verrou de sécurité qui empêche l'ouverture pendant le cycle. Attendez que le cycle se termine et que les indicateurs de sécurité s'éteignent.

Pourquoi ma machine à laver ne chauffe-t-elle pas l'eau ?

Cela peut être dû à un problème avec l'élément chauffant. Vérifiez également les réglages de température du programme choisi.

Comment nettoyer le filtre de ma machine à laver INDESIT BIWMIL9146FR ?

Retirez le filtre situé en bas à droite de l'appareil. Videz-le et rincez-le à l'eau claire avant de le remettre en place.

Quels détergents puis-je utiliser avec ma machine à laver ?

Utilisez des détergents spécialement conçus pour les machines à laver. Évitez les produits trop moussants qui pourraient endommager l'appareil.

Comment régler un cycle de lavage personnalisé ?

Utilisez le panneau de contrôle pour choisir la durée, la température et le type de lavage. Consultez le manuel pour des instructions détaillées.

Que faire si je vois un code d'erreur sur l'écran ?

Référez-vous au manuel d'utilisation pour identifier le code d'erreur et suivez les instructions de dépannage appropriées.

Comment entretenir ma machine à laver INDESIT BIWMIL9146FR ?

Effectuez un nettoyage régulier du filtre, des joints et de l'intérieur du tambour. Exécutez également un cycle à vide avec du vinaigre blanc pour éliminer les résidus.

MODE D'EMPLOI BIWMIL9146FR INDESIT

Pour bénéficier d'une assistance plus complète, enregistrer l'appareil sur www.indesit.com/register

Lire attentivement les instructions avant d'utiliser l'appareil.

Avant de mettre l'appareil en service, les boulons de transport doivent etre impereativement
retirés. Pour plus d'informations sur comment les enlever, voir les Consignes d'installation.

BANDEAU DE COMMANDES

1. Touche ON/OFF
2. Touche et voyant START/PAUSE
3. Voyants AVANCEMENT DU CYCLE
4. Voyant HUBLOT VERROUILLE
5. Touches et voyants OPTION
6. Touche et voyant VERROU ENFANT
7. Touche DEPART DIFFÉRÉ
8. Touche ESSORAGE
9. Touche TEMPERATURE
10. BOUTON PROGRAMMES
11. Touche PUSH & GO

TABLEAU PROGRAMMES

Charge maximale 9 Kg
Consommation électrique en mode arrêt 0,5 W / en mode marche 8,0 W

Programme				Vit. max. essor. (tr/min)	Charge max. (kg)	Durée (h : m)	Lavage	Adoucis-sant	Poudre	Liquide	Humidité re-duelle % (*)	Consommateur d'énergie KVA	Eau totalé	Température lavage °C
		Réglage	Range				2	3
1	Coton 30°	30°C	-30°C	1000	4,5	1:40	●	○	-	✓	-	-	-	-
2	Synthetics 30°	30°C	-30°C	1000	4,5	1:30	●	○	-	✓	-	-	-	-
3	Couleurs	30°C	-30°C	1000	4,5	1:35	●	○	-	✓	-	-	-	-
4	Délicats	30°C	-30°C	600	1,0	1:20	●	○	-	✓	-	-	-	-
5	Rapide 30'	30°C	-30°C	1000 (*** )	4,5	0:30	●	○	-	✓	71	0,200	45	27
6	Coton (2)	40°C	-60°C	1400	9,0	3:55	●	○	✓	✓	49	1,400	105	45
7	Synthétiques (3)	40°C	-60°C	1400	4,0	2:55	●	○	✓	✓	35	0,800	55	43
8	Mix	40°C	-40°C	1400	9,0	1:45	●	○	-	✓	-	-	-	-
9	Eco 40-60 (1)	40°C	40°C	1351	9,0	3:48	●	○	✓	✓	53	0,730	59	35
				1351	4,0	2:54	●	○	✓	✓	53	0,515	57	32
				1351	2,0	2:15	●	○	✓	✓	53	0,280	38	23
10	Coton blanc	60°C	-90°C	1400	9,0	2:45	●	○	✓	✓	49	0,900	90	55
11	Sport	40°C	-40°C	600	3,5	1:35	●	○	-	✓	-	-	-	-
12	20°C	20°C	-20°C	1400	9,0	1:50	●	○	-	✓	49	0,200	90	22
13	Laine	40°C	-40°C	800	2,0	1:10	●	○	-	✓	-	-	-	-
14	Anti-odeur	40°C	-40°C	1000	3,5	1:45	●	○	-	✓	-	-	-	-
Rinçage + Essorage		-	-	1400	9,0	0:55	-	○	-	-	-	-	-	-
Essorage + Vidange *		-	-	1400	9,0	0:10	-	-	-	-	-	-	-	-

Dosage nécessaire Dosage en option

La durée du cycle indiquée sur l'écran ou dans la notice représentée une estimation calculée dans des conditions standard. Le temps effectif peut varier en fonction de nombreux facteurs tels que : température et pression de l'eau en entrée, température ambiente, quantité de dessive, quantité et type de charge, équilibrage de la charge, options supplémentaires selectionnées. Les valeurs induées pour les programmes autres que le programme Eco 40-60 sont fournies à titre indicat unquivalent.

1) Eco 40-60-Cycle de lavage test conformément à la réglementation européen Écodesign 2019/2014. Le programme le plus efficient en termes de consommation d'électricité et d'eau pour laver des articles en coton normalement sales.

Pour tous les instituts d'essai :

2) Programme coton long : sélectionner le programme 6 à une température de 40^ .
3) Programme synthétique long : selectionner le programme 7 à une température de 40^

Remarque: pour le programme Eco 40-60, dans le TABLEAU DES CYCLES DE LAVAGE, c'est la valeur de la vitesse maximale effective d'essorage qui est indiquée.

• En cas de sélection de ce programme et de suppression de l'essorage, la machine n'effectuera que la vidange.
  Après la fin du programme et l'essorage à la vitesse d'essorage maximalie pouvant être sélectionnée, dans le réglage du programme par défaut.
  * L'écran affichera la vitesse d'essorage sugérée comme valeur par défaut.

DESCRIPTION DU PRODUIT

1. Plan de trabajo
2. Distributeur de lessive
3. Panneau de commande
4. Poignée de porte
5. Porte
6. Filtre à eau
7. Supports régibles (4)

DISTRIBUTEUR DE LESSIVE

Bac1:

Ne pasmettredelessivedanscebac.

Bac 2: Lessive lavage (en poudre ou liquide)

Bac 3:Additifs (assouplissant,etc.)

L'assouplissant ne doit pas dépasser l'indication « MAX »

! Utiliser des lessives en poudre pour du linge en coton blanc et en cas de prélavage et de lavages à une température supérieure à 60^ . ! Respecter les indications figurant sur le paquet de lessive.

PROGRAMMES

Se conformer aux indications des symboles de lavage des articles. La valeur indiquée par le symbole est la température maximale conseillée pour le lavage du vêtement

Coton 30^

cycle à 30^ pour articles en coton. Permet de réduire la consommation d'énergie nécessaire au chauffage de l'eau tout en assurant un bon résultat de lavage. Conseilé en cas de linge peu sale. Synthetics 30°

cycle à 30^ pour textiles synthétiques. Permit de réduire la consommation d'énergie nécessaire au chauffage de l'eau tout en assurant un bon résultat de lavage. Conseilé en cas de linge peu sale.

Couleurs

cycle à 30^ qui prend soin des couleurs, conseilé pour les articles de couleur coton ou synthétiques. Permet de réduire la consommation d'énergie nécessaire au chauffage de l'eau tout en assurant un bon résultat de lavage. Conseilé en cas de linge peu sale.

Délicats

pour le lavage d'articles très délicats. Il est recommendé demettre les vêtements à l'envers avant de les charges dans le lave-linge. Pour obtenir de excellentes résultats, nous conseillons d'utiliser de la lessive liquide spéciale textiles délicats. Pour le lavage d'article en Soie et de Rideaux, sélectionner le cycle 4 et activer la fonction

Rapide 30^

pour laver des vêtements peu sales en un rien de temps. Ne convient pas à la laine, la soie et aux articles devant être lavés à la main.

Coton

pour laver serviettes éponge, sous-vêtements, nappes etc. en coton et lin résistant, très ou moyennement sales.

Synthétiques

pour laver des textiles synthétiques (teils que polyester, polyacrylique, viscose, etc.) ou des articles en coton mélangé, moyennement sales.

Mix

cycle à 40^ pour laver ensemble des articles en coton et des textiles synthétiques. Conseilé en cas de linge peu sale.

Eco 40-60

Convient au lavage des vêtements en coton normalement sales, déclarés comme étantlavables à 40^ ou 60^, ensemble dans le même cycle. Il s'agit a la fois du cycle standard pour le lavage des vêtements en coton et du cycle le plus effcient en termes de consommation d'eau et d'électricité.

! Le cycle fonctionne uniquement 40^ , conformément à la réglementation.

Coton blanc

blancs et couleurs résistantes très sales.

Sport

est spécialment concu pour laver des textiles propres aux vêtements de sport (survêtements, shorts, etc.) peu sales ; pour obtenir d'excellents résultats nous recommendons de ne pas dépasser la charge maximale indiquée dans le « Tableau des programmes » . Nous recommandons d'utiliser de la lessive liquide, avec une dose appropriée pour une demi-charge.

20°C

Convient au lavage de vêtements en coton légarement sales, à une température de 20^ .

Laine

Tous les vétements en laine peuvent être lavés en utilisant le programme « Laine», même ceux portant l'étiquette « lavage main uniquement » Pour les autres résultats, utilisez des lessives spéciales et ne dépassez pas la charge maximale de linge.

Anti-odeur

utiliser ce programme (pour textiles synthétiques) pour laver le linge et le débarrasser des mauvaises odeurs (par ex. tabac, transpiration, friture). Ce programme est donc pour éliminer les mauvaises odeurs tout en réservant les fibres des tissus.

Rinçage + Essorage

concu pour rincer et essorer.

Essorage + Vidange

conçu pour essorer et vidanger l'eau.

VOYANTS PHASE EN COURS

Une fois que le cycle de lavage sélectionné a démarré, les voyants s'allument progressivement pour indiquer son stade d'avancement :

Lavage

Rinçage

Essorage

Vidange

Fin de Lavage

VOYANT HUBLOT VERROUILLE

Levoyant allumé indique que le hublot est verrouillé. Pour éviter d'abimer l'appareil, attendre que le voyant s'éteigne avant d'ouvrir le hublot.

Pour ouvrir la porte tandis qu'un cycle est en cours, appuyer sur la touche START/PAUSE [3]; si levoyant est eteint, on peut ouvrir le hublot.

PREMIÈRE MISE EN SERVICE

Avant la première mise en service de l'appareil, effectuer un cycle de lavage avec un produit lessiviel mais sans linge et selectionner le programme « Auto nettoyage »

USAGE QUOTIDIEN

Trier le linge selon les recommendations fournies paragraphe « AVERTISSEMENTS ET CONSEILS »

Programmation rapide

• Allumer le lave-linge en appuyant sur la touche ON/OFF (1). Tous les voyants s'allumeront pendant quelques secondes, ne resteront ensuite allumés que les voyants correspondant aux sélections du programme en

cours et levoyant MARCHE/PAUSE se mettra à clignoter[>][].

• Ouvrir la porte hublot. Charger le linge en faisant attention à ne pas dépasser la quantité indiquée dans le tableau des programmes.

• Sortir le tiroir et placer le produit lessiviel dans les bacs correspondants comme indiqué paragraphe « TIROIR À PRODUITS LESSIVIELS »

-Fermer le hublot.

• Appuyez sur le bouton PUSH & GO pour démarrer le cycle de lavage.

Programmation traditionnelle

• Allumer le lave-linge en appuyant sur la touche ON/OFF Ⓞ. Tous les voyants s'allumeront pendant quelques secondes, ne resteront ensuite allumés que les voyants correspondant aux sélections du programme en cours et levoyant MARCHE/PAUSE se mettra à clignoter [D].

• Ouvrir la porte hublot. Charger le linge en faisant attention à ne pas dépasser la quantité indiquée dans le tableau des programmes.

• Sortir le tiroir et placer le produit lessiviel dans les bacs correspondants comme indiqué paragraphe « TIROIR À PRODUITS LESSIVIELS »

• Fermer le hublot.

• Sélectionner à l'aide du bouton PROGRAMMES le programme voulu.

• Modifier la température: par pression sur la touche Con peut diminuer
  progressivement la temperature de lavage jusqu'à un lavage à froid ().

• Sélectionner les options souhaiées.

• Appuyez sur le bouton MARCHE/PAUSE [P] pour lancer le cycle de lavage; la porte se verrouille (symbole [a] allumé).

Pour activer une pause de lavage, appuyer à nouveau sur la touche START/PAUSE [D]; le voyant se met à clignoter. Si le voyant n'est pas allumé, il est possible d'ouvrir le hublot. Pour faire redémarrer le lavage exactement à l'endetroit de l'arrêt, appuyer une nouvelle fois sur la touche START/PAUSE [D].

OUVRIR LE HUBLOT SI NÉCESSAIRE

Après le démarriage d'un programme, levoyant 0 s'allume pour indiquer qu'on ne peut pas ouvrir le hublot. Le hublot reste verrouille tant que le cycle de lavage est en cours. Pour ouvrir le hublot tandis qu'un programme est en cours, pour ajouter ou enlever du linge par exemple, appuyer sur la touche START/PAUSE >> pour activer une pause, le voyant se met à clignoter. Si le voyageant 0 n'est pas allumé, il est possible d'ouvrir le hublot. Appuyer de nouveau sur la touche START/PAUSE >> pour continuer le programme.

MODIFIER UN PROGRAMME DE LAVAGE EN COURS

Pour modifier un programme lorsqu'un cycle est en cours,mettre le lave-linge en pause en appuyant sur la touche START/PAUSE (le voyant correspondant se met a clignoter);selectionner le cycle desired et appuyer de nouveau sur la touche START/PAUSE ! Pour annuler un cycle déjà lance,appuyer longuemment sur la touche ON/OFF .Le cycle est interrompu et I'appareil s'eteint.

FIN DU PROGRAMME

La fin du programme est signalée par levoyant qui s'allume ; à l'extinction du voyage it sera possible d'ouvrir le hublot. Ouvrir le hublot, vider le lave-linge et eteindre l'appareil. Si vous n'appuyez pas sur le bouton « ON/OFF » , la machine à laver s'eteindra automatiquement au bout de 10 minutes environ.

OPTIONS

• Si l'option sélectionnée est incompatible avec le programme sélectionné, levoyant se met à clignoter et l'option n'est pas activée.

• Si la fonction selectionnelle est incompatible avec une autre precedemment selectionnelle, le voyant correspondant se met à clignoter, un signal sonore retentit et seule la deuxieme fonction est activée, le voyant de l'option activée s'allume.

Anti taches

Cette fonction permet de selectionner le type de sale de manière à adapter le cycle de façon optimale pour enlever les taches. Les types de salissure sont :

• Nourriture, taches d'aliments et de boissons, par exemple.

Travail, taches de graisse et d'encre, par exemple.

• Plein air, taches de boue et d'herbe, par exemple.

La durée du cycle de lavage varie selon le type de salissure sélectionné.

^+ Extra Rinçage

La selection de cette option permet d'augmenter l'efficacité du rincege et d'éliminer totallement toute trace de lessive. Elle est très utile pour les peaux particulièrement sensibles.

Repassage facile

En cas de selection de cette fonction, le lavage et l'essorage seront dûment modifiés pour réduire la formation de plis. En fin de cycle, le lave-lassige fait tournier le tambour lentement, le voyant de l'option REPASSAGE FACILE et celui de START/PAUSE > ¶ se mettent à clignoter, la phase (✗) reste allumée en fixe. Pour compléter le cycle, il faut appuyer sur la touche START/PAUSE > ¶ ou sur la touche REPASSAGE FACILE.

Départ différé

Pour programmer le départ différé d'un programme sélectionné, appuyer sur la touche correspondante jusqu'à ce que le retard désiré soit atteint (3h-6h-9h). A la quatrième pression sur la touche, l'option se désactive.

Après avoir appuyé sur la touche START/PAUSE le retard programme ne peut être modifié que pour le diminuer jusqu'à lancer le programme selectionné.

Température

Chaque programme a une température préétablie Pour modifier la température, appuyer sur la touche.

Essorage

Chaque programme a une vitesse d'essorage préétablie Pour modifier la vitesse d'essorage, appuyer sur la touche ©.

Push & Go

Pour lancer le cycle Push & Go appuyer 2 secondes de suite sur la touche. L'allumage duvoyant signale que le cycle est lancé. Ce cycle de lavage est idéal pour le coton et les synthétiques grâce à une température de lavage de 30^ et à une vitesse maximale d'essorage de 1000 tours/minute. Charge maximale 3,5 kg (Durée cycle 45 min). Comment fonctionne-t-il?

1. Charger le linge (linge en coton et/ou synthétiques) et fermer le hublot.

2. Verser le produit lessiviel et les additifs.

3. Lancer le programme en appuyant pendant 2 secondes de suite sur la touche Push & Go. Le voyant correspondant s'allume en vert et le hublot est verrouillé (voyant allumé).

N.B.: Le démarrage du Tavage à l'aide de la touche Push & Go active un cycle automatique, conseilé pour le coton et pour les synthétiques, qui ne peut pas être personnalisé. Ce programme ne permet pas de sélectionner d'autres options.

Pour ouvrir la porte tandis que le cycle automatique est en cours, appuyer sur la touche START/PAUSE [>>]; si levoyant hublot verrouillé est eteint, on peut ouvrir le hublot. Appuyer une nouvelle fois sur la touche START/PAUSE [>>] pour faire redemarrer le programme exactement à l'endetroit de l'arrêt.

1. A la fin du programme, le voyant s'allume.

VERROU ENFANT

pour activer le verrouillage des commandes, garder la touche enforcée pendant environ 2 secondes. Le symbole © allumé indique que le bandeau de commandes est verrouillé. Ceci permet d'éviter toute modification involontaire des programmes (exception faite de la touche ON/OFF ), surtout s'il y a des enfants à la maison. Pour désactiver le verrouillage des commandes, garder la touche enforcée pendant environ 2 secondes.

AVERTISSEMENTS ET CONSEILS

Trier correctement le linge d'après :

Type de tissu (coton, fibres mélangées, synthétiques, laine, articles à laver la main). Couleurs (separer les articles couleurs du blanc, laver les articles couleurs neufs à part). Délicats (petits articles - tels que collants - les articles munis de crochets - tels que les soutiens-gorge - les glisser dans un sachet en tissu).

Vider les poches

Des objets tels que pieces de monnaie ou briquets peuvent endommager le lave-linge et le tambour. Contrôler les boutons.

Suivez les recommendations concernant le dosage / additifs

Cela permet d'optimiser le résultat du lavage, d'éviter les résidus irritants d'un excédent de détergent dans votre lessive et d'économiser de l'argent en évitant le gaspillage de détergent inutil.

Utilisez une température faible et une durée plus longue

Les programmes les plus efficents en termes de consommation d'électricité sont généralement些什么 qui fonctionnent à des températures plus basses et pendant plus longtemps.

Respectez le poids de la charge

Chargez votre machine à laver jusqu'à la capacité indiquée dans le « TABLEAU PROGRAMMES » afin d'économiser de l'eau et de l'électricité.

Niveau sonore et teneur en eau restante

Ils dépendent de la vitesse d'essorage : plus la vitesse d'essorage est grande, plus le niveau sonore est élevé et plus la teneur en eau restante est réduite.

ENTRETIEN ET SOIN

Pour toute opération de nettoyage ou d'entretien, éteindre l'appareil et le débrancher. Ne pas utiliser de liquides inflammables pour nettoyer le lave-linge. Penséz à effectuer le nettoyage et l'entretien périodiques de votre machine à laver (au minimum 4 fois par an).

Couper l'arrivée d'eau et de courant

Fermer le robinet de l'eau après chaque lavage. Cela réduit l'usure de l'installation hydraulique du lave-linge et évite tout danger de fuites. Débranche la fiche de la prise de courant quand vous nettoyez votre lave-linge et pendant tous vos travaux d'entretien.

Nettoyage du lave-linge

Pour nettoyer l'extérieur et les parties en caoutchouc, utiliser un chiffon imbibé d'eau tiède et de savon. N'utiliser ni solvants ni abrasifs. Ce lave-linge est équipé d'un programme « Auto nettoyage » des parties internes qui doivent être effectué tambour complètement vide.

La lessive (dans une quantité égale à 10% de celle conseillée pour du linge peu sale) ou les additifs spéciaux pour le nettoyage du lave-linge, poursont être utilisés comme adjuvants dans le programme de lavage. Il est conseilé d'effectuer le programme de nettoyage tous les 40 cycles de lavage.

Pour activer le programme, appuyer simultanément sur les touches et pendant 5 secondes.

Le programme démarrera automatiquement et durera environ 70 minutes. Pour stopper le cycle, appuyer sur la touche START/PAUSE [>.

Nettoyage du tiroir à produits lessiviels

Le laver à l'eau courante très souvent.

Entretien du hublot et du tambour

Il faut toujours laisser le hublot entrouvert pour éviter la formation de mauvaises odeurs.

Contrôler le tuyau d'arrivée de l'eau

Contrôler le tuyau d'arrivée au moins une fois par an. Procéder à son remplacement en cas de craquèlements et de fissures car les fortes pressions en cours de lavage pourrait le faire éclater.
! N'utiliser que des tuyaux neufs.

Nettoyage du filtré à eau / évacuation de l'eau résiduelle

Mettre le lave-linge sur arrêt et le débrancher,sterol la plinthe de cuisine avant de nettoyer le filtre a eau ou d'évacuer I'eau résiduelle.

La plinthe de cuisine doit être remontée en toutes circonstances une fois que l'opération de nettoyage est terminée.

Après avoir utilisé un programme de lavage chaud, attendre que l'eau ait refroidi avant d'évacuer unequelconque eau résiduelle. Nettoyer le filtré à eau régulierement, afin d'eviter que l'eau ne puisse pas s'évacuer après le lavage en raison de l'obstruction du filtré. Si l'eau ne peut pas se vidanger, l'affichage indique un colmatage évientuel du filtré à eau.

1. Placer un réseau à proximé de la pompe pour collector d'eventuels déversements.

2. Retirer le « tuyau d'évacuation d'urgence » en le tirant de la base du lave-linge.

Retirer le bouchon du « tuyau d'évacuation d'urgence » de l'extrémité du tuyau et laisser l'eau s'écouler dans le recipient.

1. Faire tournier la poignée du filtré d'évacuation et le sortir du logement. Une fois que le écipient est rempli d'eau, remettre le bouchon à l'extrémité du tuyau et réinsérer le petit tuyau dans la base du lave-linge. Ensuite, vider le écipient.

Puis, boucher fermement le tuyau d'évacuation d'urgence avec le bouchon.

1. Retirer le filtré : placer un chiffon en coton sous le filtré à eau, afin d'absorber une petite quantité d'eau résiduelle. Puis retarder le filtré à eau en le faisant tourner vers la gauche.

1. Nettoyer le filtré à eau :steroler les résidus qui se trouvent dans le filtré et nettoyer à l'eau courante.

2. Insérer le filtré à eau : réinsérer le filtré à eau en le tournant vers la droite. Veiller à le tourner à fond ; la poignée du filtré doit être en position verticale. Afin de tester l'étanchéité du filtré à eau, vous pouvez verser environ 1 litre d'eau dans le distributeur de détergent.

Puis réinstaller la plinthe de cuisine.

SYTÉME D'ÉQUILIBRAGE DE LA CHARGE

Avant tout essorage, pour éviter toute vibration excessive et répartir le linge de façon uniforme, le lave-linge fait tourner le tambour à une vitesse légèrement supérieure à la vitesse de lavage. Si au bout de plusieurs tentatives, la charge n'est toujours pas correctement équilibrée, l'appareil procédé à un essorage à une vitesse inférieure à la vitesse normalement prévue. En cas de déséquilibre excessif, le lave-linge préférence procédé à la répartition du linge只想ot qu'à son essorage. Pour une meilleure répartition de la charge et un bon équilibrage, nous conseillons de mélanger de grandes et petites pieces de linge.

Ne pas soulever le lave-linge en le saississant par le plateau supérieur. Débrancher le fiche de la prise de courant et fermer le robinet de l'eau. S'assurer que le hublot et le tiroir à produits lessiviels sont bien fermés. Débrancher le tuyau d'arrivée du robinet de l'eau puis débrancher le tuyau de vidange. Éliminer l'eau résiduelle dans les tuyaux et bien les fixer pour éviter tout risque d'endommagement pendant le transport. Remettre en place les boulons de transport. Refaire en sens inverse la procédure de retrait des boulons de transport décrite dans le « mode d'installation »

Il peut arriver que le lave-linge ne fonctionne pas bien. Avant d'appeler le Service d'assistance, contrôle s'il ne s'agit pas par hasard d'un problème facile à résoudre à l'aide de la liste suivante.

ANOMALIES ET REMÉDES

Anomalies	Causes / Solutions possibles
Le lave-linge ne s'allume pas.	La fiche n'est pas branchée dans la prise de courant ou mal branchée.
	Il y a une coupure de courant.
Le cycle de lavage ne démarre pas.	Le hublot n'est pas bien fermé.
	la touche ON/OFF (1) n'a pas été enforcée.
	La touche START/PAUSE (2) n'a pas été enforcée.
	Le robinet de l'eau n'est pas ouvert.
	Un départ différé a été sélectionné.
Il n'y a pas d'arrivée d'eau (le voyant de la première phase de lavage clignote rapidement).	Le tuyau d'acciviée de l'eau n'est pas raccordé au robinet.
	Le tuyau est plié.
	Le robinet de l'eau n'est pas ouvert.
	Il y a une coupure d'eau.
	La pression n'est pas suffisante.
	La touche START/PAUSE (3) n'a pas été enforcée.
Le lave-linge prend l'eau et vidange continuellement.	Le tuyau de vidange n'est pas installé à une distance du sol comprise entre 65 et 100 cm.
	L'extrémité du tuyau de vidange est plongée dans l'eau.
	L'évacuation murale n'a pas d'event.
	Si après ces vérifications, le problème persististe, fermer le robinet de l'eau, éteindre la machine et appeler le Service d'assistance. Si l'apartement est situé en étage dans un immeuble, il peut y avoir des phénomènes de siphonage qui font que le lave-linge prend et évacue l'eau continuèlement. Pour supprimer cet inconvenient, on trouve dans le commerce des soupapes spéciales anti-siphonage.
Le lave-linge ne vidange pas et n'essore pas.	Le programme ne prévoir pas de vidange : pour certains programmes, il faut la faire partir manuellement.
	Le tuyau de vidange est plié.
	La conduite d'évacuation est bouchée.
Le lave-linge vibre beaucouppendant l'essorage.	Le tambour n'a pas été débloqué comme il faut lors de l'installation de l'appareil.
	Le lave-linge n'est pas posé à plat.
	Le lave-linge est coincé entre des meubles et le mur.
Le lave-linge a des fuites.	Le tuyau d'acciviée de l'eau n'est pas bien visse.
	Le tiroir à produits lessiviels est engorgé.
	Le tuyau de vidange n'est pas bien fixé.
Les voyageants des "Options" et levoyant START/PAUSE (4) clignotent. Le voyageant du phase de lavage et le voyageanthublot bloqué restent fixes.	Éteindre l'appareil et débrancher la fiche de la prise de courant, attendre 1 minute environ avant de pallumer. Si l'anomalie persististe, appeler le Service d'assistance .
Il y a un excès de mousse.	Le produit de lavage utilisé n'est pas une dessive spéciale machine (il faut qu'il y ait l'inscription « pour lave-linge », « main et machine », ou autresemblable).
	La quantité utilisée est excessive.
Push & Go ne s'active pas.	Aprés l'allumage de la machine, une commande autres que Push & Go a été actionnée. Éteindre la machine et appuyer sur la touche Push & Go.
Le programme dure beaucoup moins que prévu.	L'option «Fin du cycle rapide» a été activée.

Vous trouvrez les documents normatifs, la documentation standard, la commande de pieces de rechange et les informations supplémentaires sur le produit :

• En utilisant le QR Code dans votre apparéil
• en visitant le site Web - http://docs.ingesit.eu et parts-selfservice.europeanappliances.com
• Autrement, contactez notre Service d'Assistance (son numero de téléphone figure dans le livre de garantie). Lors de tout contact, il faut communiquer au Service d'assistance les codes figurant sur l'étiquette adhéève appliquée à l'intérieur du hublot.
  Pour Obtir des informations relatives à la réparation et à la maintenance, l'utilisateur est invite à visiter le site www.igesit.com
  Vous trouvezez plus d'informations sur toute catégorie en ligne à l'adresse https://eprel.e.europa.eu/, qui est la base de données officielle des produits EPREL de I'UE. Apos sénéctionné la catégorie de produit, saississe l'identifant du modele du produit. Identifant du modele est composé de lettres et de chiffres et se trouve sur la plaque signalétique, comme Mod. (voir l'image à droite).

Pour toute opération de nettoyage et d'entretien, éteignez et débranchez le lave-linge. N'utilise pas de liquides inflammbes pour nettoyer le lave-linge.

NETTOYAGE DE L'EXTÉRIEUR DU LAVE-LINGE

Utilisez un chiffon doux humide pour nettoyer les parties extérieures du lave-linge.

N'utilise pas de détergents pour vitres ou de nettoyants universels, de poudre à récurer ou de produit similaire pour nettoyer le tableau de commande. Ces produits pourraient endommager les inscriptions.

CONTRÔLE DUTUYAU D'ARRIVÉE D'EAU

Vérifiez régulièrement le tuyau d'arrivée afin de vous assurer de l'absence de friabilité et de fissures. S'il est endommagé, remplaceze-le par un nouveau tuyau que vous pouvez vous procurer auprès du Service après-vente ou de votre revendeur spécialisé.

En fonction du type de tuyau :

Si le tuyau d'arrivée a un revêtement transparent, vérifie périodiquement que la couleur ne s'intensifie pas localement. Si c'est le cas, il se peut que le tuyau présente une fuite et doit être remplaced.

Pour les tuyaux équipés d'une protection contre les fuites : vérifie la fenêtre d'inspection de la soupape de sécurité (voir la flèche). Si elle est rouge, la fonction de protection contre les fuites s'est déclenchée et le tuyau doit être remplaced par un tuyau neuf.

Pour dévisser ce tuyau, appuyez sur le bouton de libération (s'il estprésent) tout en dévisant le tuyau.

NETTOYAGE DES FILTRES EN MAILLE SITUÉS DANS LE TUYAU D'ARRIVÉE D'EAU

1. Fermez le robinet d'eau et dévissez le tuyau d'arrivée d'eau.

1. Nettoyez soigneusement avec une fine brosse le filtré en maille situé à l'extrémité du tuyau.

1. Maintenant, dévissez manuellement le tuyau d'arrivée situé à l'arrière du lave-linge. En utilisant une pince, retirez le filtré en maille de la vanne située à l'arrière du lave-linge et nettoyez-le avec soin.

1. Remettez le filtré en maille en place. Raccordez de nouveau le tuyau d'arrivée d'eau au robinet et au lavelinge. N'utilisez pas d'outil pour raccarder le tuyau d'arrivée d'eau. Ouvrez le robinet d'eau et vérifiez que tous les raccords sont bien serrés.

Retirez le bac à produits en le soulevant et en le tirant vers vous (voir illustration).

Rincez le bac à produits lessiviels à l'eau claire. Répétez cette opération régulièrement.

NETTOYAGE DU FILTRÉ À EAU/ÉVACUATION DE L'EAU RÉSIDUELLÉ

Éteignez et débranchez le lave-linge avant de nettoyer le filtré à eau ou d'évacuer l'eau résiduelle. Àpès avoir utilisé un programme de lavage chaud, attendre que l'eau ait refroidi avant d'évacuer l'eau résiduelle.

Nettoyez le filtré à eau régulierement tous les trois mois, afin d'éviter que l'eau ne puisse pas s'évacuer après le lavage en raison de l'obstruction du filtré.

Si I'eau ne peut pas s'évacuer, l'écran indique une obstruction éventuelle du filtré à eau.

1. Retirez le bandeau.

1. Récipient pour la vidange de l'eau: placez un récipient bas et large sous le filtré à eau afin de récapuérez l'eau résiduelle.

1. Vidangez l'eau : tournez lentement le filtrre vers la gauche jusqu'à ce que toute l'eau ait eté évacuée. Laissez l'eau s'évacuer sans repositionner le filtrtre. Lorsque le recipient est plein, fermez le filtrtre à eau en tournant vers la droite. Videz le recipient. Repetez cette procédure jusqu'à ce que toute l'eau ait eté évacuée.

1. Retirez le filtré : placez un chiffon en coton sous le filtré à eau, afin d'absorber une petite quantité d'eau résiduelle. Puis retirez le filtré à eau en le faisant tourner vers la gauche.

1. Nettoyez le filtré à eau : retirez les résidus qui se trouvent dans le filtré et nettoyez-le à l'eau courante.

1. Insérez le filtrtre à eau et remettez en place le bandeau : réinsérez le filtrtre à eau en le tournant vers la droite. Veillez à le tourner à fond ; la poignée du filtrtre doit être en position verticale. Afin de tester l'étanchéité du filtrtre à eau, vous pouvez verser environ 1 litre d'eau dans le distributeur de dédTergent. Ensuite, réinstallé le bandeau.

Ne soulevez jamais le lave-linge en le saississant par le dessus.

1. Débranche la prise électrique et fermez le robinet d'eau.
2. Vérifiez que le hublot et le bac à produits sont bien fermés.

3. Déconnectez le tuyau d'arrivée du robinet d'eau et retirez le tuyau d'évacuation de votre point de vidange. Éliminez toute l'eau restant dans les tuyaux et fixez ces derniers de sorte qu'il ne puissant pas être endommagés pendant le transport.

4. Remettez les boulons de transport. Réalissez en sens inverse la procédure de retrait décrite dans le « Guide d'installation »

Important: ne transportez jamais le lave-linge sans avoir mis en place les boulons de transport.

SERVICE APRÈS-VENTE

AVANT D'APPELER LE SERVICE APRES-VENTE

1. Vérifiez si vous pouvez résoudre le problème par vous-même en consultant les suggestions du chapitre DÉPANNAGE

SI LE PROBLÉME PERSISTE MALGRÉ LES VÉRIFICATIONS MENTIONNÉES CI-DESSUS, CONTACTEZ LE SERVICE APRES-VENTE LE PLUS PROCHE

Pour receivevoir une assistance, appelez le numéro indiqué sur le livre de garantie.

Lorsque vous contactez notre service après-vente, indiquez toujours :

• une brève description du problème;
  le type et le modèle exact de l'appareil;

1. Mettez la machine hors tension, puis remette-la sous tension pour voir si le problème persiste.

2. le numéro de service (Número qui figure après le mot Service sur la plaque signalétique);

SERVICE

000000000000

-党的建设 - nombre d'adresse complète;
- votre número de téléphone.

Si des réparations sont requises, quelles qu'elles soient, consultez un service après-vente/agréé (pour garantir l'utilisation de pieces détachées d'origine et la réalisation correcte des réparations).