SPG138N - Pack NOVISTAR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI SPG138N NOVISTAR

(@) erminateur DMX : à DMX-terminator Q 0 erminador DMX

Size: 140 x 210 mm Merci ! Merci d'avoir choisi ce produit NOVISTAR. Choisis, testés et recommandés par ELECTRO DEPOT, Les produits de La marque NOVISTAR vous assurent ilisation simple, une performance fiable et une irréprochable. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction Bienvenue chez ELECTRO DEPOT. Visitez notre site Internet : www.electrodepot.fr www.electrodepot.be VOTRE AVIS COMPTE ! Gus) PARTAGEZ VOTRE EXPERIENCE

Parce que votre satisfaction est notre priorité, nous vous proposons de donner votre avis sur ce produit. |l sera transmis et analysé par nos équipes afin d'améliorer continuellement Le produit. Donnez votre avis sur : http://www.electrodepot.fr/avis-client http://www.electrodepot.be/avis-client RO DEPOT

62050-IM-DMXLightwithStand-VO3-190620 (Muit).indb_ 2-3 ble des matières Avant d'utiliser 4 Consignes de sécurité l'appareil R . 5 Composants Aperçu de l'appareil. £ Aperçu de l'appareil Caractéristiques Ne 6 Utilisation Utilisation de 7 Commandes l'appareil 8 Mode maître/esclave 9 DMX 11 Remplacement de la pile

11. Nettoyage et entretien

Nettoyage et 12 Rangement entretien f : 12 Emballage et environnement In ormations 13 Mise au rebut de votre ancien appareil pratiques Les notices sont aussi disponibles sur Le site http://www.electrodepot.fr/sav/notices/ http://www.electrodepot.be/fr/sav/notices

Avant d’ut Consignes de sécurité

+ Ce produit convient seulement pour une utilisation à l'intérieur mais ne doit pas être utilisé dans des endroits sujets aux moisissures tels que des salles de bains. + La lampe doit être placée sur une surface plane, sèche et propre. Ne couvrez surtout pas La lampe et maintenez-la éloignée des rideaux, de la literie, etc. + ILestinterdit de poser quelque chose sur Le produit ou d'accrocher quelque chose sur certaines pièces. + Attention ! Assurez-vous que Le câble soit bien positionné afin qu'il ne représente aucun danger [éviter que Le câble soit lâche, ne forme des boucles, qu'il ne soit tiré/coincé quelque part]. + La lampe peut être nettoyée avec un chiffon sec et propre. Ne l'immergez pas dans l'eau. + Sile câble d'alimentation est endom- magé, il doit être remplacé par un câble ou un ensemble spécial dispo- nible auprès du fabricant ou de son service après vente. + Le produit doit être placé à au moins 1 m de Q- nb distance de La surface à éclairer. + Ne regardez pas directement dans le 4 FR 62050-IM-DMXLightwithStand-VO3-190620 (Muit).indb_ 4-5 faisceau lumineux. Vérifiez régulièrement Le verre de sécurité pour déceler des fissures ou d'autres dommages. Quand Le verre est endommagé, le produit doit être mis au rebut. La source lumineuse contenue dans ce luminaire ne doit être remplacée que par le fabricant ou son agent de maintenance ou une personne de qualification équivalente. Placez Le produit uniquement sur une surface plane et stable. Choisissez un endroit où Le produit ne peut pas être accidentellement touché. Lors de l'utilisation d'autres élé- ments ou du raccordement d'autres appareils au produit, lisez toujours également leur mode d'emploi. AVERTISSEMENT

DE BRÛLURE CHIMIQUE. La télécommande fournie avec cet appareil contient une pile bouton. Si cette pile est avalée, elle peut pro- voquer des brûlures internes graves et entraîner La mort en l'espace de 2 heures. Gardez Les piles neuves et usagées hors de La portée des enfants. Si Le compartiment à piles ne se ferme pas correctement, arrêtez d'utiliser l'appareil et gardez-le hors de La portée des enfants. Si vous pensez que des piles ont pu être avalées ou insérées dans toute partie du corps, consultez immédia- tement un médecin. Danger d’explosion ! Les piles ne peuvent pas être chargées, réacti- de l'appareil vées d'autre moyens, désassemblées, incinérées ou court-circuitées. + En cas de fuite des piles, retirez celles-ci du compartiment à piles à l'aide d'un chiffon. Mettez Les piles au rebut conformément aux régle- mentations en vigueur. En cas de fuite d'acide des piles, évitez tout contact avec la peau, Les yeux et les muqueuses. Composants Ne laissez pas des enfants rempla- cer Les piles sans la surveillance d'un adulte. Les piles usées doivent être immé- diatement retirées de l'appareil, puis mises au rebut de façon adéquate. Retirez les piles si vous comptez ne pas utiliser l'appareil pendant une longue période.

© Récepteur IR Oectcrcc

O soute magique G?°x:

Q rise d'aimentation O ecrree ox O scie ox (© Boutons de commande Ci] Écran CL] Microphone [u] Molette de projecteur © cibies de projecteur O route du trépied Q rrcrici Câble d'alimentation avec fiche d'alimentation Q rétécommande avec pile 6 Sac de transport du trépied Cr] Sac de transport de La potence

Apercu de l'appareil Utilisation de l'appareil A , : O2: 65 motcttes de serrage du @ Desserrez Le molette du trépied au M a. Aperçu de l'appareil trépied, puis dépliez-le. niveau de La potence. Placezla potence ‘T. £ P2] En fonction de l'inclinaison des pieds sur le trépied, puis serrez la molette D. Débalez l'appareil. Retirer toutes Les étiquettes du produit. Veuillez vérifier son du trépied (65-80°), Le trépied peut du trépied. & L exhaustivité et s'il est en bon état. Si l'appareil est endommagé ou présente un prendre différentes hauteurs : Sinécessaire, desserrez les molettes LL dysfonctionnement, ne l'utilisez pas et rapportez-le à votre revendeur ou service des projecteurs, puis alignez Les après-vente. Inclinaison Min. Pre lampes. + Conservez tous Les emballages hors de portée des enfants. IL existe un risque des pieds 6 Serrez Les molettes des projecteurs. d'accident si Les enfants jouent avec Les matériaux d'emballage. 65° 1,53 m 19m 80° 133m 17m Branchez Le cordon d'alimentation L ' sur la prise d'alimentation. Branchez éristi ensuite la fiche d'alimentation sur La Caractéristiques Fixez Le tube supérieur à l'aide de La prise secteur. goupille, puis abaissez-le jusqu'à ce Modèle : 962050 qu'il repose sur la goupille. Serrez Les Tension d'alimentation : 110-240 V-, 50/60 Hz molettes de serrage. Classe protégée: [ Consommation électrique : 42W Source lumineuses : 48 x1WLED Durée de fonctionnement : 60000 heures Commandes Angle du faisceau : 25° Connectivité DMX : 1 x Entrée : 3 broches, XLR 1x Sortie : 3 broches, XLR Panneau de commandes . : . Mode de commande : Télécommande, activation audio, auto, . Pressez €) pour changer Le mode de fonctionnement. Sur l'écran, Le mode s'affiche maître/esclave, DMX-512 comme décrit ci-dessous : Variateur : de 0 à 100 % Fusible : TIA Affichage Description Informations complémentaires Dimensions / Poids : 73x13,5 x 21,5 cm/6,45 kg 4 Û { Mode DMX Le produit est configuré pour recevoir Télécommande : Les instructions d'un contrôleur DMX. Le Portée . 3à 5 mètres numéro affiché à l'écran indique l'adresse Pile : : 3v CR2025 définie pour Le produit. Sans contrôleur L DMX connecté, aucune action ne peut être exécutée. Utilisation Au t 0 Mode automatique Cycle passant par Les différents modes automatiques. L ! Mode automatique 1 Avant la première utilisation : A ut! A Effets des lampes PAR 1 + Retirez Le film isolant du compartiment à pile de La télécommande. Au L Ce Mode automatique 2 Effets des lampes PAR 2 Installation Hut 4 Mode automatique 3 Effets boules magiques Mode de son Le produit adapte les effets de lumière en PNERUSSENEN ' . aond fonction de La musique qu'il identifie grâce à Avant chaque installation, vérifiez Le serrage des câbles de projecteur. Serrez son microphone. les écrous si nécessaire. : 6 FR FR 7 62050-IM-DMXLightwithStand-VO3-190620 (Muit).indb_ 6-7 21/8/2019 4:08 PM

Utilisation de l'appareil Utilisation de l'appareil 2 Affichage Description Informations complémentaires Installation + Les différentes fonctions cn appareil 2 D - (O0 Réglage de la balance des Qc 1e produit sur Les sorties sen eemmuniquées PAT ées cenaux 6, £ f. ei ; é à l'aide d' : = G rouges Mode d'éclairage statique : augmentez/ Dax see entrées DMX à l'aide d'un, Chaque canal possède sa propre HE Ho Réglage de la balance des réduisez la luminosité de La lumière câble XLR. adresse. Ë ‘ verts sélectionnée en pressant @à (Haut) et WP + Chaque appareil possède sa propre H2 5 SG Réglage de la balance des (Basl. Pour un changement plus rapide, Remarque : pour une meil- adresse (de démarrage]. . — bleus pare or le bouton. OCERE Wii ï ë sion, ilest fortement recom- 2 Réglage de La balance des Pr55eZ pour enregistrer Le réglage. es Dali x Exemple : uc 55 res LUN OOUEMCRENT si l'appareil peut contrôler la luminosité COMIOETOUSOS de 3 couleurs, l'appareil utilise 3 canaux. minaison DMX Chaque canal peut avoir une valeur allant de 0 à 255 (c.-à-d. qu'il définit Le niveau de Télécommande Mod it / L + Mettez sous tension tous Les produits. Luminosité de 0 à 100 %)]. ode maitre/esclave à : da a pere : QE Premier produit à l'aide Chaque canal possède une adresse CONTE 5 Les liiertredEns du panneau de commandes. distincte. complémentaires liées à La L description se trouvent dans Le Remarque : pour utiliser Le Le tableau de codes de l'appareil décrit tableau précédent mode maître/esclave, tous Les DMX quel canal contrôle quelle fonction. produits connectés doivent être + Sil'appareil est Le premier connecté au Arf du même type ou modèle. . L contrôleur DMX, il doit généralement D anale Pme son ee On nt à arese Dr Allumer/éteindre A . "i i ï Pour cette fonction, un produit supplé- DMX, câble XLR]. 5 i a 3 creux is pasoin de DMX Mode DMX mentaire du même type ou modèle est . L'appareil qui it dans a chaîne de AUTO Mode automati nécessaire. Pour chaque produit supplé- Généralités : : à QCE EUOmME que mentaire, un câble XLR supplémentaire La technologie DMX permet de contrôler de Ladree ve alors ren PAR Mode automatique 1 est nécessaire. un ou plusieurs dispositifs d'effets (telles te acresse SPUbre cu 2 te, BALL PAR Mode automatique 2 . les lumières] centralisés sur 1 contrôleur 3. Fete iibué re Pa %. BALL Mode automatique 3 Si un périphérique prend en charge Le mode DMX. Grâce à la technologie DMX-512, il est adresses attribuées précédemmentl. maître/esclave, il est possible de brancher possible de contrôler jusqu'à 512 effets dif- SOUND Mode de son plusieurs périphériques du même pe férents pour un maximum de 32 appareils. Remarque : les mêmes appareils Mode statique : éclai e comportement du premier appareil de | . n 2 N Red ue s soif (0 100%) La chaîne de connexions est transmis aux Co] Chaque appareil DMX possède une peuvent être associés à La même rouge on/o ou Jo appareils lui succédant dans La chaîne de entrée et une sortie DMX. Branchez adresse. Dans ce cas, tous Les Gi Mode statique : éclairage connexions. tous Les périphériques DMX sur Le appareils se comportent de la reen vert on/off (0 ou 100 %) contrôleur DMX en créant une chaîne même manière simultanément. Mode statique : éclairage de connexions [en série). Blue k 100 % beu nf ou 100%) Remarque pour une mel. White Mode statique : éclairage leure qualité de transmis- blanc on/off (0 ou 100 % sion, last fortement recom mandé de fermer La chaîne de connexion avec une ter- minaison DMX. 8 FR FR 9 62050-IM-DMXLightwithStand-VO3-190620 (Muit).indb 8-9 21/8/2019 4:08 PM

Utilisation de l'appareil Installation C:] Connectez tous les périphériques DMX. Allumez tous Les périphériques de La chaîne de connexions. Pressez €» jusqu'à ce que d.001 {mode DMX] s'affiche à l'écran. Choisissez l'adresse souhaitée en appuyant sur à [Haut] et WP (Bas). Pour un changement plus rapide, maintenez pressé Le bouton. Pressez pour enregistrer Le réglage. Contrôlez les produits à l’aide du contrôleur DMX. Suivez Le tableau des codes.

262080-IM-DMXLightwithStand-VO3-190620 (Multi indb 10-11 Canal 1CcH Valeur Description 0-255 Commutateur stroboscopique à LED {de Lent à rapide) 2CH 0-255 Variation totale d'intensité 0-100 % 3CH 0-255 Variation d'intensité du rouge PAR 1 0-100 % 4CH 0-255 Variation d'intensité du vert PAR 1 0-100 % 5CH 0-255 Variation d'intensité du bleu PAR 1 0-100 % 6cH 0-255 Variation d'intensité du blanc PAR 1 0-100 % 7CH 0-255 Mode fonction macro PART 8CH 0-255 Vitesse fonction macro PART 9CH 0-255 Commutateur du rouge PAR?2 10CH 0-255 Commutateur du vert PAR2 11CH 0-255 Commutateur du bleu PAR? 12CH 0-255 Mode fonction macro PAR2 13CH 0-255 Commutateur du mode boule magique 14CH O- 31 Aucune fonction

32- 60 Mode effet complet

91-120 Mode effet PAR 2 121-180 Mode effet boule magique 181-255 Mode de son Remplacement de la pile Remplacez la pile de La télécommande dès que la réception du signal faiblit. Suivez l'illustration au dos de La télécommande. + Pressez légèrement la languette du logement de La pile pour l'extraire. + Retirez la pile usagée. + Insérez une pile neuve [type CR2025) en respectant la polarité. + Glissez Le Logement de La pile dans le compartiment à pile. Nettoyage et entretien AVERTISSEMENT Débranchez toujours la fiche électrique de La prise de courant avant d'effectuer l'entretien ou un nettoyage. Laissez Le tout refroidir complètement. Nettoyage Remarque : il est recommandé de nettoyer Le produit toutes Les 2 semaines. + Débranchez la fiche d'alimentation de la prise de courant. + Nettoyez tous Les lentilles avec une solution diluée de produit nettoyant pour Le verre où d'alcool d'isopropyle avec un chiffon non pelucheux doux ou une chiffonnette spéciale pour Les Lentilles. Nettoyage et entretien + Appliquez la solution sur un chiffon ou un morceau de tissu et faites glisser la saleté et La crasse vers l'extérieur des lentilles. + Lustrez doucement les surfaces op- tiques jusqu'à ce qu'elles soient libres de toute buée ou peluche. + N'utilisez jamais de détergents corro- sifs, de brosses métalliques, de tam- pons à récurer abrasifs où d'outils métalliques/tranchants pour nettoyer votre appareil. + Séchez entièrement l'appareil après nettoyage. + Entreposez l'appareil dans un endroit sec et frais, hors de portée des enfants et des animaux domestiques. Entretien + Vérifiez régulièrement Le tout et res- serrez Les vis montées sur l'éclairage. + Remplacez Les vis corrodées par des neuves. + Contrôlez la situation de la surface de l'installation où se trouve l'éclairage et si elle est toujours solide. Assu- rez-vous qu'il n'y ait ni dommage ni déformation. + Vérifiez et assurez-vous que Le cordon d'alimentation et La couche d'isolation ne soient pas endommagés. + Assurez-vous que toutes Les pièces du circuit soient bien branchées. Faites une inspection détaillée de l'éclairage tous Les 3 mois. + Entreposez le produit dans Les sacs fournis.

Nettoyage et entretien Informations pratiques n u g, Rangement Mise au rebut de votre ancien appareil g. g + Débranchez toujours l'appareil de La COLLECTE SÉLECTIVE DES DÉCHETS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES £ L prise de courant avant de Le ranger. Cet appareil porte Le symbole DEEE (Déchet d'Équipement Électrique L + Rangez l'appareil dans un endroit frais, et Électronique] signifiant qu’en fin de vie, il ne doit pas être jeté sec et propre, hors de la portée des aux déchets ménagers, mais déposé au centre de tri de La localité. enfants et des animaux de compagnie. La valorisation des déchets permet de contribuer à préserver notre + Entreposez Le produit dans Les sacs ml environnement. fournis. + Veuillez conserver l'emballage pour PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT - DIRECTIVE 2012/19/UE ranger votre appareil Lorsque vous l ne l'utilisez pas sur une plus longue Afin de préserver notre environnement et notre santé, l'élimination en fin de vie des période. appareils électriques et électroniques doit se faire selon des règles bien précises et nécessite l'implication de chacun, qu'il soit fournisseur ou utilisateur. Emballage et environnement C'est pour cette raison que votre appareil, comme Le signale Le symbole mx APPOSÉ Sur sa plaque signalétique ou sur son emballage, ne doit en aucun cas être jeté dans une Mise au rebut des matériaux d'emballage poubelle publique a privés destinée aux ares ménagères. Futlsateure Le go Ni Les matériaux d'emballage protègent épaser l'appareil dans un eu public de collecte procédant à un ti sélectif des déchets votre machine contre Les dommages pour être recyclé ou réutilisé pour d'autres applications, conformément à la directive susceptibles de survenir pendant Le Pour la sécurité des enfants, rangez vos vieux appareils en lieu sûr jusqu’à ce qu'ils transport. Ces matériaux sont respectueux soient mis au rebut, hors de votre domicile. de l'environnement puisqu'ils sont L recyclables. Le recyclage des matériaux »1 permet à la fois d'économiser les matières al premières et de réduire La production de Nos emballages peuvent faire l'objet déchets. d'une consigne de tri. Pour en savoir plus : mww.consignesdetri.fr IMPORTANT ! + Le changement des piles doit se faire dans Le respect des réglementations en vigueur concernant La mise au rebut. + Veuillez amener les piles usagées à un centre de récupération prévu à cet effet, où elles seront traitées d'une manière respectueuse de l'environnement. 12 FR FR 13 262050-IM-DMXLightwithStand-VO3-190620 (Muit).indb 12-13 21/8/2019 4:08 PM