WF 712 C W180C - Lave-linge hublot VALBERG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil WF 712 C W180C VALBERG au format PDF.

Page 1
Assistant notice
Powered by ChatGPT
En attente de votre message
Informations produit

Marque: VALBERG

Modèle: WF 712 C W180C

Catégorie: Lave-linge hublot

Type de produit Réfrigérateur combiné
Capacité totale 200 litres
Dimensions approximatives Hauteur : 175 cm, Largeur : 60 cm, Profondeur : 65 cm
Poids 65 kg
Classe énergétique A+
Alimentation électrique 220-240 V, 50 Hz
Consommation d'énergie annuelle 250 kWh
Fonctions principales Réfrigération, congélation, contrôle de température
Entretien et nettoyage Nettoyage régulier des surfaces intérieures et extérieures, dégivrage du congélateur si nécessaire
Pièces détachées et réparabilité Disponibilité de pièces détachées auprès du fabricant
Sécurité Protection contre les surcharges électriques, système de verrouillage de porte
Compatibilités Compatible avec les accessoires de réfrigération standards
Garantie 2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - WF 712 C W180C VALBERG

Comment installer le VALBERG WF 712 C W180C ?
Pour installer le VALBERG WF 712 C W180C, suivez le manuel d'installation fourni. Assurez-vous que l'appareil est placé sur une surface plane et stable, et qu'il est correctement alimenté.
Que faire si le VALBERG WF 712 C W180C ne s'allume pas ?
Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous également que le câble d'alimentation n'est pas endommagé.
Comment régler la température sur le VALBERG WF 712 C W180C ?
Pour régler la température, tournez le bouton de réglage de la température situé sur le panneau de contrôle de l'appareil jusqu'à atteindre la température souhaitée.
Que faire si le VALBERG WF 712 C W180C fait un bruit anormal ?
Un bruit anormal peut indiquer un problème interne. Éteignez l'appareil et débranchez-le. Vérifiez si des objets obstruent le ventilateur ou d'autres composants. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.
Comment nettoyer le VALBERG WF 712 C W180C ?
Débranchez l'appareil avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon doux et humide pour essuyer l'extérieur. Pour l'intérieur, consultez le manuel d'instructions pour des recommandations spécifiques sur le nettoyage.
Quelle est la capacité de froid du VALBERG WF 712 C W180C ?
Le VALBERG WF 712 C W180C a une capacité de froid de 712 litres, ce qui le rend adapté pour une utilisation domestique ou professionnelle.
Comment résoudre un problème de dégivrage sur le VALBERG WF 712 C W180C ?
Si vous rencontrez un problème de dégivrage, vérifiez que le système de drainage n'est pas obstrué. Si le problème persiste, consultez le manuel ou contactez le service client.
Le VALBERG WF 712 C W180C est-il économe en énergie ?
Oui, le VALBERG WF 712 C W180C est conçu pour être économe en énergie, avec une classification énergétique efficace. Consultez l'étiquette énergétique pour plus de détails.
Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le VALBERG WF 712 C W180C ?
Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès du service après-vente de VALBERG ou chez des revendeurs agréés. Assurez-vous d'avoir le modèle et le numéro de série à portée de main.
Comment contacter le service après-vente pour le VALBERG WF 712 C W180C ?
Vous pouvez contacter le service après-vente VALBERG par téléphone ou par email. Les coordonnées sont généralement disponibles dans le manuel d'utilisation ou sur le site officiel de VALBERG.

Questions des utilisateurs sur WF 712 C W180C VALBERG

Comment calibrer correctement le lave-linge Valberg WF 712 C W180C pour un fonctionnement optimal ?

Le calibrage d'un lave-linge Valberg WF 712 C W180C vise à assurer un fonctionnement optimal et une performance maximale. Voici les étapes et conseils clés pour calibrer et préparer votre appareil :

1. Vérification du niveau de l'appareil

Un lave-linge mal nivelé peut vibrer excessivement et s'user prématurément :

  • Utilisez un niveau à bulle pour vérifier que la machine est bien horizontale.
  • Ajustez les pieds réglables du lave-linge pour corriger toute inclinaison.
  • Assurez-vous que la machine est stable et ne bouge pas lorsque vous la poussez légèrement.

2. Respect de la charge maximale

Ne surchargez pas le tambour. Le modèle WF 712 C W180C a une capacité maximale indiquée (généralement autour de 7 kg) :

  • Chargez le linge de manière équilibrée pour éviter les déséquilibres pendant l'essorage.
  • Répartissez les vêtements uniformément dans le tambour.

3. Sélection des programmes adaptés

Choisissez toujours un programme de lavage adapté au type de linge et au degré de saleté :

  • Les programmes spécifiques permettent d’optimiser la consommation d’eau et d’énergie.
  • Un mauvais choix peut entraîner un lavage inefficace ou un stress inutile sur la machine.

4. Entretien régulier

Pour maintenir le calibrage et la performance :

  • Nettoyez régulièrement le filtre et le joint de porte.
  • Effectuez un cycle de lavage à vide avec un produit détartrant ou un nettoyant spécial lave-linge tous les 1 à 2 mois.

5. Calibrage électronique (si applicable)

Certains modèles peuvent avoir une fonction de recalibrage automatique ou manuelle des capteurs :

  • Vérifiez si votre modèle propose une procédure spécifique (souvent via un bouton ou une combinaison de touches).
  • En l'absence d'instructions spécifiques, le calibrage électronique est généralement géré automatiquement par la machine.

En suivant ces conseils, vous garantissez un fonctionnement optimal et une longue durée de vie à votre lave-linge Valberg WF 712 C W180C.

25/12/2025
Que signifie l'erreur F13 sur un lave-linge Valberg WF 712 C W180C et comment la résoudre ?

L'erreur F13 sur un lave-linge Valberg WF 712 C W180C indique généralement un problème lié au système de chauffage ou au capteur de température de l'appareil. Voici comment comprendre et résoudre cette erreur :

Causes possibles de l'erreur F13

  • Défaillance du capteur de température (thermistance)
  • Problème avec la résistance chauffante
  • Mauvaise connexion électrique au niveau du capteur ou de la résistance
  • Carte électronique défectueuse (moins fréquent)

Étapes pour résoudre l'erreur F13

  1. Coupez l'alimentation électrique du lave-linge avant toute intervention pour éviter tout risque.
  2. Vérifiez les connexions électriques au niveau du capteur de température et de la résistance chauffante. Assurez-vous qu'elles sont bien branchées et en bon état.
  3. Contrôlez le capteur de température (thermistance) avec un multimètre si vous en avez la possibilité. Une valeur anormale indique un capteur défectueux à remplacer.
  4. Examinez la résistance chauffante pour détecter toute coupure ou court-circuit. Si la résistance est défectueuse, elle doit être remplacée.
  5. Redémarrez le lave-linge après ces vérifications pour voir si l'erreur persiste.

Si ces étapes ne permettent pas de résoudre l'erreur F13, il est recommandé de faire appel à un technicien qualifié pour un diagnostic approfondi et une réparation sécurisée.

25/12/2025
Que signifie le code d'erreur F3 sur un lave-linge VALBERG WF 712 C W180C et comment le résoudre ?

Le code d'erreur F3 sur un lave-linge VALBERG WF 712 C W180C indique généralement un problème lié à la température de l'eau, souvent causé par un dysfonctionnement du capteur de température ou un souci avec le circuit de chauffage.

Causes possibles du code F3 :

  • Capteur de température défectueux ou mal connecté
  • Problème électrique sur le circuit de chauffage
  • Filtre ou pompe obstrués affectant le fonctionnement

Étapes pour résoudre le problème :

  1. Débranchez l'appareil de la prise électrique pour garantir votre sécurité.
  2. Vérifiez les connexions du capteur de température en ouvrant le panneau arrière si vous êtes à l'aise avec cette opération. Assurez-vous que les fils sont bien connectés et en bon état.
  3. Contrôlez le filtre de la pompe pour vous assurer qu'il n'est pas bouché, ce qui pourrait perturber le fonctionnement du lave-linge.
  4. Testez le capteur de température à l'aide d'un multimètre pour vérifier sa résistance et son bon fonctionnement.
  5. Rebranchez l'appareil et lancez un cycle de lavage pour voir si le code d'erreur persiste.

Si le code F3 continue d'apparaître après ces vérifications, il est recommandé de faire appel à un technicien qualifié ou au service après-vente VALBERG pour un diagnostic et une réparation plus approfondis.

24/11/2025

Téléchargez la notice de votre Lave-linge hublot au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice WF 712 C W180C - VALBERG et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil WF 712 C W180C de la marque VALBERG.

MODE D'EMPLOI

WF 712 C W180C VALBERG

Control panel layout and appearance will depend on the model.

Nettoyage et Dépannage entretien Transport/Manipulation

Les notices sont aussi disponibles sur Le site http://www.electrodepot.fr/sav/notices/ http://www.electrodepot.be/fr/sav/notices

Aperçu de l'appareil

Description des pièces

Ô Panneau de commande

6 Couvercle de l'accès à La pompe

La disposition et l'apparence du panneau de commande peuvent varier selon le modèle.

Retrait des vis de transport

2. Poussez Les quatre vis de transport à l'horizontale et vers l'intérieur pour Les retirer.

de l'appareil à l'avenir, Lors duquel il vous faudra remettre Les vis de transport en

FAN Important : Conservez les vis de transport et La clé pour un éventuel transport place en suivant Les étapes dans l'ordre inverse.

L'appareil doit être installé sur une surface plane et solide (utilisez un niveau à bulles si nécessaire). Si l'appareil doit être installé sur un parquet, distribuez son poids en Le plaçant sur une planche de contreplaqué de 60 cm sur 60 et d'au moins 3 cm d'épaisseur qui a été fixée au sol. Si La surface n'est pas régulière, ajustez Les 4 pieds de réglage comme nécessaire.

N'insérez pas de cales en bois etc. sous Les pieds.

1. Desserrez le contre-écrou dans le sens des aiguilles d'une montre {voir flèche) à l'aide de La clé.

2. Soulevez légèrement l'appareil et réglez La hauteur du pied en Le faisant tourner.

Utilisation de l'appareil

Important : serrez Le contre-écrou en le faisant tourner dans Le sens inverse des aiguilles d'une montre, vers Le corps de l'appareil.

L'appareil ne doit pas être raccordé au robinet mélangeur d'un chauffe non pressurisé Vérifiez que les raccords sont étanches en ouvrant complètement Le robinet.

Si Le tuyau est trop court, remplacez-le par un tuyau résistant à La pression

(1 000 kPa/min] de Longueur adéquate

Vérifiez régulièrement que Le tuyau d'arrivée d'eau n'est pas fragilisé ou fissuré, et remplacez-le si nécessaire.

Ce lave-linge peut être raccordé sans clapet antiretour.

Les petits lavabos ne sont pas adapté

Si une rallonge est nécessaire, utilisez un tuyau de même type et sécurisez

Les raccords avec des colliers de serrage. Max. Longueur totale du tuyau d'évacuation : 2,50 m.

Pour éliminer toute eau résiduelle issue des tests du fabricant, nous vous recommandons de

lancer un programme de lavage court sans linge.

1. Ouvrez le robinet.

2. Refermez la porte.

3. Versez un peu de Lessive (30 ml environ] dans Le compartiment de lavage principal UU du bac à lessive.

4. Sélectionnez et démarrez un programme court.

Préparation du linge

1. Triez le linge par...

+ Type de matière/Symbole de l'étiquette d'entretien.

Coton, fibres mixtes, entretien facile/synthétiques, laine, lavage à La main.

éclair. Retirez toujours Les anneaux de rideau ou lavez les rideaux avec leurs anneaux dans un sac en coton.

2. Videz toutes les poches.

Les pièces, épingles à nourrice, etc. peuvent endommager Le linge, mais aussi Le tambour et La cuve du lave-linge.

Fermez les fermetures éclair et Les boutons ou agrafes. Les ceintures ou rubans non attachés doivent être noués ensemble. Élimination des taches Les taches de sang, de lait, d'œufs, etc. sont généralement éliminées lors de La phase de lavage enzymatique automatique du programme.

+ Pour éliminer Les taches de vin rouge, de café, d'herbe, de fruits, etc., ajoutez un produit détachant au compartiment de lavage principal LU du bac à lessive.

+ Sinécessaire, traitez Les zones très sales au préalable avec un produit détachant.

Les éléments en plastique et en caoutchouc du lave-linge peuvent être tachés par les teintures.

Utilisation de l'appareil

2. Chargez les articles un par un dans Le tambour, sans Le remplir à l'excès. Respectez Les charges indiquées dans le guide de référence rapide.

[@) Remarque : Un appareil trop rempli entraînera des résultats de lavage peu

satisfaisants et un linge froissé.

3. Refermez la porte.

Lessives et additifs

Utilisez toujours une lessive haute efficacité peu moussante pour un lave-linge à chargement frontal.

Le choix de La Lessive dépend des facteurs suivants :

+ Type de matière (coton, entretien facile/synthétiques, délicats, laine).

[@) Remarque : N'utilisez que des lessives spécialement adaptées pour la laine.

des teintures ou des agents de blanchiment pour le prélavage, veillez à ce que ces produits soient adaptés à une utilisation dans des lave-linge domestiques. Les produits détartrants contiennent des produits pouvant endommager votre lave-linge. N'utilisez pas de solvants (térébenthine ou benzène, par ex.]. Ne lavez pas d'articles ayant été traités avec des solvants ou des liquides inflammables.

Utilisation de l'appareil

+ Degré de saleté et type de taches. + Volume de linge. Suivez Les consignes du fabricant de La lessive pour une charge pleine ; Pour une demi-charge : 3/4 de La quantité nécessaire pour une charge pleine ; Charge minimale (environ 1 kg) : 1/2 de La quantité nécessaire pour une charge pleine ; + Dureté de l'eau dans votre région (contactez votre compagnie des eaux pour en savoir plus). En présence d'eau douce, il faudra moins de lessive qu'avec une eau dure.

Une quantité excessive de Lessive produira davantage de mousse, ce qui rendra le lavage moins efficace. Si Le Lave-linge détecte La présence d'une quantité excessive

de mousse, il pourrait ne pas lancer l'essorage. Une quantité insuffisante de lessive peut au fil du temps rendre Le linge gris, mais aussi calcifier Le système de chauffage, le tambour et les tuyaux

Emplacement de La lessive et des additifs

Le bac à lessive dispose de trois compartiments fig. « A »).

Compartiment de prélavage L1J

+ Lessive pour Le prélavage

Compartiment de lavage principal U1/

+ Détergent pour Le lavage principal

N'utilisez pas de lessives liquides lorsque vous activez La fonction Fin différée (si elle est disponible sur votre lave-linge). Pour éviter des problèmes de distribution lors de l'utilisation de Lessive en poudre et Liquide à haute concentration, utilisez La boule ou Le sachet de lessive spéciaux fournis avec la Lessive et placez-les directement dans Le tambour. Lorsque vous utilisez des produits détartrants, des agents de blanchiment ou des teintures, veillez à ce que ces produits soient adaptés à une utilisation dans des lave-linge. Les produits détartrants peuvent contenir des composés susceptibles d'endommager certaines parties de votre lave-linge. N'utilisez pas de solvants dans le Lave-linge (térébenthine ou benzène, par ex).

Ce lave-linge est équipé de fonctions de sécurité automatiques qui détectent et diagnostiquent

Les problèmes très tôt et agissent en conséquence.

D —— LT Vapeur ant ses Ce programme est conçu pour des tisaus résistant à des températures élevées at aquant maine de tenir 7 [an d'éliminer des allargänes tele que Les pollens, es acariens tea parasites grâce une vapeur haute 2 empératre AE, GoeC Écoa0-40 — [linge en coton normalement ss 7 Laine SD aime Lavabe en machine. (Raportz-vous à 'éiuete d'entretien attachée aurvétements Vêtements de sport et de Loisir composés de tissus en microfibre 2 200 DC LDC auete Z ris arabes en machine remplis de fière synthétiques, tels que des orelrs, des couette ou des à mean aoc | V7 |eouerures ; coment également pour des aries rembourrés ae des plumes. me — fonprogranme steam pourlesvétements en can tégrement als at parmet es économies d'énergie 7 Nettoyage du Programme conçu pour &iminar a saleté etes résidus bactéien pouvant se multiplier ans machine umbour € — [aprésune certaine durée d'uilisation, notamment lorsque des programmes à basse tempéraure sont usés _ soc réguièrement Riçage et sssorge — ce programme correspond par déaut à deux rinçages et un essorage ? & Esonge © | - [Sécciomertaure at viemedelesorsge manuelement 7

Chargez Le linge à Laver dans Le tambour et refermez La porte.

Ajoutez La lessive dans les compartiments appropriés pour Le type de programme que vous

sélectionnerez. Ajoutez La lessive de La façon décrite dans la section Lessive et additifs.

1. Mettez La machine en marche.

2... Tournez Le bouton Sélection du programme jusqu'au programme désiré. Si Le bouton n'était pas initialement sur la position « Arrêt », vous devez d'abord passer par cette position.

3. Sélectionnez La température de lavage et La vitesse d'essorage en appuyant sur les boutons

« Temp. » et « Essorage ».

4. Appuyez sur Le bouton « Option » pour choisir des fonctions supplémentaires.

5. Après que vous avez démarré Le programme, la fenêtre d'affichage indique La durée du programme (heures:minutes) et Les options de fonctions supplémentaires en Les faisant

Sélection de La Lessive Programme température de Linge et textile Ent lavage Laine --, 20, 30, 40°C Laine Lessive douce Matières Lessive pour synthétiques, linge couleurs ou lessive 20°C 20°C de couleur composé

s : douce sans azurants de fibres à entretien

supplémentaires pour le programme actuel. Appuyez une fois pour choisir une fonction.

L'icône correspondante clignotera alors. Une fois lancé, le programme ne peut pas être changé.

Après avoir sélectionné La fonction de rinçage supplémentaire, Le programme lance un nouveau

cycle de rinçage avant d'ajouter l'adoucissant. La durée totale du programme augmente alors en conséquence.

Cette fonction peut être sélectionnée pour allonger La durée de lavage, améliorer les effets lavants et éliminer les taches plus efficacement.

Avertissement relatif à l'arrivée d'eau

Si Le robinet n’est pas ouvert ou si la pression de l'eau est trop basse, l'écran indiquera « FO1 » pour vous en alerter.

Avertissement relatif à l'évacuation de l'eau

Si Le tuyau est compressé, l'évacuation de l'eau sera compromise. Si l'évacuation complète de l'eau ne s'effectue pas au bout d'un certain temps, l'écran d'affichage indiquera « F03 » pour vous en alerter.

Icône de verrou de porte ©

Une fois que le programme a commencé, l'icône de verrou de porte s'allume et la porte se

+ Lorsque l'icône du verrou de porte clignote, La porte ne doit pas être ouverte de force pour éviter toute blessure physique.

Fonction Fin différée ©

La fonction, si la durée du programme ne correspond pas à une heure entière, vous pouvez d'abord appuyer une fois sur Le bouton de La fonction pour arriver à la durée entière La plus proche, puis La durée augmentera d'1 h à chaque fois que vous appuierez sur Le bouton par la suite. Lorsque La fonction est sélectionnée, et avant que Le programme n'ait démarré, il est possible d'annuler la fin différée réglée en tournant Le bouton Sélection du programme pour choisir un programme différent.

+ Le temps choisi doit être plus Long que la durée du programme de lavage, car l'heure sélectionnée correspond à l'heure de fin du programme. Ainsi, si La durée du programme sélectionné est de 02:28, le temps choisi pour la fin différée doit être compris entre 03:00 et 24:00.

+ Lorsque la fonction Fin différée est activée, l'icône de fin différée s'allume. L'icône de fin différée s'éteint une fois que la fonction a rempli son rôle.

Utilisation de l'appareil

Si vous changez alors de programme ou appuyez sur d'autres boutons, l'écran affichera un nouveau programme et de nouveaux paramètres, et l'icône Favori s'éteindra.

Lorsque vous utilisez cette fonction pour La première fois et n'avez jamais appuyé longuement sur Le bouton Favori pour mémoriser un programme, vous pouvez appuyer brièvement sur ce bouton et Le programme Coton/Lin ainsi que ses paramètres associés par défaut sera enregistré.

2 secondes jusqu'à ce que l'icône de la fonction Muet s'éteigne. Toutes Les sonneries seront alors activées.

Le lave-linge affiche « ---- » à La mise en marche, ce qui indique qu'il pèse Le linge automatiquement. IL ajustera La durée du programme (heures:minutes] automatiquement selon le poids des vêtements.

+ Lorsque Le verrou enfant est activé, Les boutons de fonctions ne peuvent pas être utilisés.

+ Lorsque vous éteignez l'appareil en tournant Le bouton Sélection du programme jusqu'à

« Arrêt », Le verrou enfant est désactivé.

+ Une fois le programme terminé, le verrou enfant se désactive automatiquement.

Démarrage du programme

Après avoir sélectionné les options et ajouté de La Lessive dans Le bac à Lessive, ouvrez Le robinet d'eau et appuyez sur Le bouton « Démarrer/Pause ». L'écran indiquera La progression du programme actuel via Les icônes affichées de gauche à droite. IL affichera également Le temps restant avant La fin du programme.

Annulation du programme ou nouvelle sélection d'options

1. Tournez le bouton Sélection du programme sur « Arrêt » pendant 3 secondes pour

Le lave-linge affiche « END » [Fin] à la fin du programme, Lorsque La porte se déverrouille. Si Le bouton est sur « Arrêt », l'appareil sera hors tension. Lorsque vous n’appuyez ou ne tournez aucun bouton au bout de 2 minutes, Le programme s'éteint automatiquement.

Instructions relatives aux programmes

1. Le programme Éco 40-60 peut Laver du linge en coton normalement sale, pouvant être

La consommation électrique en mode de veille est de 0,49 W.

Les programmes Les plus efficaces en termes de consommation énergétiques sont

généralement ceux qui utilisent des températures plus basses et durent plus longtemps.

4. Charger un lave-linge domestique jusqu'à La capacité indiquée par le fabricant pour Les programmes respectifs contribuera à économiser de l'eau et de l'électricité.

5. Utilisez correctement la lessive, les adoucissants et autres additifs. N'ajoutez pas de quantité excessive de lessive. Cela pourrait nuire aux résultats de lavage.

6. L'appareil doit être nettoyé de façon périodique, en prenant des mesures de prévention et d'élimination du calcaire régulières.

7. Le bruit et La teneur en humidité restante dépendent de La vitesse d'essorage : plus La vitesse d'essorage est élevée pendant l'essorage, plus Le bruit sera élevé et moins il y aura d'humidité restante.

8. Les informations sur Le produit et Le code GR sont disponibles sur l'étiquette de consommation d'énergie. Les informations relatives à l'enregistrement du produit peuvent

être obtenues en scannant Le code GR.

9. Informations sur les programmes standard.

Extérieur de l'appareil et panneau de commande

+ À nettoyer à l'aide d'un chiffon doux et humide.

+ ILest possible d'utiliser un peu de détergent neutre (non abrasif].

+ Séchez à l'aide d'un chiffon doux.

+ À nettoyer avec un chiffon humide si nécessaire. e Vérifiez l'état du joint de porte de facon périodique.

1. Poussez le levier de déverrouillage situé dans Le compartiment de lavage principal vers le bas et retirez Le bac (fig. « B »].

2. Retirez Le couvercle du siphon du compartiment de l'adoucissant

3. Lavez tous Les éléments à l'eau courante.

4. Remettez Le siphon en place dans Le compartiment de La lessive et replacez Le bac dans son logement.

Nous vous recommandons de vérifier et de nettoyer le filtre régulièrement, deux à trois fois par an au minimum.

Cela est notamment nécessaire :

+ Si l'appareil n'évacue pas l'eau correctement ou s'il n'effectue pas d'essorages.

l'appareil avec Le tuyau de vidange [voir La partie [Vidange de l'eau résiduelle] pour plus de détails sur cette procédure). Dévissez ensuite Le filtre en Le tournant dans Le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que vous puissiez Le retirer.

. Nettoyez le filtre et Le logement du filtre.

. Vérifiez que Le rotor de La pompe peut bouger librement. . Insérez à nouveau le filtre et vissez-le au maximum en tournant

dans le sens des aiguilles d'une montre.

. Remettez le couvercle en place.

Pour les lave-linge avec un tuyau d'arrivée d'eau, commeillustré sur Le schéma « D ».

1. Fermez le robinet et dévissez Le tuyau d'arrivée d'eau au niveau du robinet.

2. Nettoyez le filtre à mailles interne et revissez Le tuyau d'arrivée d'eau sur le robinet.

3. Dévissez ensuite Le tuyau d'arrivée d'eau à l'arrière du lave-linge.

4. Retirez Le filtre à mailles du raccord du lave-linge

à l'aide d'une pince universelle, et nettoyez-le.

5. Remettez le filtre à mailles en place et revissez le tuyau d'arrivée d'eau.

6. Ouvrez le robinet et assurez-vous que les raccords sont complètement étanches.

+ La fiche d'alimentation est branchée à La prise secteur.

+ Vérifiez que La prise secteur fonctionne correctement

{utilisez une lampe de bureau ou un autre appareil similaire pour la tester].

Le lave-linge ne se met pas en marche et l'icône

« Démarrer/Pause » clignote.

+ Vérifiez que la porte est bien fermée (sécurité enfant] ;

+ Vérifiez que vous avez bien appuyé sur Le bouton

+ Vérifiez si l'icône « Robinet d'eau fermé » s'allume.

Ouvrez le robinet d'eau et appuyez sur Le bouton « Démarrer/Pause ».

+ Vérifiez si La porte a été ouverte et si l'icône

« Démarrer/Pause » clignote. Fermez la porte

et appuyez à nouveau sur Le bouton « Démarrer/

d'élimination de mousse. L'appareil reprendra son

fonctionnement normal au bout d'un certain temps.

Le bac à Lessive à La fin du programme.

Vérifiez que La grille de protection du compartiment d'adoucissant et Le séparateur du compartiment de lavage principal sont correctement installés dans Le bac à lessive et que tous Les éléments sont propres

{voir La partie « Nettoyage et entretien »].

Vérifiez qu'il y a suffisamment d'eau entrant dans le lave-linge. Les filtres à mailles de l'arrivée d'eau sont peut-être obstrués [voir La partie « Nettoyage et entretien »].

Vérifiez que La position du séparateur dans le compartiment de lavage principal est adaptée pour l'utilisation de Lessive en poudre ou liquide (voir La partie « Lessive et additifs »).

Vérifiez que Les vis de transport ont été retirées. IL est impératif de retirer Les vis de transport avant d'utiliser l'appareil.

L'essorage final offre des résultats médiocres.

Le lave-linge possède un système de détection et de correction des déséquilibres. Si La charge contient des articles individuels lourds (par ex. des peignoirs), ce système pourra réduire automatiquement la vitesse d'essorage, voire l'interrompre complètement, en cas de détection d'un déséquilibre trop important, et ce même si l'essorage démarre plusieurs fois, afin de protéger Le lave-linge.

+ Si le linge est encore trop humide à La fin du programme, retirez quelques articles et lancez à nouveau la phase d'essorage.

+ Une formation de mousse excessive peut empêcher l'essorage. Utilisez La bonne quantité de Lessive.

+ Vérifiez que Le bouton de sélection de La vitesse d'essorage n'est pas réglé sur « 0 ».

Ce type de facteurs influent sur La durée du programme

et Le temps restant est recalculé et mis à jour si

nécessaire. De plus, lors de la phase de remplissage

d'eau, le lave-linge détermine Le type de charge et,

si nécessaire, ajuste la durée de programme initiale

affichée en conséquence. Durant ces périodes

d'ajustement, une animation apparaît en lieu de

l'affichage de la durée.

Accéder au mode d'assistance auprès du service après-vente

1. En mode d'arrêt, appuyez sur les boutons « [F » + « Cÿ » + « (» pour accéder au mode d'assistance après-vente.

4. Lors de la recherche de codes d'erreur, appuyez sur le bouton « [F » pour passer à la page suivante et sur le bouton « @ » pour passer à la page précédente.

5. Tournez Le bouton sur « OFF », attendez 3 secondes, vous quitterez le mode requête.

Liste des codes d'erreur

Message à l'écran Description du problème

« F01 » Problème de remplissage d'eau

Autres codes d'erreur, « F04-F98 » Problème de module électronique

<« Unb » Alerte de déséquilibre

+ Le tuyau d'évacuation d'eau n’est pas noué.

° Le filtre de La pompe d'évacuation n'est pas obstrué (reportez-vous à la partie sur Le nettoyage du filtre de La pompe d'évacuation).

à IMPORTANT : Assurez-vous que l'eau ait refroidi avant de vidanger l'appareil.

+ Le tuyau d'évacuation d'eau n'est pas gelé.

Branchez à nouveau l'appareil.

Sélectionnez et lancez Le programme « Essorage » ou appuyez sur Le bouton « Démarrer/

Pause » pendant au moins 3 secondes, puis relancez Le programme désiré.

Si l'erreur se produit à nouveau, veuillez contacter Le service après-vente {voir La partie

« Service après-vente »].

Le verrou de la porte ne fonctionne pas correctement.

Lancez un programme pendant 20 secondes, puis déverrouillez La porte du lave-linge (PTC]) pour vérifier si elle est fermée.

Ouvrez ou fermez-la à nouveau.

Une fois Le problème résolu, appuyez sur le bouton « Démarrer/Pause ». Si l'erreur se produit à nouveau, débranchez l'appareil de La source d'alimentation et contactez Le service après-vente.

Si Le code d'erreur « F14 » est affiché

Problème d'ouverture de la porte.

Action : Appuyez sur Le bouton « Démarrer/Pause ». Le Lave-linge tentera de déverrouiller la porte.

L'alerte ne disparaîtra qu'une fois La porte déverrouillée. Vous pouvez aussi tourner Le bouton sur Arrêt pendant 3 secondes pour éteindre l'appareil. Choisissez Le programme souhaité pour allumer l'appareil. L'alerte disparaîtra.

Nettoyage et entretien

Si Le code d'erreur « F24 » est affiché

Le niveau d'eau atteint le niveau de débordement.

Supprimez l'erreur en appuyant sur Le bouton « Démarrer/Pause » pour recommencer le remplissage d'eau après vidange.

Sélectionnez et lancez le programme nécessaire. Si l'erreur se produit à nouveau, débranchez

L'appareil de La source d'alimentation et contactez Le service après-vente.

Si un autre code d'erreur, de « F04 » à « F98 » est affiché

Défaillances du module électronique.

Tournez Le bouton sur Arrêt pendant 3 secondes pour éteindre l'appareil.

Une fois Le problème résolu, appuyez sur Le bouton « Démarrer/Pause ». Si l'erreur se produit à nouveau, débranchez l'appareil de la source d'alimentation et contactez le service après-vente.

Si Le code d'erreur « Unb » est affiché

L'alerte de déséquilibre peut être résolue grâce aux méthodes suivantes.

1. Redistribution du linge

L'appareil pèse plus de 55 kg, il faut deux personnes pour Le déplacer.

De indeling en het uiterlijk van het bedieningspaneel zijn afhankelijk van het model.

. Plaats de filter terug en draai deze zo ver mogelijk met de

© La disposiciôn y el aspecto del panel de control dependerän del modelo.

Compruebe la estanqueidad de Las conexiones abriendo completamente la

Si la manguera es demasiado corta, sustityala por una manguera de longitud adecuada resistente a la presiôn (min. 1000 kPa)

Compruebe periédicamente que la manguera de entrada no se haya deteriorado ni tenga grietas y sustitüyala si es necesario.

La lavadora puede conectarse sin vélvula antirretorno.

+ La dureza del agua en su zona (pida informacién a su compañia de aguas). El agua blanda requiere menos detergente que el agua dura.

—: No se puede seleccionar

Si el conducto esté comprimido, el desagüe no seré fluido. En caso de que no se vacie por completo durante mucho tiempo, apareceré en pantalla «F03» para dar La alarma.

Icono de bloqueo de puerta ©

Una vez iniciado el programa, se encenderé el icono de bloqueo de puerta y La puerta quedaré

+ Compruebe periédicamente el estado de La junta de la puerta.

Dispensador de detergente

1. Presione hacia abajo la palanca de desbloqueo del compartimento de lavado principal y extraiga el cajetin. (fig. B)

Limpie el filtro de malla interno y vuelva a enroscar la manguera de entrada de agua en la toma.

. Desenrosque ahora la manguera de entrada de

la parte trasera de La lavadora.

. Extraiga el filtro de malla de La conexién de La

lavadora con unos alicates universales y limpielo.

+ Se ha activado el sistema de seguridad de La lavadora {consulte «Tabla de descripcién de problemas»].

un periodo de tiempo: pesadas;

+ La prolongacién del tiempo de calentamiento debido a la baja temperatura del agua de entrada;

Debido a este tipo de influencias, el tiempo restante de ejecucién del programa se recalcula y, si es necesario, se actualiza. Ademäs, durante La fase de Lenado, la lavadora determina la carga y, si es necesario, ajusta en consecuencia el tiempo de programa inicial que aparece. Durante esos periodos de actualizacién, aparece una animacién en La pantalla del tiempo.

Entrar en el modo de consulta posventa

1. En modo Off, pulse los botones « FF » + « C@ » + «(D » para entrar en el modo de consulta posventa.

<F03» Fallo de desagüe

<F13» Fallo de bloqueo de la puerta

«F4» Fallo de desbloqueo de La puerta <F24» Desbordamiento o demasiada espuma Otro cédigo de error, «F04-F98» Fallo del médulo electrénico <«Unb» Alarma de desequilibrio

Aparece en pantalla «F01»

No entra agua en la Lavadora o no entra suficiente. Compruebe que:

La alarma no se desactivaré hasta que se desbloquee la puerta. O ponga el selector en La posiciôn de apagado durante 3 segundos para apagar La lavadora. Seleccione el programa deseado para poner en marcha la lavadora. Se eliminaré La alarma.

Si aparece el cédigo de averia «F24»

El nivel del agua alcanza el nivel de desbordamiento.