PBEL9SODFTSILVER - Cuisinière BELLING - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Four encastrable multifonction
Caractéristiques techniques principales	Capacité de 65 litres, classe énergétique A
Alimentation électrique	230 V, 50 Hz
Dimensions approximatives	Dimensions (HxLxP) : 595 x 595 x 550 mm
Poids	Environ 30 kg
Compatibilités	Compatible avec les meubles de cuisine standard
Type de batterie	Non applicable
Tension	230 V
Puissance	2800 W
Fonctions principales	Chaleur tournante, grill, cuisson traditionnelle
Entretien et nettoyage	Intérieur émaillé, facile à nettoyer
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces détachées auprès du fabricant
Sécurité	Système de verrouillage de porte, isolation thermique
Informations générales utiles	Garantie de 2 ans, notice d'utilisation incluse

FOIRE AUX QUESTIONS - PBEL9SODFTSILVER BELLING

Comment régler la température de mon BELLING PBEL9SODFTSILVER ?

Utilisez le bouton de température sur le panneau de commande pour sélectionner la température souhaitée. Assurez-vous que l'appareil est allumé.

Mon BELLING PBEL9SODFTSILVER ne chauffe pas. Que faire ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que le disjoncteur n'a pas sauté. Assurez-vous également que la température est réglée correctement.

Comment nettoyer le BELLING PBEL9SODFTSILVER ?

Débranchez l'appareil avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon humide avec un nettoyant doux pour essuyer l'extérieur. Ne pas immerger l'appareil dans l'eau.

Quels types de plats puis-je utiliser avec mon BELLING PBEL9SODFTSILVER ?

Vous pouvez utiliser des plats en métal, en verre ou en céramique. Évitez les plats en plastique qui ne sont pas résistants à la chaleur.

Que faire si l'écran de mon BELLING PBEL9SODFTSILVER clignote ?

Un écran clignotant peut indiquer un problème de surchauffe. Éteignez l'appareil, laissez-le refroidir, puis rallumez-le.

Comment programmer une cuisson différée sur mon BELLING PBEL9SODFTSILVER ?

Consultez le manuel d'utilisation pour les instructions spécifiques sur la programmation de la cuisson différée, car cela peut varier selon le modèle.

Quelle est la puissance maximale de mon BELLING PBEL9SODFTSILVER ?

La puissance maximale est indiquée dans le manuel d'utilisation. Vérifiez les spécifications techniques pour plus de détails.

Mon BELLING PBEL9SODFTSILVER produit une odeur étrange. Est-ce normal ?

Il peut y avoir une légère odeur lors de la première utilisation, due à la fabrication. Si l'odeur persiste, vérifiez qu'aucun résidu alimentaire n'est brûlé.

Comment réinitialiser mon BELLING PBEL9SODFTSILVER ?

Pour réinitialiser l'appareil, débranchez-le pendant quelques minutes, puis rebranchez-le.

MODE D'EMPLOI PBEL9SODFTSILVER BELLING

Merci de nous avoir acheté cet apparéil fabriqué en Angleterre.

Ce guide de l'utilisateur est concu pour vous aider tant que vous possederez votre nouveau produit.

Veuillez le litre attentivement avant de commencer à utiliser votre appareil, puisque nous nous sommes efforçés de répondre à autant de questions que possible pour vous fournir autant d'assistance que possible.

Les informations générales, pieces de rechange et informations sur l'entretien sont disponibles sur notre site web.

Si vous trouvez que quelques chose manque à votre produit ou avez des questions qui ne sont pas abordées dans ce mode d'emploi, veuilles nous contacter (vous pouvez才知道 les coordonnées sur la page de couverture).

Directives européennes

En tant que producteur et fournisseur d'appareils de cuisson, nous sommes déterminés à protégger l'environnement et nous sommes en conformité avec la directive DEEE. Tous nos produits électriques sont étiquetés en conséquence avec le symbole de la poubelle sur roues barrée d'une croix. Elle indique que ces produits doivent être amenés à un des points de collecte reconnus, tels que des sites des autorités locales/centres de recyclage locaux, à des fins d'élimination en fin de vie.

Cet apparéil est conforme aux directives européennes communautaires (CE) en matière d'appareils à usage domestique et d'appareils électriques et à gaz similaires, le cas échéant.

Cet apparéil est conforme à la directive européen portant les exigences d'écoconception pour les produits liés à l'énergie. Notre politique a pour objectif le développement et l'amélioration continus et, par conséquent, nous ne pouvons pas garantir la stricte exactitude de toutes nos illustrations et specifications - des modifications peuvent avoir été apportées postérieurement à la publication.

Élimination des matériaux d'emballage

Les matériaux d'emballage utilisés avec cet apparéil peuvent être recyclés. Veuillez jeter les matériaux d'emballage dans le conteneur approprié de vos installations d'élimination de déchets.

AVENTISSEMENT

• L'appareil devient chaud pendant l'utilisation. Des précautions doivent être prises pour éviter de toucher les éléments chauffants.
• L'appareil et ses composants accessibles deviennent chaudspendant l'utilisation. Des précautions doivent être prises pouréviter de toucher les éléments chauffants. Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à l'écart, sauf s'ilts sont surveillés de façoncontinue. Cet apparéil peut être utilisé par des enfants de 8 ans etplus et des personnes dont les capacité physiques, sensoriellesou mentales sont diminuées, ou manquent d'expérience et deconnaissances si elles ont eté formées ou encadrées pour sonutilisation d'une manière sécuritéaire, et elles sont consciences desrisques encourus. Les enfants ne doivent pas prendre cet apparéilpour un jouet. Le nettoyage et l'entretien utiliser de cet apparéilne doit pas etre effectués par des enfants sans surveillance.
• N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ou couteaux racleurs pour nettoyer la vitre de la porte du four, car ils peuvent en rayer la surface pouvant entraîner l'éclatement de la vitre.
• N'utilisez pas de nettoyeur à vapeur sur les cusinières, plaques chauffantes ou fours.
• Si vous appeareil est équipé d'un couvercle, retirez-en tout de leverment avant de l'ouvrir. Il faut laisser la surface de la plaque chauffante refroidir avant de fermer le couvercle.
• Assurez-vous que l'appareil est eteint avant de remplacer la lampe pour eviter toute décharge electrique.
• L'appareil n'a pas eté concu pour être contrôle au moyen d'une minutes externe ou d'un système de commande séparé.
• L'utilisation sans surveillance de cette plaque de cuisson pour préparer des repas contenant de laGRAISSÉ ou de l'huile peut être dangereuse et entrainer un incendie.
• Ne tentez JAMAIS d'éteindre un incendie avec de l'eau, commencez par éteindre l'appareil etétouffez la flamme à l'aide d'un couvercle ou d'un linge mouillé.
• Risque d'incendie : Ne rangez pas des objets sur les surfaces de cuisson.

• Servez-vous uniquement les protections de plaques chauffantes conçues ou recommandées comme étant adéquates par le fabricant dans le mode d'emploi de la cuisine ou celles incorporees dans l'appareil. L'utilisation de protections de plaque chauffante inadéquates peut provoquer des accidents.

• Les pieces accessibles peuvent devenir chaudes lorsque le grill est en cours d'utilisation. Les enfants doivent être éloignés.

PRECAUTION

• Cet apparéil ne doit pas être installé derrière une porte décorative afin d'éviter la surchauffe.
• Le processus de cuisson doit être supervise. Un processus de cuisson de courte durée doit être constamment supervise.
• L'utilisation d'une cusinière au gaz résultat en une production de chaleur, d'humidité et de produits de combustion dans la piece dans laquelle elle est installée. Assurez-vous que la cuisine est bien ventilée, particulièrement lorsque vous vous servez de l'appareil : gardez les orifices de ventilation naturelle ouverts ou installez un dispositif de ventilation mécanique ( comme une hotte aspirante mécanique). Une utilisation intensive prolongée de l'appareil peut nécessiter une ventilation plus poussée, à savoir l'ouverture d'une fenêtre ou une ventilation plus puissante en augmentant, par exemple, le niveau de la ventilation motorisée si celle-ci est en place.
• Cet apparéil est seulement destiné à la cuisson. Il ne doit pas être utilisé à d'autres fins, chauffage des pieces habitables par exemple.
• (Modèles à gaz avec vitre transparente uniquement) Si la vitre de la plaque chauffante se brise, arrêtez immédiatement tous les brûleurs et tout élément chauffant électrique et débranchez l'appareil de l'alimentation, ne touche pas à sa surface et ne l'utilisez pas.
• Consigne de sécurité contre les incendies

Si un feu se déclare dans la cuisine, ne prenezaucun risque,faites sortir tout le monde de la maison et appelez les pompiers.

Si vous avez un feu électrique dans la cuisine et pense que cela ne presente pas de danger :

• Débrancher la prise ou couper le courant au niveau de la boîte des fusibles, ceci peut suffir à arrêter immédiatement le feu
  Attenuer le feu avec une couverture antifeu, ou utiliser un extincteur à poudre ou au dioxyde de carbone
  Rappelez-vous : ne jamais utiliser d'eau sur un feu électricque ou d'huile de cuisson.

Autres consignes de sécurité
L'entretien ne pourra etre effectue que par du personnel autorisé.
- NE PAS faire fonctionner l'appareil si le panneau en verre n'est pas parfaitement en place.
- Il existe un risque d'électrochoc, vérifier toujours que vous avez étéint et débranché votre apparéil avant de commencer. Laisser toujours l' apparéil refroidir avant de changer l'ampoule.
- Ne modifiez, en aucune façon, les panneaux extérieurs de cet apparéil.
- Cet apparéil doit être raccordé à la terre.
L'appareil ne devrait jamais etre débranché de l'alimentation principale en cours d'utilisation, car cette afferetait gravement la sécurité et la performance, eu egard, en particulier, a I'elégation des températures de surface et aux éléments alimentés au gaz qui ne fonctionneront pas correctement. De par sa conception, le ventilateur de refroidissement (s'il est installé) se met en marche une fois le bouton de commande est positionné sur arrêt.
ALARME POUR LES CONCENTRATIONS DE GAZ! - Si vous sentez le gaz : N'essayez pas de mettre en marche l'appareil. Ne touchez àaucun interrupteur électrique. Contactez votre fournisseur de gaz local immédiatement.

Découvir le produit

Remarque: La presentation de l'appareil peut varier en fonction du modele.

Panneau de commande (90cm MF seulement)

Fonctions de l'appareil

Remarque : Notre four n'est peut-être pas équipé de toutes ces fonctions. Pour deGXmeilleurs résultats de cuisson, nous vous recommandons de préchauffer libre pendant 15 minutes et de 3 à 5 minutes pour le gril.

Ne tentez pas de ralentir la cuisson en utilisant l'une des autres fonctions du four.

Cuisson intense

Décongélation

Base chauffante avec ventilateur

Four conventionnel

Cuisson lente

Four ventilé

Gril ventilé

Faible Gril

Commande de selection de four

Grill Simple

Grill conventionnel

Double Grill

Partie haute du grill

Chaleur de la base

Éclairage uniquement

Four seul
Grill

Four/Gril supérieur

Four
OFF

Four/Gril

Fours principaux et four/gril supérieur

Gril uniqueness

Lorsque vous utilisez le four du haut ou le four principal, le voyant du thermostat rouge reste allumé jusqu'à ce que la température selectionnée soit atteinte.

Lorsque le four/gril du haut ou le grill est allumé, les ventilateurs de refroidissement s'allument pour maintainir la façade et les touches de commande au frais pendant la cuisson/grillade. Les ventilateurs de refroidissement peuvent être déclenchés lorsque les fours principaux sont utilisés, en fonction du réglage de la température. Ils peuvent continuer à fonctionner pendant un certain temps après que les fours/le grill ont/a été éteint(s). Il est normal que le ventilateur se mette en marche et s'arrête pendant l'utilisation.

Le four principal de 90 cm à gauche et le four de 100/110 cm à droite ne fonctionnent pas si leprogrammateur est régle sur Auto. Reportez-vous à la section horloge/programmeur.

Important : Ne posez jamais d'objets directement sur la base du four, ou ne la couvrez jamais avec de papier, car cela peut entraîner la surchauffe de la pièce. Placez toujours les objets sur le plateau.

Gril

LA PORTE DOIT ETRE OUVERTE LORSQUE LE GRIL EST UTILISÉ POUR LES GRILLADES CLASSIQUES.

L'échefrite, trépied et poignée de l'échéfrite amovible

Les pieds de la grille du poèle à grill, peuvent être placés de manière à donner une position plus élevé ou plus BASSE pour la grille qui peut ne pas etree utilise du tout. La vitesse de la grillade peut etre controllee en choisissant une position de plateau plus ou moins haute, ou en ajustant le reglage du grill.

Plaque chauffante

• Poussez le bouton de commande jusqu'à 15 secondes puis relâchéz-le. Pour le wok (si installé), veuillez laisser le brûleur se réchauffer pendant quelques minutes.
• Une fois allumé, placez le bouton de commande sur la position désirée.

Si le brûleur n'arrive pas à s'allumer pendant ce temps, relâcher le bouton et attendre 1 minute avant d'essayer de pallumer.

Placement des cassetoles

Toujours vérifier que vos casseroles sont placées au centre des brûleurs et ne pas laisser la flamme dépasser la base de la casserole.

Tailles de casserole requises

Zones de cuisson de la plaque chauffante	Tailles de casserole minimales (mm)	Tailles de casserole maximale (mm)
Rapide et Wok	100	260
Toutes les autres zones de cuisson		250

Avertissement : Ne laissez pas les recipients de cuisson chevaucher les zones de cuisson

Horloge/Programmateur

Remarque : Notre horloge/programmateur pourrait ne pas avoir toutes ces fonctions

Minuterie

Temps/durée de cuisson

Fin du temps de cuisson

Heure de la journée

Verrouillage des touches

Cuisson automatique

Mode automatique

Man

11213

23:59

99:00

23:59

h:min

min:sec

Mode manuel

Niveau de volume

Afficheur à 7 segments

Réglage maximum du compte à rebours

Réglage maximum du temps de cuisson

Affichage des heures:minutes

Affichage des minutes:secondes

Utilisation des commandes tactiles

Menu - À faire défiler pour sélectionner une fonction

Plus - Pour augmenter la durée ou le volume

Moins - Pour diminuer la durée ou le volume

Quand une fonction est selectionnée et que la durée ou le volume est reglé, la fonction désarre automatiquement sept secondes après le réglage.

Mode manuel

Si le programmateur n'est pas en mode semi-automatique ou entierement automatique, vous pouze utiliser les fonctions du four manuellement. L'icone Manuel est également affichee.

Réglage de l'horloge

En appuyant sur le menu, faites défilier les fonctions jusqu'à atteindre « heures de la journée »

1
2

Appuyez sur les touches plus ou moins pour régler la durée

Réglage du compte à rebours

Le temps de cuisson maximum pouvant être régle est 99 minutes.

1
2

Appuyez sur les touches plus ou moins pour régler la durée

Une fois réglé, le compte à rebours commence le décompte par incrément de 1 seconde. L'afficheur montre le symbole du compte à rebours et le temps restant. Le compte à rebours continue dans l'arrière-planpendant que d'autres fonctions sont réglées.

Une fois que la durée réglée du compte à rebours s'est écoulée, une alarmé retentit et le symbole du compte à rebours clignote sur l'afficheur. Appuyez sur une touche pour arrêté l'alarme et l'heure de la journée est affichée.

Modifier ou annuler le compte à rebours

Retournez à la fonction de compte à rebours et utilisez soit les touches plus ou moins pour régler la durée. Régler la durée sur « 0.00 » annule le compte à rebours.

Réglage du temps de cuisson (durée pendant laquelle le four fonctionne)

Le temps de cuisson maximum pouvant etre regle est 23 heures et 59 minutes.

1

2

Appuyez sur les touches plus ou moins pour régler la durée

Une fois le mode automatique regle, le symbole de cuisson automatique et l'heure de la journée est affichée.

Lorsque la cuisson est terminée, une alarme retentit et le symbole du mode manuel clignote sur l'écran. Appuyez sur la touche Menu pour arrêté l'alarme et l'« heures de la journée » est alors affichée. Appuyer de nouveau sur la touche Menu remet le mode manuel.

Modifier ou annuler le temps de cuisson

Retournez à la fonction « temps de cuisson » et utilisez soit les touches plus ou moins pour régler la durée. Régler la durée sur « 0.00 » annule le compte à rebours.

Réglage de la fin du temps de cuisson (régler une durée au bout de laquelle le four s'arrête)

L'afficheur montre l'« heures de la journée » actuelle ainsi que le symbole de la « fin du temps de cuisson ». La « fin du temps de cuisson » est limitée au plus à l'« heures de la journée » actuelle plus la durée maximale qui peut être réglée (23 heures et 59 minutes).

1

2

Appuyez sur les touches plus ou moins pour régler la durée

Le symbole de cuisson automatique disparaît de l'affichage une fois que la durée, les réglages de cuisson requis et la température ont été fixés. L'appareil ne se met pas en marche avant l'heure de début de cuisson qui a été réglée, c'est-à-dire la différence entre l'heure de fin de cuisson et la durée de cuisson.

Lorsque la cuisson est terminée, une alarme retentit et le symbole du mode manuel clignote sur l'écran. Appuyez sur la touche menu pour arrêté l'alarme. Appuyer de nouveau sur la touche Menu remet le mode manuel.

Modifier ou annuler la fin du temps de cuisson

Retournez à la fonction « fin du temps de cuisson » et utilisez soit les touches plus ou moins pour régler la durée. La « fin du temps de cuisson » peut être supprimée en utilisant la touche moins pour en effectuer le décompte jusqu'à ce qu'il corresponde à l'heure courante de la journée.

Réglage du volume

Appuyez sur la touche de menu jusqu'à ce que « LX » (X = 1, 2 ou 3) clignote sur l'afficheur. Utilisez les touches plus ou moins pour sélectionner une tonalité.

Remarque : La tonalité est réglée par défaut sur L3

Activation/désactivation du verrouillage des touches

1 Maintenez enfoncée la touche plus pendant 3 à 5 secondes.

Une fois que le verrouillage des touches est activé, les touches deviennent inactives. Un signal à deux bips retentit si les touches sont enforcées.

Désactiver le verrouillage des touches

Maintenez enfoncée la touche plus pendant 3 à 5 secondes. Le symbole du verrouillage des touches disparaît et l'appareil peut continuer à être utilisé.

Remarque : Si une panne de secteur survient pour un court laps de temps (environ 1,5 minute), la minuteserie conserve son etat.

L'etat du verrouillage des touches et la tonalité de la sonnerie sont mémorisés indépendamment de la durée de la panne de secteur.

Retrait des glissières de plateau

Plateaux standard

Avant desterol les plateaux complètement, assurez-vous que le plateau est detached des languettes de retenue.

Changement de l'ampoule

Tous les apparêils n'ont pas le même nombre et type d'ampoules. Avant de remplacer l'ampoule, vérifie le type que vous avez. Rappelez-vous que les ampoules ne sont pas couvertes par votre garantie.

Fonctionnalités supplémentaires

Couvercle rabattable (si muni)

Attention : Les couvercles en verre peuvent se casser lorsqu'ils sont chauffés. Éteindre tous les brûleurs avant de fermer le couvercle.

Le couvercle doit etre complètement ouvert afin qu'il n'y ait aucun risque de fermeture pendant l'utilisation de la table de cuisson.
L'appareil est equipé d'un système de sécurité qui eteint automatiquement les brûleurs de la table de cuisson s'il sont laissés allumés par accident lorsque le couvercle est fermé.
Le couvercle n'est pas censé etre utilise comme surface de travail, puisqu'il devient très chaud, quelle que soit la partie de la gaziniere utilisée. La surface peut etre rayee, si des objets à l'extérieur rugeux ou tranchant sont placés dessus.
Toujours donne le temps à la surface de la table de cuisson de se refroidir avant de fermer le couvercle.

Anneau de support de wok (si installé)

L'anneau de support de wok ne doit être utilisé qu'avac un wok. Aucun autre style de casserole n'est ajusté pour être utilisé avec cet accessoire.

Si vous le souhaitez, l'anneau de support de wok doit être situé au-dessus des supports de casserole. Les découvertes de positionnement placées sur la partie inférieure de l'anneau de support de wok viennent en prise avec les quatre doigts des supports de casserole autour de l'emplacement central du brûleur.

Assurez-vous l'anneau de support de wok est placé correctement, vient complètement en prise avec les doigts du support de casserole et ne peut ni pivoter ni glisser sur le support de casserole avant de l'utiliser. Placez toujours l'anneau de support de wok avant d'allumer le brûleur.

Remarque : En raison des températures auxquelles est soumis l'anneau de support de wok pendant son utilisation, une décoloration se produit.

Couvercle métallique (pour les modèles à double combustible uniquement)

Si vous appeareil à double combustible est équipé d'un couvercle métallique, sachez qu'il n'est PAS concu pour couper tous les brûleurs de la plaque chauffante quand il est fermé. Les brûleurs de votre plaque chauffante sont fabriqués avec des dispositifs de surveillance de flamme, par conséquent dans le cas où le couvercle est fermé accidentellement, les brûleurs manqueront d'oxygène et couperont ainsi l'alimentation en gaz.

Support de plats (s'il est fourni)

1. Retirez le plateau de son logement.
2. Inclinez le chauffe-plates vers vous et assurez-vous qu'il s'accroche sous les barres du plateau à l'avant.
3. Placez le chauffe-plats en position avec précaution.

Le chauffe-plats est maintainant bien place et vous pouvez placer vos assiettes dessus.

Faites en sorte de tousjours utiliser des gants si vous mettez le chauffe-plats dans un four chaud ou recemment utilisé pour éviter les brûlures.

Vérifiez toujours que vos plats peuvent être réchauffés - certains plats peuvent se briser ou se fissurer lorsqu'ils sont exposés à la chaleur.

Nos you recommendons de chauffer le four a 70^, ou au-dessous, si vous rechauffez des plats.

Plaque de friture (si équipée)

Utilisez uniquement les plaques de friture dont l'utilisation a ete approuvée pour cet apparéil. N'utilisez aucune autre plaque de friture, car cela pourrait etre dangereux.

1. Placez la plaque de friture soigneusement sur le support de casserole sur les brûleurs, en utilisant les pieds de positionnement sur sa face inférieure. Faites attention à ne pas endommager la surface des supports de casserole. La plaque de friture doit être positionnée de l'avant vers l'arrière sur les brûleurs signalés par le symbole de la plaque de friture sur le panneau de la façade.
2. Faites chauffer à fond la plaque de friture pendant 3 minutes. La plaque de friture est maintainant prête à être utilisée.

À faire

Remarque : Toujours eteindre votre apparéil et le laisser refroidir avant de nettoyer tout élément qui en fait partie.

Remarque : Veuillez prendre des précautions supplémentaires lorsque vous nettoyez au-dessus des symboles sur le panneau de contrôle, car cela peut conduire à leur décoloration.

Eau chaude savonneuse

- Chiffon essoré propre

• Essuyer avec un chiffon humide
• Secher avec un chiffon doux

Conseils : Certains alimentés peuvent marquer ou endommager le métal ou le travail de peinture comme le vinaigre, les jus de fruits et le sel. Nettoyez toujours les déversements de nourriture dans lesassageurs délais.

À ne pas faire

• Décolorants non dilués
  Produits au chlorure

• Fil de laine
  Nettoyants abrasifs
  Coussinets en nylon
  Nettoyeurs à la vapeur

Ne pas placer dans le

lave-vaissselle:

• Plaque de friture en fonte
  Supports de casseroles

IL EST IMPORTANT DE NETTOYER RÉGULIERÉMENT VOTRE APPAREIL, CAR L'ACCUMULATION DE GRAISSE PEUT INFLUER SUR SES PERFORMANÇES OU L'ENDOMMAGER ET PEUT INVALIDER VÔTURE GARANTIE.

OUTRE CE QUI PRÉCÉDE, N'UTILISEZ PAS DE GRATTOIRS EN METAL POUR NETTOYER LA PORTE VITRÉE DU FOUR.

Nous offrons une large gamme de produits de nettoyage et d'accessoires pour votre apparéil.

Pour les acheter, veuillez visitor notre site web situé au début de ce Guide de l'utilisateur.

Fourneau à gaz
AVERTISSEMENT - Cet apparéil doit être relié à la terre

Badge de données	Partie inférieure du cadre avant
Classe de l'appareil	Classe 1 - Cuisinière autonome
Alimentation électrique	220 V - 240 V ~ 50 Hz
Type de gaz	I2ELL, II2H3B/P, II2L3B/P, II2EK3B/P. Se reporter à l'étiquette signalétique pour obtenir le type de gaz spécifique à votre apparéil. Convertissable du gaz naturel au GPL. Ne jamais essayer de convertir un apparéil, à moins que la plaque signalétique vous y autorise.
Paramètres de la pression de gaz	G20/25 gaz naturel @ 20/25 mbar G30 Butane @ 28-30mbar G31 Propane @ 37mbar
Aération du brûleur	Fixe

Des kits de conversion GPL sont disponibles pour cet apparéil. Veuillez visitor notre site web pour plus de détails.

Brûleur/Élément	Gaz nat./GPL
	(kW)	Injecteur (gaz nat.)	Injecteur (GPL)	Butane g/h	Propane g/h
Table – petit	1	77	50	73	72
Table - moyen (NL)	1.9	104	70	145	143
Table - moyen (DE LU)	2	104	70	145	143
Table – grand (NL)	2.7	129	87	218	215
Table – grand (DE LU)	3	129	87	218	215
Table - wok	3.9	152	100	291	286
Table - wok	4	152	100	291	286
Apport de chaleur total (5 brûleurs) (NL)	11.4	--	--	--	--
Apport de chaleur total (5 brûleurs) (DE LU)	12	--	--	--	--
Apport de chaleur total (7 brûleurs) (NL)	14.3	--	--	--	--
Apport de chaleur total (7 brûleurs) (DE LU)	15	--	--	--	--

Alimentation/Charge électrique
Alimentation électrique	Four	Dimensions de l'appareil (cm)/Charge en kW
		90	100	110
240 V	Classique	N/A	2,07	2,07
	Ventilé	2,00	2,00	2,00
	Ventilé (four de 90 cm de haut)	2,50	N/A	N/A
	Double grille variable (si installé)	1,7/2,7	1,7/2,7	1,7/2,7
	Grill variable unique (si installé)	1,85	1,85	1,85
	Partie supérieure conventionnelle (si installée)	1,39	1,39	1,39

Lampes/Ventilateurs de four
Lampes	25W chacun
Ventilateur defroidissement	10W chacun
Ventilateur du four	30W chacun

	Alimentation/Charge électrique
	Dimensions de l'appareil (cm)	Alimentation électrique	Charge max. (kW)
Modèles avec un grill	90	240 V	6,48
	100/110		6,02
Modèles avec deux grils	90		7,33
	10/110		6,87