LM70235963 - Lampe à souder DEXTER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI LM70235963 DEXTER

Lampe à souder Lämpara de soldar

Maçarico Lampada per saldare Auxvia ouykéAAnonç Lampa lutownicza MaanbHañ namna MaanbHa namna Lampä de lipit Soldering lamp FR Article Consommation 9 injecteur Cartouche utilisable ES Aticulo Consumo 9 inyector Cartucho utilizable PT Artigo Consumo @ injetor Cartucho utilizado IT Articolo Consumo Yiniettore Cartuccia utilizzabile EL Eiôoc Katavé}won 9 akpoquoto QUoyy1a TOU XPNOIHLOTOLOUVTAL PL Pozydjà Konsumpjà 9 dysza Dopuszczalne naboje RU Aykr Florpebnenue 9 popcynka PañnoHbl UA MyHkT CnoxuBaHHA 9 popcyka uuniHapu RO Articol Consum ÿ injector Crtuse utilizabile EN Item Consumption @ injector Allowed cartridge 70235963 T0g/h 1,5kW 0,25 mm 580SDX Category: Pression direct BUTANE-PROPANE Categoria: Presiôn directa BUTANO-PROPANO Categoria: Pressäo direta BUTANO-PROPANO Categoria: Pressione diretta BUTANO-PROPANO Karnyopia: AneuBeiac ni£on BOYTANIOY- TIPOTANIO Kategoria: Bezposrednie cisnienie BUTAN-PROPAN Kareropua: BYTAH- TPONAH npamoe aagnenue Kareropia: BYTAH-NPONIAH npamuñ Truck Categorie: Presiune directi BUTAN-PROPAN Category: Direct pressure BUTANE-PROPANE 5 ÿ FIG. 1 o 2 ISTR Ref. 70235963 02/2020-Rev. 3

| Là AVERTISSEMENT / UTILISATION / NETTOYAGE Important: Lire cette notice d'utilisation attentivement pour vous familiariser avec l'appareil avant de l'assembler à son récipient de gaz. Conserver cette notice pour la relire plus tard.

Cet appareil doit être utilisé exclusivement avec la cartouche de gaz butane-propane Dexter 580SDX à pression directe. Il peut être dangereux d'essayer d'utiliser d'autres cartouches de gaz.

N'utiliser que dans des locaux suffisamment aérés.

1. S'assurer de la présence et du bon état des joints d'étanchéité (entre l'appareil et le récipient de gaz) avant de fixer le récipient de gaz.

2. Ne pas utiliser un appareil ayant des joints endommagés ou usés.

3. Ne pas utiliser un appareil endommagé qui fuit, qui est détérioré ou qui fonctionne mal.

4. Cet appareil doit être utilisé dans un local suffisamment aéré, conformément à la

réglementation en vigueur. Le volume d'air nécessaire pour une combustion

correcte et pour éviter la formation de mélanges dangereux de gaz non brûlé est de 2m°/h pour chaque kW.

L'appareil peut fonctionner en position horizontale ou avec tout inclinaison (360°).

6. L'appareil doit être utilisé loin de matériaux inflammables et au moins à 70 cm des meubles, murs et plafonds.

7. La cartouche doit être changée dans un endroit très aéré, de préférence à l'extérieur, loin de toutes sources d'inflammation telles que flammes nues, veilleuses, plaques électriques et loin d’autres personnes.

8. En cas de fuite de votre appareil (odeur de gaz), mettez-le immédiatement à l'extérieur, dans un endroit très ventilé, sans source d'inflammation, où la fuite pourra être recherchée et arrêtée. Si vous désirez vérifier l'étanchéité de votre appareil faites-le à l'extérieur. Ne pas rechercher les fuites avec une flamme, utiliser de l'eau savonneuse.

9. Attention : des parties accessibles de l'appareil peuvent être très chaudes. Éloigner les jeunes enfants de l'appareil.

10. Lorsqu'il n'est pas utilisé l'appareil doit être conservé en position verticale, dans un endroit adapté, bien ventilé, pour le protéger d'éventuels risques de dégradation, et hors de la portée des enfants.

UTILISATION La cartouche doit être assemblée dans un espace aéré, de préférence à l'extérieur, loin de flamme libre, flamme pilote, plaque électrique, source de chaleur et loin de toute personne. Il est interdit de fumer pendant l’utilisation de l'appareil.

Assurez-vous que le bouton de réglage du brûleur soit tourné complètement vers la droite (position « OFF »). Retirer le bouchon plastique de la cartouche. Visser la cartouche sur le brûleur (fig. 1).

ALLUMAGE: Pour allumer, tourner le robinet du brûleur d'un quart vers la position « ON » et appuyer à fond le bouton d'allumage. Si vous constatez quoi que ce soit d’anormal à ce stade, éteindre immédiatement l'appareil. En cas d'utilisation prolongée, il est normal de

ISTR Ref. 70235963 02/2020-Rev. 3 3

constater que la partie basse de la cartouche se refroidit. Après utilisation, fermer le robinet du brûleur en tournant à fond vers la position « OFF» . Le brûleur peut s'avérer extrêmement chaud. Attendre son complet refroidissement afin d'éviter tout risque de brûlure. Tenir hors de portée des enfants. Pour régler le débit, tournez le bouton de réglage vers la droite (pour diminuer) ou vers la gauche (pour augmenter). De plus, la puissance peut être réglée (seulement en utilisant des gants de protection) en tournant l'anneau placé sur le brûleur.

REMPLACEMENT DE LA CARTOUCHE DE GAZ Changer le récipient de gaz à l'extérieur et loin d'autres personnes.

S'assurer que la cartouche est vide avant de la changer (secouer pour entendre le bruit du liquide).

S'assurer que les brûleurs sont éteints avant de débrancher le récipient de gaz.

S'assurer que le robinet est bien fermé avant de débrancher le récipient de gaz.

Dévisser la cartouche en tenant fermement le brûleur : une valve interne empêche la sortie du gaz.

Visser la nouvelle cartouche seulement à la main en faisant attention de ne pas endommager le filetage de la cartouche. Ouvrir légèrement le robinet du brûleur afin de vérifier que le gaz s'échappe.

Le remplacement par une cartouche neuve dans un appareil froid peut apporter des changements à la nature de la flamme, qui reviendra à la normale après quelques instants.

Examiner les joints d'étanchéité avant d'assembler un nouveau récipient de gaz. Procéder comme indiqué dans le paragraphe «UTILISATION »..

La cartouche ne doit pas être abandonnée dans l'environnement mais dans un lieu sûr. Ne pas perforer la cartouche. Ne pas jeter la cartouche vide dans le feu.

ENTRETIEN Pour nettoyer le corps de votre appareil, utiliser un chiffon imbibé d'eau chaude savonneuse. Ne jamais utiliser de produit abrasif.

Pour nettoyer le brûleur, utiliser une brosse souple.

Ne pas modifier l'appareil. Il est dangereux d'apporter des modifications à l'appareil, enlever ou démonter des composants ou utiliser des composants non approuvés par le fabricant. Ceci entraine l'annulation de la garantie et de la responsabilité du constructeur.

GARANTIE La garantie pour ce produit est de 24 mois. En cas d'achat avec facture (usage professionnel) il est de 12 mois.

1. La garantie implique le remplacement gratuit, dans les délais fixés, de toutes les pièces qui présentent des défauts de fabrication. Sont exclus les problèmes qui découlent d'une manipulation frauduleuse, de l'usure ou de la détérioration des appareils. Sont également exclues de la garantie, les éventuelles détériorations provoquées par une non adaptation du milieu de fonctionnement des appareils et par des phénomènes indépendants de son fonctionnement normal.

2. Les réclamations doivent être signifiées dans les 60 jours.

3. La garantie est valable si elle est accompagnée du reçu ou de la facture et par référence au numéro de lot sur l'étiquette apposée sur le produit

4. Chaque appareil doit être retourné au point de vente.

5. La garantie n'est plus valable si les appareils sont faussés ou si la réparation n'a pas été effectuée par du personnel qualifié.

6. L'indemnisation de dommages directs ou indirects de toute nature à des biens ou des personnes est exclue pour emploi inadapté ou pour suspension d'emploi due à une réparation de l'appareil.

4 ISTR Ref. 70235963 02/2020-Rev. 3