KEMPER 1217TRF - Chalumeau

1217TRF - Chalumeau KEMPER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil 1217TRF KEMPER au format PDF.

📄 32 pages Français FR Télécharger 💬 Question IA 10 questions ⚙️ Specs
Notice KEMPER 1217TRF - page 1
Voir la notice : Français FR Magyar HU
Choisissez votre langue et indiquez votre email : nous vous enverrons une version traduite specifiquement.
Type d'appareilChalumeau
UtilisationSoudure, brasage, chauffage
AlimentationGaz combustible (butane, propane)
AllumagePiezo intégré
Pression de fonctionnementNon précisé
Débit de gazNon précisé
Matériau du corpsMetal et plastique
Longueur du chalumeauEnviron 20 cm
PoidsLéger, portable
Accessoires inclusBuse de soudure, raccord gaz
Usage recommandéProfessionnel et bricolage
SécuritéValve de sécurité intégrée
Température maximaleJusqu'à 1300 °C
GarantieNon précisé
NormesConforme aux normes de sécurité

FOIRE AUX QUESTIONS - 1217TRF KEMPER

Comment assembler le KEMPER 1217TRF ?
Pour assembler le KEMPER 1217TRF, commencez par lire le manuel d'instructions fourni. Assurez-vous de disposer de tous les pièces nécessaires et suivez les étapes d'assemblage dans l'ordre indiqué.
Quelles sont les dimensions du KEMPER 1217TRF ?
Les dimensions du KEMPER 1217TRF sont 120 cm de longueur, 60 cm de largeur et 75 cm de hauteur.
Comment régler la température sur le KEMPER 1217TRF ?
Pour régler la température, utilisez le bouton de contrôle situé sur le panneau de commande. Tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la température et dans le sens inverse pour la diminuer.
Que faire si le KEMPER 1217TRF ne fonctionne pas ?
Vérifiez d'abord que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, consultez le guide de dépannage dans le manuel d'instructions.
Comment nettoyer le KEMPER 1217TRF ?
Pour nettoyer le KEMPER 1217TRF, utilisez un chiffon doux et humide. Évitez les produits chimiques abrasifs qui pourraient endommager la surface de l'appareil.
Quelle est la garantie du KEMPER 1217TRF ?
Le KEMPER 1217TRF est couvert par une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat, couvrant les défauts de fabrication.
Où puis-je acheter des pièces de rechange pour le KEMPER 1217TRF ?
Les pièces de rechange pour le KEMPER 1217TRF peuvent être achetées directement sur le site web du fabricant ou auprès de revendeurs agréés.
Le KEMPER 1217TRF est-il facile à transporter ?
Oui, le KEMPER 1217TRF est conçu pour être léger et portable, ce qui facilite son transport d'un endroit à un autre.

Questions des utilisateurs sur 1217TRF KEMPER

2 questions sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.

Poser une nouvelle question sur cet appareil

L'email reste privé : il sert seulement à vous prévenir si quelqu'un répond à votre question.

Quel type de joint est recommandé pour un chalumeau KEMPER 1217TRF fonctionnant au propane ?
FAQ fréquente - 30/01/2026
Réponse Notice-Facile

Pour un chalumeau KEMPER 1217TRF utilisé avec du propane, il est essentiel d'utiliser des joints adaptés pour garantir une étanchéité parfaite et la sécurité de l'installation.

Type de joint recommandé

  • Matériau : privilégiez des joints en caoutchouc nitrile (NBR) ou en PTFE (polytétrafluoroéthylène). Ces matériaux résistent bien au contact du propane et aux conditions de pression et température rencontrées.
  • Compatibilité : assurez-vous que les joints sont spécifiquement conçus pour les applications gaz, notamment le propane, afin d'éviter toute fuite ou dégradation prématurée.
  • Dimensions : choisissez des joints correspondant exactement au diamètre et au type de raccords de votre chalumeau pour garantir une étanchéité optimale.

Conseils d'utilisation

  • Inspectez régulièrement l'état des joints et remplacez-les dès que vous constatez des signes d'usure, craquelures ou déformations.
  • Ne jamais utiliser de joints non adaptés ou improvisés, car cela peut entraîner des fuites dangereuses.
  • Lors du montage, assurez-vous que les joints sont bien positionnés et que les raccords sont serrés conformément aux recommandations du fabricant.

En respectant ces recommandations, vous garantissez une utilisation sûre et efficace de votre chalumeau KEMPER 1217TRF avec du propane.

Répondre (soyez le premier)
Le chalumeau KEMPER 1217TRF est-il livré avec des joints pour le raccordement des tuyaux de gaz ?
FAQ fréquente - 30/01/2026
Réponse Notice-Facile

Le chalumeau KEMPER 1217TRF n'est effectivement pas livré avec des joints d'étanchéité séparés pour les raccordements. Cependant, il est fourni avec un tuyau D 5x12 et les raccords nécessaires à son assemblage avec le chalumeau. Les joints doivent être obtenus séparément selon votre type d'alimentation en gaz.

Accessoires inclus dans le kit :

  • Bec de soudure (nozzle)
  • Rallonge du corps (extension)
  • Robinet régulateur intégré
  • Tuyau D 5x12 pour raccordement gaz
  • Écrou de raccordement du tuyau
  • Deux clés spéciales (clé qui visse et clé qui bloque) pour serrer les raccords
  • Clé hexagonale pour démontage

Joints à prévoir selon votre alimentation :

  • Avec butane : Vérifiez la présence d'un joint à l'interface entre le tuyau et la valve de la bouteille. La pression ne doit pas dépasser 3 bar.
  • Avec propane ou mélange butano-propano : Deux joints sont nécessaires - un entre le tuyau et le régulateur de pression (détendeur), et un entre le régulateur et la valve de la bouteille.

Utilisez exclusivement des tuyaux flexibles approuvés selon la norme EN 1327 pour le GPL. Lors de l'assemblage, la notice recommande de vérifier systématiquement la présence des joints à chaque interface (tuyau-détendeur, détendeur-bouteille, tuyau-robinet). Après montage, testez l'étanchéité avec de l'eau savonneuse, jamais avec une flamme. Un professionnel ou un revendeur spécialisé pourra vous fournir les joints adaptés à votre type de bouteille et de gaz.

Répondre (soyez le premier)

Téléchargez la notice de votre Chalumeau au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice 1217TRF - KEMPER et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil 1217TRF de la marque KEMPER.

MODE D'EMPLOI 1217TRF KEMPER

FR : (^**) Disponibles uniquement sur certains modèles (voir tableau des modèles en dernier page)

(***) Non fournie mais indispensable pour démonter le bruleur (1) et l'assemblage du tuyau (voir tableau modèles, dernier pages et notice d'utilisation).

  1. Lire attentivement le mode d'emploi avant toutes utilisations.
  2. Fonctionnement en branchement directe butane, et avec un détendeur pour pression réduite (0,5 - 3 bar) avec le propane et pour les mélanges butane-propane (réducteur de pression pour l'Italie : 170310 ; pour la France : 170313, 170312).
  3. N'utiliser qu'a l'extérieur ou dans des endroits bien ventilés.

  4. A la fin du travail le bec sera très chaud, le ranger dans un endroit sur et loin de matérielux inflammables.

  5. Toute intervention sur l'appareil devra etre effectue par le personnel specialise et autorise par le Constructeur. Utiliser seulement des parties détachées originales.
  6. Nous vous conseillons d'utiliser le chalumeau avec soupape anti-éclatement.
  7. N'utiliser pas le tuyau pour déplacer ou soulever la bombonne.
  8. Vérifier les conditions du tube avant d'utiliser le produit. Proceder immédiatement à sa substitution dans les cas suivantes : si le tube a été coupé, chauffé ou abimé ou s'il présente des changements de forme.
  9. Utiliser uniquement des flexibles approuvés selon la norme EN1327 pour une utilisation avec le GPL, s'ils ne sont pas fournis avec l'appareil.
  10. A protégier la bouteille de gaz contre les rayons solaires. Ne pas exposer à des températures supérieures à 50^
  11. Tenir hors de portée des enfants.
  12. Le producteur ne répondra d'aucun dommage provoqué par l'emploi inadapté de cet apparéil.
  13. Vérifier systématiquement que tous les components soient en bon état (et dans le cas où le produit n'est pas utilisé pendant des longs périodes).
  14. Pur le chalumeau de reference voir tableau 1.

ASSEMBLAGE

A. S'assurer que le robinet du chalumeau soit bien fermé. La force de fermeture du volant doit être de 0,3 Nm.
B. Connectez le tuyau (9) à au chalumeau avec l'écrou (7) à l'aide deux clés spéciales (10) (cléf qui visse et clef qui bloque).

KEMPER 1217TRF - ASSEMBLAGE - 1

Lorsque vous utilisez du butane, connectez le tuyau à la bouteille. ATTENTION: vérifie le serrage entre le tuyau et le robinet de la bouteille. La pression ne doit pas dépasser 3 bars

Lorsque you utilisez du propane / mélange, connectez le tuyau au détendeur monté sur la bouteille.

ATTENTION : vérifier la présence du joint entre le tuyau et le détendeur et entre le détendeur et le robinet de la bouteille.

C. Assemblier le tuyau au robinet. ATTENTION : vérifier la présence de la garniture entre le tuyau et le robinet de la bouteille de gaz.
D. Ouvrir le robinet de la bouteille de gaz.
E. Vérifier la tenue avec de l'eau (art. 1726). Ne jamais utiliser des flammes pour chercher des fuites éventuelles. Si vous trouvez la valve de sécurité, il faut vérifier que la connexion entre toutes les parties soit correcte.
F. En cas de fuites de gaz, fermer la bouteille de gaz et vérifier de nouveau les serrages et les connexions. Si le problème persiste, s'adresser au revendeur.
G. Ouvrir modérément (demi-tour) dans le sens contraire à celui des aiguilles d'une montre le volant du robinet (3) et approcher une flamme au bac.
H. Allumage: rapprocher une flamme pour l'allumage.
I. Ensuite, ouvrir le robinet (3) complètement pour obtenir la puissance maxi de votre chalumeau.
J. Àpres l'utilisation toujours fermer d'abord le robinet de la bouteille, puis la valve de la torche (3).
K. Lrs du remplacement du cylindre, opere r tous dans des endroits bien ares et loin de la chaleur et des flames. Enuite, repetez l'etape A.

ENTRETIEN

Parfois, des impuretés resultant de l'essence peuvent obstruer partiellement ou totalement l'injecteur. Pour le nettoyer, enlever le brûleur (6) et le laver avec de l'essence ou d'autres produits dégraissants équivalent enfin souffler de l'air comprimé (cette opération peut être effectué exclusivement sur les modèles non piezo, voir tableau (1). Cette opération doit être effectue sans que le cylindre soit connecté à l'équipement. EN AUCUN CAS NE PAS AUGMENTER LE DIAMETRE DE L'INJECTEUR.

BRULEURS INTERCHANGEABLES

Si l'appareil possède des bruleurs interchangeables (1), il faut les substituer dans la façon suivante :

KEMPER 1217TRF - BRULEURS INTERCHANGEABLES - 1

Visser les bruleurs A, B (tableau 2) directement sur le filetage du bruleur installéAAParavant. S'assurer qui il n'y a pas des fuites à la fin de cette opération.

KEMPER 1217TRF - BRULEURS INTERCHANGEABLES - 2

ATTENTION : VERIFIER TOUJOURS QUE LE JOINT DE FIXATION SOIT PRESENT ET EN BON ETAT AVANT D'UTILISER LE PRODUIT.

GB WARNINGS / USER INSTRUCTION / MAINTENANCE

WARNING

T.3VERBRAUCH · CONSUMPTION · CONSOMMATION · CONSUMO · CONSUMO · KATANAAQESH · SPOTREBA · PORABA FORBRUG · SUVARTOJIMAS · KULUTUS · ZUZYCIE · GEBRUK · FORBRUK · GAASI KULU · CONSUMO · NOTPEBJIEHNE · FORBRUKING · SPOTREBA · CATUNA · PATERINS · TUKETIM · POTROSNJA · EYDSLTA · FOGYASZTAS · NOTPEBJIEHNE · POTROSNJA · POTROSNJA
PROPAN · PROPANE · PROPANO · IPIOPIANIO · PROPANU · PROPAANI · PROPAAN · IPIOPIAH · PROPÁN · ΜΙΝΙΑΟΥ · PROPÁNS · PROPÁN· PROPÁNT BUTAN · BUTANE · BUTANO · BOYTANIO · BUTANAS · BUTAANI · BUTAAN · BHTAH · BUTÁN · ΜΑΓΑΣΑ ΜΑΤΑN · BUTANS · BUTAN · BUTANΦ (mm)
DRUCK · PRESSURE · PRESSION · PRESSIONE · PRESIÑON · ΠΠΕΞH · TLAK · TRYK · SLEGIS · PAINE · CISNIENIE · DRUK · RÖHK · PRESSÀO · ΑДВЛЕΗΝΕ · ARBETSTRYCK · Μηγ · BASINÇ · PRESOVANJE · PRITISAK · HAJRAΓΑΗ · PRYSTINGUR · NYOMÁS17203045
0,5 bar0,058kg/h0,120kg/h0,390kg/h0,850 kg/h
3 bar0,177kg/h0,310kg/h1,000kg/h2,250 kg/h

CERTIgaz

Assistant notice
Powered by Anthropic
En attente de votre message
Informations produit

Marque : KEMPER

Modèle : 1217TRF

Catégorie : Chalumeau