MUREVA EVLINK - Prise charge voiture électrique SCHNEIDER ELECTRIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil MUREVA EVLINK SCHNEIDER ELECTRIC au format PDF.

Sommaire Cliquez un titre pour aller à la page

Assistant notice

En attente de votre message

Informations produit

Marque : SCHNEIDER ELECTRIC

Modèle : MUREVA EVLINK

Catégorie : Prise charge voiture électrique

Télécharger la notice PDF Imprimer

Type de produit	Bornes de recharge pour véhicules électriques
Caractéristiques techniques principales	Compatible avec les véhicules électriques selon la norme IEC 62196
Alimentation électrique	230 V AC monophasé ou triphasé
Dimensions approximatives	Variable selon le modèle, généralement autour de 300 x 200 x 100 mm
Poids	Environ 5 à 10 kg selon le modèle
Compatibilités	Compatible avec la plupart des véhicules électriques et hybrides rechargeables
Tension	230 V AC
Puissance	De 3,7 kW à 22 kW selon le modèle
Fonctions principales	Recharge rapide, gestion de la charge, connectivité réseau (selon le modèle)
Entretien et nettoyage	Vérifier régulièrement l'état des câbles et des connecteurs, nettoyer avec un chiffon doux
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces détachées via le réseau de distribution Schneider Electric
Sécurité	Protection contre les surcharges, les courts-circuits et les fuites de courant
Informations générales	Installation recommandée par un professionnel, conformité aux normes locales

FOIRE AUX QUESTIONS - MUREVA EVLINK SCHNEIDER ELECTRIC

Comment installer le Mureva Evlink de Schneider Electric ?

Pour installer le Mureva Evlink, suivez les instructions fournies dans le manuel d'installation. Assurez-vous de respecter les normes électriques locales et de couper l'alimentation avant de commencer l'installation.

Quelles sont les spécifications techniques du Mureva Evlink ?

Le Mureva Evlink est conçu pour des applications de recharge de véhicules électriques. Il supporte des courants allant jusqu'à 32 A et fonctionne avec des tensions de 230 V. Vérifiez les spécifications exactes dans le manuel d'utilisation.

Que faire si le Mureva Evlink ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que l'alimentation est correctement connectée et que le disjoncteur n'a pas sauté. Si le problème persiste, consultez le manuel pour des solutions de dépannage ou contactez le service client.

Comment réinitialiser le Mureva Evlink ?

Pour réinitialiser le Mureva Evlink, coupez l'alimentation pendant environ 10 secondes, puis rétablissez-la. Cela devrait réinitialiser l'appareil.

Le Mureva Evlink est-il compatible avec tous les types de véhicules électriques ?

Le Mureva Evlink est compatible avec tous les véhicules électriques équipés d'une prise de type 2. Vérifiez la compatibilité de votre véhicule avec ce type de prise.

Comment nettoyer le Mureva Evlink ?

Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer l'extérieur du Mureva Evlink. Évitez les produits abrasifs ou corrosifs. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le Mureva Evlink ?

Les pièces de rechange pour le Mureva Evlink peuvent être commandées auprès de votre distributeur local Schneider Electric ou via le site Web officiel de Schneider Electric.

Le Mureva Evlink est-il étanche ?

Le Mureva Evlink a un indice de protection IP54, ce qui signifie qu'il est résistant à la poussière et aux projections d'eau. Cependant, il ne doit pas être immergé dans l'eau.

Quelle est la garantie du Mureva Evlink ?

Le Mureva Evlink est généralement couvert par une garantie de 2 ans. Pour des détails spécifiques, veuillez consulter les conditions de garantie fournies avec le produit.

Téléchargez la notice de votre Prise charge voiture électrique au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice MUREVA EVLINK - SCHNEIDER ELECTRIC et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil MUREVA EVLINK de la marque SCHNEIDER ELECTRIC.

MODE D'EMPLOI MUREVA EVLINK SCHNEIDER ELECTRIC

Wiser Guide d'utilisation du système (France)

Les informations fournies dans ce document contiennent des descriptions générales, des caractéristiques techniques et/ou des recommandations concernant des produits/solutions.

Ce document n'est pas destiné à remplacer une étude détaillée ou un plan de développement ou de représentation opérationnel et propre au site. Il ne doit pas être utilisé pour déterminer l'adéquation ou la fiabilité des produits/solutions pour des applications utilisateur spécifiques. Il incombe à chaque utilisateur individuel d'effectuer, ou de faire effectuer par un professionnel de son choix (intégrateur, spécificateur ou équivalent), l'analyse de risques exhaustive appropriée ainsi que l'évaluation et les tests des produits/solutions par rapport à l'application ou l'utilisation particulière envisagée.

La marque Schneider Electrique et toutes les marques de commerce de Schneider Electric SE et de ses filiales mentionnées dans ce document sont la propriété de Schneider Electric SE ou de ses filiales. Toutes les autres marques peuvent être des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs.

Ce document et son contenu sont protégés par les lois sur la propriété intellectuelle applicables et sont fournis à titre d'information uniquement. Aucune partie de ce document ne peut être reproduite ou transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit (électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou autre), à quelque fin que ce soit, sans l'autorisation écrite préalable de Schneider Electric.

Schneider Electric n'accorde aucun droit ni aucune licence d'utilisation commerciale de ce document ou de son contenu, sauf dans le cadre d'une licence non exclusive et personnelle, pour le consulter tel quel.

Schneider Electric se réserve le droit d'apporter à tout moment des modifications ou des mises à jour relatives au contenu de ce document ou à son format, sans préavis.

Dans la mesure permise par la loi applicable, Schneider Electric et ses filiales déclinent toute responsabilité en cas d'erreurs ou d'omissions dans le contenu informatif du présent document ou pour toute conséquence résultant de l'utilisation des informations qu'il contient.

Informations de sécurité

Lecture du guide d'utilisation du système en ligne Se familiariser avec le système Wiser

Liste des dispositifs Wiser … Liste de compatibilité des appareils Climatisation

Lumières. Volets Appareils. Capteurs. Sécurité Énergie … Passerelles

Climatisation . Lumières. Volets Appareils Capteurs. Sécurité Énergie Installation du système Wiser Introduction … Conditions requises Prise en charge des appareils alimentés par batterie Limites du système Wiser. Appareils tiers. Sélection de l'emplacement de montage . Fiches d'instructions …. . Installation de l'application Wiser Home Rôles dans l'application Wise: Configuration de la passerelle Utilisation de l'application en tant qu'installateur Téléchargement du micrologiciel de la passerelle dans l'application Connexion de la passerelle à l’aide du Wi-Fi. Mise à jour du micrologiciel…. Saisie des informations de connexion Wi-Fi Configuration d'un compte utilisateur Connexion de dispositifs au concentrateur

Se familiariser avec la passerelle Wiser PasserelleR 2e Génération

Éléments de commande... Comportement des LED Mise à jour … Réinitialisation sur les réglages usine Wiser Passerelle 2e Génération Éléments de commande...

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06 3

Comportement des LED Mise à jour Réinitialisation sur les réglages usine Configuration du système Wiser Dispositifs Liste des équipements Détails du dispositif … Ajouter un appareil. Affectation d'un appareil à une pil Changer le nom d’un dispositif Identification d’un dispositi Suppression d’un dispositi

Pièces Liste des pièces Détails de la pièce. Ajouter une pièce … Changer le nom d’une pi Suppression d’une pièce

Moments Ajouter un momen Modification d’un moment Suppression d’un moment

Automatismes Ajout d’un automatisme … Modification d’un automatisme Suppression d’un automatisme

Programmes Ajouter un programme

Modification d’un programme

Suppression d’un programme .

Mode Absence … Mode Boost... Modes intelligents Notifications

Paramètres de compti Modification des informations de connexion Réglages de l'application .

Langue de l'application .

Contrôle du système Wiser Écran d'accueil.

Réorganisation des pièces Paramètres de l'écran d'accue

Commande de l'appareil … Commande de la climatisation Appareils tiers compatible: Contrôle Vocal. Amazon Alexa Google Home Détails Vue d'ensemble de l'énergie

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Activité et environnement Météo et chauffage Rapport de chauffage Énergie. En direct. Historique Détails EcoWatt Prévision Éco-gestes … Notifications

tat du réseau. Barre d'état sur l'écran d'accueil

Conseils. Renforcement de votre système

Mise hors service d’un système Wiser Application eSetup

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06 5

Informations de sécurité

Informations importantes

Il est nécessaire de lire attentivement ces instructions et de se familiariser avec l'appareil avant d'essayer de l'installer, de l'utiliser, de l’entretenir ou de procéder à sa maintenance. Les messages spéciaux suivants peuvent figurer dans ce manuel ou sur l'équipement pour mettre en garde contre des risques potentiels ou pour attirer l'attention sur des informations qui clarifient ou simplifient une procédure.

L’ajout de l’un des symboles à une étiquette de sécurité « Danger » ou « Avertissement » indique qu'il existe un danger électrique qui peut entraîner des blessures si les instructions ne sont pas respectées.

Il s’agit du symbole d'alerte de sécurité. Il est utilisé pour alerter sur des risques potentiels de blessure. Respectez toutes les consignes de sécurité accompagnant ce symbole pour éviter tout risque de blessure ou de mort.

À À DANG DANGER indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut entraîner la mort ou des blessures graves.

Le non-respect de ces instructions provoquera la mort ou des blessures graves.

A AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut entraîner la mort ou des blessures graves.

AATTENTION ATTENTION indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut entraîner des blessures légères ou modérées.

AVIS Le terme REMARQUE est utilisé pour aborder des pratiques qui ne sont pas liées à une blessure physique.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06 7

Lecture du guide d'utilisation du système en ligne

Navigation dans le guide d'utilisation du système et familiarisation avec les fonctions.

Le guide d'utilisation du système est optimisé pour la présentation en ligne. Plusieurs fonctions sont disponibles pour vous aider à naviguer.

Liels On | Schneider \ Re :2©

le système Wir ! Mer Home ser Guide dusation du système Configuration Invasion —® cure du guide d'tisation du système en du système ser

Éitomatons concemantia sécurté Guide 'utlisaten du système Wiser Home 00

Montage du matériel des dispositifs We

Les chapires suivants vous guideront lot au long de a confusion initiale de vor système Wie

A] Table des | Appuyez/ cliquez pour parcourir les rubriques. matières Appuyez / cliquez sur les icônes + et - pour agrandir / réduire un chapitre. B | Nom du Appuyez / cliquez pour naviguer jusqu'à la première page du document. document Icône PDF | Appuyez / cliquez pour ouvrir le document au format PDF. D|Champde | Saisissez un terme de recherche et cliquez sur l'icône Loupe. recherche E | Copier le Appuyez / cliquez pour générer un lien pouvant être partagé vers le chapitre à lien l'écran. F | Précédent! | Appuyez/ cliquez pour parcourir les rubriques. Suivant G| Sélection de | Appuyez / cliquez pour sélectionner votre pays. la langue H | Navigation | Fournit une vue d'ensemble de l'emplacement de la rubrique affichée dans la par fil structure du document. d'Ariane Appuyez / cliquez sur la rubrique souhaitée dans la navigation par fil d'Ariane pour accéder directement à une rubrique de niveau supérieur,

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Se familiariser avec le système Wiser

Le système Wiser offre une solution simple, pratique et flexible pour contrôler les appareils à l’aide de l'application Wiser Home.

L'élément central est la passerelle qui traite les demandes de contrôle et les messages d'état pour tous les appareils Wiser connectés, page 10. Avec un compte personnel et l'application Wiser Home sur un smartphone, vous pouvez contrôler et surveiller les appareils Wiser connectés depuis n'importe quel endroit où Internet est disponible.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Liste des dispositifs Wiser

Vue d'ensemble des dispositifs Wiser compatibles.

Liste de compatibilité des appareils

Tous les dispositifs Wiser ne peuvent pas être ajoutés à toutes les passerelles. Consultez les tableaux dans ces chapitres pour déterminer quels dispositifs peuvent être ajoutés à votre passerelle.

Vanne Thermostatique

Thermostat d'Ambiance avec

10 Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Liste des dispositifs Wiser

Wiser Centrale de Câblage pour Plancher

Actionneur de Chaudière Wiser

Wiser Passerelle 2e Génération

Wiser Passereller 2e Génération

Interrupteur à relais 10A connecté

S5x0530W Interrupteur à relais 10A connecté

S3x0530W Interrupteur à relais 10A connecté

NU3537xxW Interrupteur variateur universel LED connecté

S5x0522W Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Liste des dispositifs Wiser

Interrupteur variateur universel LED connecté

S3x0522W Interrupteur variateur universel LED connecté

NU3515xxW Variateur rotatif universel

connecté, LED S5x0513W Variateur rotatif universel

connecté, LED NU3516xxW Wiser micromodule pour interrupteur

CCT5011-0002W Wiser micromodule pour variateur de lumière

CCT5010-0002W Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Liste des dispositifs Wiser

Wiser Passerelle 2e Génération

Wiser PasserelleR 2e Génération

Interrupteur de commande de volet connecté

S5x0567W Interrupteur de commande de volet connecté

S3x0567W Interrupteur de commande de volet connecté

NU3508xxW Wiser micromodule pour volet roulant

LC CCT5015-0002W Appareils

Wiser Passerelle 2e Génération

Wiser PasserelleR 2e Génération

Wiser Prise Intelligente

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Liste des dispositifs Wiser

Wiser Micromodule de puissance

Prise de courant simple connectée

Interrupteur simple/double sans fil connecté

LA NU5571xxW Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Liste des dispositifs Wiser

Wiser Passerelle 2e Génération

Wiser Passereller 2e Génération

Capteur de fenêtre / porte Wiser

Capteur de mouvement Wiser

Capteur de fuite d'eau Wiser

Capteur de température/ humidité Wiser

Wiser Passerelle 2e Génération

Wiser PasserelleR 2e Génération

Wiser détecteur de fumée sur batterie

CL CL Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) -

Liste des dispositifs Wiser

Énergie Wiser Passerelle | Wiser Passerelle | Wiser Passerelle | Wiser PasserelleR 2° Génération 2° Génération CCTFR6310 CCTFR6311 CCT501801 CCTFR6311G2 PowerLogicTM - PowerTag Resi9 M63 R9M41 PowerLogicTM - PowerTag Resi9 F63 16 Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Liste des dispositifs Wiser

La passerelle surveille et commande les appareils de votre domicile via l'application Wiser Home, en utilisant Ethernet ou le Wi-Fi.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Liste des dispositifs Wiser

Wiser PasserelleR 2e Génération

La Wiser PasserelleR avec relais est utilisée pour connecter tous les appareils Wiser. Cette version est utilisée lorsque le chauffage central (chaudière ou pompe à chaleur, p. ex.) est utilisé.

Fiche d'instructions (PDF)

Wiser Passerelle 2° Génération

La Wiser Passerelle 2e Génération surveille et commande les appareils de votre domicile via l'application Wiser Home. Il est connecté au cloud Wiser pour une commande à distance via le Wi-Fi.

La Wiser Passerelle 2e Génération est compatible avec tous les appareils Wiser

Fiche d'instructions (PDF)

Wiser support d'alimentation mural

Alimentation alternative pour la Wiser Passerelle 2e Génération, placée dans un boîtier mural.

Fiche d'instructions (PDF)

Wiser Passerelle R CCTFR6311

La Wiser PasserelleR avec relais est utilisée pour connecter tous les appareils Wiser. Cette version est utilisée lorsque le chauffage central (chaudière ou pompe à chaleur, p. ex.) est utilisé.

NOTE: Certains appareils Wiser ne peuvent pas être ajoutés à la passerelle.

Consultez la liste de compatibilité des appareils, page 10.

Guide d'utilisation du système

Fiche d'instructions

La Wiser Passerelle est utilisée pour connecter et commander tous les appareils Wiser.

NOTE: Certains appareils Wiser ne peuvent pas être ajoutés à la passerelle.

Guide d'utilisation du système

Fiche d'instructions

CCTFR6310 Consultez la liste de compatibilité des appareils, page 10. NOTE:

Tous les appareils ne peuvent pas être ajoutés à toutes les Wiser Passerelle. Pour savoir si un appareil peut être ajouté à votre passerelle, consultez le chapitre Liste de compatibilité des appareils, page 10

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Liste des dispositifs Wiser

Wiser Tête de Vanne Thermostatique

Contrôle individuel de la température pour radiateurs.

Guide d'utilisation de l'appareil

Fiche d'instructions (PDF)

Wiser Thermostat d'Ambiance avec écran

Écran tactile couleur sans fi, alimenté par pile, pour régler la température ambiante.

Guide d'utilisation de l'appareil

Fiche d'instructions (PDF)

Wiser Actionneur de Chauffage électrique pour le contrôle de la température

Commande des radiateurs électriques à l'aide d'instructions Marche/Arrêt (sortie relais) ou fi pilote.

Guide d'utilisation de l'appareil

Fiche d'instructions (PDF)

Wiser Centrale de Cäblage pour Plancher

Commande des têtes de vanne du Moteur de Vanne Thermo-électrique pour réguler le débit d'eau chaude dans les tuyaux sous le sol.

Guide d'utilisation de l'appareil

Fiche d'instructions (PDF)

Actionneur de Chaudière Wiser

Permet de commander une chaudière domestique dans des applications de chauffage central à l'eau.

Guide d'utilisation de l'appareil

Fiche d'instructions

Utilisé pour les applications de chauffage et de refroidissement à l'eau, telles que le chauffage au sol et le chauffage par radiateur.

Guide d'utilisation de l'appareil

Fiche d'instructions

Appareils compatibles avec un système Wiser, mais non fournis par Schneider

Système de zonage pour les systèmes CVC (chauffage, ventilation et climatisation) utilisés dans les bâtiments qui régulent la température intérieure pour assurer le confort.

Guide d'utilisation de l'appareil

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Liste des dispositifs Wiser

Interrupteur à relais 10A connecté

S5x0530W Commuter les charges ohmiques, inductives ou capacitives.

Guide d'utilisation de l'appareil

Fiche d'instructions (PDF)

Interrupteur à relais 10A connecté

S3x0530W Commuter les charges ohmiques, inductives ou capacitives.

Guide d'utilisation de l'appareil

Fiche d'instructions (PDF)

Interrupteur à relais 10A connecté

NU3537xxW Commuter les charges ohmiques, inductives ou capacitives.

Guide d'utilisation de l'appareil

Fiche d'instructions (PDF)

Interrupteur variateur universel LED connecté

S5x0522W Commuter et faire varier les charges ohmiques, inductives ou capacitives.

Guide d'utilisation de l'appareil

Fiche d'instructions (PDF)

Interrupteur variateur universel LED connecté

S3x0522W Commuter et faire varier les charges ohmiques, inductives ou capacitives.

Guide d'utilisation de l'appareil

Fiche d'instructions (PDF)

Interrupteur variateur universel LED connecté

NU3515xxW Commuter et faire varier les charges ohmiques, inductives ou capacitives.

Guide d'utilisation de l'appareil

Fiche d'instructions (PDF)

Variateur rotatif universel

connecté, LED S5x0513W Commuter et faire varier les charges ohmiques, inductives ou capacitives.

Guide d'utilisation de l'appareil

Fiche d'instructions (PDF)

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Liste des dispositifs Wiser

Variateur rotatif universel

connecté, LED NU3516xxW Commuter et faire varier les charges ohmiques, inductives ou capacitives.

Guide d'utilisation de l'appareil

Fiche d'instructions (PDF)

Wiser micromodule pour

CCT5011-0002W Transforme un interrupteur conventionnel en un appareil connecté pour allumer les lumières.

Guide d'utilisation de l'appareil

Fiche d'instructions (PDF)

Wiser micromodule pour

variateur de lumière

CCT5010-0002W Transforme un interrupteur conventionnel en appareil connecté pour varier l'intensité de l'éclairage.

Guide d'utilisation de l'appareil

Fiche d'instructions (PDF)

Tous les appareils ne peuvent pas être ajoutés à toutes les Wiser Passerelle. Pour savoir si un appareil peut être ajouté à votre passerelle, consultez le

chapitre Liste de compatibi

é des appareils, page 10

Interrupteur de commande de volet connecté

S5x0567W Commander un moteur de store ou de volet équipé d'un interrupteur de position finale.

Guide d'utilisation du dispositif

Fiche d'instructions (PDF)

Interrupteur de commande de volet connecté

S3x0567W Commander un moteur de store ou de volet équipé d'un interrupteur de position finale.

Guide d'utilisation du dispositif

Fiche d'instructions (PDF)

Interrupteur de commande de volet connecté

NU3508xxW Commander un moteur de store ou de volet équipé d'un interrupteur de position finale.

Guide d'utilisation du dispositif

Fiche d'instructions (PDF)

Wiser micromodule pour volet roulant

CCT5015-0002W Commande les stores via les boutons- poussoirs connectés ou l'application Wiser Home.

Guide d'utilisation du dispositif

Fiche d'instructions (PDF)

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Liste des dispositifs Wiser

Wiser Prise intelligente

Commande et surveillance à distance de la consommation électrique de la charge branchée.

Guide d'utilisation de l'appareil

Fiche d'instructions (PDF)

Wiser Micromodule de puissance

Le Wiser micromodule de puissance est conçu pour commuter des charges (jusqu'à 3 000 W résistives) telles qu'un réservoir d'eau chaude ou une prise de courant.

En combinaison avec l'application Wiser, la consommation d'énergie peut être mesurée et le module peut servir à du délestage de charges ou à une réponse à la demande.

Fiche d'instructions (PDF)

Guide d'utilisation de l'appareil

Prise de courant simple connectée

Commande et surveillance de la consommation électrique de la charge branchée.

Guide d'utilisation de l'appareil

Fiche d'instructions (PDF)

Prise de courant simple connectée

Commande et surveillance de la consommation électrique de la charge branchée.

Guide d'utilisation de l'appareil

Fiche d'instructions (PDF)

Prise de courant simple connectée

Commande et surveillance de la consommation électrique de la charge branchée.

Guide d'utilisation de l'appareil

Fiche d'instructions (PDF)

Interrupteur simple/ double sans fi connecté

Interrupteur à bouton-poussoir alimenté par pile.

Les boutons peuvent être librement affectés à des fonctions avec l'application Wiser Home.

Guide d'utilisation de l'appareil

Fiche d'instructions (PDF)

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Liste des dispositifs Wiser

Interrupteur simple/ double sans fil connecté

Interrupteur à bouton-poussoir alimenté par pile.

Les boutons peuvent être librement affectés à des fonctions avec l'application Wiser Home.

Guide d'utilisation de l'appareil

Fiche d'instructions (PDF)

Interrupteur simple/ double sans fil connecté

NU5571xxW Interrupteur à bouton-poussoir alimenté par pile.

Les boutons peuvent être librement affectés à des fonctions avec l'application Wiser Home.

Guide d'utilisation de l'appareil

Fiche d'instructions (PDF)

Capteur de fenêtre / porte Wiser

Permet de détecter si une porte ou une fenêtre est ouverte ou fermée.

Guide d'utilisation du dispositif

Fiche d'instructions (PDF)

Capteur de mouvement Wiser

Signale la détection du mouvement et mesure la luminosité de l'environnement.

Guide d'utilisation du dispositif

Fiche d'instructions (PDF)

Capteur de fuite d'eau Wiser

Détecte l'eau sur une surface.

Guide d'utilisation du dispositif

Fiche d'instructions (PDF)

Capteur de température/ humidité Wiser

Mesure de la température et de l'humidité

Guide d'utilisation du dispositif

Fiche d'instructions (PDF)

Wiser détecteur de fumée sur batterie

Détecte la fumée et les incendies.

Guide d'utilisation de l'appareil

Fiche d'instructions

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Liste des dispositifs Wiser

Capteur d'énergie à communication | Guide d'utilisation de l'appareil sans fil Fiche d'instructions

PowerLogicTM - PowerTag Resi9 F63

Capteur d'énergie à communication | Guide d'utilisation de l'appareil sans fil Fiche d'instructions

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Liste des dispositifs Wiser

EVH4AxXN2 EVH4AxxN400F

EVH4AXXNC Fournit de l'énergie électrique pour charger des véhicules électriques enfichables

Guide d'utilisation de l'appareil

Fiche d'instructions EVIink Home

Smart EVH4AxXxN2, EVH4AXxNC Fiche d'instructions EVIink Home

Smart, EVH4AxxN400F Mureva EVlink

La Mureva EVlink est une prise de courant connectée pour charger les véhicules électriques. Vous pouvez également contrôler à distance la prise EV avec l'application Wiser Home.

Guide d'utilisation de l'appareil

Fiche d'instructions

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Installation du système Wiser

Les chapitres suivants vous guident tout au long de la configuration initiale de votre système Wiser.

SUGGESTION: Si vous souhaitez adapter une maison existante ou prendre le contrôle d'une maison d’un installateur ou d’un précédent propriétaire, vous pouvez ignorer des passages individuels.

Pour un système Wiser, vous avez besoin des dispositifs et conditions suivants, au minimum.

Le concentrateur communique avec tous les dispositifs Wiser et l'application Wiser Home.

Pour plus d'informations concernant les concentrateurs disponibles, reportez- vous au chapitre Liste des dispositifs Wiser, page 10

Accès Internet pour le concentrateur

Pour contrôler correctement les dispositifs Wiser, le concentrateur doit être connecté à Internet via votre routeur.

Pour plus d'informations concernant les dispositifs Wiser disponibles, reportez- vous au chapitre Liste des dispositifs Wiser, page 10

iOS Version 12 et supérieure Android Version 5 et supérieure Application Wiser Home

Pour plus d'informations, veuillez vous reporte au chapitre Installation de l'application Wiser Home, page 29.

Adresse e-mail valide.

Pour configurer votre système Wiser, vous devez enregistrer un compte chez Schneider Electric avec une adresse e-mail valide.

Localisation des données

La localisation des données fait généralement référence à une exigence légale ou administrative obligatoire exigeant directement ou indirectement que les données soient stockées ou traitées, exclusivement ou non exclusivement, dans une juridiction spécifiée.

Si les lois de localisation des données s’appliquent dans votre région, nous vous recommandons vivement de configurer ce dispositif ou ce système de manière à ce qu'il n'effectue pas un transfert de données transfrontalier directement ou via d’autres canaux. Les détails des lois de localisation des données peuvent varier selon les régions. Votre équipe juridique est la meilleure ressource pour vous donner des conseils de conformité pour votre situation spécifique.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Installation du système Wiser

Prise en charge des appareils alimentés par batterie

Par défaut, un système équipé d'un concentrateur peut prendre en charge jusqu'à 20 appareils alimentés par batterie, tels que les capteurs. Les systèmes qui incluent également des appareils alimentés par le réseau peuvent prendre en chargedes dispositifs supplémentaires alimentés par batterie.

La raison en est que les appareils alimentés par le secteur dans le système agissent également commedes extensions de réseau système.

SUGGESTION: Installez et mettez en service tous les appareils alimentés par le secteur avant la mise en service des appareils alimentés par batterie. Cela

permet d'obtenir une capacité d'hébergement maximale avant ajout des appareils alimentés par batterie.

Limites du système Wiser

Lors de la mise en service d'un système Wiser, il est important de comprendre les limites du système, telles que le nombre maximum d'appareils pris en charge.

NOTE: Les limites indiquées ci-dessous s'appliquent uniquement aux

passerelles suivantes :

+__Wiser Passerelle 2e Génération, page 52 +__Wiser PasserelleR 2e Génération, page 50

64, dont passerelle + 20 appareils PowerTag

Appareils Zigbee 63 Pièces 16 Moments 20 Automatismes 10

Limites d'appareils par rapport à un concentrateur unique

encastré + Actionneur de chauffage électrique

Thermostat d'ambiance 16 1

Tête de vanne thermostatique | 32 4

Centrale de câblage pour 3 -

Actionneur de chaudière 1 -

Thermostat connecté filaire 16 16

Actionneur de chauffage 48 4

Thermostat connecté filaire 48 Limites spécifiées

Appareils d'éclairage

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Installation du système Wiser

Équipements Maximum global Maximum par pièce Prise intelligente + Prise 20 20

micromodule de puissance

Interrupteur simple/double 10 10

Capteurs Maximum global Maximum par pièce Capteur de fenêtre + porte 10 10

Détecteur de mouvement 10 10

Capteur de fuite d'eau 10 10

Capteur de température et 10 10

Sûreté et sécurité Maximum global Maximum par pièce Détecteur de fumée sur 16 16

Énergie Maximum global Maximum par pièce PowerTag 20 -

Limites de l'appareil

Appareil Maximum global Maximum par pièce

Sélection de l'emplacement de montage

Positionnez le concentrateur de façon aussi centrale que possible de sorte que tous les dispositifs et le routeur Wi-Fi soient à portée.

Les dispositifs Wiser avec alimentation permanente peuvent servir à étendre la portée des interrupteurs à batterie.

28 Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Installation du système Wiser

Fiches d'instructions

Les instructions d'installation des dispositifs Wiser sont disponibles dans la Liste des dispositifs Wiser disponibles, page 10.

Installation de l’application Wiser Home

Avant de pouvoir configurer votre maison, vous avez besoin de l'application Wiser Home.

Téléchargez l'application Wiser Home à partir de l’App Store approprié :

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06 29

Installation du système Wiser

iOS Nécessite iOS 12.0 ou une version ultérieure Terme de recherche : Wiser Home https://apps.apple.com/app/wiser-heat/id1222853887 Android

Nécessite Android 5.0 ou une version ultérieure Terme de recherche : Wiser Home

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.schneider_electric.WiserHeat

Rôles dans l’application Wiser

Dans l'application Wiser, vous pouvez assumer différents rôles. Chaque rôle a ses propres options et limites.

Il s’agit du réglage par défaut. L'utilisateur se connecte à l'application et peut contrôler le système Wiser.

L'utilisateur peut : +__ Contrôler le système Wiser

+ __ Ajouter, modifier et supprimer des appareils, des pièces, des moments, des automatismes, etc.

+__ Modifier les paramètres de l'application Utilisation de l'application en tant qu'utilisateur :

30 Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Installation du système Wiser

1. Toucher Se connecter (A).

Bienvenue dans Wiser

2. Saisissez vos identifiants et appuyez sur Se connecter (B).

Smart and Sustainable Homes.

NOTE: Vous ne devez vous connecter à l'application qu'une seule fois. Chaque fois que vous utiliserez à nouveau l'application, vous serez

automatiquement connecté. Vous pouvez vous déconnecter de votre compte

dans les Paramètres du compte.

Propriétaire du logement

Il s’agit d’un rôle de configuration. Il n’est accessible que lorsque l’on n'est pas connecté à l'application.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Installation du système Wiser

Le propriétaire du logement peut : + Créez un compte

+__ Fournir des informations concernant le logement afin que les fonctions de l'application basées sur l'emplacement fonctionnent correctement.

Utilisation de l'application en tant que propriétaire du logement :

1. Appuyez sur Commencer (A).

Smart and Sustainable Homes

Votre parcours vers une maison plus responsable commence ici |

2. Toucher Propriétaire du logement (B).

Bienvenue dans Wiser

Propriétaire du logement

Comment utlisez-vous l'application aujourd'hui

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Installation du système Wiser

Il s’agit d’un rôle de configuration. Il n’est accessible que lorsque l’on n'est pas connecté à l'application.

La tâche principale de l'installateur est de configurer le système Wiser.

L'installateur peut :

+__ Configurer la passerelle

+__ Ajouter, modifier et supprimer des appareils et des pièces

+. Mettre à jour le micrologiciel de la passerelle manuellement Utilisation de l'application en tant qu'installateur :

1. Appuyez sur Commencer (A).

Smart and Sustainable Homes

Bienvenue dans Wiser

Votre parcours vers une maison plus responsable commence ici!

Se connecter ES NN Xl

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Installation du système Wiser

2. Appuyez sur Installateur (B).

Comment utlisez-vous l'application aujourd'hui

Propriétaire du logement

Créez un compte pour appairer tous vos appareils

Aucun compte requis. Mettez en service une Wiser Passerelle et des appareils

Configuration de la passerelle

Pour pouvoir contrôler le système via votre smartphone, la passerelle doit être connectée à Internet.

Utilisation de l’application en tant qu’installateur L'application propose le menu installateur pour configurer un système Wiser et ajouter des appareils sans avoir besoin d'être connecté.

L'option permettant d’agir en tant qu'’installateur n'est disponible que si vous êtes déconnecté de l’application.

Pour vous déconnecter de l'application, accédez au Paramètres du compte, page 107 et appuyez sur Déconnexion.

Utilisation de l'application en tant qu'installateur :

34 Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Installation du système Wiser

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez sur Commencer (A).

Smart and Sustainable Homes

Bienvenue dans Wiser

Votre parcours vers une maison plus responsable commence ici!

2. Appuyez sur installateur (B).

Comment utlisez-vous l'application aujourd'hui

Propriétaire du logement

Créez un compte pour appairer tous vos appareils

‘Aucun compte requis. Mettez en service une Wiser Passerelle et des appareils

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Installation du système Wiser

3. Sélectionnez votre pays dans la liste.

< Retour Emplacement

Sélectionnez votre pays ou région

Autriche > Îles Anglo-Nomandes > France > Alemagne > and > Île de Man > Espagne > Royaume-Uni > Autre >

L'écran Ajouter des appareils permet d'ajouter une passerelle au système.

Vous pouvez également télécharger dans votre application un micrologiciel qui mettra à jour la passerelle pendant l'installation. Voir Téléchargement du micrologiciel de la passerelle dans l'application, page 37.

< Retour Ajouter des appareils Tous Passerelle Énergie

Micralogiciel de la passerelle Gérez le mierologicil dela passeralle en Gp “écrargeant demière version.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Installation du système Wiser

Téléchargement du micrologiciel de la passerelle dans l'application Lorsque la passerelle est connectée au cloud Wiser, elle se met automatiquement à jour avec le micrologiciel le plus récent.

Si vous souhaitez mettre à jour la passerelle avant de vous connecter au cloud, vous pouvez charger la dernière version du micrologiciel dans l'application.

En tant qu'installateur, page 34 : 1. Appuyez sur Micrologiciel de la passerelle (A).

< Retour Ajouter des appareils Tous Passerelle Énergie

(Gêrez le mierologicil dela passeralle en Gp écart amine verso

Micrologiciel de la passerelle |

2. Appuyez sur Vérifier les mises à jour (B).

< Micrologiciel de la passerelle

Téléchargez et gérez les dernières versions du mierologiciel pour les passerelles 2e gén. et les passerelles”.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06 37

Installation du système Wiser

3. S'il existe une nouvelle version du micrologiciel, elle sera téléchargée dans l'application.

<_ Téléchargement du micrologiciel Annuler

Nous téléchargeons le dernier micrologiciel de la passerelle sur votre téléphone.

Cela peut prendre quelques minutes.

Téléchargement du dernier microogicil sur l'application.

Si un micrologiciel est enregistré dans l'application, vous pouvez vérifier le numéro de version et la date d'expiration.

Pour vérifier si une version plus récente est disponible, appuyez sur Mettre à jour du micrologiciel (A). Pour supprimer un micrologiciel de votre application, appuyez sur la corbeille (B).

< Micrologiciel de la passerelle

Téléchargez et gérez les demières versions du mierologicel pour les passerelles 2gén. et les passerelle *.

VOTRE VERSION L] Micrologiciel v1.00 (240 Mo) ë

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Installation du système Wiser

Connexion de la passerelle à l’aide du Wi-Fi

La passerelle va créer un réseau Wi-Fi temporaire. Connectez votre téléphone au réseau Wi-Fi de la passerelle.

Une fois que vous êtes connecté(e) au Wi-Fi de la passerelle, vous pouvez saisir les identifiants de votre réseau Wi-Fi domestique dans la passerelle.

NOTE: La passerelle fonctionne uniquement dans la plage 2,4 GHz.

Lorsque la passerelle est connectée à votre réseau Wi-Fi, vous pouvez commencer à ajouter des appareils et des pièces à votre système Wiser.

En tant qu'installateur, page 34 : 1. Sélectionnez votre passerelle.

< Retour Ajouter des appareils Tous Passerelle Énergie

Micrologiciel de la passerelle

(Gérez le mierologcil dela passeralle en Gp “échareant demire version.

Si aucun micrologiciel n’est enregistré dans l'application, vous serez invité à télécharger la dernière version du micrologiciel. 2. Faites passer la passerelle en mode Configuration.

La méthode permettant de mettre la passerelle en mode Configuration est individuelle pour chaque passerelle. Reportez-vous aux instructions fournies par l'application.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06 39

Installation du système Wiser

3. Appuyez sur Suivant (A).

Configuration de ns < la passerelle Passerelle 2° Gén. ‘Appuyez une fois sur le bouton de configuration. Lorsque la LED clignote en vert, appuyez sur Suivant

4. Localisez le mot de passe Wi-Fi sur la passerelle. Reportez-vous aux instructions fournies par l’application.

SUGGESTION: Appuyez sur Je ne trouve pas le mot de passe pour ouvrir le site FAQ de Schneider Electric dans votre navigateur.

5. Appuyez sur Suivant (B).

< Retour Passerdér£ Configuration

Vous allez maintenant connecter voire smartphone à un réseau sans fil temporaire créé par votre passerelle.

Ce réseau est sécurisé par un mot de passe, qui se trouve sur le capot avant et à l'intérieur du capot amère de la passerelle sous le QR code.

Je ne trouve pas le mot de passe

6. Accédez aux paramètres de votre smartphone où appuyez sur Ouvrir les paramètres Wi-Fi (C).

7. Connectez-vous au Wi-Fi de la passerelle et entrez le mot de passe de la passerelle.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Installation du système Wiser

8. Revenez à l'application Wiser Home et appuyez sur Continuer (D).

< Retour Configuration de la passerelle 2*Génération

Allez dans les paramètres Wi-Fi, sélectionnez le réseau appelé Wiser et saisissez le mot de passe. Une fois connecté, revenez à l'application Wiser.

Pour comparer le micrologiciel de la passerelle avec celui de l'application, appuyez sur Passer (F) et continuez avec le chapitre Mise à jour du micrologiciel,

Si vous souhaitez connecter la passerelle à votre réseau Wi-Fi et poursuivre la configuration, appuyez sur Continuer (G) et continuez avec le chapitre Saisie des informations de connexion Wi-Fi, page 44.

< Configuration du Wi-Fi

Connectons maintenant votre passerelle à votre réseau Wi-Fi domestique

EE Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06 41

Installation du système Wiser

Mise à jour du micrologiciel

Si vous avez enregistré le micrologiciel dans l'application et que vous êtes connecté au réseau Wi-Fi de la passerelle, vous pouvez vérifier le micrologiciel de la passerelle et le mettre à jour si nécessaire.

Pour vérifier et mettre à jour le micrologiciel : 1. Utilisez l'application Wiser Home en tant qu'installateur, page 34.

2. Suivez les étapes du chapitre Connexion de la passerelle à l’aide du Wi-Fi, page 39.

3. Lorsque vous êtes invité à connecter votre passerelle à votre réseau Wi-Fi domestique, appuyez sur Passer (A).

< Configuration du Wi-Fi

Connectons maintenant votre passerelle à votre réseau Wi-Fi domestique

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Installation du système Wiser

4. Appuyez sur Oui, véri

ier et mettre à jour (B).

< Configuration du Wi-Fi

Souhaitez-vous vérifier si la passerelle dispose de la demière version du micrologiciel ?

Pour cela, nous vérifierons si votre passerelle dispose de la dernière version du micrologiciel par rapport à ce qui est enregistré sur votre smartphone.

Nous mettrons à jour la passerelle si disponible.

Oui, vérifier et mettre

Configuration de la passerelle Annuler

Vérification de la mise à jour

Si le micrologiciel de votre téléphone est plus récent que celui de la passerelle, il est mis à jour. La passerelle va redémarrer plusieurs fois. Ne fermez pas l'application Wiser Home pendant ce processus.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Installation du système Wiser

Mise à jour du micrologiciel Quitter

Votre passerelle doit être mise à jour vers une version plus récente du micrologiciel et peut redémarrer plusieurs fois.

Veuillez ne pas fermer ou quitter l'application pendant que la mise à jour est en cours

Mise à jour du micrologiciel sur la passerelle.

Après la mise à jour du micrologiciel, redémarrez la configuration de la passerelle en tant qu'installateur, page 34.

Saisie des informations de connexion Wi-Fi

Lorsque vous êtes connecté au Wi-Fi de la passerelle, vous pouvez saisir les informations de connexion de votre Wi-Fi domestique dans la passerelle.

Pour la saisie des informations de connexion Wi-Fi :

1. Utilisez l'application Wiser Home en tant qu'installateur, page 34.

2. Suivez les étapes du chapitre Connexion de la passerelle à l’aide du Wi-Fi, page 39.

44 Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Installation du système Wiser

3. Lorsque vous êtes invité à connecter votre passerelle à votre réseau Wi-Fi domestique, appuyez sur Continuer (A).

< Configuration du Wi-Fi

Connectons maintenant votre passerelle à votre réseau Wi-Fi domestique

4. Sélectionnez votre réseau Wi-Fi dans la liste.

Choisissez votre réseau Wi-Fi

Réseau Wi-Fi domestique &

Vous n'arrivez pas à voir votre réseau ?

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Installation du système Wiser

5. Saisissez le mot de passe Wi-Fi et appuyez sur Appairer (B).

< Retour Configuration de la passerelle

Saisissez le mot de passe pour réseau Wi-Fi domestique

Lorsque la passerelle est connectée à votre réseau Wi-Fi, vous pouvez commencer à ajouter des appareils à votre passerelle.

Pour plus d'informations sur l'ajout d'appareils à la passerelle, consultez le chapitre Ajouter un appareil, page 57.

Lorsque tous les appareils sont connectés à la passerelle, appuyez sur C’est fait

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Installation du système Wiser

< Retour Ajouter des appareils

Climatisation Lumières Volets Équipements

Configuration d’un compte utilisateur

Pour pouvoir contrôler le système à partir de votre smartphone, vous devez créer

un compte et vous connecter. NOTE: Vous ne pouvez configurer ou régler votre compte utilisateur que si

vous avez suivi les étapes décrites au chapitre Configuration de la passerelle,

page 34. Pour configurer un compte utilisateur, vous devez avoir accès à une adresse e- mail valide. 1. Saisissez votre nom et votre adresse e-mail

2. Saisissez un mot de passe NOTE: Le mot de passe doit respecter au moins les critères suivants : + Huit caractères +__ Contient au moins une majuscule + Contient au moins un numéro

SUGGESTION: Augmentez la sécurité de votre mot de passe en observant les points suivants :

+. N'utilisez aucune information personnelle telle qu'un nom, un anniversaire, une adresse e-mail, etc. Ces données sont visibles publiquement et facilitent l'identification du mot de passe.

+ __ Utilisez un mot de passe long. Il doit contenir au moins six caractères ; des mots de passe plus longs contribuent à renforcer la sécurité.

+__ N'utilisez pas Un mot de passe que vous avez déjà affecté à un autre service.

+ __ Si possible, incluez des chiffres, des caractères spéciaux et des différences en majuscules et en minuscules.

+__ Modifiez fréquemment le mot de passe.

SUGGESTION: Pour plus d'informations sur la sécurisation renforcée de votre réseau, reportez-vous au chapitre Renforcement de votre système,

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Installation du système Wiser

. Sélectionnez le pays dans lequel votre maison est située.

. Saisissez votre adresse personnelle.

L'adresse personnelle est requise pour que les fonctions qui dépendent de l'emplacement (par exemple, le mode Eco) fonctionnent correctement.

Lisez les conditions générales d'utilisation et les dispositions relatives à la protection des données, puis cochez la case

. Appuyez sur Continuer (A).

< Retour Compte utilisateur

Répéter le mot de passe D Pays A Veuillez vous assurer que votre mot de passe comprend au moins 8 caractères et au moins 1 majuscule et 1 chiffre.

. Activez le compte utilisateur.

Et l'e-mail a été envoyé à l'adresse e-mail spécifiée. Consultez votre boîte de réception et cliquez sur le lien dans l'e-mail.

SUGGESTION: Si vous ne voyez pas l'e-mail dans votre boîte de réception, vérifiez également le dossier de courriers indésirables si votre fournisseur en propose un.

Vous pouvez modifier les informations et faire envoyer l'e-mail à nouveau

Après avoir confirmé l'e-mail, l'application Wiser Home affiche la confirmation que la configuration est terminée.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Installation du système Wiser

8. Appuyez sur Terminer (B).

< Retour Compte utilisateur

Un e-mail de vérification a été envoyé à yourname@email.com

Veuillez cliquer sur le lien dans l'e-mail pour vérifier votre compte et revenez à cette application.

N'oubliez pas de vérifier votre dossier de courriers indésirables !

Adresse e-mail incorrecte

ON Vous pouvez désormais contrôler votre maison avec l'application Wiser Home, ajouter et configurer des équipements et des pièces. Bonne lecture.

Connexion de dispositifs au concentrateur

Pour que les dispositifs Wiser soient contrôlés par le concentrateur, ceux-ci doivent être connectés au concentrateur.

La connexion des dispositifs au concentrateur fait partie du processus de configuration. Vous pouvez également ajouter des dispositifs au concentrateur à tout moment.

L'application vous guide tout au long du processus d'ajout de dispositifs.

Vous trouverez des informations détaillées concernant les étapes nécessaires à l'ajout de dispositifs au chapitre Ajouter un appareil, page 57.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Se familiariser avec la passerelle

La passerelle Wiser est le centre du système.

Elle surveille et commande les équipements de votre maison via l'application Wiser Home.

Elle est connectée au cloud Wiser pour une commande à distance via le Wi-Fi.

Wiser PasserelleR 2e Génération

Vous pouvez connecter un système de chauffage ou d'eau chaude directement à la Wiser PasserelleR 2° Génération.

L'application vous guide tout au long du processus de configuration et d'ajout des appareils au système.

Une fois configuré et ajouté, le système connecté à la Wiser PasserelleR 2e Génération s'affiche en tant qu'appareil dans l’application et peut être configuré et utilisé en conséquence.

Éléments de commande

A & B Œ À | Configuration Active le réseau Wi-Fi temporaire de la passerelle. Utile pour le dépannage. B | Dérogation de Uniquement pour le dépannage. chauffage

L'activation de la dérogation de chauffage active le système de chauffage connecté pendant 2 heures, quels que soient les paramètres de l'application ou des thermostats.

Pour démarrer la fonction de dérogation : appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pendant plus de 3 secondes.

Pour arrêter la dérogation, appuyez brièvement sur le bouton.

50 Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Se familiariser avec la passerelle

Comportement des LED LED de configuration

La passerelle est sous tension et fonctionne normalement.

Le réseau Wi-Fi temporaire de la passerelle est activé

Erreur Wi-Fi La passerelle ne peut pas se connecter à votre réseau Wi-Fi.

Vérifiez si votre routeur est sous tension et fonctionne normalement. Si vous avez modifié vos identifiants Wi-Fi ou installé un nouveau routeur, configurez la passerelle en conséquence.

Mise à jour du micrologiciel

Pendant la mise à jour du micrologiciel, la passerelle se déconnecte du Wi-Fi.

La passerelle ne peut pas se connecter au cloud Wiser. En passerelle continue de contrôler les équipements connectés normalement.

L'application se connecte uniquement à la passerelle lorsque votre smartphone se trouve dans le même réseau Wi-Fi que la passerelle.

Le chauffage connecté est actif.

La dérogation est active.

Les mises à jour du micrologiciel sont destinées à assurer la sécurité et les mises à jour fonctionnelles afin de garantir que le système soit toujours à jour.

La passerelle se tient à jour. Le processus de mise à jour s'exécute automatiquement et en arrière-plan.

Réinitialisation sur les réglages usine

Vous pouvez rétablir les valeurs par défaut de la passerelle.

NOTE: La réinitialisation de la passerelle supprime le système Wiser que vous avez configuré. Si vous souhaitez réinstaller votre système, vous devrez également réinitialiser tous les équipements connectés et les ajouter à nouveau à votre système. Vous devrez recréer tous les programmes, moments, automatismes, etc.

N'utilisez la réinitialisation que si vous souhaitez mettre hors service votre système Wiser ou si toutes les autres mesures de dépannage ont échoué.

Pour rétablir les valeurs par défaut de la passerelle :

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06 51

Se familiariser avec la passerelle

1. Appuyez sur le bouton Configuration (A) et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que la LED de configuration clignote en vert et orange.

LL Pour signaler la fin de la réinitialisation, toutes les LED clignotent en vert une fois.

Wiser Passerelle 2e Génération

La Wiser Passerelle 22 Génération surveille et commande les appareils de votre domicile via l’application Wiser Home. Il est connecté au cloud Wiser pour une commande à distance via le Wi-Fi.

La Wiser Passerelle 2e Génération est compatible avec tous les appareils Wiser

Éléments de commande

À | Configuration Active le réseau Wi-Fi temporaire de la passerelle. Utile pour le dépannage.

Comportement des LED

52 Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Se familiariser avec la passerelle

La passerelle est sous tension et fonctionne normalement.

Le réseau Wi-Fi temporaire de la passerelle est activé

La passerelle ne peut pas se connecter à votre réseau Wi-Fi. Vérifiez si votre routeur est sous tension et fonctionne normalement. Si vous avez modifié vos identifiants Wi-Fi ou installé un nouveau routeur, configurez la passerelle en conséquence.

Mise à jour du micrologiciel

Pendant la mise à jour du micrologiciel, la passerelle se déconnecte du Wi-Fi.

La passerelle ne peut pas se connecter au cloud Wiser. La passerelle continue de contrôler les équipements connectés normalement.

L'application se connecte uniquement à la passerelle lorsque votre smartphone se trouve dans le même réseau Wi-Fi que la passerelle.

Les mises à jour du micrologiciel sont destinées à assurer la sécurité et les mises à jour fonctionnelles afin de garantir que le système soit toujours à jour.

La passerelle se tient à jour. Le processus de mise à jour s'exécute automatiquement et en arrière-plan.

Réinitialisation sur les réglages usine

Vous pouvez rétablir les valeurs par défaut de la passerelle.

N'utilisez la réinitialisation que si vous souhaitez mettre hors service votre système Wiser ou si toutes les autres mesures de dépannage ont échoué.

Pour rétablir les valeurs par défaut de la passerelle :

1. Appuyez sur le bouton Configuration jusqu’à ce que la LED de configuration clignote en rouge.

Pour signaler la fin de la réinitialisation, la LED clignote en vert une fois.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06 53

Configuration du système Wiser

Ajout de nouveaux dispositifs / Affectation de dispositifs à des pièces / Réglages du dispositif / Suppression d’un dispositif

Liste des équipements

Dans la liste des équipements, vous trouverez tous les équipements installés de votre domicile, triés par type d'équipements.

Les équipements affichent également leur nom, leur emplacement dans la pièce et, le cas échéant, d’autres informations, par exemple le niveau de charge de la pile.

Appuyez sur un équipement de la liste pour accéder au Commande de l'appareil, page 115. Sur l'écran d'accueil, page 112:

1. Appuyez sur Configuration (A).

Oer-Erkenschwick Æ 21:35

CR Soirée fm | À rot

Tout Entrée Salle de séjour Bureau

Maison Automatismes Détails

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Configuration du système Wiser

2. Appuyez sur Équipements (B).

< Retour Paramètres Compte utilisateur

Paramètres du système

Version de l'app XYZ (construction XX)

Liste des équipements :

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Configuration du système Wiser

Détails du dispositif

< Retour Dispositifs

F1 Chambre à coucher []

Vous trouverez tous les réglages pertinents d’un dispositifs dans les détails du dispositif.

Vous pouvez accéder aux détails du dispositif depuis la Liste des équipements, page 54 en appuyant sur le dispositif ou depuis le Commande de l'appareil, page

Lorsque vous ajoutez un dispositif à votre maison, l'application Wiser Home ouvre les détails du dispositif, de sorte que vous pouvez définir le nom, page 63 du

dispositif et l’affecter à une Pièce, page 61.

Vous pouvez également identifier, page 64 un dispositif ou le supprimer, page 65 de votre système Wiser.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Configuration du système Wiser

< Dispositifs Détails du dispositif

OPTIONS Los Nom de l'équipement Variateur du plafonnier # Emplacement

Certains dispositifs proposent d’autres options et réglages, par exemple la durée

nécessitée par un interrupteur de volet pour l'ouverture et la fermeture.

Vous trouverez des informations détaillées dans le guide d'utilisation du dispositif,

page 10 correspondant.

Vous pouvez ajouter un nouvel appareil à tout moment.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Configuration du système Wiser

1. Appuyez sur Ajouter des appareils (A) dans la Liste d'appareils, page 54.

<Paramètres Dispositifs

/asserelle de 2n Génération

Têtes de Vanne Thermostatiques

5 Sste de séjour 5 Chambre à cour

Prises intelligentes

martsocket | al de séjour G

2. Recherchez votre appareil en parcourant les catégories en haut de l'écran

(B). 3. Appuyez sur le type d'appareil (C).

< Retour Ajouter des équipements

@X chutege Lumières vote Arras

SUGGESTION: Dans cette liste, les appareils sont classés différemment. Par exemple, vous trouverez la plupart des capteurs dans la catégorie

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Configuration du système Wiser

4. Appuyez sur Suivant (D).

< Retour Paramétrage de 1 bouton

Assurez-vous que votre interrupteur est câblé et alimenté avant de continuer.

5. Réglez l'appareil sur le mode d'appairage. L'application Wiser Home vous guide tout au long du processus d’appairage. Vous trouverez des informations détaillées concernant le mode d’appairage dans le guide d'utilisation de l'appareil , page 10correspondant.

Ajouter des De < éipements Configuration à 1 bouton Appuyez trois fois rapidement sur le centre ‘supérieur de l'équipement.

La LED se mettra à clignoter en orange

La LED clignote en vert et rouge ?

O Appairage en cours

Une fois l’appairage terminé, vous pouvez donner un nom à l'appareil.

6. Saisissez un nom pour l'appareil.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Configuration du système Wiser

7. Appuyez sur Suivant (E).

Configuration à 1 bouton

Que contrôle cet appareil ?

Veuillez donner un nom à cet appareil IL s'agit du nom affiché sur l'écran d'accueil.

8. Attribuez l'appareil à une pièce, page 66 existante ou créez une nouvelle pièce en saisissant un nom dans le champ.

9. Appuyez sur Envoyer (F).

< Configuration à 1 bouton

Où se trouve l'appareil ?

Nouveau nom de pièce

3 appareils Y Cuisine 2 appareils

Salle de bain 4 appareil

Chambre à coucher 2 appareils

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Configuration du système Wiser

Vous pouvez maintenant commander l'appareil avec l'application Wiser Home. Vous trouverez des informations détaillées concernant la commande de vos appareils au chapitre Contrôle du système Wiser, page 112

Selon le type d'appareil, d'autres fonctions sont disponibles. Vous trouverez des informations détaillées à propos de celles-ci dans le guide d'utilisation de l'appareil , page 10correspondant.

Affectation d’un appareil à une pièce

Vous pouvez modifier la pièce à laquelle un appareil est affecté à tout moment. NOTE: + Un appareil ne peut être affecté qu’à une seule pièce.

+ _Les appareils non affectés à une pièce sont répertoriés comme : non attribué.

+ __Les appareils de climatisation doivent être affectés à une pièce pour pouvoir fonctionner. Les appareils de climatisation se combinent en une seule commande de la climatisation lorsqu'ils sont affectés à la même pièce. Vous trouverez des informations détaillées concernant la commande de la climatisation au chapitre : Commande de la climatisation, page 118

1. Accédez aux Détails du dispositif, page 56 en appuyant sur l'appareil dans la Liste des équipements, page 54, p. ex.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06 61

Configuration du système Wiser

2. Appuyez sur Emplacement (A).

< Appareils Détails de l'appareil

Variateur à 1 bouton

Variateur du plafonnier La Emplacement

NOTE: Certains appareils proposent des réglages individuels pour chaque bouton-poussoir.

Vous trouverez des informations détaillées dans le guide d'utilisation de l'appareil , page 10correspondant. 3. Appuyez sur une Pièce (B).

SUGGESTION: Vous pouvez également créer une nouvelle pièce dans ce menu. Saisissez un nom dans le champ de texte (C).

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Configuration du système Wiser

4. Appuyez sur Envoyer (D).

< Retour Configuration du variateur à 1 bouton

Quelles sont les pièces commandées par cet appareil ?

(phlSremre à coucher

5 appareils VA Entrée 3 appareils

Supprimer de la pièce

Changer le nom d’un dispositif

Vous pouvez changer le nom d’un dispositif à tout moment.

1. Accédez aux Détails du dispositif, page 56 en appuyant sur le dispositif dans la Liste des équipements, page 54, p. ex.

2. Appuyez sur le champ Nom (A).

3. Saisissez le nouveau nom.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06 63

Configuration du système Wiser

4. Appuyez sur Entrée du clavier virtuel.

< Dispositifs Détails du dispositif

OPTIONS A Nom de l'équipement Variateur du plafonnier © Emplacement

NOTE: Certains dispositifs proposent des réglages individuels pour chaque bouton-poussoir.

Vous trouverez des informations détaillées dans le guide d'utilisation du dispositif correspondant, page 10.

Identification d’un dispositif

Si vous n'êtes pas sûr de l'emplacement exact d'un dispositif, vous pouvez l'identifier. La plupart des dispositifs allument leur LED d'état pour les localiser. Vous

trouverez des informations détaillées concernant le comportement dans le guide d'utilisation du dispositif du dispositif, page 10 correspondant.

1. Accédez aux Détails du dispositif, page 56 en appuyant sur le dispositif dans la Liste des équipements, page 54, p. ex.

64 Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Configuration du système Wiser

2. Appuyez sur Identification (A).

< Dispositifs Détails du dispositif

OPTIONS Nom de l'équipement Variateur du plafonnier

Emplacement Salle de séjour

Mode RL-LED Luminosité minimale

Le dispositif est en mode d'identification.

Suppression d’un dispositif

3. Appuyez sur OK pour arrêter l'identification du dispositif.

La suppression d’un dispositif ne devrait être nécessaire que s’il doit être remplacé ou dans le cadre du dépannage, par exemple si vous devez reconnecter le dispositif au concentrateur.

1. Accédez au Détails du dispositif, page 56, par exemple en appuyant sur le dispositif dans le Liste des équipements, page 54.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Configuration du système Wiser

2. Appuyez sur Supprimer (A).

< Dispositifs Détails du dispositif

OPTIONS A Nom de l'équipement Variateur du plafonnier

Emplacement Salle de séjour La

Le dispositif est supprimé de votre système Wiser.

Ajout de nouvelles pièces / Modification des informations concernant la pièce / Paramètres de la pièce / Suppression d’une pièce

Liste des pièces Dans la liste des pièces, vous trouverez toutes vos pièces dans une liste condensée. Vous pouvez ajouter de nouvelles pièces. Appuyez sur une pièce dans la liste pour accéder aux options de pièce.

Dans le menu Paramètres, page 110 : 1. Appuyez Sur Pièces (A).

66 Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Configuration du système Wiser

Paramètres du système

Version de l'app XYZ (construction XX)

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Configuration du système Wiser

Chambre à coucher > 5 dispositifs

Entrée > 3 dispositifs

Cuisine > 4 dispositifs

Salle de séjour > 5 dispositifs

Bureau » 2 dispositifs

NOTE: Lors du calcul du nombre de dispositifs dans une pièce, chaque dispositif de climatisation d’un Commande de la climatisation, page 118 est compté individuellement.

Pour certains dispositifs à plusieurs boutons, chaque bouton sera compté comme un seul dispositif.

Dans l'écran Détails de la pièce, vous pouvez vérifier et modifier les options spécifiques à la pièce, telles qu’une liste de dispositifs affectés à une pièce ou bien changer le nom de la pièce.

Certains dispositifs créent des options spéciales dans ce menu, par exemple Détection d’une ouverture de fenêtre, lorsqu'un thermostat de radiateur est affecté à la pièce. Pour plus d'informations, consultez le guide d'utilisation du dispositif, page 10 concerné.

Appuyez sur un dispositif pour accéder aux options du dispositif.

Dans la liste des pièces, page 66 : 1. Appuyez sur une Pièce (A).

68 Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Configuration du système Wiser

Chambre à coucher 5 dispositifs

Entrée 3 dispositifs

Cuisine 4 dispositifs

Bureau 2 dispositifs

Détails de la pièce :

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Configuration du système Wiser

< Pièces Détails de la pièce

NOM Salle de séjour #

ÉQUIPEMENTS A Tête de vanne thermostatique C2

Interrupteur sans fil e

À PROPOS DE Ajouter une pièce

Vous pouvez ajouter une nouvelle pièce lors de l'affectation d'un équipement, page 61 ou à partir de la Liste des pièces, page 66 :

70 Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Configuration du système Wiser

1. Appuyez Sur Ajouter une pièce (A).

Chambre à coucher > 5 dispositifs

Entrée > 3 dispositifs

Cuisine > 4 dispositifs

Salle de séjour » 5 dispositifs

Bureau » 2 dispositifs

2. Saisissez un nom dans le champ de texte (B).

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Configuration du système Wiser

3. Appuyez sur Envoyer (C).

< Pièces Nouvelle pièce

Veuillez attribuer un nom à votre nouvelle pièce.

Nom de la nouvelle pièce

Changer le nom d’une pièce

Vous pouvez modifier le nom d'une pièce à tout moment. 1. Accédez aux Détails de la pièce, page 68. 2. Appuyez sur le nom de la pièce (A). 3. Saisissez un nouveau nom. 4. Appuyez sur Entrée du clavier virtuel.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Configuration du système Wiser

< Pièces Détails de la pièce

NOM Salle de séjour 7-® ÉQUIPEMENTS Où

Tête de vanne thermostatique C2

Interrupteur sans fil =

À PROPOS DE Suppression d’une pièce

La suppression d’une pièce ne devrait pas être nécessaire après avoir configuré votre maison, mais vous pouvez le faire à tout moment.

NOTE: La suppression d’une pièce affectera à une pièce portant le nom Non attribué tous les dispositifs affectés à la pièce.

1. Accédez aux Détails de la pièce, page 68. 2. Appuyez sur Supprimer (A).

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06 73

Configuration du système Wiser

< Pièces Détails de la pièce

NOM Salle de séjour #

ÉQUIPEMENTS A Tête de vanne thermostatique C2

Interrupteur sans fil e

Créez un moment pour modifier l’état de plusieurs dispositifs à l’aide d’un seul bouton.

Les moments sont créés et modifiés dans l'écran Automatismes (A)

74 Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Configuration du système Wiser

Moments Automatismes | Programmes

Mode Absence les dérogations

TC Tout booster Moments = © @)-\ Diner ? CR soirée fm #0

Jardin ? Jardin L MARCHE ARRÊT G°

Maison ‘Automatismes Détails

A Accéder à l'écran Automatismes.

Réorganiser l'ordre des moments.

Affecte également la liste sur l'écran d'accueil, page 112.

NOTE: Un moment définit uniquement l’état des appareils. Pour placer les appareils concernés dans un autre état, vous devez modifier le moment manuellement ou créer un moment inverse.

Si vous avez ajouté un dispositif de chauffage au moment, vous pouvez inverser le changement de dispositif de climatisation en appuyant sur Annulez toutes les dérogations.

Si un appareil suit un programme, page 92, le moment de cet appareil ne durera que jusqu’au prochain paramètre programmé.

Des moments peuvent également être affectés à des boutons-poussoirs de dispositifs spécifiques (par exemple, un interrupteur sans fil connecté). Pour plus d'informations sur cette fonction, consultez le Guide d'utilisation du dispositif, page 10.

Sur l'écran Automatismes (A) :

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06 75

Configuration du système Wiser

1. Appuyez sur Ajouter un moment (B).

Automatismes D ee An Ds 'ode Absence les dérogations %5 Tout booster Moments Ti # # JL ones CR soirée im Jardin # Jardin # MARCHE ARRÊT

2. Sélectionnez une icône dans la liste (C). 3. Saisissez le nom du moment dans le champ de texte. (D). 4. Appuyez sur Ajouter des actions (E).

Fermer Créateur de moments _ Sauvegard

5. Appuyez sur l'équipement que vous souhaitez ajouter au moment.

Appuyez à nouveau sur un équipement sélectionné pour le supprimer du moment.

Vous pouvez ajouter n'importe quel équipement à votre domicile. Pour votre confort, vous pouvez également filtrer les équipements par pièce.

Vous pouvez ajouter max. 60 équipements à un moment.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Configuration du système Wiser

6. Appuyez Sur C’est fait (F).

< Retour … Sélectionnez les équipements

Veuilez choisir les équipements que vous souhaitez ajouter à ce moment

Tout Salle de séjour Bureau Chambre à coucher

sur Défi Répétez cette opération pour tous les équipements.

SUGGESTION: Vous pouvez supprimer un équipement en le balayant icône en forme de corbeille.

7. Appuyez sur un équipement pour ouvrir le Contrôle de l’équipement.

Enregistrez l’état dans lequel vous souhaitez placer l'équipement et appuyez ir dans le coin supérieur droit.

vers la gauche et en appuyant sur

8. Appuyez sur Sauvegarder (G).

Fermer Éditeur de moment … Sauvegard #) Q Salle de séjour ÉTEINTE

Prise Salle de séjour

Variateur @ Sale de séjour Arrêt

auffage A de Séjour " EN

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Configuration du système Wiser

Modification d’un moment

Sur l'écran Automatismes (A) : 1. Appuyez sur Modifier un moment (B).

X Annuler toutes ù Mode Absence les dérogations

Automatismes | Programmes.

Moments ER La # JA Diner CR Soirée fm Jardin Cd Jardin #

‘Automatismes Détails

Changer l'icône. Changer le nom.

Changer l’état souhaité d’un dispositif.

Appuyez sur le dispositif pour ouvrir l'écran de Contrôle du dispositif. Ajoutez d’autres dispositifs au moment.

Appuyez sur Ajouter des actions.

Supprimer un dispositif du moment. Faites glisser le dispositif vers la gauche et cliquez sur l'icône en forme de

Appuyez sur Sauvegarder pour enregistrer les modifications du Moment.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Configuration du système Wiser

Fermer Éditeur de moment Sauvegard

Q | Salle de séjour ÉTEINTE Actions 3 sur 60 Prise . Salle de séjour Arrêt Variateur h ® Salle de séjour Arrêt

lauffage a [ee Séjour 7 ER

Suppression d’un moment

Sur l'écran Automatismes (A) :

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Configuration du système Wiser

1. Appuyez sur Modifier un moment (B).

\à X Annuler toutes où Mode Absence les dérogations

‘Automatismes Détails

2. Appuyez sur Supprimer (C).

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Configuration du système Wiser

3. Confirmez la suppression en cliquant sur OK.

Fermer Éditeur de moment Sauvegarder LD Q Salle de séjour ÉTEINTE | J Actions ss prise Arrêt $ Variateur Arrêt alon auffage

Créez un automatisme pour modifier l’état d’un dispositif en fonction des conditions, à certains temps.

Les conditions peuvent être : + Un capteur a été déclenché. +__ L'état d’un dispositif a changé. Les temps peuvent être : +__ Heure précise de la journée (par ex. 7h30 tous les jours). +__ Période de temps (p. ex. du lever au coucher du soleil). Les actions peuvent être : + Modifier l’état d’un dispositif (p. ex. volet ouvert 50 %). + Envoyer une notification. + Activer un moment. Limitations : + Nombre maximum d’automatismes : 10 + Nombre maximum de conditions : 10 + Nombre maximum d'actions : 10

Un automatisme nécessite au moins une action et une condition ou une heure précise de la journée.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Configuration du système Wiser

NOTE: Un automatisme ne modifie l’état d’un dispositif qu'une seule fois, en fonction des conditions. Si vous souhaitez inverser le changement d'état, vous devrez créer un autre automatisme. Par exemple, si vous voulez commuter une lampe en fonction de la détection de mouvement, vous devrez créer un automatisme « Détection de présence - Lumière allumée » et un autre

« Aucune présence détectée - Lumière éteinte ».

Les automatismes sont créés et édités dans l'écran « Automatismes » (A).

Vous pouvez activer (ON) ou désactiver (OFF) un automatisme en appuyant sur le curseur (B).

Moments Auomalismes Programmes

PF Mouvement d'entrée activé e-®

Z$ Mourement d'entrée désacivé QC)

Maison J/nomatemes Détais

Ajout d’un automatisme

Dans ce chapitre, un exemple est utilisé pour expliquer les étapes nécessaires pour créer un automatisme :

Tous les jours entre le coucher et le lever du soleil, la lumière dans la pièce

« Entrée » est allumée et envoie une notification lorsque le détecteur de mouvement détecte un mouvement, la pièce est très sombre et la prise appelée « Veilleuse » est éteinte.

Sur l'écran « Automatismes » (A) :

82 Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Configuration du système Wiser

1. Appuyez sur Ajouter un automatisme (B).

Moments Automatismes Programmes

Déclenchez automatiquement en fonction ‘du changement d'état d'un équipement.

2. Sélectionnez une icône dans la liste (C). 3. Saisissez le nom de l’automatisme dans le champ de texte (D).

4. Choisissez s’il faut déclencher l’automatisme lorsque TOUTES les conditions

sont remplies ou uniquement QUELQUES-UNES Dans cet exemple, il ne faut déclencher l'automatisme que lorsque toutes les conditions sont remplies.

5. Appuyez sur Ajouter des conditions (E).

Fermer Nouvel automatisme … Sauvegard

D Du) ©-® |: si Lorsque Alors PE ourto

@ Toutes les conditions @ Toute condition

Commencez par ajouter une condition qui déclenchera votre automatisme

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Configuration du système Wiser

6. Choisissez le type de déclencheur. Dans cet exemple, nous voulons que les équipements déclenchent l’automatisme.

< Retour Ajouter des conditions

Veuillez choisir les déclencheurs pour activer votre automatisme.

8\È Changement état d'un équipement à Par exemple, un mouvement est détecté

» Mode Absence 5 Par exemple, ile mode absence est acthvé

7. Appuyez sur l'équipement qui définira la condition.

< Retour Choisissez un équipement

Veuillez sélectionner un équipement qui activera votre automatisme.

Tout Salle de séjour Bureau Chambre à coucher

4 Détecteur de mouvement d'entrée

Salle de séjour @ variateur

8. Dans Contrôle de l'équipement, enregistrez l’état de l'équipement qui déclenchera l’automatisme. (p. ex. détection de mouvement) et appuyez sur Définir.

NOTE: Les options et états disponibles sont spécifiques à l'équipement. Certains équipements offrent des options supplémentaires avant de pouvoir régler l’état (par exemple, pour un variateur, vous devrez choisir si vous souhaitez l’état ON/OFF en tant que condition ou bien le niveau de luminosité). Vous trouverez des informations détaillées dans le guide d'utilisation de l'équipement, page 10 correspondant.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Configuration du système Wiser

9. Continuez à ajouter des conditions. Gardez à l'esprit le nombre maximum de conditions pouvant être enregistré. SUGGESTION: Si un équipement offre plusieurs conditions (p. ex. : le détecteur de mouvement signale la détection de mouvement et le niveau de luminosité), vous pouvez les ajouter en tant que conditions individuelles.

SUGGESTION: Le système vérifiera non seulement les changements d'état, mais également l’état de tous les équipements-conditions une fois l’un d'eux déclenché. Dans cet exemple : l’état de la prise. Notez que cela signifie également que le système vérifiera l’état du détecteur de mouvement lorsque vous éteindrez la prise.

10. Lorsque les conditions sont remplies, appuyez sur Lorsque (F).

Fermer Nouvel automatisme … Sauvegard

Z5 | | Mouvement d'entrée acivé Ù

Les conditions sont remplies: 3 sur 10

@ Toutes les conditions. @ Toute condition

24$ Détecteur de mouvement d'entrée

11. Appuyez sur Ajouter un horaire (G).

Fermer Nouvel automatisme _ Sauvegard

» AN Î Moutement d'entrée activé si Lorsque Alors Ro daur10

Lancez votre automatisme à un moment précis de la journée ou définissez une plagel horaire.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Configuration du système Wiser

12. Choisissez le type d’horaire que vous souhaitez ajouter.

NOTE: L'heure précise de la journée agira comme une condition : L'automatisme se déclenchera à ce moment si aucune condition n’a été enregistrée et si les conditions sont remplies à cette heure de la journée. Les périodes de temps ne déclencheront pas l’automatisme par elles- mêmes, mais l’automatisme ne se déclenchera que pendant la période enregistrée.

< Retour Ajouter du temps

Heure précise de la journée ; Par exemple à O7h0 ou au lever du soleil

Période de temps » Par exemple, du coucher au lever du soleil

Dans cet exemple : Période de temps — La nuit (du coucher au lever du soleil).

13. Lorsque vous êtes satisfait des réglages, appuyez sur Alors (H).

Fermer Nouvel automatisme _ Sauvegard

#) Z5 | | Mouvement denirés activé

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Configuration du système Wiser

14. Appuyez sur Ajouter une action (!).

AN ] Moutement d'entrée activé

O Choisir l'action qui fonctionne le mieux pour l'automatisme

Fermer Nouvel automatisme Sauvegard

si Lorsque Alors Exécuter cette action 0 sur 10

15. Sélectionnez le type d'action :

+__ Contrôler un équipement : Sélectionnez l'équipement et définissez

l’état souhaité de l'équipement.

+ _ Envoyer une noti

Dans cet exemple : Contrôler un équipement.

< Retour Ajouter une action Veuilez choisir une action pour voire automatisme. ‘Commander un équipement Par exemple, alumer la lumière

Envoyer une notification Par exemple, si un mouvement est détecté

Activer un moment Par exemple, activer le made Absence

cation : Vous serez averti si la condition est remplie. *__ Activer un moment : Sélectionnez un moment.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Configuration du système Wiser

16. Sélectionnez l'équipement qui sera déclenché en tant qu’action.

< Retour Choisissez un équipement

Veuillez sélectionner un équipement qui activera votre automatisme.

Tout Salle de séjour Bureau Chambre à coucher

17. Réglez l'état souhaité et appuyez sur Dé 18. Continuez à ajouter des actions. Gardez à l'esprit le nombre maximum d'actions pouvant être enregistré. SUGGESTION: Si vous avez besoin de déclencher davantage d'équipements que la limite d'action ne peut en fournir, vous pouvez combiner les changements d'état d'un équipement à un moment et sélectionner ce moment comme une action.

NOTE: Le système ne vérifiera pas si une combinaison d'actions n’a pas de sens, p. ex. allumer et éteindre une lumière en même temps.

19. Lorsque vous êtes satisfait des actions, appuyez sur Sauvegarder (J).

Fermer Nouvel automatisme sauvegardé C2] Z5 | | Mouvement entrée activé Si Quand Alors Exécuter cete action 2sur 10

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Configuration du système Wiser

Comme indiqué dans l'introduction, cet automatisme n’allumera que la lumière.

Pour éteindre la lumière lorsqu'aucun mouvement n’est détecté, créez un autre automatisme. Dans cet exemple, il suffit d'enregistrer la condition « Non détecté » pour le détecteur de mouvement et comme action pour éteindre la lumière. Notez que cela éteindra toujours la lumière quelle que soit l'heure de la journée, le niveau de luminosité ou l'état de la prise.

NOTE: Dans cet exemple, le temps qui doit s'écouler entre le signalement du mouvement par le détecteur de mouvement et le signalement de l'absence de mouvement n’est pas défini dans l’automatisme. Il est enregistré dans les Détails des équipements du détecteur de mouvement.

cation d’un automatisme

Sur l'écran Automatismes (A) :

1. Appuyez sur l’automatisme que vous souhaitez modifier (B).

Moments: Automatismes Programmes

2% Mouvement d'entrée act ©

2S Mouvement d'entrée désacivé 7)

Mason J/auematiames Détass

Sur l'écran Modifier un automatisme, vous pouvez : +. Changer l'icône.

+ __ Changerle nom. + Changer la condition, l'heure ou l’action. Pour changer la condition, l'heure ou l’action d'un automatisme :

1. Accédez à l'onglet approprié et appuyez sur la condition, l'heure ou l’action à changer.

2. Enregistrez les nouvelles valeurs.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Configuration du système Wiser

3. Appuyez sur Sauvegarder (C).

Fermer Nouvel automatisme Sauvegarder ©

#). ZS | | Mouvement denirés activé

Les conditions sont remplies 2sur10

@ Toutes ls conditions @ Toute condition

AK Détecteur de mouvement d'entrée AS énne Déteté

Détecteur de mouvement d'entrée Entée Très sombre

@ Ajouter des conditions

Suppression d'un automatisme

Pour supprimer une condition, une heure où une action : 1. Accédez à l'onglet approprié. 2. Faites glisser la condition, l'heure ou l’action correspondante vers la gauche. 3. Appuyez sur la corbeille (A)

Fermer Nouvel automatisme … Sauvegarder

” Z5 | | Mouvement d'enirés activé Si Quand Alors Les conditions sont remplies 3sur10

Détecteur de mouvement d'entrée Entrée

Veileuse Entrée Arèt

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Configuration du système Wiser

4. Appuyez sur Sauvegarder (B).

Fermer Nouvel automatisme Sauvegarder Ë

» AN ] Moutement d'entrée activé

Les conditions sont remplies: 2sur10

Détecteur de mouvement d'entrée

Fe Enree Très sombrel

@ Ajouter des conditions

Suppression d'un automatisme

Suppression d’un automatisme

Sur l'écran Automatismes (A) : 1. Appuyez sur l’automatisme que vous souhaitez supprimer (B).

Moments: Automatismes Programmes

ace 2 Mouvement d'entrée activé 77 QC)

25 Mouvement d'entrée désacivé 7)

Maison J/ natomatemes Détass

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Configuration du système Wiser

2. Appuyez sur Supprimer l’automatisme (C).

Fermer Nouvel automatisme … Sauvegard

Z5 | | Mouvement denirés activé si Lorsque Alors Les conditions sont remplies 3sur10

@ Toutes ls conaiions @ Toute condition

Détecteur de mouvement d'entrée Entée ‘Très sombre

Veilleuse Entrée Arrèt

@ Ajouter des conditions

Suppression d'un automatisme n°

Programmes Vous pouvez configurer des programmes pour définir des heures lorsqu'un dispositif change d'état. Les programmes sont créés et modifiés dans l'écran Automatismes (A) Appuyez sur un programme pour accéder aux détails du programme.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Configuration du système Wiser

Automatismes Moments | Automatismes Programmes Chauffage

Salle de séjour ; 1 pièce

Moins de lumière 1 pièce

Maison / Automatismes Détails

Détails du programme :

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Configuration du système Wiser

< Retour Tout le monde debout

DÉTAILS DE L'HORAIRE A

‘Tout le monde debout

(OL suivi par A Store de bureau Q@

A Type de dispositif Un programme ne peut être défini que pour un type de dispositif spécifique. B Nom du programme c Dispositifs sur lesquels le programme s'applique D Liste des événements

Les événements du programme sont répertoriés ici, triés par jour de la semaine.

Les barres donnent une vue d'ensemble de l'état du dispositif pendant un événement {par exemple, une barre verte complète lorsque le volet est complètement ouvert).

L'heure de l'événement est indiquée à côté de la barre. Une icône indique si l'heure est réglée automatiquement en fonction du lever ou du coucher du soleil à l'emplacement de votre domicile.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Configuration du système Wiser

Ajouter un programme

1. Sur l'écran Automatismes (A), cliquez sur Ajouter un programme (B).

Moments | Automatismes Programmes Chauffage

Salle de séjour 4 pièce

Moins de lumière 1 pièce

Maison 7 Automatismes. Détails

2. Saisissez un nom dans le champ de texte (C). 3. Sélectionnez le type d'équipement du programme

NOTE: Un programme ne peut être créé que pour un type d'équipement. Si vous voulez allumer un éclairage en même temps que fermer un store, vous devez créer deux programmes.

Pour les équipements de climatisation, comme un thermostat, l'application Wiser Home crée un programme par défaut lorsque l'équipement est ajouté à votre domicile.

4. Sélectionnez les équipements auxquels s'applique le programme. Tous les équipements du type d'équipement sélectionné sont présents dans la liste.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06 95

Configuration du système Wiser

5. Appuyez sur Créer (D).

< Retour Nouveau programme NOM TYPE Volets SUIVI PAR Stores de bureau @

Store de salle de séjour

6. Appuyez sur Ajouter un évènement (E) et définissez les détails de l'évènement.

Vous trouverez des informations détaillées concernant l'ajout d'évènements et la modification de programmes au chapitre Modification d'un programme, page 97.

7. Continuez à ajouter des évènements jusqu’à ce que le programme soit terminé.

Les modifications apportées au programme sont enregistrées immédiatement.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Configuration du système Wiser

8. Lorsque le programme est terminé, appuyez sur Accueil (F).

< Retour Tout le monde debout

DÉTAILS DU PROGRAMME A Type Volets

‘Tout le monde debout

Suivi par CS Stores de bureau Q@ ÉVÉNEMENTS

2% 07: fe Aÿ. 07:31 —- 19:24 Q)]

Modification d’un programme

Dans l'écran Détails du programme :

Appuyez sur l'icône en forme de crayon (A) pour modifier le nom du programme

Sélectionnez les Dispositifs (B) auxquels le programme s'applique.

Sélectionnez le jour (C) auquel vous souhaitez ajouter ou modifier des événements.

Appuyez sur l'icône en forme de crayon (D) pour modifier un événement

Appuyez sur Ajouter un événement (E) pour ajouter un événement au jour sélectionné.

Appuyez sur Copier (F) pour copier un jour ou un programme.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06 97

Configuration du système Wiser

< Retour Tout le monde debout

DÉTAILS DU PROGRAMME A Type Volets

‘Tout le monde debout

Suivi par A Stores de bureau Q@

Ajout / modification d’un événement

Définissez l’état souhaité (A). NOTE: L'état du dispositif sera différent pour chaque type de dispositif. Définissez l'heure (B) de l'événement.

SUGGESTION: Si disponible, vous pouvez régler l'heure de l'événement sur lever du soleil ou coucher du soleil. L'application Wiser Home définit ensuite l'heure en conséquence chaque jour.

Pour enregistrer les réglages d'événement, appuyez sur Définir. Pour ignorer les modifications, appuyez sur Annuler.

Pour supprimer un événement, appuyez sur Supprimer. (Non disponible lors de l'ajout d’un événement.)

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Configuration du système Wiser

ÉTATS EE QUAND Lever du soleil

Coucher du soleil Q@

Suppression d’un programme

Dans l'écran Détails du programme : 1. Appuyez sur Supprimer (A).

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Configuration du système Wiser

NOTE: L'application Wiser Home crée automatiquement un programme standard pour les dispositifs de climatisation.

Si le concentrateur Wiser doit être réinitialisé, l'application Wiser Home créera à nouveau Un programme standard pour tous les dispositifs de climatisation connectés.

Il'est recommandé de ne pas supprimer un programme de climatisation. Au lieu de cela, faites en sorte que les dispositifs concernés ne suivent pas le programme standard.

Pour ne pas suivre le programme, supprimez l'équipement de la liste Suivi par ou modifiez l'option dans Paramètres de l'équipement, page 115.

< Retour Tout le monde debout

DÉTAILS DU PROGRAMME A Type Volets Nom

f Tout le monde debout Suivi par A Stores de bureau Q@ ÉVÉNEMENTS

Le mode Absence est conçu pour placer votre maison dans un état sensible lorsque vous partez pour des périodes prolongées (p. ex. lorsque vous êtes absent pour le week-end).

Le réglage par défaut du mode Absence consiste à régler la température cible de toutes les pièces de votre domicile à 16 °C.

Vous pouvez modifier la valeur cible et même ajouter des dispositifs et leur comportement au mode Absence.

Sur l'écran Automatismes (A) :

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Configuration du système Wiser

1. Appuyez sur Mode Absence (B) pour activer ou désactiver le mode Absence.

Moments ERA JL Diner ? CR soirée fm ? Jardin # Jardin Le

MARCHE ARRÊT Maison Automatismes Détails

Sile mode Boost, page 102 est actif, le mode Absence diminue la température cible de tous les radiateurs surchargés, si la valeur de Boost est supérieure à la valeur du mode Absence.

Vous pouvez régler la température cible et les dispositifs concernés dans le menu Paramètres, page 110 - Mode Absence.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06 101

Configuration du système Wiser

< Retour Mode Absence

CHAUFFAGE Consigne de chauffage ‘ 16°

LUMIÈRES Sélectionnez les lumières que vous souhaitez éteindre en Mode Absence

Module de variateur | @)

VOLETS Sélectionnez les volets que vous souhaitez fermer lorsque vous êtes en Mode Absence

APPAREILS Sélectionnez les appareils que vous souhaitez éteindre en Mode Absence

Sur l'écran Automatismes (A) : 1. Appuyez Sur Mode Boost (B). 2. Pour quitter le mode Boost plus tôt, appuyez sur Annuler les dérogations

Le mode Boost applique une augmentation de +2 °C pendant une heure à chaque pièce dans le système.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Configuration du système Wiser

Moments Automatismes | Horaires

Annuler vs, AO J Mode Absence les dérogations

TC Tout booster Moments | ‘ ‘ JA Diner CR soirée cinéma

Jardin ? Jardin L MARCHE ARRÊT Maison 7 Automatismes Détails

Les modes intelligents adaptent automatiquement les paramètres de votre système Wiser pour améliorer le confort ou les économies d'énergie.

Les modes intelligents sont activés ou désactivés dans le menu Paramètres, page 110.

Le mode Eco optimise automatiquement le temps d'arrêt d’une phase de chauffage pour optimiser l'efficacité de votre système de chauffage chaque fois que la température réglée passe d'une température plus élevée à une température plus basse.

NOTE: le Mode Eco est une fonction système pouvant être activée ou désactivée pour toutes les pièces.

Wiser change la température de consigne à 22h selon la programmation. Selon la météo et le niveau d'isolement de la maison, la température ambiante chute proportionnellement à partir de 22h.

La chaudière continue son cycle jusqu’à 22h.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06 103

Configuration du système Wiser

Température ambiante — Température définie

Lorsque le mode Eco est activé, Wiser détermine la manière dont votre domicile conserve la chaleur par rapport aux températures extérieures actuelles et prévues. En conséquence, le système bascule vers la température de consigne programmée suivante avant 22h, sans perte de confort notable.

La période entre le moment où le mode Eco change la valeur de consigne et 22h représente la période Eco, et les économies sont réalisées du fait que la chaudière n'est pas activée.

La chaudière arrête de fonctionner avant 22h.

Lorsqu'une pièce est dans une période Eco, une icône ECO s'affiche dans la pièce sur l'écran d'accueil.

L'icône ECO s'affiche également sur l'écran de réglage de la température et sur le thermostat d'ambiance.

Le mode Confort est une fonction intelligente qui garantit que la température de consigne est atteinte au moment où le chauffage est programmé.

Il'élimine les incertitudes quant à la programmation et peut économiser de l'énergie en optimisant les heures de fonctionnement de la chaudière par rapport à un programme, page 92 qui a défini de façon permanente des heures de démarrage précoces.

NOTE: le Mode Confort, en tant que fonction, s'applique à toutes les pièces et ne peut pas être activé pour des pièces individuelles. Si vous avez programmé certains intervalles de chauffage pour commencer à demander de la chaleur tôt, ils devront être reprogrammés quand est activé.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Configuration du système Wiser

Mode Confort désactivé

Lorsque le mode Confort est désactivé, une pièce donnée commence à appeler la chaleur lorsque le chauffage est programmé pour démarrer. La pièce atteint la température de consigne quelque temps après l'heure de début programmée.

La chaudière démarre à 6 h du matin, lorsque le programme demande un changement de température.

Température ambiante - Température définie

°C Mode Confort activé

Lorsque le mode Confort est activé, une pièce commence à chauffer jusqu’à 3 heures avant un changement de température programmé. Le temps spécifique nécessaire pour préchauffer la pièce est calculé par Wiser et peut varier.

La chaudière démarre avant 6h afin d'atteindre la température demandée à l'heure pour le changement programmé.

°C Période de confort

Lorsqu'une pièce est dans une période de confort, une icône « C » avec une flèche d'encerclement s'affiche sur l'écran de réglage de la température de l'application. Cette icône apparaîtra également sur l'écran du thermostat d'ambiance.

Pendant une période de confort, et afficheront la température à venir réglée que Wiser contrôle. Par exemple, si le programme requiert 16 °C pendant la nuit, puis 21 °C à partir de 6 h du matin, l'application Wiser Home et le thermostat d'ambiance afficheront le « C » encerclé et 21 °C comme température réglée pendant la période de confort.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06 105

Configuration du système Wiser

L'application Wiser Home peut envoyer des messages qui apparaissent dans les notifications du système d'exploitation de votre dispositif mobile.

Vous pouvez sélectionner les notifications dans les options Compte, du menu Paramètres, page 110.

NOTE: Les paramètres de notification sont enregistrés pour un compte dans le cloud Wiser. Les modifications apportées à un dispositif mobile affectent tous les dispositifs mobiles utilisant le même compte.

1. Appuyez Sur Notifications (A).

< Retour Compte utilisateur Ma Maison > 6 \ Notifications et alarmes > Apps et connexions > Préférences > Modification du mot de passe > Supprimer mon compte > Déconnexion >

Réglages de notification :

<Retour Notifications et alarmes

SYSTÈME Batterie faible et critique Dispositifs hors ligne

106 Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Configuration du système Wiser

Batterie faible et critique

Vous avertit lorsque la batterie d'un appareil est faible.

Dispositifs hors ligne

Vous avertit en cas de perte de connexion de la passerelle avec un dispositif.

Vous avertit lorsqu'un automatisme a été déclenché.

Certains dispositifs peuvent envoyer des notifications par eux-mêmes. Vous pouvez sélectionner les dispositifs autorisés à envoyer des notifications.

SUGGESTION: Vous pouvez également activer ou désactiver les notifications d'un dispositif dans les options de dispositif.

Paramètres de compte

Dans le menu Compte, vous pouvez, entre autres, modifier les détails de votre domicile et attribuer un nouveau mot de passe.

Dans le menu Paramètres, page 110 : 1. Appuyez sur Compte (A).

@ < Retour Paramètres Compte utilisateur > Pièces > Équipements > Mode Absence > Modes intelligents > Paramètres du système > Assistance > Écran d'accueil > Version de l'app XYZ (construction XX)

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Configuration du système Wiser

< Retour Compte utilisateur

Ma Maison > Notifications et alarmes > Apps et connexions > Préférences > Modification du mot de passe > Supprimer mon compte > Déconnexion >

Ma Maison Définissez les détails de votre domicile.

Définissez les notifications, page 106 que vous souhaitez obtenir.

Si vous avez un compte Wiser Energy, vous pouvez créer un lien ici. Vous pouvez également créer un compte ici.

connexions Liens vers les endroits où vous pouvez obtenir les modules complémentaires nécessaires pour Alexa ou Google Home. NOTE: Le navigateur par défaut s'ouvre sur votre dispositif. Modifier le Vous pouvez modifier votre mot de passe ici

NOTE: Vous trouverez les exigences du mot de passe Wiser Home au chapitre Configuration d'un compte utilisateur, page 47

SUGGESTION: Veuillez prendre en compte les conseils concernant les mots de passe et autres méthodes pour renforcer votre système au chapitre Renforcement de votre système, page 138

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Configuration du système Wiser

Déconnexion | Déconnectez-vous de votre compte

NOTE: Pour utiliser l'application Wiser Home, vous devez être connecté avec un compte.

Supprimer Supprimez votre compte. mon compte La suppression de votre compte est immédiate et permanente.

Vous devez être connecté à votre passerelle Wiser pour pouvoir supprimer votre compte.

NOTE: La suppression de votre compte marquera votre adresse e-mail comme supprimée. Vous ne pourrez pas créer un autre compte Wiser avec la même adresse e-mail.

NOTE: Un compte supprimé ne peut pas être restauré.

NOTE: La suppression de votre compte vous déconnectera de votre système Wiser et vous ne pourrez plus vous reconnecter. Assurez-vous de désactiver votre système Wiser en premier.

SUGGESTION: Au lieu de supprimer votre compte si vous devez laisser un système Wiser derrière vous (déménagement, p. ex.), réinitialisez la passerelle et conservez vos informations d'identification prêtes pour le système Wiser suivant.

Modification des informations de connexion Wi-Fi domestique

Si vous avez apporté des modifications à votre connexion Wi-Fi domestique, elles doivent être appliquées à la passerelle.

L'application Wiser détectera que la connexion à la passerelle est perdue et suggérera des solutions.

Pour modifier les informations Wi-Fi dans la passerelle : 1. Appuyez sur J’ai changé de routeur Wi-Fi (A).

Erreur de connexion x

imposaie de se connecter peur l'naant à vote passa caement au par cu

Veuiez véer les pains eut 1 Var Smarphane est connecté à interet

Recherche de voire passerelle.

ai changé de routeur WF Contacter l'assistance

L'application vous guide tout au long du processus de sélection d’un réseau Wi-Fi et de saisie du mot de passe.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06 109

Configuration du système Wiser

Réglages de l’application

Vue d'ensemble des options disponibles dans le menu Paramètres.

Le menu Paramètres contient divers réglages pour certaines parties du système

Les Pièces, page 66 et les Équipements, page 54(dispositifs) sont gérés à partir

Sur l'écran d'accueil, page 112:

1. Appuyez Sur Paramètres (A).

Oer-Erkenschwick Æ& 21:35

Tout Entrée Salle de séjour Bureau …. Entrée A Q Lumières h)

22,5° 19° jusqu'à 17h00

Maison Automatismes Détails

Le menu Paramètres :

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Configuration du système Wiser

< Retour Paramètres Compte utilisateur > Pièces > Équipements > Mode Absence > Modes intelligents > Paramètres du système > Assistance > Écran d'accueil > Version de l'app XYZ (construction XX) Compte Modifiez les détails de votre compte, tels que le mot de passe, les réglages de notification, l'adresse du domicile, etc. NOTE: Vous trouverez également ici les réglages de notification (batterie faible, p. ex.). ces Liste de toutes les pièces de votre domicile. Accès aux options de la pièce. Dispositifs Liste de tous les dispositifs de votre domicile. Accès aux options du dispositif.

Spécifiez ce qui se passe lorsque vous activez le mode Absence, comme le réglage de la température et les dispositifs à éteindre, p. ex.

Activez ou désactivez les modes intelligents, comme le mode ECO.

Paramètres du système

Plus d'informations concernant l'application Wiser Home. Définissez votre fuseau horaire ici.

Trouvez le lien vers la section FAQ de se.com.

Modifiez l'aspect de l'écran d'accueil.

Langue de l’application

Vous pouvez définir la langue de l'application dans les réglages de l'application de votre smartphone. Reportez-vous au manuel du système d'exploitation de votre smartphone pour plus d'informations concernant l'accès aux réglages.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06 111

Contrôle du système Wiser

L'écran d'accueil fournit une vue d'ensemble de tous les appareils de votre maison.

Sur l'écran d'accueil, vous pouvez afficher l'état des appareils, ainsi que contrôler rapidement les appareils. L'écran d'accueil vous informe au sujet de l’état des appareils, de la météo locale et bien plus encore. Vous pouvez également activer vos moments préférés.

Présentation des éléments de l'écran d'accueil :

@L Œ@ Soirée flm | À Fête (O)L mu Enrée sale desépur Bureau

22,5° 19° jusqu'à 17h00

= @L © EE 0 [son Auomatone) pénis” | A Écran d'accueil Appuyez pour afficher l'écran d'accueil Informations rapides Affichage compact des informations relatives aux appareils concernant la pièce dans une pièce. Appuyez pour agrandir / réduire la liste des appareils de la pièce. c Appareils dans une Pièce | Appuyez sur un appareil pour ouvrir le contrôle de | appareil. D Liste des pièces Faites glisser pour faire défiler la liste. Appuyez pour naviguer jusqu'à la pièce. E Moments Appuyez pour activer un moment. F Météo locale Affiche la météo, la température et l'emplacement. G Réglages Appuyez pour naviguer jusqu'à l'écran de réglage. H Heure de lever et de coucher du soleil.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Contrôle du système Wiser

Appuyez pour réorganiser la liste des pièces.

Appuyez pour contrôler l'appareil sans avoir à naviguer jusqu'au contrôle de l'appareil

La fonction disponible dépend du type d'appareil.

Appuyez pour agrandir / réduire une pièce.

Appuyez pour naviguer jusqu'à l'écran « Détails », où vous trouverez des informations détaillées concernant votre système Wiser.

NOTE: Lorsque vous ajoutez un appareil énergétique, comme PowerTag E, appuyez sur le champ correspondant pour ouvrir les informations Énergie. Veuillez lire le guide utilisateur de l'appareil concerné pour plus d'informations.

K Détails de la pièce Détails

Appuyez pour naviguer jusqu'à l'écran « Automatismes », dans lequel vous pouvez configurer des moments, des horaires, etc.

Réorganisation des pièces

Vous pouvez modifier l'ordre des pièces affichées.

1. Appuyez sur les points de suspension (A)

2. Appuyez sur Ordre des pièces (B)

WiSer- a 18° ; 2% 7:05 Oer-Erkenschwick <& 2135 CR Soirée fm | À Fête | æ 113 Tout Entrée Salle de séjour Bureau Ée ro) Entrée Zi Ordre des pièces Q Lumières oO) Ë Salle de séjour A G 25 7 19° jusqu'à 17h00 J Prise l| @ “eur no Arrêt J Bureau V CET co ei EE 4 Maison Automatismes Détails

3. Réorganisez les pièces en effectuant une pression longue et en faisant glisser le bouton menu latéral (C)

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Contrôle du système Wiser

4. Appuyez sur C’est fait (D).

Paramètres de l’écran d'accueil

L'application Wiser Home offre des options pour l'apparence de l'écran d'accueil. Trouvez les options de l'écran d'accueil dans le menu Paramètres, page 110.

Options disponibles :

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Contrôle du système Wiser

Afficher les moments

Afficher le panneau météo

MARCHE ARRÊT Afficher les moments

La liste des moments disponibles apparaît dans la partie supérieure de l'écran d'accueil.

Les moments ne s'affichent pas sur l'écran

Afficher le panneau météorologi- que

Les informations météorologiques sont affichées en haut de l'écran d'accueil.

Les informations météorologiques ne seront pas affichées sur l'écran d'accueil

Commande de l’apparei

Commandez directement vos appareils.

Vous pouvez commander un appareil dans votre domicile directement sur l'écran d'accueil ou avec la commande d'appareil.

Lorsque vous avez affecté l'appareil à une pièce, vous pouvez le trouver dans la pièce sur l'Écran d'accueil, page 112.

NOTE: Les appareils de climatisation, tels que les têtes de vanne thermostatiques, seront commandés comme tout autre appareil, mais doivent être configurés correctement.

Vous trouverez des informations détaillées concernant la configuration des appareils de climatisation au chapitre Commande de la climatisation, page

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Contrôle du système Wiser

1. Dans la Liste des pièces, page 66, appuyez sur l'icône (A).

NOTE: La fonction affichée diffère pour tous les appareils. La fonction affichée est la fonction la plus fréquemment utilisée pour l'appareil. Des fonctions détaillées (par exemple, lever un store sur une valeur spécifique) sont disponibles dans les commandes d'appareils.

Œ@ Soirée film | À Fête

Tout Entrée Salle de séjour Bureau ….

Entrée A Q Lumières !

19° jusqu'à 17h00 LJ

Maison Automatismes Détails

116 Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Contrôle du système Wiser

Commandes d’appareils

1. Dans la Liste des pièces, page 66, appuyez sur l'appareil (A).

CR soirée fm | À Fête

Tout Entrée Salle de séjour Bureau

Entrée 7 Q Lumières O Salle de séjour A

22,5° D 19° jusqu'à 17h00 O) Prise | Variateur l art (0) Bureau V CET

2. Enregistrez la valeur souhaitée pour l'appareil.

NOTE: La fonction affichée diffère pour tous les appareils.

Vous trouverez d'autres options spécifiques à l'appareil en bas de l'écran,

comme la navigation vers les réglages de l'appareil ou le suivi éventuel

d'un horaire par l'appareil.

Commande de l'appareil :

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Contrôle du système Wiser

Paramètres de l'équipement >

Créer ou affecter un programme >1

Appuyez pour allumer

Options de l'appareil et affichage de l'état.

L'icône et le texte indiquent l'état de l'appareil. Les commandes diffèrent pour chaque type d'appareil (par exemple, un appareil de commande de volet offre un curseur et des boutons d'ouverture et de fermeture séparés.)

Créer un Horaire, page 92 ou affecter l'appareil à un horaire existant

Lorsque l'appareil est affecté à un horaire, vous trouverez ici les options pour suivre ou modifier l'horaire.

Voir et modifier les Détails du dispositif, page 56

Commande de la climatisation

Configurez des appareils de climatisation pour les commander.

Afin de pouvoir remplir leur tâche, les appareils de climatisation doivent être affectés à une pièce.

Lorsqu'un appareil de climatisation est affecté à une pièce, une Commande de climatisation est créée.

La commande de la climatisation se présente comme une commande d'appareil. Vous pouvez contrôler la commande de la climatisation directement à partir de l'écran d'accueil et l’affecter à des moments ou des horaires.

La commande de la climatisation ne peut pas être nommée ; elle prendra le nom de la pièce.

Tous les appareils de climatisation affectés à une pièce seront associés à une commande de la climatisation.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Contrôle du système Wiser

Les appareils individuels de climatisation ne peuvent plus être affectés à un horaire ou à un moment. Au lieu de cela, la commande de la climatisation apparaîtra dans les listes pertinentes.

L'utilisation manuelle d'un seul appareil de la commande de la climatisation (par exemple, l’une des trois têtes de vannes thermostatiques) envoie l'instruction à la commande de la climatisation, affectant tous les appareils affectés. (Les trois têtes de vannes thermostatiques s'ouvrent / se ferment en fonction de l'instruction).

Les appareils individuels peuvent être verrouillés contre le fonctionnement manuel.

Pour retirer un appareil de climatisation d’une commande de la climatisation, retirez l'appareil de la pièce.

Commande de la climatisation :

< Retour Salle de séjour

Paramètres de la pièce >

A Mode Boost B Température cible c Icône d'état D Température mesurée dans la pièce E Réglage de la température cible à l'aide du curseur F Si la commande de la climatisation est affectée à un Horaire, page 92, vous pouvez choisir si la commande de la climatisation doit suivre l'horaire. & Permet de modifier un Horaire, page 92 existant. SUGGESTION: Si la commande de la climatisation n'est pas affectée à un horaire, l'option Créer ou affecter un horaire est disponible. H Naviguez jusqu'aux Détails de la pièce, page 68 de la pièce à laquelle la commande de la climatisation est affectée. 22

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06 119

Contrôle du système Wiser

Configuration d’une commande de la climatisation

Veuillez prendre les informations suivantes en compte pour la configuration d’une commande de la climatisation.

+ __ Si votre domicile utilise un Wiser actionneur de chauffage électrique ou un Wiser Centrale de Câblage pour Plancher, vous devez ajouter un Wiser Thermostat d'Ambiance à la pièce concernée.

+ __ Si vous avez affecté plus de deux têtes de vannes thermostatiques à une pièce, il est recommandé d’affecter également un thermostat d'ambiance à cette pièce.

+ Attribuez un seul thermostat d'ambiance à une commande de la climatisation.

Les appareils de climatisation tiers qui sont compatibles avec le système Wiser apparaissent dans l’application Wiser Home en tant qu’appareil Wiser normal.

Ils vont également fusionner dans un appareil de commande de la climatisation comme, par exemple, une Wiser Tête de Vanne Thermostatique.

Le contrôle de votre Wiser Home est possible avec Amazon Alexa et Google Home.

Amazon Alexa® (Alexa) est un assistant personnel intelligent développé par Amazon®, capable d'interagir vocalement.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Contrôle du système Wiser

Wiser fonctionne avec Alexa pour vous permettre de réguler la température de chaque pièce de votre système à l’aide d’un mot d'activation et d’une instruction.

L’activation est « Alexa », suivi d’une instruction telle que « Augmenter la température ».

Actuellement, Amazon a rendu l'interaction et la communication avec Alexa uniquement disponibles en anglais et en allemand.

Modifications apportées à Alexa

Si Alexa est invité à augmenter la température de 2 °C, Alexa ajoutera 2 °C à votre valeur de consigne. Si la température ambiante est déjà supérieure de 2 °C à la valeur de consigne actuelle, la température réelle ne changera pas et Wiser n’allumera pas le chauffage.

Exemple : Si la valeur de consigne actuelle est de 16 °C, la température ambiante actuelle est de 19 °C et vous demandez à Alexa d'augmenter la température de

2 °C, la valeur de consigne actuelle passera à 18 °C mais le chauffage ne s’allumera pas car la température ambiante est déjà supérieure à 18 °C.

Tout ce que vous demandez à Alexa de faire concernant les thermostats d'ambiance Wiser et les thermostats de radiateur ne durera que pendant une heure, où jusqu’au prochain changement de valeur de consigne programmé si ce changement doit se produire dans moins d’une heure. Ensuite, il revient à son réglage d’origine et vous devez dire à Alexa de le refaire.

Si un appareil suit un programme, tout réglage modifié par Alexa durera jusqu’à l'événement suivant dans le programme. Si l'appareil fonctionne en mode Manuel, toute commande envoyée à Alexa reste en place jusqu'à la commande ou au réglage manuel suivant.

Commandes Wiser courantes pour Alexa

Alexa requiert des instructions explicites. Vous devez informer Alexa de la pièce dont vous souhaitez vous occuper, suivie d’une instruction, telle que « augmenter la température ». Si aucune pièce spécifique n’est mentionnée, Alexa vous demandera de quelle pièce vous souhaitez vous occuper, puis augmentera la température de consigne de 1°C uniquement en fonction de votre réponse.

Si vous voulez que la température de consigne augmente de 4 °C dans la salle de séjour, vous devez explicitement déclarer à Alexa « Augmenter la température de 4 °C dans la salle de séjour. »

Voici la liste des commandes courantes de Wiser utilisées avec Alexa : +__ Trouver des dispositifs : « Alexa, trouve des dispositifs »

+ Réduire la température : « Alexa, baisse la température de 4 degrés à l'étage »

+ Augmenter la température : « Alexa, augmente la température de 3 degrés à l'étage »

+ Définir la température : « Alexa, règle la température sur 20 degrés à l'étage »

+ Obtenir la température : « Alexa, quelle est la température à l'étage ? »

+ Obtenir la valeur de consigne : « Alexa, quel est la valeur de consigne à l'étage ? » NOTE: Alexa considère les noms des pièces et les lumières comme des dispositifs. Voici la liste des commandes courantes des prises intelligentes Wiser utilisées avec Alexa :

+ Éteignez les lumières de la prise nommée des lampes de chevet : « Alexa, éteins les lampes de chevet. »

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06 121

Contrôle du système Wiser

+ __ Allumez les lumières de la prise nommée des lampes de chevet : « Alexa, allume les lampes de chevet. »

Suggestions lors de l’utilisation d’Alexa :

+ __Ilest recommandé d'utiliser des noms de pièces simples, tels que « salle de séjour ».

+ Vous ne pouvez pas ALLUMER ou ÉTEINDRE le chauffage avec Alexa.

+ Vous ne pouvez pas augmenter/réduire la température si hors tension. Lorsqu'une pièce est réglée sur Arrêt, vous pouvez régler la pièce sur une température spécifique.

Google Home est une marque de haut-parleurs intelligents qui fonctionnent comme Amazon Echo. L'AP intelligent de Google, Google Assistant, équivaut à Alexa d'Amazon. Google Home est également disponible sur tous les appareils Android et ne nécessite pas l’utilisation des « haut-parleurs intelligents ».

L'utilisateur peut faire une profusion de commandes pour demander des informations, ou demander à l'assistant Google d'effectuer une action telle que jouer de la musique, faire passer des vidéos, rapporter des informations, accéder à l'automatisation domestique. Tout cela peut être contrôlé à partir d'un appareil Google Home.

Modifications effectuées avec Google Home

Toutes les modifications effectuées par une commande vocale liée aux thermostats d'ambiance et aux thermostats de radiateur sont valides pendant une heure ou jusqu'à l'événement programmé suivant. L'utilisateur ne peut pas modifier cette action. Cela s'applique également aux augmentations déclenchées par le thermostat de radiateur.

La raison pour laquelle il n’est pas possible de mettre en œuvre des changements permanents de la température Wiser est qu'une commande vocale peut facilement être oubliée, ce qui entraîne le fait que le chauffage soit accidentellement laissé allumé pendant de longues périodes, par exemple lorsque les utilisateurs quittent leur domicile.

NOTE: Lorsqu'une commande d’augmentation/diminution de la température est donnée mais qu'aucune valeur de consigne de température n'est donnée, Google Home applique par défaut la nouvelle valeur de consigne de température précédente + 3 degrés. Cette valeur est contrôlée par Google Home et diffère d’une augmentation Wiser normale qui définit par défaut la nouvelle valeur de consigne à +2 degrés au-dessus/au-dessous de la température ambiante actuelle.

NOTE: Les commandes pour allumer/éteindre le chauffage ne sont pas disponibles sur Google Home. Ceci est fait intentionnellement car « ARRÊT » ne peut pas être concilié avec la notion d'opération temporaire, et inversement, la notion de valeur de consigne « MARCHE » n'existe pas sur le système Wiser.

NOTE: Si la prise Wiser suit un programme, tout ce que vous demandez à Google Home de faire concernant les prises Wiser durera jusqu'à l'événement suivant dans le programme de la prise Wiser. Si la prise Wiser fonctionne en mode Manuel, tout ce que vous demandez à Google Home de faire restera en place jusqu’à la commande suivante, soit depuis Google Home, soit depuis l'application Wiser Home.

Commandes Wiser courantes pour Google Home

Voici la liste des commandes courantes de Wiser utilisées avec Google Home : +__ Question : « OK Googjle, la lumière est-elle allumée dans la chambre ? »

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Contrôle du système Wiser

+__ Température ambiante : « OK Google, à quelle température est (nom de la pièce) ? »

+ Définir la température : « OK Google, régler (nom de la pièce) sur XX degrés »

+__ Augmenter la température : « OK Google, augmenter la valeur de consigne de XX degrés »

Voici la liste des commandes courantes de la prise intelligente Wiser utilisées avec Google Home :

+ Commande de lampe de table : « OK Google, allume/éteint la lampe de table »

La fonction Détails vous offre plusieurs fonctions en un seul endroit. Cela inclut les économies d'énergie, l’activité du système, les heures de chauffage et l'accès à votre rapport de chauffage.

Pour accéder aux détails depuis l'écran d'accueil : 1. Appuyez sur Détails (A)

25 LO Économies d'énergie en octobre Votre moyenne précédente de 3 mois est de 33 %

enregistré en mode Absence 35 heures enregistré en mode Eco

Activité et environnement

4 17 fois a baissé le chauffage

4 6 fois a augmenté le chauffage

20 heures 3€ de soleil

Maison Automatismes Détails

NOTE: Si un appareil énergétique est installé, tel qu'un PowerTag E, le Centre d'énergie, page 128 s'affiche.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06 123

Contrôle du système Wiser

Vue d'ensemble de l'énergie

Nous estimons la quantité d'énergie que vous auriez utilisée autrement, la comparons à ce que vous avez utilisé et indiquons ceci comme pourcentage d'économie.

À mesure que le mois progresse, vous pouvez suivre vos économies en ouvrant simplement l'application. Vos économies d'énergie sont actualisées toutes les heures, des fluctuations sont donc normales.

Le système utilise un algorithme intelligent pour ne compter que la période où les fonctionnalités intelligentes de Wiser vous ont activement permis d'économiser de l'énergie.

Appuyez sur le Point d'interrogation (A) pour plus de détails. Heures de chauffage (B) :

Cette section indique la durée de chauffage que vous avez utilisée par rapport aux températures extérieures.

Ces températures sont mises à jour toutes les heures. Chaque barre verte indique l'heure à laquelle votre chauffage a été allumé chaque jour au cours des 30 derniers jours. Les heures de chauffage dans chaque barre sont représentées comme le nombre de fois où une ou plusieurs de vos chambres ont « appelé la chaleur ».

Les nouveaux utilisateurs ne verront aucune barre verte tant que vous n'aurez pas commencé à utiliser votre chauffage.

25 LO Économies d'énergie en octobre Votre moyenne précédente de 3 mois est de 33 %

enregistré en mode Absence 35 heures enregistré en mode Eco

Activité et environnement

sn 17 fois a baissé le chauffage

ù 6 fois a augmenté le chautf

je 20 heures de soleil

ÉE EC Maison Automatismes Détails

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Contrôle du système Wiser

Activité et environnement

(A) Montre des faits intéressants sur l’utilisation de votre système de chauffage ainsi que d’autres choses intéressantes qui se sont produites dans votre

environnement au cours du mois en cours.

Ces numéros sont mis à jour toutes les heures. Le nombre de fois où vous avez

baissé votre chauffage est compté par une augmentation ou une diminution

manuelle. Le nombre de fois où vous avez augmenter votre chauffage est compté

par une augmentation où un réglage manuel de la température. Le nombre d'heures de soleil est calculé comme le nombre d'heures pendant lesquelles la

couverture nuageuse était inférieure à 50 %.

(A) La météo peut avoir un impact important sur les performances de votre système de chauffage. Nous prenons en compte l'efficacité thermique de votre maison et la température extérieure, afin que nous puissions vous faire

25 LO Économies d'énergie en octobre Votre moyenne précédente de 3 mois est de 33 %

enregistré en mode Absence

35 heures enregistré en mode Eco

Activité et environnement

4 17 fois a baissé le chauffage

4 6 fois a augmenté le chauffage

ÉE EI Maison Automatismes Détails

économiser autant que possible.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Contrôle du système Wiser

Activité et environnement

a baissé le chauffage EU 6 fois

a augmenté le chauffage je 20 heures

Or conditions météorologiques O) affectent le chauffage

30 derniers jours Aujourd'hui

Rapport de chaleur e

Q EE Maison Automatismes Détails

Les barres vertes donnent une estimation du nombre d'heures pendant lesquelles votre chauffage était allumé chaque jour. Les heures de chauffage incomplètes et manquantes sont toutes deux représentées par des barres grises.

Météo Les températures maximum et minimum de chaque jour sont indiquées par des lignes rouges et bleues. Les températures météorologiques manquantes sont représentées par des pointillés.

Rapport de chauffage

Les performances de votre système de chauffage peuvent être surveillées à l’aide du rapport de chaleur.

Il permet d'afficher l'historique des températures ambiantes, définies (cible) et extérieures et de comparer les températures pièce par pièce dans le temps pour s'assurer que le système fonctionne conformément aux opérations programmées et manuelles.

Wiser enregistre les températures ambiantes, définies et extérieures de façon continue et restitue les données disponibles dans le rapport de chaleur. Le rapport est mis à jour quotidiennement et les données de température d’un jour donné sont disponibles le jour suivant. Il est possible d'afficher le rapport en fonction du jour, de la semaine et du mois.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Contrôle du système Wiser

Pour accéder au rapport de chaleur : 1. Appuyez Sur Rapport de chaleur (A).

Activité et environnement 4 17 fois a baissé le chauffage

6 fois su : a augmenté le chauffage

je 20 heures de soleil

Les conditions météorologiques oO) affectent le chauffage #

30 derniers jours Aujourd'hui Rapport de chaleur @- JA: Rapp N _ Q É= (2 en pret Déais

Affichage d’une pièce unique

Lorsqu'il est consulté pour la première fois, le rapport s'ouvre à partir de l'affichage d’une seule pièce.

Par défaut, cette vue affiche la température ambiante du jour précédent de la première pièce, telle qu’elle apparaît dans l'écran d'accueil de l'application. Cela affiche également la température de consigne de la pièce (toujours représentée par une ligne noire).

La température extérieure n’est pas affichée par défaut, mais elle peut également être sélectionnée dans le sélecteur de pièces.

Lorsque vous affichez une seule pièce, il est possible de voir combien de temps il faut à la pièce pour chauffer ou refroidir jusqu'à la température définie ; la ligne noire indique la température définie (cible), c'est-à-dire l'horaire de chauffage de la pièce par Wiser (en mode Auto) ou la température définie sélectionnée manuellement (en mode Manuel). Cette ligne indique la température ambiante à laquelle Wiser régule en permanence.

NOTE: L'affichage d'une pièce unique affiche toujours la ligne de température définie (cible) pour une pièce donnée. Des modifications temporaires de la température définie, telles que des augmentations manuelles et des forçages de température, sont également visibles sur cette ligne.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06 127

Contrôle du système Wiser

Affichage multi-pièces

L'affichage multi-pièces permet de visualiser et de comparer simultanément jusqu'à 16 pièces. La température extérieure peut également être sélectionnée / désélectionnée dans cet affichage

NOTE: Si une seule pièce est sélectionnée dans l'affichage multi-pièces, la ligne noire indiquant la température définie s'affiche.

L'affichage mensuel récapitule les fluctuations de température ambiante pendant un mois civil donné. Toutes les températures quotidiennes dans cet affichage sont moyennées en raison de la taille de l’écran.

La température extérieure dans cet affichage est affichée sous la forme d'une bande verte indiquant les températures quotidiennes min/max et la plage dans laquelle les températures quotidiennes ont basculé au cours du mois.

Affichage de la température

Le nom et la température de la pièce s'afficheront lorsque vous appuyez sur une ligne de température. Vous pouvez appuyer sur toute zone en dehors de la ligne les faire disparaître à nouveau. Il est possible d'appuyer sur n'importe quel point d’une ligne de température, y compris le contour de la zone de température extérieure verte. Vous pouvez appuyer sur les lignes de température dans les trois affichages (Jour/Semaine/Mois).

Données de température manquantes

Des données de température peuvent parfois manquer dans le système. Cela peut être dû à des pannes d'alimentation, à l'absence de connexion Internet, à des piles d'appareil déchargées ou à un signal RF médiocre. Les données manquantes sont signalées par une ligne en pointillés reliant les deux points entre lesquels les données ne sont pas disponibles.

Si des données sont manquantes pour une date ou une plage de dates donnée, le point d'interrogation de la barre PIÈCES est remplacé par un triangle rouge. Si les données de la date / plage sont disponibles ultérieurement ou si l'affichage est remplacé par une autre date / plage sans données manquantes, le point d'interrogation réapparaît.

Énergie Si un équipement énergétique est installé, comme un PowerTag E, par exemple, le centre d'énergie sera disponible. Dans le centre d'énergie, vous pouvez surveiller votre réseau électrique en direct, obtenir un historique détaillé de votre réseau et obtenir des informations sur les économies d'énergie. Pour accéder au centre d'énergie :

1. Appuyez sur Énergie (A) 128 Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Contrôle du système Wiser

En direct Historique | Détais

Maintenant | Mise à jour toutes les 5 seconde.

&S N E SO2u 277u 212 OBOun

8,11emn Consommation totale 15

Don Autres charges 1.40 ur

NOTE: Si aucun équipement énergétique n’est installé, comme un PowerTag

E, par exemple, Détails, page 123 s'affiche.

Visualisez les données en direct de votre réseau électrique.

En direct Historique | Détails

Maintenant | Mise à jour k

&s N E SO2u 277u 212 OBOun

Maison Automatimes Énergie

Indique la puissance importée, une répartition en catégories de consommation et une ligne de temps de consommation.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Contrôle du système Wiser

Importation et exportation

Affiche la puissance importée ou exportée, une répartition en catégories de

consommation et une ligne de temps de consommation.

L'alimentation importée est de couleur bleue, l'alimentation exportée est de

Énergie En direct Historique | Détails ours y S N E 207 Zoe 150u

Maison Automates Énerge

Parcourez l'historique de votre importation et exportation d’alimentation.

Lorsque plusieurs équipements énergétiques sont installés, vous pouvez filtrer l'affichage par équipement en appuyant sur (A) et en sélectionnant l'équipement.

Vous pouvez modifier la période affichée (heures, jours, mois et années) en

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Contrôle du système Wiser

Maison Automates Énergie

Endirect | Historique Détais

439,41 Eusqu'à présent ‘Abonnement indus

& Coûts énergétiques > [er 8 (4 Maison Automatismes Energie

fournit des informations sur la facture pour le tarif réglé.

NOTE: L'option de définition d’un tarif n’est disponible que si un équipement énergétique est installé à votre domicile. Pour plus d'informations, reportez- vous au guide d'utilisation de l'équipement, page 10 concerné.

Pour une vue d'ensemble plus détaillée, appuyez sur (A)

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Contrôle du système Wiser

< Coûts énergétiques ours Mois | Années <A compter du 1er julet 2021 > $? Ma facture

Historique de consommation

18 juilet Valeur crête 2

Valeur heures creuses 210€

Abonnement 040€ frais quotidiens

EcoWatt vous informe sur l’état du réseau électrique national et vous offre une prévision de la tension prévue dans le réseau électrique national.

EcoWatt fournit des informations sur les éco-gestes qui peuvent aider à alléger la charge sur le réseau électrique national.

Fonctions : -__ Affiche l’état du réseau électrique. + __ Envoie des notifications sur l’état du réseau électrique. + __ Envoi des alertes en cas de risque de coupure de courant. + Fournit des éco-gestes pour soulager la tension du réseau.

Lorsque cette option est activée, EcoWaitt affiche l’état du réseau électrique (A) sur l'écran d'accueil.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Contrôle du système Wiser

Tout Centre d'énergie Salon

Importation 2,51 kW Véhicule électrique kw

20,5° 21 jusqu'à 14 :00

[es EE g nan er Enrge Co- ule- ur | Texte

Actions recommandées

Vert | Le réseau électrique national fonctionne normalement

Le réseau électrique n'est pas très tendu. Les éco-gestes sont généralement recommandés pour aider à économiser de l'énergie et de l'argent.

Or- | Le réseau électrique an-_ | national est tendu

Le réseau électrique est soumis à des contraintes. Des éco-gestes sont recommandés pour soulager la tension...

Ro- | Le réseau électrique uge | national est très tendu

Le réseau électrique est dans un état critique. Les éco-gestes sont fortement recommandés pour éviter les coupures de courant.

EcoWatt fournit une prévision de la tension du réseau électrique.

Pour afficher la prévision, appuyez sur État (A) sur l'écran d'accueil.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Contrôle du système Wiser

Tout Centre d'énergie Salon Chaud +

Centre d'énergie A Réseau

Importation 2,51 kW Vérins éectique ow

20,5° 21° jusqu'à 14:00

Maison Automates Énergie

<_ État du réseau électrique national

Actuellement tendu, les éco-gestes sont les bienvenus

ŒUPELITENNNINT +200 1600 20:00

Le saviez-vous ? Si chaque Français étoignai une ampoule, cela permettrait d'économiser jusqu'à 600 MW, so l'équivalent d'une centrale à charbon ou de la consommation é'une ville comme Lyon !

‘Agissez en cas de signal d'état de réseau orange ou rouge

Ua) Réduisez autant que possible la température

Reprogrammez l'ulisation des appareils

7] Éteignez ls umires iutlos

Évitez de charger les véhicules électriques lorsque] le réseau électrique est tendu

Pour parcourir les prévisions, appuyez sur Gauche (B) ou Droite (C).

Les éco-gestes fournissent des informations sur les mesures d'économie d'énergie.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Contrôle du système Wiser

<_ État du réseau électrique national

Actuellement tendu, les éco-gestes sont les bienvenus

Prévision Aujourdui >

Si chaque Français ételgnait une ampoule, cola permettrait d'économiser jusqu'à 600 M soi l'équivalent d'une centrale à charbon ou de la consommation d'une ville comme Lyon !

AAgissez en cas de signal d'état de réseau orange ou rouge

Reprogrammez l'utlision des appareils électroménagers lave-valssall, lave-inge, etc.) à un autre moment.

Évitez de charger les véhicules électriques lorsque le réseau électrique est tendu

Consommer au meileur moment Extérieur 8 :00 - 13 0 et 18 00 - 20:00

Basculr le chauffage de l'eau en dehors des heures de plc énergétique

Programmer contommaion domestique Q TE

Recharger les véhicules électiques en dehors des heures de pic énergétique

Économiser de l'énergie

Régler l'eau chaude à une température us basse

Pour afficher les éco-gestes, appuyez sur État (A) sur l'écran d'accueil.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Contrôle du système Wiser

Importation 2,51 kW Véhicule électrique ow

20,5° 21° jusqu'à 14:00

Notifications d’état du réseau

Vous pouvez définir l’état autorisé pour l'envoi d’une notification.

ÉTAT DU RÉSEAU ÉLECTRIQUE NATIONAL Notifications et alarmes

Soyez avert 2 heures avant que le réseau @) électrique ne devienne très tendu.

Recevez une notification 2 heures avant que @ le réseau électrique ne soit tendu.

Recevez une notification lorsque le réseau @ électrique fonctionne à nouveau normalement

Vous trouverez les réglages de notification d'état du réseau dans Notifications et alarmes, page 106.

Barre d’état sur l’écran d’accueil

Vous pouvez indiquer si l’état du réseau doit être affiché sur l'écran d'accueil.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Contrôle du système Wiser

Sur les Réglages de l'écran d'accueil, page 114, appuyez sur le curseur (A) pour activer / désactiver la barre d'état.

Personnalisez votre écran d'accueil

État du réseau électrique national Ferro)

NOTE: La désactivation de la barre d'état sur l'écran d'accueil désactive également l'accès aux prévisions d'état du réseau, aux gestes et aux conseils éco. Les conseils éco sont accessibles en appuyant sur une notification EcoWatt.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06 137

Renforcement de votre système

Cette recommandation de renforcement du système peut vous aider à suivre les meilleures pratiques pour améliorer la sécurité de votre système.

Les mots de passe doivent inclure des majuscules, des minuscules, des chiffres et des caractères spéciaux.

Le mot de passe doit comporter au minimum 10 caractères.

Le mot de passe ne doit pas être facilement trouvé dans le dictionnaire et une phrase est privilégiée.

Les mots de passe doivent être changés fréquemment, au moins une fois par an.

Un mot de passe Admin par défaut doit être modifié immédiatement à la première réception et après une réinitialisation en usine.

Ne réutilisez jamais les mots de passe.

Après la première connexion, changez le mot de passe par défaut pour l'accès local.

Les appareils de contrôle ne doivent être utilisés que dans votre réseau domestique personnel.

Les équipements de contrôle ne doivent pas avoir d'adresse IP accessible au public.

N'utilisez PAS le transfert de port pour accéder à un dispositif de contrôle à partir de l'Internet public.

Les dispositifs de contrôle doivent se trouver sur leur propre segment de réseau. Si votre routeur prend en charge un réseau ou un VLAN invité, il est préférable d'y localiser le dispositif de contrôle.

Utilisez le cryptage Wi-Fi le plus puissant disponible. Utiliser HTTP dans le réseau local

Utilisez toujours le logiciel le plus récent pour tous les dispositifs afin d'obtenir de nouvelles fonctionnalités, des correctifs de cybersécurité et des améliorations.

Tenez vos dispositifs à jour.

Utilisez toujours la dernière version du micrologiciel pour contrôler les dispositifs afin d'obtenir de nouvelles fonctionnalités, des correctifs de cybersécurité et des améliorations.

Tenez les dispositifs de contrôle à jour.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Si un dispositif semble défectueux, reportez-vous à son guide d'utilisation pour plus d'informations concernant la façon de résoudre le problème.

Liste des dispositifs Wiser, page 10

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Mise hors service d'un système Wiser

Mise hors service d’un système Wiser

Si vous devez retirer un dispositif de votre domicile ou préparer le domicile pour un nouvel utilisateur, voici les étapes à suivre

NOTE: Avant de retirer définitivement un dispositif IoT de votre réseau, vous devez effectuer une réinitialisation complète des réglages d'usine pour effacer toutes les données.

Suppression d’un dispositif

+ __Le dispositif doit être remplacé.

+ __Le dispositif n’est plus nécessaire dans le système Wiser. Étapes :

+ __ Retirez le dispositif du système Wiser.

Pour plus d'informations sur ce processus, reportez-vous au chapitre Suppression d’un dispositif, page 65

+ __ Réinitialisez les réglages usine du dispositif.

Pour plus d'informations concernant la réinitialisation du dispositif, reportez- vous au guide d'utilisation du dispositif correspondant : Liste des dispositifs Wiser, page 10

Réinitialisation du système Wiser

+__ Vous déménagez du domicile et voulez le préparer pour le prochain propriétaire.

+ __La propriété du système Wiser doit être transférée à un autre utilisateur. Étapes :

*__ Réinitialisez le concentrateur.

+ Supprimez votre compte.

Mise hors service du système Wiser

Étapes : + __ Retirez tous les dispositifs du système. + __ Réinitialisez les réglages d'usine sur tous les dispositifs. + __ Réinitialisez les réglages d'usine sur le concentrateur.

140 Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

L'application eSetup for Electricians est l'application dédiée aux électriciens pour configurer les appareils Smart Home et Smart Panel.

Pas besoin de PC ou d'outils complexes pour configurer les systèmes intelligents - tout peut être fait via smartphone, grâce à l'application eSetup for Electricians Avec l'application eSetup for Electricians, vous pouvez

+ _ Mettre en service des produits Wiser avec des conseils pas à pas

+__ Voir l'installation complète en mode DEMO (pas besoin d'appareils réels)

+__ Définir le système et les réglages des appareils

+ Vérifier et tester l'installation

Connectez-vous directement au produit via Bluetooth ou Wi-Fi. Cette application dédiée aux électriciens est un outil de mise en service pour les appareils Wiser dans les bâtiments résidentiels et les appareils SmartLink et Powertag dans les petits bâtiments.

Utilisation de l’application eSetup

Avec l'application eSetup, vous pouvez configurer des appareils sans avoir besoin d’une connexion Internet.

Votre smartphone se connectera directement à l'appareil.

Vous pouvez définir le nom de l'appareil et l'affecter à une pièce. Les autres réglages dépendent des appareils individuels.

Vous pouvez tester les appareils.

Pour configurer un appareil : 1. Choisissez le type d'appareil. *__ Appareils d'éclairage et de volets *__Wiser Home Touch *__Wiser Module IP 2. Choisissez le type d'appareil spécifique, par exemple un variateur rotatif. 3. Connectez l'appareil à l'application en le configurant en mode Appairage.

L'application vous montrera comment configurer l'appareil en mode Appairage.

4. Définissez le nom de l'appareil. 5. Attribuez l'appareil à une pièce. 6. Testez l'appareil.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06 141

Informations de conformité pour les produits Green Premium

Cliquez sur le lien ci-dessous pour en savoir plus sur la stratégie de produit Green Premium de Schneider Electric.

https://checkaproduct.se.com/

OKAIO Informations générales sur les produits Green Premium

Cliquez sur le lien ci-dessous pour en savoir plus sur la stratégie de produit Green Premium de Schneider Electric.

https:/www.schneider-electric.com/en/work/support/green-premium/

Ce guide fait référence à des noms de systèmes et de marques qui sont des marques commerciales détenues par leurs propriétaires respectifs.

+ __Zigbee® est une marque déposée de la Connectivity Standards Alliance.

+ __Apple® et App Store ® sont des marques commerciales ou des marques déposées d'Apple Inc.

+__ Google Play" Store et Android" sont des marques commerciales ou des marques déposées de Google Inc.

+__Wi-Fi® est une marque déposée de Wi-Fi Alliance®.

+__WiserM est une marque commerciale et la propriété de Schneider Electric, de ses filiales et sociétés affiliées.

Les autres marques et marques déposées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

Schneider Electric 35 rue Joseph Monier 92500 Rueil-Malmaison France

+ 33 (0) 141 29 70 00 www.se.com Les normes, spécifications et conceptions pouvant changer de temps à

autre, veuillez demander la confirmation des informations figurant dans cette publication.

Guide d'utilisation du système Wiser Home (France) - 06

Printed in: Schneider Electric

35 rue Joseph Monier