OTH-EU - Smart Modulating Thermostat - Thermostat NETATMO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI OTH-EU - Smart Modulating Thermostat NETATMO

4. Adaptateur chaudière

8. Adhésif double face

1. Connectez le Relais sur l'adaptateur chaudière

2. Réteblissez le courant

3. La LED du Retais clignote.

Voir les conseils de résolution de problème p. 31 pour plus d'aide. Thermostat testen

1. Stecken Sie des Verbindungsmodul in den Adapter für den Helzkessel.

4. Appuyez brièvement sur le bouton du Relais.

5. La LED du Relais émet une lumière et la chaudière s'allume.

6. Appuyez de nouveau sur le bouton du Relais.

7.La LED du Relais s'éteint et la chaudière s'arrête. Voir les consells de résolution de problème p. 31 pour plus d'aide Thermostat testen

Préparez le Thermostat Insérez les piles dans le Thermostat en respectant la polarité.

2. Le Thermostat affiche l'écran de démarrage ci-contre, et recherche le Relais.

3. Quand le Thermostat a trouvé le Relais, I affiche la température de consigne (haut)

et la température mesurée (bas) Voir es consells de résolution de problème p. 31 pour plus d'aide. Thermostat vorbereitung

Personnalisez votre Thermostat

1. Vous pouvez choisir de personnaliser votre Thermostat avec l'un des adhésifs couleur.

2. Décollez le cadre extérieur de l'adhésif

3. Collez-le sur l'arrière du Thermostat.

Testez le Thermostat

1. Appuyez plusieurs fois sur le haut du Thermostat jusqu'à ce qu'il affiche « MAX »

Le Thermostat allume la chaudière.

2. Appuyez sur le bas du Thermostat Jusqu'à ce qu'il affiche le loga OFF.

Le Thermostat éteint la chaudière. Voir les conseils de résolution de problème p. 31 pour plus d'aide. Thermostat testen

1. Drücken Sie oben auf den Thermostat, bis « MAX » angezeigt wird.

1. TIk op de bovenkant van de Thermostaat in tot die « MAX » toont.

EN — Installation troubleshooting FR — Résolution des problèmes d'installation Page [Probe Possible uses Soutiens Page [Pre Causes possibles Soutiens Use your boler manual. They van pas à des Utisez le manuel de votre cha. Lcantidentéythe room thermostat may be ientiable ant 1 à : ° dire les ossi qu'un pont P8 | imnasomytoier sut been te mo themostt PS Ji conmedeus tement soi présenrenre terminals. “ les deux connecteurs. iceriezles cometeur My former thermesttis connec- lente gr Openrherm Men ancien thermostat est ncten pe rent dierenttemnais eus inermostt termina to connect po | connecté à des comecturs fhermentat Operrherm permet vs. ie Rey af Net Thermostat. ditérns: eBus EU. ge connecter Ras du Send a laure t phatsanetamo Envoyezune phoe à l'adresse cannot dent tn terminais com and ur supportant Le ave pas à ieneres photognetiimacam. Nate p2 of my boiler. will help you identify the right ps connecteurs de ma chaudière. équipe d'assistance vous aidera rerminas à tenter ls bons connecteurs Check houihe be ana broun Vanez le raccordement des fs The Rely does not ink ter à notpouer suppieg.… [res are ired De not trgetto Le Relais ne cignot pasune ts | à au nestpas aimenté— [eu etmaron. Voubiez ps de p.6 tuming the power back on. The Relay is not uppl switch off the power supply before Pr l'alimentation rétablie. Le Rel pas aliment couper l'alimentation électrique any menemtan. avant toute menventon. cms [orewiene gryano Less qu Ro nesomtp [Venere raccoementaes ns The Reley is not y wired wires are connected. correctement raccordés. gris et noir. The baier does notauten p.18 on when the LED of the Relay Some boilers can take up to 20 La Chaudière ne s'allume pas Pour certaines chaudières, le D ro repond er using he cn Dnecpener nn Femps de réacin apres que le Relaÿs buton. Check your boiers Pate Bouon du Res à été encenché mana peut aler usa à 20 minutes. Éonautez le manuel ce vote : : « Move the Thermostat closer chaudière. p.20 ageroset displays the neganeet can find to the Relay and wat until the *" symbol disappears symbole [Le Thermostat ne trouve pas Rapprochez le Thermostat du par |teTemostatenele symbole |Leemostatne ouve pes Ra et aendez que le symbole Check your wiring using the <!> disparaisse. The Temostat doesntaueh | The connotuiresnave been | pieure otyourfomerthemmostats p.26 on and off the boiler incorrectiy wired wiring to identify the right control ‘Vériñez le raccordement de des amas ne conte vos fi à ace ce la proto au 7 Jérepeneconée | |Lesniscrenvée hemostatne … |'accordement de vote ancien Te baie ae ve ones icpoiponeteme |oncpaiiae tante pese démame son pas conecementarcorués | thermostat ain chdenier les fie Memostt commande (| otrespectec Setup change ne polaiyof fs corespandant à l'entrée p.26 switches off when the thermostat the thermostat in the advanced thermostat. displeys MAX) setings ofthe app La chaudière fait le contraire de Une fois l'installation terminée, 27 |ce sieur cerencele emostt | La paamé cu Meme ra |mofez 1e poli du Thermostat {éteint lorsque le Thermostat affiche MAX). pas été respectée. dans les paramètres avancés de l'application.

Contralling this Homekit-enabled accessory automatically and away from home requires an Apple TV with 1VOS 10 or later or an (Pad with 1OS 10 or later set up as a home hub. Communication between iPhone, iPad, or Pod touch and the HomeKit-enabied Relay is secured by Homekit technology. Pour contrôler à distance et automatiquement cet accessoire utilisant Homekit, est nécessaire d'utiliser une Apple TV avec le logiciel tVOS 10 ou supérieur, ou un iPad avec IOS 10 où supérieur configuré comme concentrateur. Des automatische Steuern dieses HomeKit-fähigen Zubehôrs, wenn Sie nicht zuhause sind, erfordert ein Apple TV mit VOS 10 oder hôher oder ein IPad mit iOS 10 oder hôher, konfiguriert als Home Hub.