MODE D'EMPLOI Airstrait DYSON
Lisseur Dyson AirstraitTM
Lissage des cheveux humides à secs, avec de l'air. Pas de plaques chauffantes. Sans chaleur excessive1. Avec de l'air à grande vitesse, sans plaques chaudes. Lisse des cheveux humides à secs. Conçu pour creator un fini lisse et naturel.

Tapis thermique en velours
Pour poser votre apparéil en toute sécurité pendant et après le coiffage.

Utilisation de votre lisseur

Votre lisseur est conçu pour lisser les cheveux pré-séchés avec une serviette, mais pas les cheveux mouillés. Une fois pré-séchés avec une serviette, démélez vos cheveux avec une brosse ou un peigne.
Votre lisseur ne doit jamais être utilisé sans que le moteur de ventilation ne soit allumé.
Lissage sur cheveux humides
Avant de commencer àisser vos cheveux, séchez les racines avec les pinces du lisseur fermées. Vous pouvez vous servir de votre lisseur avec les pinces verrouillées ou simplement les tener fermées.
Pour une expérience optimale, utilisez le flux d'air maximum et une température élevée et dirigez le flux d'air vers vos racines.


Déverrouillez les pince et utilisez le bouton de seLECTION du mode pour passer votre lisseur en mode Humide.
Votre lisseur vous permet deCHOISIR entre plusieurs temperatures en fonction de votre type de cheveux et de vos preference de coiffage. Utilisez les temperatures plus basses pour les cheveux fins et les temperatures plus hautees pour les cheveux plus epais.
Tenez vous lisseur de sorte que le flux d'air soit dirigé vers le bas et commencez à passer des mèches de cheveux entre les pinces. Répétez jusqu'à ce que chaque mèche soit sèche. Changez les réglages du flux d'air et de la température selon vos besoins.

Retouche sur cheveux secs
Déverrouillez les pince et utilisez le bouton de selection du mode pour passer votre lisseur en mode Sec.
En mode Sec, votre lisseur propose plusieurs températures et un mode Boost supplémentaire en cas de besoin.


Mode Air froid
Utilisez le mode Air froid pour fixer la coiffure. Tenez vous lisseur avec les pince fermées et dirigeez le flux d'air vers le bas le long de la mèche de cheveux àisser et fixer.


Réglage de la température
Appuyez sur le bouton de contrôle de la température pour la changer en fonction de votre type de cheveux et de vos préférences de coiffage.








Boost
Selectionnez Boost lorsque vous coiffez des cheveux secs pour fixer à l'air chaud.



Ajustement du flux d'air
Appuyez sur le bouton du flux d'air pour basculer entre le flux fort et le flux faible.



Mode Inactif
Entre les passages, votre lissee passen en mode Inactif. Le flux d'air est réduit, mais augmente à nouveau dés que vous fermez les pince.

Pause automatique
Pour economiser de l'énergie, votre lissee passera en pause automatique s'il reste plus de trois secondes avec les pinces ouvertes. Il se réactive dés que vous le prenez en main.

Veille
Pour economiser de l'énergie, votre lisseur passera en veille s'il reste sans servir avec les pince ouvertes pendant plus de trois minutes. Appuyez sur le bouton d'alimentation pour le reactiver.

Rendez-vous sur https://www.dyson.be/fr_be/soin-des-cheveux/tutoriel-coiffure pour obtenir des guides et conseils de coiffage.

Le mode Inactif peut réduire la luminosité des lampes.
Les apparêls à grande puissance, comme votre lisseur Dyson Airstrait™, peuvent entraîner une baisse ou un scintillagement des éclairages de votre maison. Ils utilisent beaucoup d'électricité, ce qui privé partiellement et temporairement d'électricité les autres apparêls présents sur le même circuit.
Si une baisse des lumières a lieu lorsque vous utilisez vote lisseeur, essayez de le brancher dans une autre prise ou sur un autre circuit. Un professionnel peut vous aider à identifier les prises adaptées.
Votre lisseur Dyson Airstrait™ dispose d'un menu de réglages pour vous aider à personneliser votre apparéil en fonction de votre utilisation. Maintenez enforcé le bouton de sélection du mode pour acceder au menu sur l'écran LCD.


Mode Inactif
Vous pouze activer et désactiver le mode Inactif sur votre apparéil.
Maintenez enforcé le bouton de seLECTION du mode sur votre lisseur jusqu'à ce que le menu apparaissé.
Appuyez sur le bouton du mode Air froid pour activer et désactiver.



Pause automatique
Vou pouve empêcher votre lisseur de passer en pause automatique.
Maintenez enforcé le bouton de selection du mode sur votre lisseur jusqu'à ce que le menu apparaissé.
Utilisez le bouton de selection du mode pour parcourir les options du menu. Appuyez sur le bouton du mode Air froid pour selectionner, puis à nouveau pour activer et désactiver.



Unités
Maintenez enforcé le bouton de selection du mode sur votre lisseur jusqu'à ce que le menu apparaisse.
Appuyez sur le bouton du mode Air froid pour basculer entre ^ C et ^ F .



Langue
Maintenez enforcé le bouton de selection du mode sur votre lisseur jusqu'à ce que le menu apparaisse.
Appuyez sur le bouton de selection du mode pour parcourir les options de langue.
Appuyez sur le bouton du mode Air froid pour sélectionner la langue souhaitée, puis à nouveau pour confirmer. Une coche s'affiche à l'écran pour confirmer votre sélection.








Réinitialisation des paramètres d'usine
Maintenez enforcé le bouton de selection du mode sur votre lisseur jusqu'à ce que le menu apparaissé.
Appuyez sur le bouton du mode Air froid pour lancer la réinitialisation aux paramètres d'usine.










Utilisez le bouton de selection du mode pour naviguer jusqu'à l'écran Quitter et appuyez sur le bouton de selection du mode pour selectionner.



Nettoyage de l'appareil
Votre lisseur est le fruit d'un travail d'ingénierie précis. Pour maintainir ses performances de coiffage exceptionnelles, il doit être protégé de la poussière et des résidus de produits pour cheveux. Un entretien régulier simple optimisera ces performances.
Nettoyage du filtré
Retrait du filtré
Débranchez vous lisseur et laissez-le refroidir avant de nettoyer le filtré.
Tenez l'unité principale de votre lissee d'une main et le filtrer perforé de l'autre. Tirez sur le filtrre pour le sortir de l'appareil et le faire glisser sur le cable.
Tirez délicatement sur le filtrer pour l'ouvrir et faites glisser sur le cable pour le retarder.
Lavage du filtré
Laissez le filtré à tremper dans de l'eau tiède savonnesependant 30 minutes minimum. Nous recommendons d'utiliser un shampooing clarifier ou du liquide vaisselle.
Du bout des doigts, frotte doucement pour nettoyer complètement les surfaces intérieures et extérieures du filtré.
Secouez pour débarrasser l'excedent d'eau et laisses secher complètement pendant 24 heures dans un endroit bien ventilé.
Vérifiez que le filtré est parfaitement sec avant de le replacer dans l'appareil.
Repositionnement du filtré
Ouvrez délicatement le filtré et faites-le glisser sur le cable.
Faites glisser le filtrer vers l'unité principale de l'appareil, alignez et mettez en place jusqu'à entendre un déclic.
Votre lisseur vous avertit si le filtrte n'est pas correctement en place.






Nettoyage des barres de tension
Avec le temps, des résidus de produits s'accumulent sur les barres de tension.
Ces barres qui se trouvent à l'extrémité interieure de chaque pince doivent être toujours propres et exemples de débris.
Utilisez une Brosse à dentsSouple et un peu d'eau tiède pour retarder les débris présents. Essuyez avec un chiffon propre et non pelucheux.

Nettoyage des diffuseurs
Les diffuseurs sont fixés sur les côtes des pince du lisseur. Nous vous conseillons de veiller à ce qu'il ne présente aucun débris ou résidu de produits. Ceci afin de veiller à leur efficacité.
Vérifiez que l'appareil est hors tension, puis faites glisser les diffuseurs pour les sortir des extrémites des pince. Utilisez un chiffon humide et non pelucheux pour retarder les poussières et résidus de produits capillaires. Vous pouvez également utiliser une Brosse à dentsouple pour retarder les résidus les plus tenaces.
Replacez les diffuseurs sur les pince des qu'ils sont propres et parfaitement secs. Nous vous recommendons de ne pas utiliser votre lisseur sans les diffuseurs.

Nettoyage du filtré en profondeur
Si le filtr se bouche, vous pouvez le nettoyer plus en profondeur.
Retrait du filtré
Débranchez vous lisseur et laisses- le refroidir avant de nettoyer le filtré.
Tenez l'unité principale de votre lissee d'une main et le filtrre perforé de l'autre. Tirez sur le filtrtre pour le sortir de l'appareil et le faire glisser sur le cable.
Tirez délicatement sur le filtrer pour l'ouvrir et faites glisser sur le cable pour le retirer.


Lavage de la maille du filtré
Ouvrez délicatement le filtre et faites-le glisser sur le cable pour le retarder. Utilisez un tissu sec et non pelucheurs pour retarder les saletés dans la maille du filtre.

Trempage du filtrre
Laissez le filtré à tremper dans de l'eau tiède savonn%Euse pendant 30 minutes minimum. Nous recommendons d'utiliser un shampooing clarifiant ou du liquide vaisselle.


Retrait du filtrre interne
Retirez le filtrre de sa cage.

Frottements doux, rincege et sechage
Du bout des doigs, frotte doucement pour nettoyer complètement chaque partie. Rincez les deux parties du filtré pour évacuer toutes les poussières.


Laissez les deux parties du filtré sécher intégralement à l'air libre ou essuyez doucement avec un chiffon non pelucheux.
Vérifiez que le filtré est parfaitement sec avant de le replacer dans l'appareil.


Repositionnement du filtrre interne
Vérifiez que toutes les poussières ont été retirees avant de replacer le filtre interne dans sa cage.

Repositionnement du filtré
Ouvrez délicatement le filtré et faites-le glisser sur le cable.
Faites glisser le filtrer vers l'unité principale de l'appareil, alignez et mettez en place jusqu'à entendre un déclic.
Votre lisseur vous avertit si le filtrte n'est pas correctement en place.


Nettoyer le filtrer
Vou puez continuer à utiliser votre lisseur, mais nous vous recommendons de nettoyer le filtré pour des performances optimales.
Scannez le QR code à l'écran pour résoudre cette alerte ou suive les instructions de la section Nettoyage du filtré plus haut.


Filtre bouché
Votre lisseur ne pourra pas fonctionner tant que vous n'aurez pas nettoyé le filtré.
Scannez le QR code à l'écran pour résoudre cette alerte ou suive les instructions de la section Nettoyage du filtré plus haut.







Pas de filtré
Le filtrte a été mal posé ou est manquant. Notre lisseur ne pourrait pas fonctionner tant que vous n'aurez pas fixé le filtrte.


Alerte de tension
Votre apparéil a été branché dans une source d'alimentation dont la tension est incorrecte ou la tension est fluctuante.
Branchez l'appareil à une alimentation stable et compatible.
Trop chaud
Votre lisseur est trop chaud et doit refroidir.
Éteignez votre lisseur, débranchez-le et laissez-le refroidir.
Réinitialiser
Votre lisseur a rencontrié une erreur. Appuyez sur le bouton d'alimentation pour éteindre votre lisseur, puis rallumez-le.
Si cela ne supprime pas l'alerte, eteignez votre lisseeur et debranchez-le de la source d'alimentation. Rebranchez-le et rallumeze-le.