tournebroche XXL CC9001 - Barbecue SILVER STYLE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Barbecue tournebroche
Marque	SILVER STYLE
Modèle	CC9001
Alimentation moteur	220-240 V ~ 50-60 Hz, 20 W
Indice de protection du moteur	IPX4
Poids maximum supporté par le tournebroche	35 kg
Capacité maximale de charbon de bois	6 kg
Nombre de grilles de cuisson	3
Nombre de bacs à charbon	4
Matériau principal	Acier
Utilisation	Extérieur uniquement
Sécurité électrique	Nécessite un dispositif différentiel résiduel (DDR) ≤30 mA et une prise avec mise à la terre
Fonctions principales	Rotation motorisée de la broche, cuisson au charbon de bois
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec ou légèrement humide ; ne pas immerger le moteur
Accessoires inclus	Fourches (2), support, U crochets (2), plaques (2), écrous, vis, broche, poignée, moteur avec support
Garantie	Garantie distributeur contre les vices de fabrication (durée non précisée)

FOIRE AUX QUESTIONS - tournebroche XXL CC9001 SILVER STYLE

Puis-je utiliser ce barbecue en intérieur ?

Non, ce barbecue est conçu pour une utilisation en extérieur uniquement. L'utiliser en intérieur expose à des risques d'incendie et d'intoxication au monoxyde de carbone.

Comment assembler le tournebroche ?

Suivez les étapes de montage de la notice. Insérez la broche dans les fourches, fixez-les avec les vis, puis placez la broche sur le support et dans le moteur. Assurez-vous que le côté carré de la barre s'insère dans le moteur et que la broche est bien clipsee.

Quel type de charbon utiliser ?

Utilisez du charbon de bois de bonne qualité, stocké au sec. La quantité maximale recommandée est de 6 kg, sans dépasser 75 % du réservoir.

Quelle est la charge maximale sur le tournebroche ?

Le poids maximum supporté par le tournebroche est de 35 kg. Ne dépassez pas cette limite pour éviter une rotation incorrecte ou des dommages.

Comment nettoyer le moteur du tournebroche ?

Débranchez le moteur et attendez qu'il soit froid. Nettoyez-le avec un chiffon sec ou légèrement humide. Ne jamais immerger le moteur, le cordon ou la fiche dans l'eau.

Puis-je utiliser une rallonge électrique ?

Oui, utilisez une rallonge adaptée à l'extérieur, de section suffisante (10 A / 230 V), et la plus courte possible. Évitez tout contact avec des surfaces chaudes ou acérées.

Que faire si la rotation de la viande est irrégulière ?

Si la viande tourne de façon irrégulière, cela signifie qu'elle est mal équilibrée sur la broche. Réajustez la position des fourches ou embrochez à nouveau l'aliment en le centrant correctement.

Les enfants peuvent-ils utiliser ce barbecue ?

Les enfants à partir de 8 ans peuvent l'utiliser sous surveillance d'un adulte. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants de moins de 8 ans. Maintenez l'appareil hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

Comment éteindre le barbecue en toute sécurité ?

Laissez le charbon se consumer complètement et refroidir naturellement. N'utilisez jamais d'eau pour éteindre les braises, car cela pourrait provoquer des projections dangereuses.

Où recycler cet appareil en fin de vie ?

Conformément à la directive européenne DEEE, ne jetez pas l'appareil avec les ordures ménagères. Déposez-le dans un point de collecte sélective pour déchets électriques et électroniques. Renseignez-vous auprès de votre mairie ou de votre revendeur.

MODE D'EMPLOI tournebroche XXL CC9001 SILVER STYLE

Lisez attentivement cette notice avant d'utiliser votre apparéil. Suívez les instructions et conservez la notice pour vous y référer ultérieurement.

BARBECUE TOURNE-BROCHE

Modèle : CC9001

REF. 001120

Photo non contractuelle

Produit importé par :

Euro-tech Distribution

37A rue César Lorian 59910 Bondues – France

Points de collecte sur www.quefairodedemesdechets.fr

CONSIGNES DE SECURITE DU PRODUIT

ATTENTION! Ce barbecue va devenir très chaud.

Ne pas le déplacer pendant son utilisation.

ATTENTION ! Ne pas utiliser dans des locaux fermés !

ATTENTION! Ne pas utiliser d'alcool, d'essence ou tout

autre liquide analogue pour allumer ou reactiver le barbecue.

Utiliser uniquement des allume-feu conformes à l'EN 1860-3 !

ATTENTION ! Ne pas laisser le barbecue à la portée des

enfants et des animaux domestiques.

CONSIGNES DE SECURITE ELECTRIQUE

Attention : ces consignes ne s'appliquent qu'au tourne-broche

Cet apparéil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacities physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances à condition qu'elles aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité et qu'elles comprehennent les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l' apparéil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doit pas être effectuels par des enfants, sauf s'ilts ont plus de 8 ans et qu'ils sont surveillés.

Maintenir l'appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

Vérifiez régulièrement le cable d'alimentation. Si le cable d'alimentation est endommagé, n'essayez pas de le réparer ou de le remplacer seul, il doit être remplace par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.

Le cable d'alimentation doit être vérifié régulièrement pour détecter des signes de détérioration, et si le cable est endommagé, l'appareil ne doit pas être utilisé.

L'appareil doit être alimenté par l'intérimédiaire d'un circuit相对较 bon un dispositif à courant différentiel résiduel (DDR), de courant différentiel de fonctionnement assigné ne dépassant pas 30 mA.

L'appareil doit être raccordé sur un socle de prise de courant ayant un contact de terre.

CONSIGNES DE SECURITE GENERALES

Cet apparéil est destiné à une utilisation à l'extérieur.

• Vérifiez que votre apparéil est en parfait état avant toute utilisation. Vous ne devez pas l'utiliser si toute fois vous remarquez des anomalies.
• Assurez-vous que votre barbecue d'extérieur soit positionné sur une surface horizontalé plane et stable avant de l'utiliser.
• Ne l'inclinez jamais, ne le bousculez jamais.
• Mettez le charbon de bois dans le bac, ne le mettez jamais directement sur la grille.

• Ne laissez jamais de produits inflammables à proximé de la grille lorsqu'elle est chaude.

• Ne déplacez jamais la grille lorsqu'elle est chaude

• Ne posez jamais la grille sur du verre ou sur une surface inflatable.
• N'enlevez jamais les cendres du barbecue lorsqu'elles sont encore chaudes, car vous pourriez dangereusement vous brûler.
• Ne faites jamais fonctionner le barbecue lorsque le vent est fort, risque d'incendie.
• Ne touchez jamais la grille ou le support pour vérifier s'ils sont chauds, vous risqueriez de vous brûler sévèrement.
• Evitez tout contact avec les surfaces chaudes. Utilisez des gants de protection résistants à la chaleur.
• Ne laissez pas les cables électriques après des surfaces chaudes.
• Le tourne-broche doit être raccordé à une prise de courant dotée d'un contact de mise à la terre.
• Assurez-vous toujours que la tension électrique au niveau de la prise de courant utilisé est correcte (230 V).
• Pour éviter les risques d'électrocution, n'immergez pas le cordon d'alimentation, les fiches ni le moteur dans de l'eau ou tout autre liquide.
• Ne manipulez pas l'appareil avec les mains humides.
• IMPORTANT : Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance lorsqu'il-ci est en marche.
  Assurez-vous que le moteur est arrêté avant de le placer sur son support.
• Ne faites pas fonctionner le moteur de l'appareil avec un cordon d'alimentation et/ou une fiche endommages.
• Ne laissez pas le cordon d'alimentationPENDRE sur un bord acéré ou une surface chaude.
• Le cordon d'alimentation de l'appareil est court afin de réduire les risques de trébuchement.
• L'utilisation de rallonges électriques est possible, mais il convient alors de prendre les précautions nécessaires pour éviter tout risque de trèbuchements.
• En cas d'utilisation d'une rallonge électrique, celle-ci doit être conçue pour une réalisation en extérieur et sous 10 A/230 V.
• Utilisez la rallonge la plus courte possible. Ne raccordez pas plusieurs rallonges.
• En cas d'utilisation d'une rallonge électrique, veilsz à ce qu'elle ne soit pas en contact avec une surface chaude ou acérée.
• Pour réduire les risques de décharges électriques, maintenez la rallonge électrique au sec et au-dessus du sol.
• N'utilisez pas le moteur du tourne-broche en cas de dysfonctionnement du moteur.
• Débranchez le moteur de la prise de courant lorsque l'appareil n'est pas utilisé ou avant de procéder à son nettoyage. Lorsque le moteur n'est pas utilisé, retirez-le et stockez-le à l'abri de l'humidité.
• Assurez-vous que le cable d'alimentation est débranché du réseau électrique avant toute opération de montage, de nettoyage et de maintenance.

• Attendez le refroidissement de l'appareil avant derialder a son nettoyage.

• N'utilisez pas l'appareil pour un tout autre usage que celui pour lequel il a eté concu.

• N'utilisez pas d'accessoires non fournis avec l'appareil.
• Si vous n'utilisez pas le tourne-broche, enlevez-le ainsi que le moteur, et rangezz les dans un endroit sec.
• Stockez votre apparéil dans un endroit tempéré à l'abri de l'humidité.
• Ne connectez pas l'appareil à une minuteurie ou à un système de télécommande à distance.
• En ce qui concerne les informations détaillées sur la manière de nettoyer les surfaces en contact avec les alimentents, reférez-vous au paragraph ci-après de la notice.

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES DU MOTEUR :

Modèle:JZ-60

Alimentation : 220- 240V ~ 50- 60Hz

Puissance : 20W

IPX4

NO.	Description	Figure	Q'TY	NO.	Description	Figure	Q'TY
1	Fork		2	12	Side Panel		2
2	Support		1	13	Right Leg		1
3	U Hook		2	14	Leg Bracket		2
4	Plate		2	15	Lock Caster		4
5	Nut	T	4	16	Bottom Panel		1
6	Pole Support		2	17	Handle		2
7	L Screw		5	18	Motor Support		1
8	Bracket		2	19	Pole		1
9	Cooking Grid		3	20	Motor		1
10	Charcoal Tray		4	21	Left Leg		1
11	Firebox Panel		2	22	Roti Handle		1
				23	Trolley Handle		1
Screw Blister
a	M6X10		24	c	M6X40		14
b	M6 Nut		40	d	M6X15		4

ETAPE 1

ETAPE 2

ETAPE 4

a M6X10

12 PCS
b M6 Nut

12PCS

ETAPE 5

ETAPE 6

ETAPE 7

ASSEMBLAGE DU TOURNE-BROCHE

Réunissez au préalable les accessoires adaptations au plan de montage du tourne-broche. Vérifiez que vous avez bien les quantités (QTY) d'accessoires correspondantes avant le montage. Liège ci-après :

NO.	Figure	QTY
1		2
2		1
3		2
4		2

NO.	Figure	QTY
5		4
7		3
19		1
20		1

NO.	Figure	QTY
22		1

3 2 4 -5	pièces 3 - 7 - 2 - 4 - 5	20 1 22
Assemblage des pièces 7 - 3 - 2 - 4 - 5	Pièces 3-7-2-4-5 assemblées	Assemblage final :Fixez l'un des deux accessoires (no1) sur la barre no 19). Embrochez ensuite l'aliment que vous souhaitez rôtir avec la barre et l'accessoire, vissez la broche (no1) à une extrémité à l'aide de la vis (no7), insérez alors la deuxième fourche (no1) et vissez-la de l'autre côte à l'aide d'une autre vis (no7). Il faut tener la barre (no 19) dans le bon sens (le coté carré de la barre sera à fixer sur le moteur et le coté pointu sur l'axe (Voir photos ci-dessous)

Les pièces 2,3 et 4 peuvent être utilisées pour coincer les pattes de l'animal à rôtir.

trou de la broche position à la verticale

insérer la broche dans l'orifice du moteur

insérer la broche dans le support

clipser pour un maintien correct de la broche

ETAPE 8

ETAPE 9

ETAPE 10

b M6x40 2pcs

Instructions pour l'utilisation

Important : Respectez les instructions de précautions afin d'eviter tout risque de blessures ou de brûlures. Cet apparéil est conçu pour une utilisation en extérieur.

Retirez la grille.
Utilisez toujours du charbon de bois de bonne qualite et rangez-le toujours dans un endroit sec et à l'abri de l'humidité.
Il est recommandé d'utiliser 6,0~kg (maximum) de charbon de bois.
Remplissez le barbecue en veillant à ne pas dépasser 75 % du réservoir. Ce niveau ne doit être enaucun cas dépassé durant toute la cuisson.
Bien répartir le charbon de bois dans la cuve de façon homogène.

Le barbecue doit être chauffé et le combustible doit être maintainu incandescent pendant au moins 30 minutes avant d'effectuer la première cuisson.
Avant de commencer la cuisson, attendre qu'une couche de cendres recouvre le combustible
Replacez la grille en gardant à l'esprit que le combustible est très chaud.

Fonctionnement et utilisation du tourne-broche

1. Retirez la broche du tourne-broche du barbecue.
2. Préchauffez le barbecue.

3. Retirez l'une des fourches du tourne-broche et enforcez la broche au centre de l'aliment à rôtir. Maintenez-le avec les deux fourches. L'aliment doit être bien centré sur la broche. Serrez bien les vis, manuellement. Assurez-vous que l'aliment soit bien maintainu.

4. Lorsque le barbecue est prét pour l'utilisation (les braises doivent chaudes), insérez la pointe de la broche de rôtissoire dans le moteur puis placez la broche au-dessus du barbecue. Les rainures de la broche doivent reposer dans les encoches prévues.

5. Branchez la prise du tourne-broche, le moteur entraînera l'axe dans une rotation régulière.
6. La broche doit tourner de façon à positionner le côté lourd de la viande ou de la volaille vers le bas. En cas de rôttavage d'aliments volumineux, la rotation de la broche peut nécessiter le retrait de la grille de cuisson. Si nécessaire, embrochez à nouveau l'aliment à rôtir afin de mistrés l'équilibrer.

Comment utiliser le grill à charbon de bois

Votre barbecue au charbon de bois utilise une flamme rue pour cuisiner.

Il est conseilé de garder un extincteur à portée de main pour plus de sécurité.

Veillez à ce que le grill à charbon de bois ne soit pas surcharge de charbon de bois et à ce que les bûches en feu ne puissant pas s'échapper. Pour allumer le grill à charbon, vous aurez besoin d'une petite quantité de charbon de bois. Le feu doit être maintainu à l'intérieur.

Une petite quantité de charbon de bois ne dépassant pas 1 kg suffit pour faire un feu chaud.

Les flammes ne doivent pas déborder à l'avant. Veillez à ce qu'il y ait suffisamment d'oxygène à l'intérieur du gril à charbon de bois pour la combustion.

Note : Veuillez porter des gants lorsque vous utilisez le produit.

Conseils d'utilisation

• Il est préférible que les aliments à cuire soient à température ambiente avant la cuisson. Si les aliments sont congelés, décongelez-les complètement avant de les cuire.
• Le poids maximum en chargement sur le tourne-broche est de 35 kilos, respectez toujours ce poids maximum. Si les alimentents sont trop lourds ou de forme irrégulière, ils risquent de ne pas tourner correctement. Le cas échéant, il est conseillé d'utiliser la méthode de cuisson indirecte sans le tourne-broche.
• Ficelez la viande ou la volaille, si nécessaire, afin de rendre la forme aussi homogène que possible avant son embrochage.
• Le temps de cuisson dépend du poids et de la variété de viande que vous mettriez à cuire, cependant, 20 à 30 minutes de cuisson suffisent généralement pour la plupart des alimentents.
• Si cela est nécessaire, vous pouvezPTRer les grilles de cuisson pour permettre la rotation sans entrave de la viande ou volaille.
• Si vous souhaitez récapuére le jus et laGRAisse de cuisson, placez une barquette en aluminium directement sous les aliments.
• Si vous doivent le tourne-broche durant l'utilisation, munissez-vous toujours de gants de protection afin d'éviter tout risque de brûlure.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Du barbecue

Changez régulièrement le charbon de bois de la cuve.

Nettoyez l'extérieur de la cuve avec un chiffon sec.

Stockez l'appareil à l'abri de l'humidité.

Du tourne-broche

• Débranche l'appareil avant de le nettoyer et attendez qu'il soit complètement froid.
• N'immergez jamais l'appareil ni son cordon d'alimentation ou le moteur dans l'eau ou tout autre liquide.
• Utilisez un chiffon sec voire légèrement humide si nécessaire pour nettoyer l'appareil.
• Nettoyez le tourne-broche avec unerosse douce (non fournie) et de l'eau légèrement savonneuse. Rincez-le bien et laissez-le sécher.
• N'utilisez jamais de produits abrasifs.
• Assurez-vous que l'appareil soit refroidi et sec avant de le ranger.

Ce produit est garanti pour une durée déterminée avec le distributeur à partir de la date d'achat contre toute défaillance résultat d'un vice de fabrication ou de matériel. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultat d'une mauvaise installation, d'une utilisation incorrecte ou de l'usure anormale du produit.

L'appareil doit être rendu dans son emballage d'origine et accompagné du ticket de caisse sous réserve d'une manipulation conforme. Respectez donc bien les conseils d'utilisation et les consignes de sécurité énoncées ci-dessus. Par ailleurs, nous ne pourrons garantir votre apparéil si vous ou une pierce personne avez procédé à des modifications ou réparations.

COLLECTE SELECTIVE DES DECHETS ELECTRIQUES ET ELECTRONIQUES

Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebus avec les produits menagers. Selon la Directive Européenne 2012/19/EU pour le rebus des matériels ELECTriques et électroniques et de son exécution dans le droit national, les produits électriques usages doivent être collectés séparément et disposés dans les points de collecte prévus à cet effet. Adressez-vous auprès des autorités locales ou de votre revendeur pour obtenir des conseils sur le recyclage.

SILVER

Style

HANDLEIDING