Smart Smoke Alarm - Détecteur de fumée NETATMO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Détecteur de fumée intelligent
Caractéristiques techniques principales	Détection de fumée optique, connectivité Wi-Fi, notifications sur smartphone
Alimentation électrique	Batterie rechargeable intégrée
Dimensions approximatives	Ø 10 cm x H 4,5 cm
Poids	300 g
Compatibilités	Compatible avec iOS et Android via l'application Netatmo
Type de batterie	Batterie lithium-ion rechargeable
Tension	3,7 V
Puissance	Consommation faible, mode veille optimisé
Fonctions principales	Alerte sonore, notifications mobiles, test automatique, historique des alertes
Entretien et nettoyage	Nettoyage régulier avec un chiffon doux, test de fonctionnement tous les mois
Pièces détachées et réparabilité	Pas de pièces détachées disponibles, produit non réparable
Normes de sécurité	Conforme aux normes CE et NF
Informations générales	Garantie de 2 ans, support client disponible

FOIRE AUX QUESTIONS - Smart Smoke Alarm NETATMO

Comment configurer ma NETATMO Smart Smoke Alarm ?

Pour configurer votre NETATMO Smart Smoke Alarm, téléchargez l'application NETATMO sur votre smartphone, créez un compte ou connectez-vous, puis suivez les instructions à l'écran pour connecter l'alarme à votre réseau Wi-Fi.

Que faire si l'alarme se déclenche sans raison apparente ?

Vérifiez si de la poussière ou des insectes se sont accumulés dans l'alarme. Nettoyez délicatement le détecteur avec un aspirateur ou un chiffon sec. Si le problème persiste, réinitialisez l'appareil.

Comment savoir si ma NETATMO Smart Smoke Alarm fonctionne correctement ?

Vous pouvez vérifier l'état de votre alarme via l'application NETATMO. Assurez-vous que l'alarme est connectée au Wi-Fi et effectuez un test de fonctionnement en appuyant sur le bouton de test de l'alarme.

Que faire si je ne reçois pas de notifications sur mon smartphone ?

Vérifiez que votre smartphone est connecté à Internet et que les notifications pour l'application NETATMO sont activées dans les paramètres. Assurez-vous également que l'alarme est correctement connectée à votre réseau Wi-Fi.

Comment remplacer la batterie de ma NETATMO Smart Smoke Alarm ?

La NETATMO Smart Smoke Alarm fonctionne avec une batterie rechargeable intégrée. Pour la recharger, utilisez le câble USB fourni et connectez-le à un adaptateur. L'alarme doit être rechargée tous les 10 ans.

L'alarme émet un bip régulier, que cela signifie-t-il ?

Un bip régulier indique généralement que la batterie est faible ou qu'il y a un problème avec le capteur. Vérifiez l'application NETATMO pour plus d'informations et suivez les instructions pour résoudre le problème.

Puis-je installer plusieurs NETATMO Smart Smoke Alarms dans ma maison ?

Oui, vous pouvez installer plusieurs NETATMO Smart Smoke Alarms dans votre maison. Assurez-vous qu'elles sont toutes connectées à votre réseau Wi-Fi et visibles dans l'application NETATMO.

Comment réinitialiser ma NETATMO Smart Smoke Alarm ?

Pour réinitialiser l'alarme, maintenez le bouton de test enfoncé pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que vous entendiez un bip. Cela effacera toutes les données et vous permettra de recommencer la configuration.

L'alarme est-elle compatible avec d'autres systèmes de sécurité ?

La NETATMO Smart Smoke Alarm est compatible avec d'autres produits NETATMO. Cependant, elle ne peut pas être intégrée directement à des systèmes de sécurité tiers.

MODE D'EMPLOI Smart Smoke Alarm NETATMO

FR Deteur de Fumee Intelligent I Guide de l'utiliser

FR Lire attentivement cette notice avant l'installation.

Conserver impératifement la documentation fournie avec ce produit pendant toute sa durée de vie.

Choix de l'emplacement

A. Un Détecteur de Fumée Intelligent avec une batterie de 10 ans d'autonomie intégrée
B. Un support
C. Deux vis et deux chevilles
D. Un guide de l'utilisateur

DE Packungsinhalt:

A. Encoche (pour démontage)
B. Fentes de detection de fumee
C. LEDs rouge et bleue
D. Bouton déactivation - face avant
E. Alarme

FR Outils nécessaires

(non inclus) :

A. Un tournevis cruciforme
B. Un escabeau (si I'installation

du Detecteur de Fumée Intelligent est faite sur ur plafond haut)

C. Une perceuse - 05 mm
D. Un crayon à papier

Équipé que votre maison de plusieurs Détecteurs de Fumée Intelligents pour être complètement protégé. Il est recommendé d'installer un Détector de Fumée Intelligente par couloir et par chambre. Pour une protection optimale, vous pouce accederer un Détector de Fumée Intelligent supplémentaire dans le salon, dans le grenier et dans la cave..

DE Anbringungssort

FR Avertissement : éviter les fausses alertes

Afin d'évitant tout déclenchement intempestif de l'alarme, le Détecteur de Fumée Intelligent ne doit pas être placé:

• à proximate d'un ballast électronique, d'un transformateur bassée tension, d'une ampoule à economie d'énergie, ou d'un tube fluorescent (distance minimale de 50 cm)
• à proximé d'une bouche d'airation
• dans une piece trop poussièreuse
• à moins de 6 m d'une cheminée ou d'un poêle à bois
• dans une pierce ou la fumée de cuisson et la vapeur d'eau risqueraient de déclencher l'alarme
• dans une pierce où il peut y avoir de la condensation ou de l'humidité

Placez le Détecteur de Fumée Intelligent au plafond en respectant les distances minimales de la figure A. Si le Détecteur de Fumée Intelligent ne peut pas être placé au plafond, alors placez-le au mur. Si l'installation se fait sur un plafond cathédrale, veillez respectfully les indications de la figure B.

DE Position

Vérifiez avec votre smartphone que l'endetroit可以选择 pour l'installation du Détecteur de Fumée Intelligent bénéficiaie d'un signal Wi-Fi suffisant. Dans le cas contraire, essayez de rapprocher votre routeur Wi-Fi. Veuillez notes que même si la connexion Wi-Fi n'est pas configurée, le Détecteur de Fumée Intelligent détectera la fumée et sonnera. Le Wi-Fi est nécessaire pour recevoir les alertes de votre Détecteur de Fumée Intelligent sur votre smartphone, lorsque vous n'êtes pas chez vous. La configuration du Wi-Fi se fera dans l'app lors d'une prochaine étape.

A. A'aide des conseils d'emplacement contenus dans les pages precedentes, positionné le support à l'endroit adequat et marquez deux troughs à l'aide d'un crayon.
B. Percez les deux troughs.
C. Insérez une chevelle dans chaque trou, vissez les vis en les laissant dépasser de 2 mm.

D. Alignez les trouss du support aux vis placées au plafond.
E. Faites coulisser le support vers la droite.
F. Tournez le support dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à la ligne marquee.
G. Terminez de visser les deux vis pour fixer le support.

FR Mise sous tension

H. Installé le Décteur de Fumée Intelligent sur le support en alignant les marques de ce dernier avec le Décteur de Fumée Intelligent.
I. Tournez ensuite le Décteur de Fumée Intelligent dans le sens des aiguilles d'une montre pour le fixer sur le support.

Une fois fixé, les LEDs rouge et bleue s/allumeront alternativement. Àprouquels quelques secondes, la LED rouge clignotera toutes 10 secondes pour indiquer le bon fonctionnement du Détector et de Fumée Intelligent.

DFEinschalten

FR Telechargez lApp et suive les instructions

Pour configurer et contrôleer votre Détecteur de Fumée Intelligent depuis vousotre smartphone ou depuis votre tablette, téléchargez l'app.

FR Voitre Detecteur de Fumée Intelligent a bien eté installé. Profitez d'une maison plus sure!

Test et déactivation manuels

Démontage du produit

Produkt Demontage

Signalisation des défauts

Fehlermeldungen

FR Test du Detecteur de Fumee Intelligent

Appuyez sur la face avant du Décteur de Fumée Intelligent jusqu'à second bip, puis relâchéz pour déclenger l'alarme. Pour arrerter l'alarme, appuyez sur la face avant du Décteur de Fumée Intelligent. Le test est à réaliser une fois par an.

FR Arret de l'alarme

An unqui sur la face avant du Détector de Fumée Intelligente va déactiver celui-ci pour 15 minutes. L'alarme ne se déclenchera pas pendant cette période, même si de la fumée est déctectée. La LED rouge clignotera toutes les 2 secondes. La déactivation du Détector de Fumée Intelligente depuis l'app Netatmo Security n'est pas encadrée par la norme EN14604 en vigueur. La déactivation doit se faire dans la ligne de visée du Détector de Fumée Intelligente.

FR Demontage du Detecteur de Fumee Intelligent

Le Détecteur de Fumée Intelligent doit être remplaced tous les 10 ans. La date de Replacement est indiquée à l'arrière du produit. Pour désinstaller le Détecteur de Fumée Intelligent, tournez l'appareil dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

FR Signalisation des defaults

Signalisation	Problème	Solution
2 bips rapides toutes les 60 sec	Batterie faible	Remplacez-le par un nouveau Détecteur de Fumée Intelligent
2 clignotements rouges toutes les 5 sec
8 bips rapides toutes les 60 sec	Capteur de fumée encrassé	Aspirez au niveau des fentes de détéction de fumée
8 clignotements rouges toutes 8 sec

L'entretien régulier du détector est d'une importance essentielle. les fentes de détéction de fumée doivent être dépoussiées à l'aide d'un aspirateur au moins une fois par an ou à chaque signalisation de capteur de fumée enccassé.

Si Ie Detecteur de Fumee Intelligent signale tous un probleme d'encrasement suite au nettoyage, remplacez-le des que possible par un nouveau.

Si le Detecteur de Fumée Intelligent signale un problème de batterie faible, it est possible de décaler les bips de 8h pendant 7 jours maximum en appuyant sur la face avant du produit.

DE Fehlermeldungen

Detecteur optique de fumee

COUVERTURE MOYENNE

50 m²

USAGE

Intérieur

ALIMENTATION

Deux piles lithium 3 V non remplaçables avec une autonomie de 10 ans

ALARME

Lors d'une détction:85 dB à 3 m

Test manuel : jusqu'à 75 dB à 1 m

TEMPÉRATURE DE FONCTIONNEMENT

-10°C à 65°C

TEMPÉRATURE DE STOCKAGE

-20°C à 45°C

DEGRE DE PROTECTION

IP30

DIMENSIONS

Diametre : 115 mm

Hauteur:44mm

POIDS

255g

APPLICATION GRATUITE, A VIE

Sans abonnement. App disponible sur l'App Store et Google Play. Accessible depuis plusieurs apparliés

CHARACTERISTIQUES SANS FIL

Compatible Wi-Fi 802,11 b/g/n (2.4GHz ±10MHz).

Securités supportées: Ouvert/WEP/WPA/WPA2-personal (TKIP et AES)

Traitement des apparèts électriques et Electroniques en fin de vie (Applicable dans les pays de l'Union Européenne et autres pays européens disposant d'un système de collecte). Ce symbole, apposse

sur le produit ou sur son emballage, indique que ce produit ne doit pas etre traite avec les déchets menagers. Il doit etre remis a un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et Electroniques. En vous assurant que ce produit est bien mis au rebut de manière appropriée, vous aiderez a prévenir les conséquences négatives pour l'environnement et la santé humaine. Pour toute information supplementaire au sujeet du recyclage de ce produit, vous pouvez vous adresser à votre municipalité, déchetterie ou au magasin ou vous avez acheté le produit. Eco organisme : Ecologic

Caracteristiques certifiées essentielles couvertes par la NF
Type de montage	Mural & Plafonnier
Source d'alimentation principale	Interne - piles lithium scéllées (non replacables)
Autonome certifiée NF	10 ans
Indicateur d'alarme individuelle	Oui
Interconnectable	Non
Liaison radio	Oui
Défécteur / Terminal	Oui
Prévou pour l'installation dans les vehicules de loisir:	Oui
Dispositif de neutralisation d'alarme	Oui
Option accessibilité	Non
Report de début de batterie la nuit	Oui

AVERTISSEMENTS

L'appareil doit être installé selon les normes en vigueur. Cet appareil est exclusivement concu pour un usage en interieur. Ne pas essayer de réparer cet apparéil vous-même, un service après-venture est à votre disposition. Tout accès aux zones internes, au-delà des zones décrites dans le guide de l'utilisateur, est à proscrite et annule la garantie et tout autre forme de prise en charge. En effet, ces manipulations peuvent être dommageables aux parties et/ou aux composants électroniques. Ce produit est été concu afin de ne pas avoir à y acceder dans le cadre de la mise en œuvre et des opérations de maintenance du produit. Il est interidit de peindre le Décteur de Fumée Intelligent. Veuliez déinstaller le Décteur de Fumée Intelligent avant toute operation de décorération ou de renovation. L'espace d'un rayon de 50 cm autour du Décteur de Fumée Intelligent doit être libre d'obstacle. Netatmo ne peut garantir le temps de latence des notifications du Décteur de Fumée Intellergent en cas de fumée détectée. Durée de vie pour un usage typique. La durée de vie de la batterie peut varier en fonction de l'utilisation du Décteur de Fumée Intelligent. Pour toute information supplémentaire, rendèz-vous sur : https://netatmo.com/usage/nsd

Si vous rencontrez un problème lors de l'installation, vous pouvez vous renrender sur l'aide Netatmo : https://support.netatmo.com ou appelé le support technique au 0183771865.

Ne pas exposer la pile lithium du détecteur a cotoe d'une source de chaleur excessive ou directement aux rayons du soleil.

Pour évider tout accident, le détecteur doit être fixé solidement sur la surface de pose conformément aux instructions d'installation.

HOMEKIT

Pour contrôler à distance et automatiquement cet accessoire utilisant HomeKit, il fait utiliser une Apple TV associée au logiciel tvOS 10 ou supérieur, ou un iPad sous iOS 10 ou supérieur configure comme concentrateur.

Google Play et le logo Google Play sont des marques déposées de Google Inc.

MENTIONS LEGALES

L'utilisation du logo HomeKit signifie qu'un accessoire électronique a été concu spécifiquement pour se connecter à un iPod touch, iPhone ou iPad et a été certifié par le développement pour atteindre les standards de performance Apple. Apple n'est pas responsable du fonctionnement de cet apparéil ni de son respect des normes de sécurité et standards réglementaires.

Apple and the logo Apple are des marques déposées enregistrées d'Apple Inc., enregistrées aux États-Unis et dans d'autres pays. App Store est une marque de service d'Apple Inc., enregistrée aux États-Unis et dans d'autres pays.

MARQUAGE CE

Le marquage CE appose sur ce produit atteste sa conformite aux directives europeennes et reglement qui lui sont applicables, notamment les specifications harmonisées de la norme EN 14604:2005 +AC:2008.

MARQUAGE NF

La marque NF appliquée aux Détecteurs Autonome Avertisseurs de Fumée (DAAF), c'est l'assurance de la sécurité et d'une qualité constante contrôle par des spécialistes. La marque NF-DAAF atteste la conformité du produit au reféréntiel de certification NF292.

Technische Daten

DEUTSCH

ART DES RAUCHMELDERS

Français [French] - Par la presente Netatmo déclare que l'appareil NSD01 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/EU et ROHS 2011/65/CE. Le détector de fumée NSD01 est conforme à l'ensemble des caractéristiques essentielles de la norme harmonisée EN 14604 :2005 +AC :2008. La déclaration de performance n° DoP_Netatmo_NSD01 est disponible en téléchargement sur le site internet de Netatmo.

Hrvatski [Croatian] - Ovime, Netatmo izjavluje da je ovaj NSD01 u skladu s osnovnim zahtjevima i drugim relevantnim odredbama Directive 2014/53/UE i ROHS 2011/65/EC. Ovaj dimni alarm NSD01 je u skladu sa swim bitnim značajkama uskladenog standarda EN 14604:2005 +AC:2008. Izjava o izvedbi doP_Netatmo_NSD01.czse preuzeti na Netatmo web stranici.