ZjM401TT - Bouilloire électrique MAROUE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Bouilloire électrique
Capacité	1,5 à 2 litres
Puissance	1500 à 2200 W
Matériau	Plastique et acier inoxydable
Indicateur de niveau d'eau	Oui, transparent
Arrêt automatique	Oui
Protection contre la mise en marche à vide	Oui
Base pivotante	360 degrés
Filtre anti-calcaire	Oui, amovible
Longueur du cordon	Non précisé
Poids	Non précisé
Couleur	Blanc et gris
Type de bouton	Interrupteur marche/arrêt
Fonction maintien au chaud	Non précisé
Garantie	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - ZjM401TT MAROUE

Comment configurer le MAROUE ZjM401TT pour la première fois ?

Pour configurer le MAROUE ZjM401TT, commencez par le brancher à une source d'alimentation. Ensuite, appuyez sur le bouton d'alimentation et suivez les instructions affichées à l'écran pour sélectionner votre langue et votre réseau Wi-Fi.

Que faire si le MAROUE ZjM401TT ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, essayez d'utiliser un autre câble d'alimentation ou une autre prise.

Comment réinitialiser le MAROUE ZjM401TT aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser l'appareil, maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation situé à l'arrière pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que l'indicateur LED clignote. Cela rétablira les paramètres d'usine.

Le MAROUE ZjM401TT ne se connecte pas à Internet. Que faire ?

Assurez-vous que le mot de passe Wi-Fi est correct et que votre routeur fonctionne. Vous pouvez également essayer de redémarrer le routeur et le MAROUE ZjM401TT. Si le problème persiste, vérifiez la portée du signal Wi-Fi.

Comment mettre à jour le firmware du MAROUE ZjM401TT ?

Pour mettre à jour le firmware, accédez au menu des paramètres de l'appareil, sélectionnez 'Mise à jour du système' et suivez les instructions à l'écran pour télécharger et installer la dernière version.

Que faire si l'écran du MAROUE ZjM401TT est noir ?

Vérifiez que l'appareil est allumé et correctement branché. Si l'écran reste noir, essayez de réinitialiser l'appareil ou de vérifier les connexions internes si vous êtes à l'aise avec cela.

Comment résoudre les problèmes de son sur le MAROUE ZjM401TT ?

Vérifiez le volume de l'appareil et assurez-vous qu'il n'est pas en mode silencieux. Si le son ne fonctionne toujours pas, essayez de redémarrer l'appareil ou de vérifier les paramètres audio dans le menu.

Le MAROUE ZjM401TT est lent. Que puis-je faire ?

Pour améliorer la vitesse de l'appareil, essayez de fermer les applications en arrière-plan, de libérer de l'espace de stockage ou de réinitialiser l'appareil aux paramètres d'usine si cela ne s'améliore pas.

MODE D'EMPLOI ZjM401TT MAROUE

Avant de lire, veuilles déplier la première page contenant les illustrations

sécurities

• Lisez et conservez soigneusement ces instructions pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
• Retirez tous les éléments d'emballage et les étiquettes.
• N'utilisez jamais un apparéil endommagé. Faites-le vérifier ou réparer : voir « service après-vente »
  Utilisez toujours le filtré et ne remplissez pas trop - l'eau en ébullition pourrait être projetée hors de la bouilloire.
• Évitez tout contact avec la vapeur sortant de la zone du bec verseur pendant le déversement et celle-sortant de l'ouverture du couvercle ou du bec lors du replissage.
• Mise en garde : le corps de la bouilloire devient chaud lorsque la bouilloire fonctionne.
• Ne laissez jamaisPENDREle cordona portede d'un enfant qui pourrait s'en emperer.
• Débranche toujours votre bouilloire en dehors des périodes d'utilisation.
• N'immergez jamais la bouilloire, la base d'alimentation, le cordon ou la prise dans un liquide.
• Attention : n'utilisez pas la bouilloire sur une surface inclinée.
• N'utilisez que la base d'alimentation fournie et maintenez-la propre et sèche.
• Vérifiez que le couvercle est fermement en place avant demettre la bouilloire sous tension.

• Avtissement : n'ouvre pas le couverclependant que I'eau bout.

• Faites attention en boulevant le couvercle - des gouttelettes d'eau bouillante peuvent être projétées.

• Avant de replir ou de vider l'eau, vérifie que la bouilloire est hors tension.
• Avant de replir ou de vider l'eau, retirez la bouilloire de son socle.
• Ne mettez jamais la bouilloire à proximité de ou sur les plaques chauffantes ou les brûleurs à gaz de votre cuisine.
• Cette bouilloire est prévue uniquement pour l'eau.
• Toute mauvaise utilisation de votre apparéil peut être source de blessures.
• Les enfants âgés de 8 ans et plus peuvent utiliser, nettoyer et effectuer la maintenance utilisateur de cet apparéil conformément au Mode d'emploi Utilisateur, à condition qu'ils se trouvent sous la surveillance d'une personne responsable de leur sécurité et qu'ils aient reçu les instructions relatives à l'utilisation de l' apparéil, et eu connaissance des risques potentiels.
• Les personnes dont les capacité physiques, sensorielles ou mentalles sont diminuées, ou qui ne disposent pas de connaissances quant à l'utilisation de cet apparéil, doivent avoir été formées ou encadrées pour son utilisation en toute sécurité et avoir connaissance des risques potentiels.

• Les enfants ne doivent pas jouer avec cet apparéil ; le cordon et l' apparéil doivent être tous deux tenus hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

• N'employez l'appareil qu'à la fin domestique prévue. Kenwood décline toute responsabilité dans les cas où l'appareil est utilisé incorrectement ou que les générées instructions ne sont pas respectées.

avant de brancher l'appareil

Assurez-vous que le courant électrique que vous utilisez est le même que celui indiqué sous votre bouilloire.

- AVENTISSEMENT : CET APPAREIL DOIT ETRE RELIE À LA TERRE

• Cet apparéil est conforme au règlement 1935/2004 de la CE sur les matérielux et les articles destinés au contact alimentaire.

avant d'utiliser votre apparéil pour la première fois

1 Enroulez l'excedent de cordon autour ⑧ du clip sous le socle de l'alimentation.
2 Remplissez jusqu'au repere « MAX», faites bouillir et jetez l'eau. Répétez l'opération 2 à 3 fois.

Legende

① bec verseur
② pavé tactile
③ couvercle rabatable
④ bouton de déblocage du couvercle
⑤ commutateur marche/arrêt avec témoin lumineux
(6) indicateur de niveau d'eau
⑦ socle d'alimentation 360^
⑧ enrouleur de cordon
⑨ filtré

utilisation de votre bouilloire

1 Appuyez sur le bouton de déblocage du couvercle ④ pour ouvrir le couvercle puis replissez la bouilloire. Le niveau d'eau doit être compris entre « MAX » et 1 tasse (250 ml).

• Si vous habitiez dans une région où l'eau est calcaire, nous vous recommendons d'utiliser de l'eau filtrée de sorte que votre bouilloire conserve son aspect et son efficacité.
• Soyez économique : ne faites pas bouillir plus d'eau que nécessaire.
  Utilisez toujours de I'eau fraîche pour améliorer la qualité de vos boissons.
• Videz la bouilloire après chaque utilisation.
  2 Fermez le couvercle en appuyant du doigt sur la zone du pavé tactile 1.
  3 Branchez et mettez en marche.
  4 Voiture bouilloire amènera l'eau à ébullition et se coupera automatiquement. Pour faire rebouillir l'eau, attendez quelques secondes. Il faut laisser le temps à au commutateur marche/arrêt (on/off) de se réinitialiser.

Remarque - Pour interrompre I'ébullition, veillez à ce que le bouton soit en position arrêt avant desterolir la boudilloire de son socle d'alimentation.

• Si le fonctionnement de votre bouilloire s'interrompt momentanément en cours d'utilisation ou si elle s'éteint avant l'ébullition, assurez-vous que la résistance plate ne soit pas recouverte de tartre (voir la section « détartrage »).

• Voiture bouilloire est équipée d'un filtre pour retenir les particules calcaires.

• Si vous trouvez des gouttes d'eau en dessous de votre bouilloire, ne vous inquiétez pas - il s'agit seulement de la condensation.

protection anti-chauffe

• Si à la mise sous tension il n'y a pas suffisamment d'eau, la bouilloire s'eteint automatiquement. Éteignez, retirez la bouilloire du socle d'alimentation et laissez-la refroidir avant de la replir. Lorsqu'elle a refroidi, le commutateur se réinitialise.

entretien et nettoyage

• Avant de procéder au nettoyage, débranchez votre bouilloire et laissez-la refroidir.

extérieur et socle d'alimentation

• Essuyez avec un chiffon humide, puis séchez. N'utilise pas de produits abrasifs - ils pourraient rayer les surfaces en métal et en plastique.

intérieur

• Essuyez avec un chiffon humide, imbibe de bicarbonate de soude. Rincez abondamment.
• La présence d'un filtre dans la bouilloire ne vous dispense pas d'en nettoyer régulierement l'intérieur et le filtre.

le filtrre

1 Ouvrez le couvercle.
2 Retirez le filtré de la partie du bec verseur ②.
3 Soit rincez à l'eau courante ou utilisez une Brosse douce, soit, lorsque vous détarrez votre bouilloire, mettez également le filtré dans la bouilloire. Rincez abondament.
4 Remettez le filtré en place sur le bec verseur et appuyez dessus pour l'insérer correctement ③.

détartrage

• Un détartrage régulier de l'élement plat améliorera le fonctionnement de votre bouilloire. Si la bouilloire n'est pas régulièrement détartrée, le dépôt de calcaire peut provoquer :

• de possibles problèmes à la mise sous et hors tension pendant l'utilisation ou à la mise hors tension avant l'ébullition ;

• l'ébullition peut tarder ;

• l'élément plat peut être endommagé.

Remarque: le fait d'oublier de détartrer votre bouilloire peut annuler votre garantie.

• Si du tartre se forme sur l'objet chauffant, achetez un produit détartrant approprié et détarrez votre bouilloire. En cas de présence de tartre, il faut plus longtemps à la bouilloire pour faire bouillir l'eau et l'objet chauffant risquera de brûler. ÀpRES avoir détartré l'appareil, faites bouillir de l'eau fraîche plusieurs fois de suite et jetez cette eau. Veillez à ne pas laisser de produit détartrant sur votre bouilloire - les éléments pourraient être endommagés.

• Certaines régions du pays possèdent une eau calcaire. De ce fait, l'eau bouillie est trouble et laïssé un dépôt sur les bords de la bouilloire. Il s'agit d'un phénomène normal, auquel il est toutefois possible de remédier par un nettoyage régulier.

• Une autre possibilité pour réduire la formation de tartre est d'utiliser de l'eau filtrée pour replir votre bouilloire

service après-vente

• Si le cordon est endommagé, il doit être remplace, pour des raisons de sécurité, par KENWOOD ou par un réparateur/agree KENWOOD.
• Si vous rencontres des problèmes lors de l'utilisation de votre apparéil, reportez-vous à la section « guide de dépannage » de ce manuel ou consultez la page www. kenwoodworld.com avant de contacter le service après-vente.

• N'oubliez pas que votre apparéil est couvert par une garantie, qui respecte toutes les dispositions légales concernant les garanties existantes et les droits du consommateur dans le pays où vous avez achété le produit.

• Si vous appeareil Kenwood fonctionne mal ou si vous trouvez unquelconque defaut,veuillez l'envoyer ou l'apporter aun centre de réparation KENWOOD autorisé. Pour trouver des détails actualisés sur notre centre de réparation KENWOOD le plus proche,veuillez consultez www.kenwoodworld.com ou le site internet spécifique à votre pays.

• Conçu et développement par Kenwood au Royaume-Uni.
  Fabrique en Chine.

AVERTISSEMENTS POUR L'ELIMINATION CORRECTE DU PRODUIT CONFORMÉMENT AUX TERMES DE LA DIRECTIVE EUROPÉENNE RELATIVE AUX DÉCHETS D'ÉQUIPÉMENTS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES (DEEE).

Au terme de son utilisation, le produit ne doit pas etre elimine avec les déchets urbains.

Le produit doit être remis à l'un des centres de collecte sélective prévus par l'administration communale ou auprès des revendeurs assurant ce service. Éliminer séparément un apparéil electroménager permet d'éviter les retombées négatives pour l'environnement et la santé dérivant d'une élimination incorrecte, et permet de récapérer les matériaux qui le component dans le but d'une économie importante en termes d'énergie et de ressources. Pour rappeler l'obligation d'éliminer séparément les apparéils electroménagers, le produit porte le symbole d'un caisson à ordures barré.

Guide de dépannage

Problème	Cause	Solution
La bouilloire ne fonctionne pas.	Absence d'alimentation.La bouilloire est débranchée.	Vérifiez si la bouilloire est bien branchée.Vérifiez si la bouilloire est bien positionné sur le socle d'alimentation.
La bouilloire ne s'éteint pas automatiquement une fois l'eau arrivée à ébullition.Elle met du temps à s'éteindre.	La bouilloire est trop remplie.	Vérifiez que le niveau d'eau ne dépasse pas le niveau Max.
	Le couvercle n'est pas fermé.	Vérifiez si le couvercle est bien fermé.
Des éclaboussures d'eau se forment au niveau du bec verseur.	Le filtré n'est pas installé au niveau du bec verseur.	Utilissez toujours le filtré et ne dépassez jamais le niveau Max.
La bouilloire s'allume et s'éteint en cours d'utilisation ou s'éteint avant que l'eau soit arrivée à ébullition.	Des traces de calcaire / de tartre apparaissent sur l'élement, ce qui perturbe le fonctionnement de la bouilloire.	Vérifiez que l'élement ne compte aucune trace de calcaire.Reportez-vous à la section « détartrage » dans la rubrique “ entretien et nettoyage.
La bouilloire a arrêté de fonctionner en cours d'utilisation.	La sécurité anti-chauffe à sec s'est déclenchée car il n'y a pas assez d'eau dans la bouilloire.	Étignez la bouilloire et retirez-la du socle d'alimentation.Laissez refroidir avant de la replir une nouvelle fois.Lorsque la bouilloire a refroidi, le bouton marche se réenclenche tout seul.Vérifiez que le niveau d'eau se trouve bien au-dessus du niveau minimum.
Si aucune des solutions présentées ci-dessus ne permet de résoudre le ou les problèmes, reportez-vous à la section « Service après-venture » .