MODE D'EMPLOI EASY 400 MELICONI
Télécommande pour les TV PHILIPS prête à l'emploi
Nosusyouremercionsd'avoirchoisiune telecommandeMeliconi.
Conservez cette notice pour d'eventuelles consultations ultérieures.
Cette télécommande, après avoir inséré les piles, est normalement prête à l'emploi car elle est déjà activée en usine avec une configuration spécifique.
Si vous rencontres des difficultés à contrôler votre TV, ou si certaines touches ne produit pas l'effect désiré, suivez les instructions du chapitre « ACTIVATION DE LA TÉLECOMMANDE »
La télécommande EASY 400 est en mesure de commander un TV numérique de la marque PHILIPS.
La télécommande MELICONI produit uniquement les signaux infrarouges correspondant à l'originale ; si vous TV est équipé des deux technologies Radio Fréquence (RF) et Infrarouge (IR), les fonctions commandes vocales et les pointeurs, qui sont uniquement accessibles par la technologie RF, ne seront pas prises en charge.
Cette télécommande possède une mémoire rémanente qui conserve les réglages même si elle reste sans piles.
MISES EN GARDE POUR LA SECURITE
La télécommande et les piles ne doivent pas etre exposées à des sources de chaleur excessives de type rayons du soleil, feu ou similaires. Ce produit n'est pas un jouet ; il ne doit pas etre laissé à la portée des enfants ou des animaux domestiques.
MISE EN PLACE DES PILES
La télécommande requiert 2 piles alcalines neuves de type AAA/LR03 de 1,5 V. (non fournies).
Insérez-les en respectant la polarité, indiquée dans l'illustration ci-contre.
Il est important de noter qu'il ne faut PAS utiliser de batteries rechargeables.
TEST DES PILES : maintenez enfoncée la touche GUIDE et assurez-vous que la LED rouge clignote jusqu'à ce que vous relâchiez la touche. Si la LED reste étente, cela indique que les piles ne sont pas suffisamment chargées : veuillez les replacer par des nuves.
Il est recommandé de ne pas laisser les piles usagées en place,elles pourraient libérer du liquide corrosif, pouvant endommager la télécommande ou, par contact, votre personne ou votre entourage.
ACTIVATION DE LA TÉLÉCOMMANDE
Si vous avez des problemes pour contrcler votre taveliseur ou si certaines fonctions sont manquantes, suivez les etapes suivantes:
-
Maintenez enfoncée la touche numérique [2] pendant au moins 8 secondes.
-
Trois flashes indiquent que la procédure a été effectue avec succès.
-
Vérifiez, sur la télécommande, que les touches fonctionnent correctement.
Si ce n'est pas le cas, repetez la procédure en utilisant les touches numériques de 3 à 0 jusqu'à ce que vous obtieniez un bon fonctionnement.
Pour réinitialiser la télécommande et revenir à la programmation d'usine, effectuez la procédure ci-dessus avec la touche numérique [1].
Pour consulter la table de correspondance touches entre la télécommande Meliconi et les fonctions de la télécommande originale, allez sur www.cme.it, selectionnez le modele de telecommande et cliquez sur "TABLE DE CORRESPONDANCE TOUCHES".
La télécommande EASY 400 est équipée de la fonction d'acquisition (LEARN), qui lui permet d'apprendre et de memoriser les signaux provenant d'autres télécommandes infrarouges. Cette fonction est utile dans plusieurs situations :
Pour ajouter ou modifier une fonction associée à une touche de la télécommande MELICONI : ÀpRES avoir activé la télécommande et vérifié son fonctionnement, il peut être nécessaire d'ajouter ou de replacer une fonction programmée sur une touche de la télécommande MELICONI par une autre fonction plus utile ou plus fréquement utilisée.
Pour assigner certaines fonctions à des touches afin de commander d'autres apparèils (par exemple : le volume +/- d'une barre de son).
Pour accuperir une fonction de la télécommande d'origine lorsque celee-ci n'est pas disponible directement sur le clavier.
La télécommande EASY 400 peut accuperir jusqu'à un total maximum de 16 signaux provenant de n'importe qu'elle autre télécommande d'origine infrarouge et les associier aux touches de votrechioix (hormis la touche OK ; evidemment la touche utilisée perd la fonction originale qui peut etre réinitialisé avec la procédure « RÉINITIALISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE » L'acquisition peut etre repétée de très nombreuses fois, les signaux acquis restent par ailleurs en mémoire même si les piles sont déchargées ou retirées.
- POSITIONNEMENT DES TÉLÉCOMMANDES
Assurez-vous que les piles des deux télécommandes (la télécommande d'origine et la télécommande MELICONI) sont complètement chargées. Si les piles sont à moitié déchargeés, la méthode d'acquisition des signaux pourrait échouer ou être laborieuse.
- Placez la télécommande d'origine face à la télécommande MELICONI, de manière à ce que les zones émettant les signaux infrarouges soient alignées à une distance d'environ 2 cm.
- CAPTURE DES SIGNAUX
- Maintenez les touches OK et ● enfoncées sur la télécommande MELICONI jusqu'à ce que la LED s'allume, puis relâchez-les.
- Appuyez brievement sur la touche sur laquelle vous souhaitez memoriser le signal capture, sur la telecommande MELICONI.
- Pendant que la LED reste allumée, maintenez enforcée la touche correspondante sur la télécommande d'origine que vous souhaitez capturer, jusqu'à ce que la LED s'éteigne. Ensuite, relâchez la touche.
- Trois flashes indiquent que la procédure a été effectué avec succès.
- Pour capturer d'autres signaux et les associer à d'autres touches, repêtez la procédure à partir de l'étape 2.
- Pour terminer la procédure, appuyez sur la touche OK
Lorsque la capacité maximale d'enregistrements est atteinte, la mémoire dédiée se remplit, ce qui empêche toute utilisation supplémentaire. Si vous souhaitez récapierer de l'espace mémoire, vous pouvez suivre l'une des procédures suivantes en fonction des données que vous souhaitez supprimer.
- Utilisez la « FONCTION ACQUISITION » sur une touche deja programmée (la nouvelle fonction replacera l'ancienne).
- Effectuez une « RÉINITIALISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE »
Réinitialisation DE LA TÉLÉCOMMANDE
Si nécessaire, il est possible de réinitialiser complètement la télécommande pour revenir aux réglages par défaut, (code 1010) ATTENTION : cette réinitialisation effacera TOUS les paramètres utiliser, y compris les touches programmées avec la FONCTION ACQUISITION, seront perdues. Suivez les étapes suivantes :
- Sur la télécommande MELICONI maintenez enfoncée les touches OK et
- Deux flashes indiquent que la procédure a été effectue avec succès, et la télécommande est réinitialisée aux régles par défaut.
ASSISTANCE
web: www.cme.it
e-mail: hotline@meliconi.fr
ATTENTION! Lors de votre demande d'assistance, il est important de mentionner la marque et la reférence de votre TV, ainsi que le modèle de la télécommande MELICONI que vous utilisez, afin de bénéficier d'une assistance technique adequate. Cette information permettra aux conseillers de vous fournir une aide spécifique et pertinente pour résoudre vos problèmes de contrôle.
RÉSOLUTION DES PROBLEMES (F.A.Q.)
ATTENTION
La plupart des problèmes de fonctionnements est due à l'utilisation de piles mal chargées. Il est recommendé de les vérifier et replacer tel qu'illustré au chapitre MISE EN PLACE DES PILES.
- SI LA TÉLÉCOMMANDE EST NEUVE ET QUE L'ON NE PARVIENT PAS À LA FAIRE FONCTIONNER
Si vous rencontres des problèmes avec une télécommande neue, il est possible que la configuration可以选择 ne soit pas correcte. Assurez-vous d'avoir suivi scrupuleusement les instructions du manuel. Si nécessaire, recommENCE en suivant attentivement toutes les étapes décrites ci-dessus.
Visitez le site www.cme.it ou contactez l'ASSISTANCE par mail.
- SI LA TÉLÉCOMMANDE N'EST PLUS EN MESURE DE CONTROLER L'APPAREIL
Si vous telle commande ne fonctionne plus avec l'appareil, vous pouvez essayer les etapes suivantes : débranchez l'appareil de la prise de courant et laissez-le sans energie pendant quelques minutes, puis rebranchez-le. Enlevez les piles de la télécommande, appuyez deux fois sur la touche ON/OFF et mettez des piles NEUVES. Assurez-vous que la telecommande est dirigée vers l'appareil sans aucun obstacle entre les deux.
Si nécessaire, essayez de réinitialiser la télécommande en suivant les instructions appropriées dans la section "RéINITIALISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE" et réactive la télécommande.
- SI CERTAINES FONCTIONS NE RÉPONDENT PAS SUR LA TÉLECOMMANDE
S'il est impossible d'acceder à certaines fonctions PRINCIPALES, il est fort probable que la configuration utilisée n'est pas exacte ; Suivez la procEDURE décrite dans le chapitre « ACTIVATION DE LA TÉLECOMMANDE »
L'ceil humain n'est pas capable de voir le rayonnement infrarouge. Pour vérifier si la télécommande émet des signaux infrarouges, vous pouvez utiliser un apparéil photo, même celui d'un smartphone. Veuillez notes que certains smartphones ne permettent pas la détction en mode photo normal, vous devrez donc passer en modeamera vers l'avant ou utiliser un smartphone avec un système d'exploitation différent.
Pointez la LED transparente émettrice infrarouge située à l'avant de la télécommande (pas levoyant rouge au-dessus) vers l'objet de l'appareil photo et maintenez la touche [GUIDE] enforcée sur la télécommande. Si vous VOYZ la LED infrarouge s'allumer sur I'écran de contrôle de l'appareil photo, avec de courts flashes blanc/bleu ou rose, cela signifie que la télécommande fonctionne et transmet correctement un signal infrarouge.
GARANTIE : En cas de besoin, pour faire valor vos droits à notre garantie contractuelle de 2 ans, la télécommande doit nous être returnée, après notre accord, avec la facture d'achat ou le ticket de caisse mentionnant la date et le lieu d'achat. Les frais d'expédition du produit sont à la charge du client, le retour est pris en charge par MELICONI France. Toute mauvaise manipulation ou intervention sur la télécommande ainsi que la corrosion du circuit imprimé entraîne l'annulation de la garantie.
Meliconi SpA, Via Minghetti 10 - 40057 Cadriano di Granarolo Emilia, (BO) Italy web: www.meliconi.com email: telecomandi@meliconi.com
