FZ210 - Congélateur PROLINE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	PROLINE
Modèle	FZ210
Type de produit	Congélateur armoire, pose libre
Capacité nette	208 litres
Dimensions (H x L x P)	1435 x 600 x 625 mm
Poids net	64 kg
Classe énergétique	C
Consommation énergétique annuelle	445 kWh/an
Pouvoir de congélation	15 kg/24h
Autonomie en cas de panne	20 heures
Classe climatique	N (normale : +16°C à +32°C)
Niveau sonore	42 dB(A)
Température réglable	Oui, thermostat avec positions min/max
Dégivrage	Manuel (lorsque la couche de givre atteint 3 à 5 mm)
Congélation rapide	Oui, avec touche dédiée et voyant jaune
Alarme visuelle	Oui, voyant rouge pour température insuffisante
Éclairage intérieur	Oui, lampe E14 max 15 W
Nombre de tiroirs/paniers	4 paniers
Nombre de compartiments avec clapets	2
Porte réversible	Oui (droite ou gauche)
Thermomètre	Analogique, affichage extérieur
Alimentation électrique	220-230 V ~ 50 Hz
Puissance	110 W
Longueur du câble d'alimentation	135 cm
Prise	Européenne avec mise à la terre
Certifications	CE
Couleur	Blanc / Acier

FOIRE AUX QUESTIONS - FZ210 PROLINE

Avant la première utilisation, dois-je laisser l'appareil reposer ?

Oui, avant de brancher l'appareil, il est recommandé de le laisser reposer 12 heures pour stabiliser l'huile dans le circuit de réfrigération.

Comment régler la température de mon congélateur PROLINE FZ210 ?

Utilisez le bouton du thermostat situé sur le tableau de commande. La position recommandée se situe entre min et max. Pour une congélation rapide, tournez vers max, puis revenez à une position normale après 24 heures.

Comment activer la fonction de congélation rapide ?

Appuyez sur la touche de congélation rapide (le voyant jaune s'allume). Introduisez les aliments frais dans les compartiments supérieurs marqués ***. Après 24 heures, désactivez la fonction en appuyant à nouveau sur la touche.

Que faire si le voyant rouge reste allumé ?

Le voyant rouge indique une température insuffisante. Vérifiez si la porte est bien fermée, si elle n'a pas été ouverte trop souvent, ou si une coupure de courant prolongée a eu lieu. Attendez que la température redescende.

Comment dégivrer le congélateur ?

Lorsque la couche de givre atteint 3 à 5 mm, débranchez l'appareil, retirez les aliments, placez un récipient sous le drain d'eau de dégivrage et laissez la porte ouverte. N'utilisez jamais d'objets pointus ou de bombes aérosol.

Est-il possible de changer le sens d'ouverture de la porte ?

Oui, la porte est réversible. Suivez les instructions dans la notice : dévissez la plinthe, les pivots, puis inversez la porte et les caches. Si l'appareil a une poignée latérale, déplacez-la de l'autre côté.

Comment économiser de l'énergie avec ce congélateur ?

Placez l'appareil loin de sources de chaleur, laissez un espace d'au moins 5 cm à l'arrière pour la circulation d'air, réduisez le thermostat en position basse si possible, et dégivrez régulièrement pour éviter une couche de givre épaisse.

Que faire en cas de coupure de courant ?

Évitez d'ouvrir la porte. La durée de conservation est d'environ 20 heures (sans accumulateur) ; après ce délai, consommez ou déplacez les aliments dans un autre congélateur.

Comment nettoyer l'intérieur et l'extérieur ?

Débranchez l'appareil. Utilisez un chiffon doux avec de l'eau savonneuse pour l'extérieur, et de l'eau tiède additionnée d'un peu de vinaigre pour l'intérieur. N'utilisez pas de produits abrasifs ou agressifs.

Que faire si l'appareil ne démarre pas ?

Vérifiez que la prise est sous tension et que le thermostat est en position de marche. Si le problème persiste, contactez un technicien agréé.

MODE D'EMPLOI FZ210 PROLINE

Signal d'alarme / dysfonctionnement

Processus de dégivrage

Commande de congélation rapide

Réglage d'économie d'énergie

Indicateur de position ouverte de la porte

Température régable

Position de la charnière

Porte réversible

Système de montage d'un panneau de porte

Nombre de tiroirs/paniers

Nombre de compartments à volets

Thermomètre

Eclairage

Voyant rouge

Manuel

Oui

Non

Non

Oui

Réversible droit

Oui

/

4

2

Analogue

Oui

Informations de base:

Marque

Famille

Référence commerciale

Code article

Code EAN

Catégorie de produit

Type de construction

Couleur ou matériel de la carrosserie

Couleur ou matériel de la porte

PROLINE

Congélateur

armoire

ZOS2466-FZ210

665685

/

Congélateur

armoire

Pose libre

Blanc / Acier

Blanc / Acier

Porte habitable

Puissance (W)

Intensité (A)

Tension (V)

Fréquence (Hz)

Certificates

Longueur cordon électrique (cm)

Prise

Capacité brut totale en I

Capacité totale net I

Largeur en (mm)

Hauteur en (mm)

Profondeur en 8mm)

Dimensions emballe (mm)

Poids net (kg)

Poids brut (kg)

Pas possible

110 W

10 A

220...230 V

50 Hz

CE

135,0 cm

Européenne

238 I

208 I

600 mm

1435 mm

625 mm

1495 X 640 X

64 Kg

67 Kg

Information sur l'efficience d'énergie:

Classification énergétique EN 60546

Classification énergétique EN 60546 (kWh/d)

Classification énergétique EN 60546 (kWh/a)

Capacité nette (I)

Pouvoir de congestion (kg)

Autonomie en cas de coupure de courant (h)

Classe climatique

Niveau sonore dB(A) re 1 pW

C

1,22 kWh/d

445 kWh/a

208 l

15,0 Kg

20 h

N

42 dB(A) re

Congélateur armoire

EnChoosing notre apparéil, vous aze opté pour le comport d'utilisation. Conçu selon des normes strictes de qualité, il vous apportera longtemps toute la satisfaction que vous étes en droit d'attendre.

Le congélateur armoire est destiné à un usage menager pour congeler des aliments frais ainsi que pour conserver à long terme les produits surgelés (jusqu'à un an en fonction de la nature des aliments).

Avant la première mise en marche. 32

Notice d'utilisation

Notre contribution au respect de l'environnement

Conseils d'économie d'énergie

Conseils de sécurité importants. 33

Enlevement des apparciels usages

Installation et raccordement 34

Choix de l'emplacement

Positionnement de l'appareil

Raccordement au réseau électrique

Câble d'alimentation

Raccordement au réseau électrique

Description de l'appareil 35

Commande. 36

Tableau de commande

Voyants de fonctionnement

Sélection de la température

Thermomètre à affichage extérieur

Utilisation 37

Congélation des denrées fraîches

Conservation des produits congelés

Décongélation des denrées congelées

Changement du sens d'ouverture de

la porte 39

Entretien et nettoyage 40

Dégivrage du conGPLateur

Nettoyage

Arrêt prolongé

Défauts de fonctionnement 41

Avant la première mise en marche

• Avant de brancher l'appareil au réseau électrique, il faut le laisser en place environ 12 heures. De cette manière, on diminue les possibités de dysfonctionnement dues à l'influence du transport sur le système de réfrigération.
• Nettoyer l'appareil, rundout l'intérieur (Voir le chapitre sur le nettoyage de l'appareil).

Notice d'utilisation

Cette notice d'utilisation est destinée au consommateur. Il est possible qu'elle mentionne des fonctions qui ne concernnent pas votre apparéil, car elle a été rédigée pour différents types de congélateurs.

Notre contribution au respect de l'environnement

• Pour l'emballage de nos produits, nous utilisons des matériaux qui peuvent etre recyclés, remis au service du nettoiement ou détruits.
• Aussi, cette notice d'utilisation est imprimée sur du papier recyclable, ou sur du papier blanchi sans chlore.
• Quand vous n'aurez plus besoin de cet apparéil, soyez écologique, remettez-le au service habilité pour le ramassage des apparéils menagers usages.

Conseils d'économie d'énergie

• N'ouvrez pas la porte plus souvent que nécessaire et refermez-la rapidement, surtout par temps chaud et humide.
• Vérifiez de temps en temps que le refroidissement de l'appareil est toujours suffisant (bonne circulation d'air derrière l'appareil). Plus l'espacement entre le mur et l'arrière de l'appareil est important, meilleur sera le rendement du réfrigérateur.
• Mettez le bouton du thermostat en position basse des que le fonctionnement de l'appareil et les circonstances le permettent.
• Laissez refroidir les aliments à la température ambiente avant de les entreprises dans l'appareil.
• Les couches de glace et de givre augmentent la consommation de l'appareil, enlevez-les des qu'elles atteignent 3 à 5 mm d'épaisseur.
• Le condenseur à l'arrête doit toujours être propre.

Conseils de sécurité importants

• Raccordez correctement le congélateur au réseau. Respectez bien le chapitre "Installation de l'appareil".
• Une fois le congélateur en marche, ne touche pas les surfaces froides, surtout avec des mains moites, car la peau risquerait de coller à ces parois extrémement froides.
• Ne congelez pas les boissons en bouteilles, en particulier les boissons gazeuses, car la bouteille risque d'éclater.
• Ne mangez pas d'aliments non décongelés (pain, fruits, légumes), car il y a un risque de brûlures dues au froid.
• Si vous trouvez l'odeur ou la couleur d'un aliment anormale ou douteuse, il faut le jeter, car il peut etre dangereux a la consommation.
• Débranche obligatoirement l'appareil avant d'effectuer un dépannage (nous recommendons de faire réaliser tout entretien ou dépannage par un technicien du service après-vente), avant tout nettoyage et avant tout changement de lampe.
• N'utilisez pas d'appareils électriques (sècheveux...) ou d'instruments pointus pour dégivrer l'appareil.
• Un élément chauffant est encastré sur le pourtour de l'ouverture du congealteur, il fonctionne simultanément avec le compresseur et empêche le gel de coller le joint de la porte.
• Si le cable de raccordement est endommagé, il doit être remplace par un technicien agrée ou par le service après-vente afin d'éviter tout danger.
• Lors de l'installation du réfrigérateur, laissez-le reposer pendant 12 heures avant de lemettre en marchepour permettre à l'huile contenu dans le circuit de se stabiliser
• La plaque signalétique est apposée soit au dos, soit à l'intérieur de l'appareil.

Durée de conservation en cas de coupure de courant

En cas de panne ou de coupure d'électricité, evitez d'ouvrir le conGPLateur.

Si la coupure dure plus de 17 heures (pour les apparèils n'ayant pas d'accumulateur de froid) ou plus de 30 heures (pour les apparèils ayant des accumulateurs de froid), les denrées congelezées doivent être consommées ou déplacées dans un autre congélateur.

Enlèvement des apparêls usages

Remettez les apparèils usagés au service de ramassage habilité.

Les apparèils de réfrigération et de congélation contiennent du liquide de réfrigération et des matériaux d'isolement qui doivent être traités par les services agréés. Pour les faire enlever, faites appel à ces services ou demandez conseil à votre vendeur. Veillez à ne pas endommager le tuyau à l'arrête de l'appareil.

Choix de l'emplacement

Placez l'appareil dans un local sec et régulierement ventilé. La température ambiente permise pour le fonctionnement normal de l'appareil est conditionné par la catégorie de l'appareil indiquée sur sa plaque signalétique. Évitez de placer l'appareil après d'une source de chaleur, comme par exemple une cuisine, un radiateur, un chauffe-eau ou à l'exposition directe des rayons du soleil.

Placez l'appareil à au moins 3 cm d'une cusinière électrique ou à gaz et au moins à 30 cm d'un poèle à fuel ou à charbon. Si la distance est inférieure aux distances conseillées, utilisez une plaque d'isolement. Il faut qu'il y ait un espace libre derrière l'appareil d'environ 200 cm² et le placard au-dessus de l'appareil doit en être éloigné d'au moins 5 cm, ce qui permet une aération satisfaisante du condenseur.

Classe	Température ambiente
SN (subnormale)	de + 10°C à + 32°C
N (normale)	de + 16°C à + 32°C
ST (subtropical)	de + 18°C à + 32°C
T (tropical)	de + 18°C à + 43°C

Positionnement de l'appareil

• L'appareil doit être à niveau et en position stable sur un sol solide. L'appareil est muni de deux pieds régibles à l'avant pour une meilleure stabilité en cas de sol non plat.

• Deux entreprises sont fournies avec l'appareil. Placez-les sur le bord supérieur du condenseur pour que l'appareil ne soit pas trop pris du mur. Les entreprises sont universelles, il est donc nécessaire de les tourner dans le sens convenable pour qu'elles soient ajustées à la distance existant entre le condenseur et l'appareil, différente selon les modèles.

Raccordement au réseau électrique

• Raccordez l'appareil au réseau électrique avec le cordon d'alimentation. La prise murale doit être dotée d'une mise à la terre.
• La tension nominale et la fréquence sont indiquées sur la plaque signalétique de l'appareil.
• Le système de mise à la terre de l'installation électrique et le raccordement de l'appareil doivent être réalisés conformément aux normes électriques en vigueur.
• L'appareil peut tolérer des écarts de tension allant au maximum de -15 à + 10 %.

Cable d'alimentation

Si le cable d'alimentation de cet apparéil est endommagé, il ne doit être remplaceé que par un technicien agrée par le fabricant, car l'utilisation d'outils spéciaux est nécessaire.

Raccordement au réseau électrique

• L'appareil a eté concu pour un usage exclusivement domestique et non pour une utilisation professionnelle.
• En cas d'utilisation inadéquate de l'appareil, la responsabilité du fabricant ne saurait être engagée en cas de dommages évventuels.
• La réparation des apparèils électriques doit être effectuee uniquement par du personnel qualifié.
• Cet apparéil est conforme aux directives 89/336/CEE et 73/23/CEE.

Il est destiné à la congélation des denrées fraîches.

(2) Panier

Il est destiné à stocker les denrées surgelées.

(3) Tableau de commande

(voir le chapitre Commande)

(4) Rainure d'écoulement de l'eau de dégivrage

(voir le chapitre Entretien et nettoyage)

(5) Accumateurs de froid

Deux accumulateurs de froid sont logés dans le compartment supérieur à l'intérieur de l'appareil. Avant la première mise en marche de l'appareil, enlevez les deux accumulateurs et mettez-les de nouveau à leur place quand levoyant rouge s'éteint.

• Les accumulateurs maintenance une température plus régulière des alimentés

congelés, par conséquent la qualité des alimentés congelés estérieure et le temps de conservation est prolongé s'il y a une coupure d'électricité.

• Vous pouvez enlever les accumulateurs de froid et utiliser le compartment pour congeler des fraises, d'autres petits fruits ou pour faire de la glace.
• Si vous partez en excursion, vous pouvez utiliser les accumulateurs de froid pourmaintenir au frais les denrées et boissons que vous emportez.

REMARQUE

• Les accessoires équipant l'appareil varient selon le modele.
• La forme des poignées peut varier en fonction du modele de l'appareil.

Commande

Les commandes permettant de régler le congélateur se trouvent en haut de l'appareil. Elles se composent de deux touches et d'un bouton pour le thermostat.

Tableau de commande

1 Interrupteur marche/arret
2Voyant rouge
3 Congélation rapide

Voyants de fonctionnement

Voyant vert

Voyant vert allumé : le congélateur fonctionne.
Voyant vert étèint : arrêt de l'appareil.

Voyant jaune

• Voyant jaune allumé : l'unité de refroidissement fonctionné à une puissance accélérée et continue. Il faut utiliser ce mode de fonctionnement pour conçeler une quantité importante d'aliments frais, ou quand vous voulez refroidir fortement des alimentés déjà congelés.
• Voyant jaune eteint : la tempereature interieure est reglee par le thermostat qui met en marche et a l'arrêt l'unité de réfrigération.

• La fréquence de la mise en marche du congélateur est fonction de :

• la position du bouton du thermostat

• la fréquence de l'ouverture de la porte
• la température ambiente

Voyant rouge

Voyant rouge allumé : la température du congélateur n'est pas suffisamment BASSE.
Voyant rouge eteint : la temperature du congélateur est correcte.

Sélection de la température

La température à l'intérieur de l'appareil en régime continu est réglée par le thermostat. La position la plus convenable du bouton du thermostat se situe entre max et min. Nous vous conseillons de régler le bouton du thermostat vers la position max uniquement dans le cas d'une réfrigération accélérée, avant d'introduire une petite quantité de denrées

fraîches, ou lorsque la température ambiente est élevée.

Les positions vers min sont convenables pour economiser de l'électricité quand l'appareil ne contient pas beaucoup de denrées congelées. La température interieure dépend des changements de la température ambiente. Reglez le thermostat en fonction de celle-ci.

Thermomètre à affichage extérieur

Le thermomètre affiche la température approximative régnant à l'intérieur de l'appareil. La plage de température la plus convenable pour la conservation à long terme des denrées surgelées est de -18°C au minimum. Les conditions optimale de conservation dépendent du réglage du thermostat, de la température ambiente, du replissage de l'appareil et de la fréquence de l'ouverture de la porte. Veuillez notes que le changement de réglage du thermostat n'est apparent qu'après 48 heures.

Utilisation

Mise en marche du congélateur à vide

Quand le congélateur est vide, mettez-le en marche et choisissez le régime de fonctionnement continu, les trois voyants sont alors allumés.

Entreposez les denrées à congefer quelques heures après l'extinction du voyant rouge.

Congélation des denrées fraîches

• Ne congelez que des denrées supportant bien les basses températures.
  Veillez à ce que les denrées soient fraîches et de bonne qualité.
• Choisissez un emballage ajustat et emballez les denrées de manière appropriée.
• L'emballage doit être étanche à l'air et à l'humidité pour empêcher le desschement des produits et la perte des vitamines.
• Les feuilles et les sacs doivent être couples pour bien épouser la forme des portions.
• Marquez les portions emballées en indiquant la date, la quantité et la nature de la denrée.
• Il est important que les denrées consègent rapidement, les portions ne doivent donc jamais être trop grosses ; de plus, il est recommendé de les refroidir avant de les congeler.
• La quantité de denrées fraîches que vous pouvezCongeler en 24 heures est indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil.
• Si la quantité à congeler est plus importante, cela nuira à la qualité de la congélation ainsi qu'à celle des denrées déjà congélées.

Procededegcongflation

Congelez les denrées dans le compartment de congélation (Voir le chapitre: "Description de l'appareil").

• 24 heures avant la congélation d'une grande quantité de denrées fraîches, appuyez sur la touche congélation rapide (le voyant jaune s'allume).
• Introduisez les denrées fraîches à congeiler, dans l'un des 2 compartments supérieurs portant la mention ***.
• Àprous 24 heures, déplacez les portions dans les paniers. Vous pouvez de nouveau introduire une nouvelle quantité de denrées fraîches à congeler.
• 24 heures après la的最后一 minute congélation de denrées, appuyez sur la touche congélation rapide (le voyant jaune s'éteint).
• Il n'est pas utile d'appuyer sur la touche congélation rapide si vous introduisez une petite quantité de denrées fraîches (1 à 2 kg).

Conservation des produits congelés

Les produits congelés sont conservés dans les paniers. Si vous enlevez les paniers, les produits congelés peuvent être placés directement sur les clayettes réfrigérées.

Respect des règes d'hygiène alimentaire

• La consommation croissant de plats préparés et autres alimentés fragiles, sensibles en particulier au non respect de la chaîne du froid (1), rend nécessaire une meilleure maitrise de la température de transport et de stockage de ces produits.
• Chaine du froid : maintien sans interruption de la température requise depuis la préparation du produit et son conditionnement jusqu'à son'utilisation par le consommateur.

Aliments surgelés industriellement

L'emballage des produits surgelés industriellément comporte une étiquette indiquant la durée et la température de conservation.
- Respectez les instructions données par le fabricant pour la conservation et l'utilisation.
- Choisissez seulement les produits surgelés qui sont emballos de manière appropriée, comportant toutes les données nécessaires sur l'emballage et sont conservés par un apparéil ayant une température interieure de -18 °C au moins.
- Protégéz les denrées contre la décongélation, car l'élévation de la température raccourcit le temps de conservation des denrées surgelées et alterée leur qualité.

Décongélation des denrées congelezés

Utilisez les denrées décongelées le plus vite possible. Le froid conserve les denrées, mais il ne détruit pas les micro-organismes.

La décongélation entraîne une recrudescence de ces micro-organismes (réactivation et prolifération de ceux-ci).

Une décongélation partielle réduit la valeur nutritive des denrées, particulièrement des fruits, des légumes et des plats cuisés.

Durée approximative de conservation des denrées congelezés

Denrée

Temps de conservation (en mois)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Légumes

+

+

+

Fruits

+

+

+

Pains, pâtisserie

+

Lait

+

Plats cuisinés

+

Viance : bœuf

+

+

+

veau

+

+

+

porc

+

+

+

volaille

+

+

+

gibier

+

+

+

viande hachée

+

Saucisses fumées

+

Poissons : maigres

+

gras

+

Tripes

+

Changement du sens d'ouverture de la porte

• Dévissez la plinthe et enlevez-la en la poussant vers le bas.
• Dévissez le pivot inférieur, puis enlevez la porte et la rondelle du pivot supérieur.
• Devissez le cache du pivot supérieur et vissez le sur le côte inverse de la carrosserie.
• Sur la porte, permutez les porte-pivots et les caches.
• Glissez la porte et la rondelle sur l'axe du pivot supérieur.
• Ensuite, vissez le pivot supérieur dans sa nouvelle position.
• Dans le cas où l'appareil est muni d'une poignée latérale, il faut la dévisser et la placer

du côté opposé. Les vis de fixation peuvent être dissimulées sous des caches, il faut donc d'abord les enlever.

• Dans le cas où la poignée de l'appareil est installée horizontally, la porte n'est pas réversible.

Partout où le joint n'est pas bien fixé à la carrosserie de l'appareil, chauffez-le (à l'aide d'un sèche-cheveux, par exemple) à une distance appropriée pour qu'il se dilate légèrement et atteigne les dimensions nécessaires.

1 Pivot supérieur
2 Rondelle du pivot supérieur
3 Pivot inférieur
4 Rondelle du pivot inférieur

5 Plinthe
6 Cache du pivot inférieur
7 Cache du logement du pivot supérieur
8 Logement du pivot supérieur

Entretien et nettoyage

Dégivrage du congélateur

• A l'intérieur du compartment, les parois se recouvent d'une couche de givre ; quand la couche atteint 3 à 5 mm d'épaisseur, vous devez les dégivrer.
• 24 heures avant le dégivrage, appuyez sur la touche congélation rapide (le voyant jaune s'allume) pour refroidir au maximum les denrées.
• Videz l'appareil, veillez à ce que les produits ne commencent pas à déconceler.
• Débranche le congélateur.
• Placez le drain dans le bas de l'appareil.
• Posez un écipient sous le drain pour recueiller l'eau de dégivrage.
• Pour accélérer le dégivrage, laissez la porte ouverte.
• N'utilisez pas de bombes aérosol pour le dégivrage, car elles peuvent endommager les parties en plastique ou nuire à la santé.
• Ne pas utiliser d'instruments pointus pour dégiver r'l'appareil.

Nettoyage

• Avant le nettoyage, veillez à ce que l'appareil soit débranché. Les surfaces laquées peuvent être nettoyées avec un chiffon et un nettoyant à la base d'alcool (p.ex. nettoyant vitres). Vous pouvez utiliser aussi l'alcool (ethanol ou isopropanol). N'utilise pas de nettoyants abrasifs ou aggresifs, comme détergents spéciaux pour acier inox etc., parce que vous pouvez endommagez les pieces laquées ou en plastique.
• N'utilise pas de détergents abrasifs ou agressifs, vous pourriez endommager la paroi.
• Nettoyez les parois extérieures à l'eau savonneuse.
• Lavez l'intérieur à l'eau tiède additionnée d'un peu de vinaigre.

• De temps en temps, enlevez la poussière qui s'accumule sur le condenseur fixé à l'arrière du congelateur. Pour ce nettoyage, servez-vous d'une Brosse douce non métallique ou d'un aspirateur.

• Rebranchez l'appareil quand il est dégivré et bien nettoyé et mettez-le en service. Remettez les denrées en place.

Arrêt prolongé

Si vous n'utilise pas votre congélateur durant un certain temps, il est recommendé de le débrancher, le vider, le dégivrer, le nettoyer et de laisser la porte entrouverte.

Défauts de fonctionnement

Défauts de fonctionnement

Lorsque l'appareil est en service, des perturbations peuvent apparaitre.

Nous vous donnons ici les exemples les plus fréquents que vous pouvez éliminer vous-même.

L'appareil ne démarre pas après avoir été branché au réseau électrique.

• Vérifiez si la prise de courant est sous tension et si l'appareil a été mis en marche (le thermostat étant en position de service).
  Levoyant rouge est allumé
• La porte a été ouverte trop souvent.
• La porte est mal fermée (Il se peut qu'un objet se trouve entre la porte et la cuve, que la porte soit entrebaillée, qu'un joint soit endommagé...).
  Le courant a ete coupé trop longtemps
• Il y a trop d'aliments dans le concélateur.
• Si le congélateur a fonctionné longtemps sans interruption, déplacez le sélecteur de régime de la position continue à la position automatique (voyant jaune éteint).
• Si le compresseur et le condenseur ne refroidisent pas suffisamment, vérifie qu'il y a une bonne circulation d'air derrière l'appareil et nettoyez le condenseur.

Portedificile a ouvrir

• Il se peut que vous ayez des difficultés à rouvrir une porte qui vient juste d'être fermée ; en effet, lorsque la porte est ouverte, l'air froid qui s'échappe de la cuve est remplaced par de l'air à température ambiente.

Pendant le refroidissement de cet air chaud, une dépression se forme et la porte devient difficile à ouvrir. Àpres quelque temps (5 à 10 minutes) l'état redevient normal et vous pouvez ouvrir la porte sans problème.

Bruit

• La réfrigération est effectuee par l'intermédiaire d'un compresseur, ce qui peut occasionner un certain bruit. L'intensité du bruit dépend du positionnement de l'appareil.
• Pendant le fonctionnement du compresseur, on peut entendre un bruit de liquide ; lorsqu'il est à l'arrêt, on peut percevoir un bruit d'équilibrage du réfrigerant. C'est normal et cela n'a aucune influence sur la longévité de l'appareil.
• Quelquefois, on peut entendre des bruits anormaux durant le fonctionnement de l'appareil, ceux-ci sont le plus souvent dus au positionnement incorrect de I'appareil.
• L'appareil doit être en position stable sur un sol plan et solide.
• Il ne doit pas toucher une paroi ou des éléments adjacent.

Remplacement de la lampe

• Lorsque you remplacez la lampe, vous devez d'abord débrancher l'appareil.
• Enlevez le couvercle en plastique, dévissez la lampe et remplacez-la par une nouvelle (E 14, max. 15 W).
• Ne jetez pas la lampe défectueuse avec les déchets organiques.

La lampe est un consommable, elle n'est donc pas couverte par la garantie.

NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT D'EFFECTUER DES MODIFICATIONS N'AYANT PAS D'INFLUENCE SUR LE FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL