HV & HVF VALVES - Vannes et électrovannes RAIN BIRD - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Vannes de contrôle RAIN BIRD HV et HVF
Caractéristiques techniques principales	Vannes à ouverture et fermeture manuelle ou automatique, conçues pour les systèmes d'irrigation
Alimentation électrique	Non applicable (fonctionnement mécanique)
Dimensions approximatives	Différentes tailles disponibles : 1", 1.5", 2"
Poids	Varie selon le modèle, généralement léger pour une installation facile
Compatibilités	Compatible avec les systèmes d'irrigation RAIN BIRD et d'autres marques standard
Fonctions principales	Régulation du débit d'eau, contrôle de l'irrigation, prévention des fuites
Entretien et nettoyage	Vérifier régulièrement les joints et nettoyer les filtres pour assurer un bon fonctionnement
Pièces détachées et réparabilité	Pièces de rechange disponibles, conception facilitant la réparation
Sécurité	Respecter les recommandations du fabricant pour éviter les fuites et les dommages
Informations générales utiles	Idéal pour les jardins, pelouses et systèmes d'irrigation professionnels

FOIRE AUX QUESTIONS - HV & HVF VALVES RAIN BIRD

Comment puis-je installer une vanne RAIN BIRD HV ou HVF?

Pour installer une vanne RAIN BIRD HV ou HVF, suivez ces étapes : 1. Coupez l'eau de votre système d'irrigation. 2. Déterminez l'emplacement de la vanne et creusez un trou approprié. 3. Connectez les tuyaux d'entrée et de sortie à la vanne en vous assurant qu'ils sont bien fixés. 4. Testez l'installation en rétablissant l'eau et en vérifiant les fuites.

Que faire si ma vanne ne s'ouvre pas?

Si votre vanne RAIN BIRD HV ou HVF ne s'ouvre pas, vérifiez d'abord la source d'alimentation. Assurez-vous que le système fonctionne correctement et que la pression de l'eau est suffisante. Inspectez également les fils pour déceler d'éventuels dommages.

Comment puis-je ajuster la pression de ma vanne?

Pour ajuster la pression de votre vanne, localisez le régulateur de pression, souvent intégré à la vanne. Tournez le réglage dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la pression ou dans le sens inverse pour la diminuer. Assurez-vous de tester le système après chaque ajustement.

Comment entretenir ma vanne RAIN BIRD HV ou HVF?

Pour entretenir votre vanne, effectuez un nettoyage régulier des filtres et des orifices de sortie. Vérifiez également le joint d'étanchéité pour éviter les fuites. Une inspection annuelle de l'ensemble du système est recommandée.

Que faire si la vanne fuit?

Si vous constatez une fuite, inspectez d'abord les connexions de tuyau pour vous assurer qu'elles sont bien serrées. Si la fuite persiste, vérifiez le joint d'étanchéité et remplacez-le si nécessaire. Si le problème continue, envisagez de contacter un professionnel.

Puis-je utiliser la vanne HV ou HVF pour des systèmes d'irrigation goutte à goutte?

Oui, les vannes RAIN BIRD HV et HVF peuvent être utilisées dans des systèmes d'irrigation goutte à goutte. Assurez-vous de régler la pression appropriée pour votre système afin d'assurer un fonctionnement optimal.

Quelle est la durée de vie moyenne d'une vanne RAIN BIRD?

La durée de vie moyenne d'une vanne RAIN BIRD HV ou HVF est d'environ 5 à 10 ans, selon l'utilisation et l'entretien. Un entretien régulier peut prolonger la durée de vie de votre vanne.

MODE D'EMPLOI HV & HVF VALVES RAIN BIRD

Yuan Chen Xin Bldq 12

1. Assurez-vous que votre alimentation en eau, votre pression et votre débit sont suffisants. Connectez les tuyaux à leur alimentation en eau primaire.
2. Installez les vannes maitresses, les réguleurs de pression, et les vannes anti-retour selon votre besoin. Pour toute information concernant la réalisation d'un système, reférez-vous

au Guide Rain Bird "Irrigation Design Guide". Rêférez-vous également aux normes locales de construction pour toute information supplémentaire.

3 Purgez complètement le système jusqu'à ce que l'eau séçou-lant dans les laterales soit claire.

Montage des Raccords aux Vannes

Pour fabriquer un joint d'étanchéité, enroulez 1-1/2 à 2 tours de ruban Teflon ajust des pas de vis de deux raccords male X sans filage (A) ou sur les filages males de la vanne (B, modeles MM et MB).
5 Vissez les raccords dans les ports d'entree d'eau de la vanne et serrez-les manuellement fermement.

6 Lorsque vous sentez une resistance à votre vissage manuel, resserrez le raccord d'un ou deux tours supplémentaires avec précaution.

ATTENTION: Ne forcez pas trop sur les filetages. Vous pourriez endommager la vanne ou bloquer le port de sortie.

Montage des vannes sur les tuyaux

7 Appliquez soigneusement un peu de ciment solvant à l'intérieur du raccord (A, adaptateur fileté) ou du port de sortie de la vanne (B, raccord sans filtage). Appliquez un peu de ciment à l'extérieur du tuyau d'arrivée d'eau. Puis emboitez la vanne au tuyau. Le solenoide de la vanne DEVRA est installer en aval du flot (C).

ATTENTION: Utilisez seulement une petite quantité de ciment solvant. Utilisé en excès le ciment solvant peut endommager l'intérieur de la vanne.

8 Répétez les instructions de l'étape 7 et emboitez la canalisation latérale dans le raccord (A, raccord filtré) ou au port de sortie de la vanne (B, raccord sans filetage).
Pour connecter une vanne modèle MB à une canalisation en polyéthylène de faisible densité, coupez le tuyau à angle droit et polissez-le. Enfilez une ou deux bagues de serrage autour du tuyau en polyéthylène.

Si nécessaire, chauffez avec précaution le tuyau en polyéthylène pour une installation plus facile. Enfilez le tuyau en polyethylene complètement sur le raccord cannelé(A). Puis renforcez l'étanchéité de votre installation avec une bague de serrage.

Connexion des cables électriques de la vanne

1. Choisissez un type de cable qui réponde aux normes électriques en vigueur. Un cable de type multi-brins pouvant être enterré est recommandé. Référez-vous également aux normes locales de construction pour toute information supplémentaire.

Utilisez un connecteur etanche pour connecter le deuxième fils de chaque vanne à un cable d'alimentation (B). Chaque cable d'alimentation est relié individuellement auprogrammateur.

11 Utilisez un connecteur etanche pour connecter l'un des fils de chaque vanne au cable commun (A). L'un ou l'autre fils peut etre utilise.Toutes les vannes d'un meme programmateur peuvent etre reliées a un meme cable commun.

12 Connectez le cable commun (A) au bornier commun duprogrammateur. Connectez chaque cable d'alimentation de chaque vanne (B) a sa station du programmeur.

Fonctionnement manuel de la vanne

Pour ouvrir la purge interne, tournez le solenoïde (A) en sens inverse des aiguilles d'une montre entre 1/4 et 1/2 tour. Assurez-vous de resserrez le solenoïde complètement. Utilisez toujours la poignée du solenoïde, elle a été concise pour fermer la vanne complètement et éviditer touteuite.

Pour réduire le débit (modeles DVF uniquement), tournez la poignée de contrôle de débit (B) dans le sens des aiguilles d'une montre. Vous pouvez le faire à main rue ou encore en utilisant un tournevis à tête plate. Pour augmenter le débit, tournez la poignée de contrôle de débit (B) dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

Pour déclencher la fuite externe, tournez la vis de fuite (C) dans le sens inverse des aiguilles d'une montre de deux tours. Utilisez /a fuite externe pour purger la vanne lorsque

vous démarrez le système pour /a première fois. Tournez la vis de fuite dans le sens des aiguilles d'une montre pour arreter la fuite.

Plage de Fonctionnement

	100-HV, 100-HVF, 100-HVMM1,100-HVMB1, 100-HV-SS, 100-HVF-SS
Débit2	(0,05 - 6,81 m3/h ou 0,01 - 1,90 l/s)
Pression	(1 - 10 bar)

1 Les modeles DV/DVF male x male (MM) et male x cannelé ne sont pas recommendés pour des debits supérieurs à 6,8 m³/h ou 1,9 l/h (30 GPM).
Pour des débits inférieurs à 0,75 m³/h ou 0,21 l/h (3 GPM) ou toute application Goutte-à-Goutte, utilisez le filtre RBY-100-200MX installé en amont du flot.

Détection et Correction des Problèmes

Symptôme	Solution
La vanne ne se ferme pas complètement. Les arroseurs "fuient".	Serrez le solénoïde complètement. Utilisez la poignée du solénoïde, elle a été conçue pour fermer la vanne complètement et empêcher tout écoulement. Resserrez également le vis de fuite et les vis du chapeau. Utilisez la fuite externe pour purger la vanne. Si le fonctionnement ne s'améliore pas, arrêtez l'eau. Dévissez les vis du chapeau et retirez ce dernier. Retirez la membrane et nettoyez-la dans de l'eau claire. Réinstallé la membrane et le chapeau. Si nécessaire remplacez la membrané à l'aide du kit numéro 210746-03.
La vanne ne s'ouvre pas.	Vérifiez l'alimentation en eau, l'alimentation électrique du programmateur, et le contrôle du debit en vous assurant qu'ils sont ouverts. Arrêtez l'eau. Dévissez les vis du chapeau et retirez ce dernier. Assurez-vous qu'aucun débris ou particule n'est liéven. Si le filtré de la membrané est manquant, remplacez-le à l'aide du kit 210746-03. Arrêtez l'eau. Retirrez le solénoïde et remplacez-le par un solénoïde en parfaite état de marche. Si la vanne ne s'ouvre toujours pas, remplacez la vanne.
La vanne s'ouvre et se ferme en permanence.	Vérifiez la pression du système. Si la pression est supérieure à 5,5 Bars (80 psi), installez un régulateur de pression sur la ligne avant la vanne pour réduire la pression de l'eau.

REMARQUE: Si vous système d'arrosage ne fonctionne pas durant l'hiver, vidangez le système afin de protégger les vannes DV de tout risque de gel. Faute de telles précautions, les vannes pourrait être endommagées. Assurez-vous également de suivre toutes les règlementations locales.

Vorder Installation

Conecte os Adaptadores à Válvula

4 Para selar a prova de agua, aplique 112 a 2 voltas de fita teflon nas rocas de bois adaptadores (A) rosca macho x desl. izamento ou nas rocas macho da valvula (B; Modelos MM e MB)
Gire os adaptadores nos orificios (periféricos) da valvula. Aperte com as mês.