LD60-RAD060K - TV 4K RADIOLA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'écran	LED
Taille de l'écran	60 pouces
Résolution	Ultra Haute Définition (UHD)
Technologie d'affichage	LED
Format d'image	16:9
Connectivité HDMI	Oui
Connectivité USB	Oui
Wi-Fi intégré	Non précisé
Bluetooth	Non précisé
Smart TV	Non précisé
Audio	Stéréo intégré
Consommation électrique	Non précisé
Dimensions (LxHxP)	Non précisé
Poids	Non précisé
Ports AV	Oui
Type de télécommande	Standard

FOIRE AUX QUESTIONS - LD60-RAD060K RADIOLA

Comment allumer le RADIOLA LD60-RAD060K ?

Appuyez sur le bouton d'alimentation situé à l'arrière de l'appareil, puis sur le bouton 'Power' sur le panneau avant.

Que faire si le son ne sort pas ?

Vérifiez que le volume est réglé correctement et que l'appareil est connecté à une source audio. Assurez-vous également que les haut-parleurs sont bien branchés.

Comment connecter mon téléphone au RADIOLA LD60-RAD060K ?

Utilisez un câble audio de 3,5 mm pour connecter votre téléphone à l'entrée auxiliaire de l'appareil ou activez le Bluetooth si disponible.

Que faire si l'appareil ne se connecte pas au Wi-Fi ?

Vérifiez que le mot de passe Wi-Fi est correct et que votre réseau est fonctionnel. Redémarrez l'appareil et réessayez la connexion.

Comment réinitialiser le RADIOLA LD60-RAD060K ?

Maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation situé à l'arrière de l'appareil pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que l'écran s'éteigne et se rallume.

L'appareil surchauffe, que faire ?

Assurez-vous que l'appareil est placé dans un endroit bien ventilé. Éteignez-le et laissez-le refroidir avant de le rallumer.

Comment mettre à jour le firmware du RADIOLA LD60-RAD060K ?

Visitez le site officiel de RADIOLA pour télécharger la dernière version du firmware et suivez les instructions pour la mise à jour.

Que faire si l'affichage de l'appareil est éteint ?

Vérifiez que l'appareil est bien alimenté et que le câble d'alimentation est correctement branché. Essayez de débrancher et rebrancher l'appareil.

L'appareil ne lit pas certains formats audio, que faire ?

Vérifiez que les fichiers audio sont dans un format compatible avec l'appareil, tel que MP3 ou WAV. Convertissez les fichiers si nécessaire.

Comment régler les basses et les aigus ?

Utilisez les commandes de tonalité sur le panneau avant pour ajuster les niveaux de basses et d'aigus selon vos préférences.

MODE D'EMPLOI LD60-RAD060K RADIOLA

Manuel D'utilisation

TELEVISEUR LED 60” UHD

LD60-RAD60K

Veuillez dire et conserver ces instructions

Table des matieres

CONSIGNES DE SECURITE TV. 1

Préparatifs pour votre nouveau téléviseur 3

Vérification des accessoires 3
Guide d'installation du socle 3

Montage mural (si disponible) 4

Description des prises du téléviseur 5

Diagramme de connexion d'appareils externes 6

Touches et panneau avant 7

7
Panneau avant 7

Guide d'utilisation de la télécommande 8

Installation des piles dans la télécommande 8
Angle de réception de la télécommande 8

Description des touches de la télécommande 9

Bouton Telecommande 9

Fonctionnement de base 10

Allumer et eteindre le televiseur 10
Selection de la source d'entrée 10
Régler l'affichage à l'écran 10

Utilisation du menu d'affichage à l'écran 11

Réglages des menus 11
Fonctionnement multimédia 12

Dépannage 13

SPécifications 14

CONDITIONS DE GARANTIE 15

MESURES DE SECURITE

Le symbole de l'éclair à l'intérieur d'un triangle est destiné à alerter l'utilisateur de la présence d'une « tension dangereuse » à l'intérieur de l'appareil.

ATTENTION

RISQUE D'ÉLECTROCUTION

NE PAS OUVRIR

ATTENTION:POUR RÉDUIRE TOUT RISQUE D'ELECTROCUTION. NE RETIREZ PAS LE PANNEAU AVANT (OU ARRIÈRE).IL N'Y A AUCUNE PIECE REPARABLE PAR L'UTILISATEUR À L'INTERIEUR. CONFIEZ Toute RÉPARATION À UN CENTRE DE SERVICES QUALIFIÉ.

Le symbole du point d'exclamation dans un triangle sert à avertier l'utilisateur que d'importantes consignes d'utilisation sont fournies dans la documentation accompagnant l'appareil.

• S'il n'y a pas l'icone suivant sur le produit, , il s'agit d'un apparéil de classe I. Cet apparéil doit être branché à une source d'alimentation mise à la terre.
  Pour éviter tout danger, faites replacer le cordon d'alimentation endommagé par le fabricant, un agent/agree ou une personne qualifiée.
• Le cordon d'alimentation doit toujours être facilement accessible.
  L'appareil ne doit pas etre en contact avec des egouttements ou des eclaboussures, et ne placez jamais de recipient contenant un liquide au-dessus de I'appareil.
  Veillez à ne jamais bloquer la bonne ventilation de l'appareil.
• Laissez un minimum d'espace libre de 10 cm ajuster de l'appareil pour garantir une bonne ventilation d'air.
• Aucune source de flamme neue, telle que des bougies allumées, ne doit être posée au-dessus de l'appareil.
  L'appareil est destiné à être utilisé uniquement sous un climat tempéré.
• Cet apparéil ne doit pas être installé pres d'une source de chaleur telle que radiateurs, bouches de chaleur, poèles ou tout autre apparéil produit de la chaleur (y compris des amplificateurs).
• Nettoyez le produit selon les recommandations du fabricant (pour plus d'informations, reportez-vous à la section «Entretien»). Débranchez toujours le cordon d'alimentation de la prise secteur avant le nettoyage.
• Débranche la prise de courant, si l'appareil ne va pas été utilisé pendant une longue période.
• Évitez toute déténération d'objet et de liquide dans le téléviseur.
• N'utilise que le cordon d'alimentation fourni avec votre apparéil. Les cables électriques doivent être disposés de manière à ce qu'ils ne soient pas piétinés ou écrasés par les objets placés dessus ou contre eux, tout en faisant particulièrement attention aux fiches, prises et points de sortie de l' apparéil.
• Toute prise secteur ou prise multiple utilisée comme dispositif de débranchement doit être facilement accessible.
  N'utilise pas ce produit dans les conditions suivantes.

Lorsque le cordon d'alimentation ou sa fiche est endommagé.
Lorsqu'un liquide a ete renversé sur l'appareil ou des objets se sont introduits à l'intérieur.
Lorsque l'appareil a ete exposé à la pluie ou à l'eau.
- Si l'appareil ne fonctionne pas normalement même en respectant le guide d'utilisation.
- Si l'appareil est tombé ou a été endommagé d'une manière ou d'une autre.

• N'essayez pas de réparer vous-même l'appareil ; le ramener à un centre de réparation d'appareils électroniques pour tout entretien ou réparation.
• Ne surchargez pas les prises murales, les rallonges et les prises de courant.
• Branchez cet appeareil dans une prise secteur mise à la terre.
• La ventilation ne doit pas être généée en recouvrant les orifices d'aération avec des objets tels que journaux, nappes, ridesaux, etc.
• ATTENTION : pour éviter tout accident, cet appeareil doit être bien stable sur une table ou accroché à un mur, conformément aux instructions d'installation.

ATTENTION - POUR RÉDUIRE TOUT RISQUE DE BLESSURES ET DE DOMMAGES MATériELS

• Cet apparéil est destiné uniquement à un usage domestique; ne l'utilise pas à des fins commerciales ou industrielles. N'utilise pas ce produit à d'autres fins.
• N'exposez pas le produit à des chocs violents, changements importants de température ou pendant de longues périodes au soleil.
• Éloignez le produit des objets magnétiques, moteurs et transformateurs.
• N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur dans des conditions météo défavorables.
• N'utilisez pas le téléviseur pendant la conduite; c'est dangereux et est illégal dans certaines régions.

Ne placez jamais le téléviseur sur une surface non stable. Le téléviseur risque de tomber et causer des blessures graves voir la mort. Plusieurs blessures, en particulier pour les enfants, peuvent etre evitees en prenant de simples precautions telles que:

N'utiliser que des meubles et supports appropriés recommendés par le fabricant du téléviseur.
N'utiliser que des meubles capables de supporter le poids du téléviseur sans risque.
S'assurer que le télévisuer ne depasse pas le bord du meuble sur lequel il est placé.
- Ne jamais placer le téléviseur au dessus d'un placard (ou bibliothèque) sans avoir fixé le téléviseur à un support approprié.
- Ne pas placer le téléviseur sur un tissu ou tout autre matériel au placé au dessus du meuble.
- Expliquer aux enfants les risques potentiels auxquels ils pouraient etre exposés en escaladant des meubles pour atteindre les touches du téléviseur.
- Appliquer les mêmes consignes en cas de changement de place du téléviseur.

MANIPULATION ET UTILISATION DES PILES :

ATTENTION: Il y a risque d'explosion si la batterie n'est pas replacee correctement ou n'est pas replacee par une autre du meme type ou de type equivalenl.
- La batterie ne doit pas être exposée à une source de chaleur excessive telle que les rayons directs du soleil, une flamme, etc.
- Différents types de batteries ou des batteries neuves et usages ne doivent pas été utilisées en même temps.
- La batterie doit être installée en respectant les polarités.
- Si la batterie est épuisée, elle doit être retiree de l'appareil.
- Toute batterie usée doit être mise au rebut de façon appropriée. Utilisez toujours les poubelles de collecte spécifique (consultez votre revendeur) afin de protégger l'environnement.
- Gardez les piles hors de la portée des enfants et des animaux domestiques. Le remplacement des piles ne doit se faire que par un adulte.
- Ne jetez et n'exposez jamais les piles au feu ou à d'autres sources de chaleur.
- Suívez les instructions du fabricant des piles sur la sécurité et l'utilisation.

Vérification des accessoires

Vérifiez les accessoires livrés avec votre téléviseur.

Téléviseur LED

Télécommande

Socle du télévisuer 4 vis

Guide d'utilisation
Guide de démarrage rapide

Guide d'installation du socle

Le téléviseur est emballé avec le socle non installé. Suivez les instructions ci-dessous pour installer le socle du téléviseur.

1. L'écran peut être rayé facilement, il faut alors :

Placer un chiffon doux sur une table et poser le téléviseur face vers le bas sur le chiffon.

Remarque: Débranchez toujours le cordon d'alimentation avant d'installer/enlever le socle.

1. Prenez le socle. Alignez les trouss de vis du socle et ceux du téléviseur, puis inserez les vis dans les trouss du socle et les serrer.

Remarque: Serrez à fond toutes les vis pour assurer la stabilité du téléviseur.

Notez la direction du socle :
Vue d'en bas du téléviseur (face avant vers le bas)

(L'illustration est donnée à titre de référence seulement)

Dimension du téléviseur (unité : mm)	Vis
VESA 400 x 200	M6 x 8 mm, 4 pieces
Remarque: La longueur spécifique des vis est seulement une recommendation; la longueur réelle varie en fonction du type de support mural utilisé.

Avertissements :

1. N'installez pas le support mural par vous-même. Il est conseilé de contacter un professionnel qualifié pour l'installation.
2. Le téléviseur ne doit pas être monté sur des murs et surfaces inclinés avec un angle supérieur à 10 degrès par rapport à la verticale. Autrement, le téléviseur pourrait tomber.
3. Les murs de montage doivent être suffisamment solides pour supporter le poids du téléviseur. Par exemple, un mur en béton ou en brique est convenable. N'installez pas le support sur des murs mous tels que murs en terre ou en plaques de plâtre.
4. Si d'autres pieces de specifications différentes (telles que des vis) sont utilisées lors du montage, consultez un professionnel qualifié pour vous assurer que ces pieces sont sûres et efficaces.
5. Avant de fixer la base au mur, assurez-vous que les trous des chevilles respectent les règles d'installation. Autrement, des graves problèmes peuvent apparaître.
6. Ne placez aucune source de chauffage sous le téléviseur. Autrement, cela peut provoquer un incendie.
7. Ne placez pas le téléviseur pres de quelque chose qui égoutte. Les transducteurs et cables à haute tension doivent également être éloignés de l'appareil. Autrement, cela risque de creer une ligne de fuite électrique, provoquer une electrocution ou une mauvaise résonance.
8. Ne placez pas le téléviseur dans un endroit où il risque d'être exposé à des chocs ou des vibrations.
9. Pour éviter toute chute inattendue du téléviseur, ne forcez pas sur le téléviseur ou le support mural après l'installation.
10. Il faut débrancher le téléviseur avant de l'installer. Éloignez tout objet dur ou pointu de l'écran pour éviter les rayures.
11. Àprous l'installation, il faut contacter un professionnel qualifié s'il est nécessaire de déplacer le télévisueur.

OPTICAL: Sortie sonore telé numérique.

CVBS: Connectez un dispositif AV équipé de prises video composites, comme un magnétoscope ou un lecteur DVD.

L: Connexion du canal audio gauche. Le connecteur audio gauche est généralement blanc.

R: Connexion du canal audio droit. Le connecteur audio droit est généralement rouge.

Y/Pb/Pr: Connectez un dispositif équipé de prises video composantes, tel qu'un lecteur DVD.

LINE OUT(MINI) : Pour le raccordement des amplificateurs externes. Remarque : brancher les amplificateurs externes coupera le son des hauts-parleurs intégrés de la TV.

HDMI: (Interface multimédia haute définition) Fournit une connexion numérique non compressée.

RF: Pour connecter le cable coaxial d'une antenné hertzienne.

USB: Connexion d'un dispositif USB tel que disque flash pour acceder aux fonctions multimédia du téléviseur.

Diagramme de connexion d'appareils externes

Touches

Si vous ne trouvez pas votre télécommande, vous pouvez utiliser les touches laterales du panneau du téléviseur pour effectuer plusieurs opérations.

SOURCE: Affiche la liste de sélection de la source.

MENU: Affiche le menu principal du téléviseur.

VOL- : Diminue le volume. Dans les menus TV, elle agit comme la flèche gauche de la télécommande et peut être utilisé pour sélectionner des options d'un menu.

VOL + : Augmente le volume. Dans les menus TV, elle agit comme la flèche droite de la télécommande et peut être utilisé pour sélectionner les options d'un menu.

CH^+ : Aller à la chaîne suivante de la liste des chaînes. Dans les menus TV, elle agit comme la flèche droite de la télécommande et peut être utilisée pour sélectionner des options d'un menu.

CH- : Aller à la chaîne précédente de la liste des chaînes. Dans les menus TV, elle agit comme la flèche vers le bas de la télécommande et peut être utilisée pour sélectionner des options d'un menu.

ALLUMER/ÉTEINDRE: Allumer et étéindre le téléviseur.

Panneau avant

Témoin Alimentation/Veille : Témoin bicolore bleu et rouge. Il est rouge lorsque le télévisuer est étant et bleu lorsqu'il est allumé. Capteur de la télécommande : Capteur IR de la télécommande, il recoit les rayons infrarouges envoyés par la télécommande.

Témoin Alimentation/Veille Capteur IR de la télécommande

Installation des piles dans la télécommande

1. Enlevez le couvercle du département à piles situé à l'arrière de la télécommande en le soulevant.
2. Insérez 2 piles AAA, en veillant à ce que leurs pôles (+ et -) soient orientés correctement.
3. Remettez le couvercle.

Si la télécommande ne marche pas, vérifie les points suivants :

• Les pôles (+/-) sont-ils orientés correctement?
  Les piles sont-elles usées?
• Y a-t-il une panne de courant?
  Le cordon d'alimentation est-il branché?
• Y a-t-il des interférences ou des obstacles près du capteur de la télécommande?

ATTENTION :

• Les piles usagées doivent être recyclées.
• A garder hors de la portée des enfants.
• N'utilisez pas simultanément des piles usées et des piles neuves.
• Remplacez toutes les piles en même temps.
• Enlevez les piles de la télécommande lorsque cette-ci ne va pas etre utilisée pendant une longue période.

Avertissement: Les piles (cachétées ou utilisées) ne doivent pas être exposées à des températures élevées telles que rayons du soleil ou feu.

Angle de réception de la télécommande

Utilisez votre télécommande dans les limites de distance et d'angle indiquées ci-dessous.

Capeur de la télékommande

Bouton Telecommande

POWER (b): Allume le téléviseur ou le met en mode veille.

MUTE (x): Permet de réduire le volume du téléviseur au minimum. Appuyez de nouveau pour rétablier le son.

TOUCHES ROUGE/VERTE/JAUNE/BLUE : Permettent d'utiliser d'autres fonctions dans le menu OSD.

REC: Touche d'enregistrement videoe personnelle. Un dispositif de stockage

REC.LIST: Afficher la liste des enregistrateurs.

LISTE DES CHÂINES: Appuyez sur cette touche pour activer la fonction Time Shift en mode TV numérique, pour un affichage différé.

SUB-T: Afficher des informations sur le sous-titrage

AUDIO: Passer sur canal audio en mode DVD ou multimédia.

SLEEP: Choisir le délambda au bout duquel le téléviseur s'eteint automatiquement.

TV/RADIO: Basculer entre le mode TV et RADIO (utilisé pour les modèles TVN uniquement)

TEXT: Pour acceder au mode télétexte.

INDEX: Afficher la page index.

MIX: Texte superposé à l'image télé. Appuyez pour activer le TimeShift en mode TV numérique, pour une visualisation différée.

REVEAL: Mode Téléxte : pour révêler ou masquer du texte.

HOLD: Mode telétexte - figer la page affichée.

SUBPAGE: Accès à la sous-page codée.

SIZE: Changer la taille de l'affichage en mode télétexte.

CANCEL: Pour annuler l'affichage.

: Arrête la lecture des fichiers multimédia.
: Lecture/Pause des fichiers multimédia.
: Retour rapide
:Avance rapide.
: Sélectionner le fichier multimédia suivant.
: Sélectionner le fichier multimédia précédent.

INFO: Appuyez pour afficher des informations sur le programme en cours.

INPUT: Accede aux canaux d'entrée disponibles, utilisez les flèches pourmettre en surbrillance des options et appuyez sur OK pour sélectionner.

MENU: Accès au menu principal ou return au niveau supérieur d'un sous-menu.

EXIT: Quitter le menu ou la fonction en cours.

Flèches (▲/▲/▲): Utilisez les quatre flèches pourmettre en surbrilance différentés éléments d'un menu ou modifier des valeurs.

OK: Touche Entrer et confirmer.

VOL+ ou VOL- : Pour augmenter ou diminuer le volume du téléviseur.

CH+ ou CH- : Aller à la chaîne suivante ou précédente de la liste des chaînes.

Appuyez une fois pour changer de chaine vers le haut ou le bas ; maintenez appuyée pour continuer à changer de chaine.

P.MODE: Pour basculer entre les modes d'image prereglés.

S.MODE: Pour basculer entre les modes sonores prereglés.

TOUCHES NUMÉRIQUES : Utilisez les touches 0 à 9 pour SéLECTIONNER directement une chaîne lorsqu'you regardez le téléviseur.

- / - Appuyez une fois pour entrer des numeros de chaînes à deux chiffres.

Appuyez deux fois pour entrer des numérores de chaînes à trois chiffres.

Rappel (C): Pour returner à la chaine précédente.

FAV+.: Aller à la chaine suivante de la liste des favors.

FAV: Ajoute ou supprime la chaîne actuelle de la liste des favors (si cette chaîne est déjà dans la liste des favors).

FAV: Aller à la chaîne précédente de la liste des favors.

REMARQUE:

Toutes les images dans ce manuel sont des exemples, données seulement pour reference, le produit reel peut etre different.
Les touches non mentionnées ici ne sont pas utilisées.

Allumer et teéindre le téléviseur

Connectez le cordon AC pourmettrele téléviseur sous tension.L'appareilpasse en veille et le voyant d'alimentation s'allume en rouge.Appuyez sur la touche «Power» () située sur le bord du téléviseur ou sur la telecommande pour allumer l'appareil.5 secondes après l'extinction de la télévision,vous pouvez la rallumer.

Sélection de la source d'entrée

Appuyez sur la touche SOURCE pour afficher la liste des sources d'entrée.

Appuyez sur la touche / pour sélectionner la source à regarder.

Appuyez sur la touche OK pour sélectionner la source d'entrée.

Régler l'affichage à l'écran

• Appuyez sur la touche MENU pour afficher le menu principal.
• Utilisez les touches / pour désir un MENU.
• Utilisez les touches / pour selectionner une option, puis appuyez sur la touche OK pour acceder au sous-menu, utilisez les touches / pour ajuster la valeur ou acceder au sous-menupour régler la fonction.

Vous pouvez appuyer sur la touche MENU pour enregistrer et returner au menu précédent, ou appuyer sur la touche EXIT pour quitter le menu.

Réglages des menus

Appuyez sur la touche MENU pour afficher le menu principal :

Canal : Utilisee pour la recherche et la modification des chaînes, elle est uniquement disponible en entrée télé. Vous pouvezCHOISIR une recherche automatique ou manuelle en fonction de vos besoins.

Image: Utilisée pour le réglage des effets de l'image télé.

Par exemple : Mode image, température de couleur etc.

Son:Utilisée pour le réglage des effets sonores télé.

Par exemple : Mode sonore, balance etc.

Heure: Utilisée pour le réglage des temps télé.

Par exemple : Délai OSD, délab de veille automatique etc.

Verrouiller: Utilisée pour le réglage des verrouillages télé.

Par exemple : Verrouillage système, verrouillage des chaînes etc.

Remarque : Lorsque le « Verrouillage » est activé, il faut entre le mot de passer pour le déverrouiller, le mot de passer par défaut est 0000.

Configuration: Utilisée pour des options télé supplémentaires.

Par exemple : Langue OSD, réinitialisation etc.

Pour plus de réglages, reportez-vous au menu Paramètres.

Remarque: Insérez une clé USB/carte mémoire avant d'utiliser le menu MULTIMÉDA.

Utilisez les touches / pour sélection Multimédia dans le menu Source, puis appuyez sur la touche «OK» pour y acceder. Vous pouvez parcourir les fichiers multimédia en sélectionnant PHOTO, MUSIQUE, FILM ou TEXTE. Appuyez ensuite sur la touche « » pour lancer la lecture.

1. Appuyez sur la touche / pour sélectionner l'option que vous souhaitez régler dans le menu principal Média, puis appuyez sur OK pour y accéder.
2. Utilisez les touches / pour ajuster ou les touches / pour selectionner.
3. Àpès avoir terminé vos réglages, appuyez sur la touche MENU pour enregistrer et returner au menu précédent, ou appuyer sur la touche EXIT pour quitter le menu.

Identification des problèmes

Consultez la liste ci-dessous en cas de problème lors de l'utilisation du téléviseur. Si les solutions de la liste ne résolvent pas votre problème, appeleznez immédiatement notre Centre de services à la clientèle.

Problèmes télé

Le téléviseur ne s'allume pas.

Assurez-vous que le cordon d'alimentation est branché.
- Vérifiez la prise secteur, assurez-vous qu'elle est sous tension stable.
- Sélectionnez la fonction Verrouillage des touches dans le menu OPTIONS et appuyez sur OK pour déverrouiller.

Pas d'image ou de son mais le téléviseur est allumé et «Pas de signal» est affchéé.

• Il se peut que vous utilisiez une source d'entrée qui n'est pas connectée! Pour utiliser un autre appeareil video/audio externe, assurez-vous d'abord qu'il fonctionne normalement, puis appuyez sur Source etCHOISSEZ la bonne source d'entrée.
  Le type de signal est peut etre mal defini.
  Il se peut que la chaîne soit vide. Essayez de rechercher à nouveau la chaîne ou changez de chaîne.

Le son est bon, mais l'image est mauvaise.

• Si vous ne pouvez obtenir que des images en noir et blanc d'un apparéil externe connecté au téléviseur, cela est peut-être du au fait que les câbles video ne sont pas bien connectés ou qu'ils sont mal connectés. Vérifiez d'abord la stabilité de la connexion, puis recherche les anomalies.
  Pour l'entrée AV, le cable video jaune se connecte à la prise d'entrée video jaune située sur le cote du téléviseur. Pour l'entrée Composante, les trois cables video Y, Pb, Pr (rouge, bleu et vert) doivent être connectés aux prises d'entrée correspondantes situées sur le cote du téléviseur.
• Vérifiez les connexions de l'antenne. Assurez-vous que tous les cables sont fermement connectés aux prises situées sur le côte du téléviseur.
• Essayez de régler les paramètres de couleur pour améliorer la qualité.

Il n'y a pas de son, mais l'image est bonne.

Le son est peut etre coupé. Appuyez sur la touche MUTE pour essayer de rétabir le son.
Pour utiliser AV ou Composante, n'oubliez pas de connecter correctement la sortie audio gauche et droite de l'appareil. Le cable du canal gauche est blanc et celui du canal droit est rouge. Veillez à insérer les cables dans les prises correspondantes selon leurs couleurs.
Il se peut que les paramètres sonores ne soient pas régés correctement.
- Si vous source audio n'a qu'un seul connecteur ou est une source audio mono, assurez-vous que vous l'avez raccordé à l'entrée Audio L (blanche) du télévisueur.

Les touches du panneau l'etal ne marchent pas.

• Débranche puis rebranche le téléviseur après 10 minutes. Allumez le téléviseur et réessayez.

Le téléviseur s'eteint de manière inattendue.

• Il se peut que le circuit de protection électronique ait été activé suite à une surtension. Patientez 30 secondes puis rallumez le téléviseur. Si cela se produit fréquèment, il se peut que votre tension secteur soit anormale. Si d'autres apparèils électroniques ne fonctionnent pas normalement, consultez un technicien qualifié.

La télécommande ne marche pas.

• Il se peut qu'il y ait un obstacle entre la télécommande et le capteur situé sur le panneau avant du téléviseur. Assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstacles.
  Il se peut que la télécommande ne soit pas dirigée directement vers le téléviseur.
• Il se peut que les piles de la télécommande soient faibles, mortes ou incorrectement installées. Mettez des piles neuves dans la télécommande.

Modèle:	LD60-RAD60K
Vidéo:	avi, MPEG
Musique:	mp3, AAC
Photo:	jpg, JPEG, bmp, png
Voltage de travail:	100-240V ~ 50/60Hz
Consummation électrique nominale:	150W

Le marquage CE indique que le produit répond aux principales exigences des Directives Européenne 2014/35/EU (Basse Tension), 2014/30/EU (Compatibilité Electromagnétique), 2011/65/UE (Limitation d'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électroniques), 2014/53/EU (Equipements radio).

Poids net du produit: 16.8 Kg

Température de fonctionnement : entre 0^ et 40^

Système de réception TV: DVB-T/T2/C

• Ce logo apposse sur le produit signifie qu'il s'agit d'un apparéil dont le traitement en tant que déchet rentre dans le cadre de la directive 2012/19/UE du 4 juillet 2012, relative aux déchets d'équipements électriques etlectroniques (DEEE).

• La présence de substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques peut avoir des effets potentiels sur l'environnement et la santé humaine dans le cycle de retraitement de ce produit.

• Ainsi, lors de la fin de vie de cet apparéil, celui-ci ne doit pas être débarrassé avec les déchets municipaux non triés.
• En tant que consommateur final, votre role est primordial dans le cycle de réutilisation, de recyclage et les autres formes de valorisation de cet équipement électrique et électronique. Des systèmes de reprise et de collecte sont mis à votre disposition par les collectivités locales (déchetteries) et les distributeurs.
• Vous avez l'obligation d'utiliser les systèmes de collecte selective mise à votre disposition.

Fiche technique du téléviseur selon la de directive européen 1062/2010

Marque	RADIOLA
Modèle	LD60-RAD60K
Classe d'efficacité énergétique	A
Diagonale visible de l'écran	152.4cm
Consommation électrique en mode marche (W)	119 W
Consommation énergétique annuelle (kWh)	174 kWh/year
Consommation d'énergie en mode arrêt	0 W
Consommation d'énergie en mode veille	0.5 W
Résolution de l'écran (pixels)	3840(H) x 2160 (V)

Remarque :

1. Classe d'efficacité énergétique est désignée par des lettres allant de A++ (très économique) à E (peu économique).
2. La consommation d'énergie annuelle du téléviseur est basée sur une utilisation de 4 heures par jour pendant 365 jours. La consommation réelle peut varier en fonction de la durée de fonctionnement et les régages de contraste ou de luminosité.

User Manual

TELEVISEUR LED 60” UHD

LD60-RAD60K

Déclaration UE de conformité

La société ADMEA SA déclare par la première que ce produit LED TV son LD60-RAD60K est identique au modele usine D60RWA14-U-T2 et que celui-ci est en conformité avec les exigences de la directive des équipements radioélectriques (RED) (2014/53/UE). Le logo CE doit être apposé sur ce produit.

Ce produit a été testé en conformité avec les exigences essentielles des standards listés cédssous qui sont en vigueur dans l'espace économique européen.

Standards	Normes applicables
Article 3.1a	EN 60065:2014
Sécurité des personnes, sécurité électrique	EN 62479:2010
Articles 3.1b	EN 55032:2015
	EN 55035 :2017
	EN 61000-3-2:2014
Compatibility électromagnétique (EMC)	EN 61000-3-3:2013
Articles 3.2	EN 303 340 V1.1.2
Efficacité du spectre audio

Name: Edmond Ng

Ce produit est manufactured et vendu sous la responsabilité de Schneider

Consumer SAS, qui en apporte la garantie légale de conformite. RADIOLA est

une marque enregistrée de Koninklijke Philips N.V. et exploitation sous licence

Ce produit est importé par: ADMEA, 12, rue Jules Ferry, 93110 Rosny-sous-Bois, FRANCE