TOASTY 4 TRANCHES - Grille pain E.ZICHEF - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Grille-pain 4 tranches
Marque	E.ZiCHEF
Modèle	TOASTY 4 TRANCHES
Puissance	1600 W
Alimentation	Secteur 220-240 V ~ 50/60 Hz
Nombre de fentes	4
Nombre de tranches	4
Matière du corps	Inox
Fonctions principales	Grillage, décongélation, maintien au chaud, arrêt
Type de thermostat	Électronique avec écran LCD rétro-éclairé
Positions de brunissage	9 niveaux
Indicateur de cuisson	LED lumineux autour de la molette
Éjection automatique	Oui
Fonction Stop/Eject	Oui
Remontée extra haute	Oui
Tiroir ramasse-miettes	Oui, amovible
Rangement du cordon	Oui
Pieds antidérapants	Oui
Entretien et nettoyage	Vider le tiroir à miettes régulièrement ; nettoyer l’extérieur avec un chiffon humide ; ne pas utiliser de produits abrasifs
Sécurité	Ne pas immerger ; ne pas insérer d’objets métalliques ; débrancher après usage ; ne pas utiliser près de matériaux inflammables
Garantie constructeur	1 à 2 ans selon produit (voir conditions)

FOIRE AUX QUESTIONS - TOASTY 4 TRANCHES E.ZICHEF

Comment utiliser le grille-pain pour la première fois ?

Retirez tous les autocollants et essuyez l'appareil avec un chiffon humide. Faites fonctionner à vide en poussant le levier et en réglant le brunissage au maximum. Cela élimine les résidus de fabrication.

Comment griller du pain surgelé ?

Abaissez le levier, puis appuyez sur le bouton Décongélation. La durée et la puissance sont ajustées automatiquement. Les tranches s'éjectent à la fin.

Comment réchauffer du pain déjà grillé ?

Placez le pain dans les fentes, abaissez le levier et appuyez sur le bouton Maintien au chaud. Le pain sera réchauffé sans être trop grillé.

Que faire si le pain brûle ou ne grille pas assez ?

Ajustez la molette de brunissage sur un niveau plus faible ou plus fort (de 1 à 9). Vérifiez aussi que vous utilisez le bon levier (pour 4 tranches, les deux leviers).

Comment nettoyer le grille-pain ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Sortez le tiroir ramasse-miettes et videz-le. Secouez l'appareil au-dessus d'une poubelle. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon humide non abrasif. Ne jamais immerger.

Pourquoi mon grille-pain ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez que la prise est branchée et que l'appareil est sous tension. Assurez-vous que le levier est bien abaissé (pour le modèle 4 tranches, les deux leviers doivent être abaissés pour toutes les fentes).

Puis-je faire griller des viennoiseries ?

Oui, utilisez l'accessoire porte-viennoiseries (non fourni avec le modèle 4 tranches, disponible séparément). Sinon, placez les viennoiseries debout dans les fentes, mais surveillez car elles peuvent brûler plus vite.

Est-il sûr de laisser le grille-pain sans surveillance ?

Non, l'appareil doit rester sous surveillance pendant son fonctionnement. Ne jamais couvrir les fentes et ne pas utiliser à proximité de matériaux inflammables.

Comment entretenir le tiroir ramasse-miettes ?

Videz-le régulièrement après chaque utilisation. Retirez-le en tirant vers l'extérieur, videz-le et replacez-le en le faisant glisser jusqu'en butée. Ne jamais utiliser l'appareil sans le tiroir.

Que faire en cas de panne ou de défaut ?

Contactez le service après-vente via le site www.e-zicom.com. Conservez la facture d'achat et l'emballage d'origine. Ne tentez pas de réparer vous-même l'appareil.

MODE D'EMPLOI TOASTY 4 TRANCHES E.ZICHEF

Bienvenue chez E.ZICOM

Welcome to E.ZICOM

Sommaire

1. Bienvenue chez E.ZICOM 4
2. Enregistrez votre produit 4
3. Précautions d'utilisation 4
4. Caracteristiques Techniques 5
5. Présentation d'e.zichef TOASTY ONE. 5
6. Présentation d'e.zichef TOASTY 6
7. Utilisation de votre apparéil 6
   8.Nettoyage de I'appareil. 7
8. Garanties et certificates 8

1. Bienvenue chez E.ZICOM

Nous vous remercions de la confiance que vous accordez à notre gamme d'appareils culinaires e.zichef®.

Nous espérons que ce produit vous apportera entière satisfaction et vous laissons à présent prendre note des consignes d'utilisation suivantes.

2. Enregistrez votre produit

Enregistrez votre apparéil afin de bénéficier de toute notre réactivité de service pendant et après la période de votre garantie constructeur. Ainsi dans le cas où vous auriez besoin de contacter notre assistance E.ZICOM ou de demander une réparation, nous pourrons acceder à votre dossier et vérifierrapidement le statut de votre couverture produit.

Pour cela, rendez-vous sur notre site www.e-zicom.com, rubrique : Garantie / Activez votre garantie.

3. Précautions d'utilisation

En utilisant un apparéil électrique, des précautions de sécurité de base doivent toujours être respectées. Veuillez prendre note de la liste non exhaustive ci-dessous :

Veillez à ce que les enfants ne puissant pas jouer avec l'appareil. L'entretien et le nettoyage de l'appareil ne peuvent pas s'effectuer par des enfants, à moins qu'ils aient plus de 8 ans et qu'ils soient sous surveillance. Gardez l'appareil et le cordon hors de la portée d'enfants de moins de 8 ans.

Cet apparéil est destiné à un usage domestique ou à autres usages comme:

. Dans la cuisine du personnel dans des magasins, des bureaux ou d'autres lieux mis en rapport avec l'environnement de travail.
. Dans les chambres d'hoteels, de motels et d'autres lieux avec un caractère résidentiel.
. Dans les chambres d'hôtes ou similaires.

Attention: l'appareil ne peut pas etre utiliser avec une minuterie externe ou une commande a distance séparée.

L'appareil doit rester sous la surveillance de l'utilisateur. Ne pas poser ni utiliser le grille-pain sur une surface chaude (par exemple plaque de cuisson) ou à proximé d'une flamme (cuisinière à gaz).

. Ne pas placer le grille-pain trop pres d'un mur ou d'autres apparèils ou objets.

L'appareil doit être débranché:

. S'il y a une anomalie pendant son fonctionnement.
. Avant chaque nettoyage et après chaque utilisation.
. Ne jamais débrancher le grille-pain en tirant au cordon.
. Ne jamais couvir l'ouverture.
. Dans un grille-pain, le pain peut s'enflammer, il ne faut donc jamais utiliser l'appareil pres de matières facilement inflammables (rideaux...).

. Ne jamais introduire d'objets métalliques (fourchette, couteau...) dans l'ouverture du grille-pain sous peine d'électrocution.
. Ne jamais utiliser le grille-pain en plein air.

. Ne jamais élabousser ou immer l'appareil dans l'eau ou dans un autre liquide. Un apparéil électrique n'est pas un jouet, tenez-le hors de portée des enfants.

. Ne jamais laisser prendre le cordon.
. Ne jamais utiliser l'appareil s'il présente une défectuosité (cordon abimé, carcasse casset...).
. Le grille-pain doit obligatoirement être réparé par une personne qualifiée. Contactez votre revendeur. Réparer soimème un apparéil électrique peut constituer un danger.
. Cet apparéil a été créé pour un usage exclusivement domestique, il doit être utilisé selon ce mode d'emploi.

N'utilise jamais des accessoires non recommends par le fabricant.

4. Caractéristiques Techniques

	e.zichef® TOASTY ONE	e.zichef® TOASTY
Puisance	1000W	1600W
Matière du corps	Inox	Inox
Nombre de fentes	2	4
Nombre de tranches	2	4
Fonction Stop Eject	Oui	Oui
Remontée extra haute	Oui	Oui
Rangement cordon	Oui	Oui
Éjection Automatique	Oui	Oui
Tiroir ramasse-miettes	Oui	Oui
Fonctions possibles	Décongélation, Maintien au chaud	Décongélation, Maintien au chaud
Type Thermostat	Électronique - Écran LCD rétro-éclairé	Électronique - Écran LCD rétro-éclairé
Affichage du temps restant	Indicateur LED lumineux	Indicateur LED lumineux
Positions régibles	9	9
Pieds anti-dérapants	Oui	Oui
Accessoire porte viennoiseries	Oui	Non

5. Présentation d'e.zichef TOASTY ONE

1. Fentes (2)
2. Levier
3. Minuteur de cuisson LED

4. Molette de sélection du brunissement

5. Écran LCD - puissance de brunissement

6. Bouton Maintien au chaud
7. Bouton d'arrêt
8. Bouton Décongélation
9. Tiroir à miettes

1. Fentes (4)
2. Leviers (2)
3. Minuteur de cuisson LED

4. Molette de sélection du brunissement

5. Écran LCD - puissance de brunissement

6. Bouton Maintien au chaud
7. Bouton d'arrêt
8. Bouton Décongélation
9. Tiroir à miettes

7. Utilisation de votre appareil

Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, retirez tous les autocollants et toutes les étiquettes et essuyez les parois du grille-pain avec un chiffon doux et légèrement humide. Faites-le fonctionner à vide pour la première fois. Poussez le bouton d'enclenchement vers le bas et mettez le degré de grillage au maximum.

1. Placez soigneusement vos tranches de pain dans la (les) fente(s) en respectant les règles de précautions suivantes :

2. Insérez toujours les tranches avec la partie la plus longue dans le sens de la hauteur.

3. Selon le type et la taille du pain, dorez au maximum 2 tranches à la fois dans chacune des fentes.
   Si vous placez 2 tranches dans une fente, faites en sorte qu'elles aient la meme epaisseur.

4. Ne grillez pas différentes sortes de pain ensemble, au risque d'obtenir une qualité différente de dorage.

5. Abaisser le levier pour démarrer la cuisson de votre pain.

Usage du modele TOASTY

Pour le modele TOASTY 4 tranches, abaissez les 2 leviers en meme temps pour activer la cuisson sur les 4 fentes. En utilisation 2 tranches, abaissez uniquement le levier de droite.

1. Sélectionnez le degré de brunissage souhaité en tournant la molette centrale vers la droite. Vous ave 9 choix possibles de niveau de dorage, matérialisés par le chiffre qui s'affiche sur l'écran LCD de la molette centrale.

Vouss pouvez suivre l'etat d'avancement de cuisson de votre pain grâce aux indicateurs lumineux situés autour de la molette centrale.

1. Dès que le pain est grillé, les tranches sont éjectées automatiquement. Le bouton d'arrêt (7) peut être utilisé à n'importe quel moment pour interrompre le processus de grillage.
2. Notre grille-pain est aussi équipé d'un bouton de décongélation (8). Si vous poulez griller du pain surgelé, abaissez préalablement le levier, puis appuyez sur le bouton de décongélation. Le bouton s'allumera. Dès que le pain est grillé, les tranches sont éjectées automatiquement.
3. Afin de réchauffer du pain déjà grillé vous pouvez utiliser le bouton de réchauffage / Maintien au chaud (6). Placez le pain dans les fentes et abaissez le levier. Pressez ensuite le bouton de maintien au chaud. Le bouton s'allumera. Àpres quelques minutes, les tranches sont éjectées automatiquement.

À noter: En fonction "Maintien au chaud" et "décongélation", la puissance de brunissage et la durée de cuisson sont ajustées automatiquement. La puissance de brunissage ne peut pas être ajustée.

8. Nettoyage de l'appareil

• Éteignez le grille-pain en le débranchant de la prise électrique. Laissez l'appareil se refroidir complètement avant le nettoyage.
• Pour-retirer les miettes du grille-pain, enlevez le tiroir ramasse-miettes, en le tirant vers l'extérieur. Videz-le et replacez-le avant d'utiliser a nouveau l'appareil. Replacez le tiroir ramasse-miettes en le faisant glisser vers l'intérieur jusqu'en butée.
• Pour enlever les miettes résiduelles, returner le toaster au-dessus d'une poubelle ou d'un évier et secoucez-le légèrement.
• Nettoyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon doux et légèrement humide puis essuyer avec un chiffon sec et doux pour que l'appareil soit complètement sec.

Important : ne nettoyez aucune partie de l'appareil avec une matière abrasive telle que les produits en laine de fer, sous risque de projeter des particules de métal pouvant rentrer en contact avec les éléments électriques de l'appareil.

Impératif : N'utilisez jamais l'appareil sans le tiroir ramasse-miettes. Videz régulièrement le tiroir ramasse-miettes. Ne laissez pas de morceaux de mie ou de croute coincés pres des résistances, sous risque d'accendie.

E.ZICOM®

- Garantie Limitée -

REMARQUE : la presente Garantie limitée ne saurait porter atteinte à vos droits prévus par la loi relative à la vente des produits de consommation.

Les produits de la société E.ZICOMdonnent droit à la garantie légale en vigueur, soit de 1 à 2 ans en fonction des produits commercialisés. Les batteries, ayant une durée de cycles limitee, sont considérées comme un consommable. De ce fait elles sont couvertes d'une garantie de 6 mois tout comme les accessoires.

La durée de la garantie constructeur de certains de nos produits peut être occasionnellement modifiée lorsque vendus sur des réseaux de distribution jugés comme non traditionnel. Dans ce cas le client faisant l'acquisition d'un produit de la société E.ZICOM en est clairément averti sur la page de presentation du produit presente sur le site du revendeur. Les informations sur le contenu du produit, son packaging ou manuel utilisateur peuvent s'en retrouver altérées.

Dans tous les cas la société E.ZICOM ne pourrait être tenu pour responsable pour non respect des dispositions réglementaires et législatives en vigueur dans le pays de réception, la responsabilité de E.ZICOM est systématiquement limitée à la valeur du produit mis en cause, valeur à sa date de vente et ce sans possibilités de recours envers la marque ou la société productrice du produit. En toute hypothèse, le client bénéficiaie de la garantie légale d'éviction et des vices cachés (Art.1625 et suivants du Code Civil). À la condition que l'acheteur fasse la preuve du défaut caché, le vendeur doit légalement en réparer toutes les conséquences (art.1641 et suivants du code civil); Afin de connaître les démarches à suivre concernant le service après vente pour tout problème ou de panne sur un produit le client peut contacter le service Clients par mail via le formulaire de contact (une ↔ponse dans les membres delais sera fournie par E.ZICOM).

Il est indispensable de conserver l'emballage d'origine des articles achetés durant toute la période de garantie. Pour pouvoir bénéficier de la garantie des produits il convient impératifement de conserver la facture d'achat du produit.

Les garanties ne couvrent pas :

• Le remplacement des consommables (batteries, filtres, brosses, cable périmétrique...),
• L'utilisation anormale ou non conforme des produits. Le client est invité à cet égard à consulter attentivement la notice d'emploi fournie avec les produits,
• Les défauts et leurs conséquences dûs à l'intervention d'un réparateur non agrée par E.ZICOM,
• Les défauts et leurs conséquences liés à l'utilisation non conforme à l'usage pour lequel le produit est destiné (utilisation professionnelle, collective...),
• Les défauts et leurs conséquences liés à toute cause extérieure.

En cas de panne non couverte par la garantie, ou envoi d'un dossier de prise en charge SAV avec des pieces administratives manquantes, un devis de 99,00 Euros TTC sera envoyé au client. Si il avait etre refusé, l'appareil sera returné après réception de la copie du devis refusé signé et d'un règlement de 32,00 Euros TTC pour frais administrifs, stockage et retour du produit.

Pour en savoir plus sur:

. La garantie de mon robot et le retour SAV

Contactez-nous directement sur notre site Internet officiel:

http://www.e-zicom.com

. Le fonctionnement de votre apparéil

Contactez votre fournisseur ou visitez notre site Internet

. Des conseils pratiques sur son utilisation

. Découvrir les accessoires pour votre apparéil

L'ensemble des accessoires sont disponibles sur:

http://www.e-zicom.com

E.ZICOM SAS

1 rue Léon Bocquet

94100 Saint Maur des Fossés

FRANCE

tel.[phone]

E.ZICOM®

MADE IN INNOVATION