Notice Facile BGL8ALLA - Aspirateur 8OSCH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil BGL8ALLA 8OSCH au format PDF.
| Type de produit | Aspirateur sans sac |
| Caractéristiques techniques principales | Système de filtration HEPA, capacité du réservoir de 2,5 litres |
| Alimentation électrique | 230 V, 50 Hz |
| Dimensions approximatives | 30 x 30 x 40 cm |
| Poids | 5,5 kg |
| Compatibilités | Accessoires compatibles avec les aspirateurs Bosch |
| Type de batterie | Non applicable (aspirateur filaire) |
| Tension | Non applicable (aspirateur filaire) |
| Puissance | 700 W |
| Fonctions principales | Aspirer les poussières et salissures sur sols durs et moquettes |
| Entretien et nettoyage | Vider le réservoir après chaque utilisation, nettoyer le filtre régulièrement |
| Pièces détachées et réparabilité | Pièces détachées disponibles, réparabilité facilitée par le constructeur |
| Sécurité | Protection contre la surchauffe, câble d'alimentation de sécurité |
| Informations générales | Garantie de 2 ans, manuel d'utilisation inclus |
FOIRE AUX QUESTIONS - BGL8ALLA 8OSCH
Questions des utilisateurs sur BGL8ALLA 8OSCH
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Aspirateur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice BGL8ALLA - 8OSCH et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil BGL8ALLA de la marque 8OSCH.
MODE D'EMPLOI BGL8ALLA 8OSCH
Nous vous remercions d'avoir besoin un aspirateur Bosch de la série GL80 In'genius.
Cette notice d'utilisation presente différents modèles GL80 In'genius. Il se peut donc que toutes les caractéristiques et fonctions décrites ne concernent pas toutes votre aspirateur. Utilisez exclusivement les accessoires d'origine Bosch. Ils sont spécialement concus pour votre aspirateur, afin d'obtenir un résultat de nettoyage optimal.
Conserve cette notice d'utilisation. Si vous remettez l'aspirateur à une pierce personne, veuillez-y joindre sa notice d'utilisation.
Veuillez déplier les volets illustrés!
Description de l'appareil
1 Brosse adaptable au type de sol (L'aspect de la buse peut être différent de l'illustration, le fonctionnement étant identique)
2 Brosse pour sols durs*
3 Brosse TURBO-UNIVERSAL® pour sols
4 Tube téléscopique avec manchette (et raccord à clip)
5 Tube téléscopique avec pouvoir (et raccord à clip)
6 Suceur long
7 Porte-accessoire
8 Suceur ameublement
9 Brosse pour meubles (pour le montage sur le suéeur ameublement)*
10 Flexible d'aspiration
11 Poignée
12 Indicateur de changement de sac
13 Régulateur rotatif de la puissance et interrupteur marche/arrêt
14 Filtre de sortie d'air
15 Position parking
16 Cordon électrique
17 Volet arrête
18 Poignée de transport
19 Couvercle du compartment de poussière
20 Position rangement (sur le dessous de l'appareil)
21 Sac aspirateur
22 Filtre de protection du moteur
Pièces de rechange et accessoires en option
A Sacs aspirateur
Afin que votre aspirateur fonctionne à son niveau de performance optimal, nous recommendons d'utiliser des sacs aspirateur de rechange d'origine du type PowerProtect (BBZ41FGALL).
Contenu :
- 4 sacs aspirateur avec fermeture
- 1 micro-filtre hygiénique
REMARQUE
- Voiture appliceil est un aspirateur à très haute efficacité qui atteint ses salariés résultats de nettoyage uniquement avec des sacs aspirateur d'origine.
Seulement en utilisant des sacs aspirateur de haute qualité, tels que les sacs aspirateur d'origine Bosch, garantissant d'atteindre les valeurs indiquées dans le label d'énergie UE concernant la classe d'efficacité énergétique, l'absorption de poussière et la capacité de détention des poussières.
L'utilisation de sacs aspirateur d'une qualite moindre (par ex. sacs en papier) peut en plus avoir un impact significatif sur la durée de vie et la performance de votre apparéil.
La garantie est uniquement concédée lors de l'utilisation de sacs aspirateurs d'origine.
De plus amples informations et la disponibilité des sacs aspirateurs d'origine sous www.bosch-home.com/dust-bag
B Microfiltre lavable
Il protège le moteur de votre aspirateur et rallonge la durée de vie.
C Brosse pour sols durs BBZ123HD
Pour aspirer sur des sols lisses
(parquets, carrelages, dalles de terre cuite,...)
D Brosse pour sols durs BBZ124HD
Brosse innovante pour sols durs soft & roll :
2 rouleaux brossants rotatifs en poils naturels.
Les grosses salissures ne sont pas poussées devant la Brosse.
Avant la première utilisation
Fig. 1
- Insérer la poignée sur le flexible d'aspiration et la fixer.
Mise en service
Fig. 2
a) Fixer l'embout du flexible dans l'orifice d'aspiration situé sur le couvercle.
b) Pour-retirer le flexible, presser les deux pattes de fixation.
Fig. 3
- Pousser la poignée dans le tube téléscopique jusqu'à son verrouillage.
- Pour le démontage, presser le manchon de déverrouillage et restorer le tube téléscopique.
Fig. 4
- Pousser le tube téléscopique dans le manchon de la brosse pour sols jusqu'à sa fixation.
- Pour le démontage, presser le manchon de déverrouillage et restorer le tube téléscopique.
Fig. 5*
- Déverrouiller le tube téléscopique en tirant la manchette/touche coulissant dans le sens de la flèche et régler le tube à la longueur désirée.
Fig. 6
a) Fixer le porte-accessoires dans la position désirée sur le tube télécopique.
b) Mettre la Brosse pour meubles sur le suceur ameublement et I'encliqueter.
c) Insérer par le haut ou le bas le suéur ameublement avec la Brosse pour meubles et le suéur long dans le porte-accessoires en exerçant une légère pression.
Fig. 7
- Saisir le cordon électrique par la fiche, le tirer à la longueur désirée et brancher la fiche.
! En cas de fonctionnement de plus de 30 minutes,
-sterol le cordon électrique entiement.
Risque de surchauffe et de dommage.
Fig. 8 Allumer / étéindre
- Allumer ou éteindre l'aspirateur en appuyant sur le régulateur rotatif.
Fig. 9 Réglage de la puissance d'aspiration
La puissance d'aspiration désirée peut être réglée en continu en tournant le régulateur rotatif.
min - Pour aspirer sur des rideaux/voilages et des textiles délicats
- Pour aspirer sur des tissus d'ameublement et des coussins
- Pour aspirer sur des tapis délicats et le nettoyage quotidien en cas de faible salissure
- Pour le nettoyage de revêtements de sol robustes
max - Pour aspirer sur des sols durs et des tapis et moquettes très sales
Aspiration
Attention :
- Les brosses pour sols sont soumises à une certaine usure en fonction de la nature de votre sol dur (par ex. carrelages rustiques, rugueux). C'est pourquoi, vous doivent vérifier régulièrement la semelle de la Brosse. Des semelles de Brosse usées, à arêtes coupantes, peuvent occasionally des dommages sur des sols durs fragiles tels que parquets ou linoléum. Le fabricant décline toute responsabilité pour d'eventuels dommages résultat d'une Brosse pour sols usée.
Fig. 10
Réglage de larosse adaptable :
Tapis et moquettes
Sols durs / parquets
Fig. 11* Aspiration avec des accessoires supplémentaires
Insérer les accessoires sur le tube d'aspiration ou sur la poignée, selon les besoin :
a) Suceur long, pour aspirer dans les joints et les coins etc.
b) Suceur ameublement pour aspirer sur les tissus d'ameublement, rideaux, etc.
c) Suceur ameublement avec Brosse pour meubles à fixer dessus pour aspirer les chassis de fenetre, armoires, etc.
- Àprous l'utilisation, remetre le suceur long et le su-. ceur ameublement dans le porte-accessoires.
d) Brosse pour sols durs Pour le nettoyage de revêtements de sol durs (carrelages, parquets etc.)
- Pousser le tube téléscopique dans le manchon de la Brosse pour sols durs jusqu'à sa fixation.
- Pour le démontage, presser le manchon de déverrouillage etPTRirer le tube telscopique.
Fig. 12
- En cas de courtes pauses d'aspiration, vous pouvez utiliser la position parking à l'arrière de l'appareil.
- Àprous avoir étéint l'appareil, glisser le crochet situé sur la Brosse pour sols dans l'évidement à l'arrière de l'appareil.
Fig. 13
Pour franchir des obstacles, comme des escaliers, l'appareil peut également être porté par la poignée.
Après le travail
Fig. 14
- Retirer la fiche de la prise secteur.
- Tirer brièvement sur le cordon électrique et le relâcher (le cordon s'enroule automatiquement).
Fig. 15
- Pour ranger/transporter l'appareil, vous pouvez utiliser la position rangement sur le dessous de l'appareil.
- Placer l'appareilABOUT. Glisser le crochetitué sur la Brosse pour sols dans l'évidement sur le dessous de l'appareil.
Changement de filtré
Attention: Éteindre l'appareil avant chaque changement de sac et de filtré!
Changement du sac aspirateur
Fig. 16
a) Si l'indicateur de changement de sac est allumé en continu, lorsque la Brosse est décollée du sol et la puissance est réglée au maximum, vousdezvez changer le sac, même s'il n'est pas encore plein. La nature de la matière contenue dans le sac rend le changement nécessaire.
La Brosse, le tube d'aspiration et le flexible d'aspiration ne doit pas etre obstrués,meme siILA ne conduit pas au déclenchement del'indicateur de changement de sac.
b) Pour-retirer les obstructions, la poignée peut etre facilement detachedu flexible.
Fig. 17 Ouvrir le couvercle
- Ouvrir le couvercle en actionnant le levier de fermeture dans le sens de la flèche.
Fig. 18
a) Fermer le sac en tirant sur l'attache de fermeture et l'extraire.
b) Introduire le sac neuf dans le support jusqu'à ce qu'il s'encliquette perceptiblement. Ce faisant laisser le sac plie comme il l'était en le sortant de l'emballage. Ne pas plisser ou plier le sac et veiller à ne pas coincer le sac en fermant le couvercle.
Attention: Le couvercle ferme uniquement si un sac est en place.
Filtre de protection du moteur
Attention : L'aspirateur ne doit pas etre utiliser sans • filtr de protection du moteur.
Nettoyer le filtrde protection du moteur
Le filtré de protection du moteur doit être nettoyé régulierement en le tapotant ou en le rçant!
Fig. 19*
Ouvrir le couvercle du compartment de poussiere. Fig. 17
- Détacher le contrôle de protection du moteur de l'enclementhement en le tirant par les pattes laterales et le retarder dans le sens de la flèche.
- Nettoyer le contrôle de protection du moteur en le ta-potant.
- Si le filtrte de protection du moteur est très encrassé, il est recommandé de le rincer. Laisser ensuite secher le filtrte au moins 24 heures.
- Àprous le nettoyage, installer le filtr de protection du moteur dans l'appareil et l'encliqueter en haut. Fermer le couvercle du compartment de poussière.
Nettoyage du filtrme mousse
Si vous appeareil est équipé d'un cadre de filtré avec un filtré mousse, le filtré mousse doit être régulièrement nettoyé en le tapotant!
Fig. 20*
Ouvrir le couvercle du compartment de poussiere. Fig. 17
- Enlever le cadre de filtre contenant le filtre mousse en le retardant dans le sens de la flèche.
- Extraire le contrôle mousse du cadre et le nettoyer en le tapotant.
- Àprous le nettoyage, placer le filtrer mousse dans le cadre de filtrre, insérer le cadre muni du filtrer mousse dans l'appareil et fermer le couvercle du compartment de poussière.
Attention: L'aspirateur ne doit pas etre utiliser sans filtré de protection du moteur !
Filtre de sortie d'air
Le filtr de sortie d'air doit être nettoyé ou changé une fois par an.
Changer le micro-filtre hygiénique de sortie d'air
Fig. 21*
Ouvrir le volet à l'arrière.
- Déverrouiller le support du contrôle en actionnant la patte de fermeture dans le sens de la flèche.
- Enlever le contrôle mousse* du support de contrôle et le tapoter.
Remplacer le filtrtre hygienique usage par un filtrtre neuf. (Contenu dans le paquet de filtrtres lors du l'achat de sacs de filtrtre d'origine).
Placer le filtrer mousse dans le support de filtrre.
- Introduire le support de filtré dans l'appareil et l'encliqueter.
Nettoyer le filtrre (H)EPA* de sortie d'air
Le filtrtre (H) EPA^* est conçu de telle sorte qu'il ne soit pas nécessaire de le remplacer si l'appareil est utilisé dans le cadre domestique conformément à sonemploi prévu.
Afin que l'aspirateur fonctionne à son niveau de performance optimal, il est recommandé de laver le filtré (H) EPA^* après un an. L'efficacité du filtré sera conservée, independantly d'une eventuelle décoloration de la surface du filtré.
Fig. 22*
- Ouvrir le volet à l'arrière.
- Déverrouiller le filtrtre (H) EPA^* en actionnant la patte de fermeture dans le sens de la flèche etPTRirer le filtrtre de l'appareil.
- Tapoter l'unité de filtré et la rincer sous l'eau du robinet.
L'ensemble peut aussi être lavé en machine à max. 30^ , programme linge délicat et vitesse d'essorage minimale.
Conseil: Pour protéger le reste du linge, rangez l'unité de filtre dans un sac à linge.
- ÀpRES échéage complét (au moins 24h), remètre le filtrtre (H)EPA* dans l'appareil et verrouiller.
- Fermer le volet à l'arrière.
Après l'aspiration de fines particules de poussière (par ex. plâtre, ciment, etc.), nettoyer le filtré de protection du moteur, replacer éventuelles le filtré de protection du moteur et le filtré de sortie d'air.
Entretien
Avant chaque nettoyage de l'aspirateur, il faut l'éteindre etsteroler la fiche de la prise secteur. L'aspirateur et les accessoires en plastique peuvent être entretenus avec un produit de nettoyage pour plastique usuel du commerce.
Ne pas utiliser de produits récurants, de nettoyants
- pour vitres ni de nettoyants universels. Ne jamais plonger l'aspirateur dans l'eau.
Si nécessaire, le compartment de poussière peut être nettoyé avec un deuxième aspirateur ou simplement avec un chiffon à poussière / pinceau à poussière sec.
Sous réserve de modifications techniques.
