TSO09 - Sorbetière PROLINE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Sorbetière
Marque	PROLINE
Modèle	TSO09
Dimensions (L x P x H)	310 x 280 x 380 mm
Poids net	14.2 kg
Alimentation	230 V ~ 50 Hz
Puissance	160 W
Capacité de préparation	1 litre par cycle
Temps de préparation	20 à 40 minutes (réglable de 0 à 60 min)
Minuterie	Affichage numérique avec programmation
Réservoir à glace	Amovible, capacité 1 L
Mélangeur	Amovible avec moteur intégré
Couvercle	Transparent avec orifice de remplissage
Spatule à glace	Incluse
Fonctions	Réfrigération et mélange intégrés (boutons orange)
Ventilation	Grilles d'aération, espace minimum 20 cm
Sécurité	Ne pas immerger, ne pas utiliser sans surveillance, délai de 5 min entre cycles
Entretien et nettoyage	Pièces détachées lavables à l'eau chaude et détergent doux (pas de lave-vaisselle)
Pièces détachées	Réservoir à glace, mélangeur, couvercle, spatule
Réparabilité	Apportez au magasin d'achat pour tout défaut
Usage	Domestique uniquement, non professionnel
Recyclage	Ne pas jeter avec les ordures ménagères, se renseigner en magasin

FOIRE AUX QUESTIONS - TSO09 PROLINE

Comment démarrer la sorbetière pour la première fois ?

Placez l'appareil sur une surface plane, laissez-le reposer 3 minutes avant la première utilisation. Branchez, appuyez d'abord sur le bouton rectangulaire orange (réfrigération), puis sur le bouton rond (mélangeur).

Puis-je utiliser des ingrédients non surgelés ?

Non, utilisez des ingrédients préalablement surgelés pour obtenir une texture optimale. Ne versez pas la préparation directement dans le réservoir à glace avant d'avoir mélangé les ingrédients dans un récipient séparé.

Comment nettoyer la sorbetière après usage ?

Débranchez l'appareil. Nettoyez le mélangeur, le réservoir à glace et le couvercle à l'eau chaude avec un détergent doux, rincez et séchez. Ne mettez pas les pièces au lave-vaisselle. Essuyez le boîtier avec un chiffon humide.

Que faire si la crème glacée ne prend pas ?

Vérifiez que le bouton de réfrigération (rectangulaire orange) est bien allumé. Assurez-vous que les ingrédients étaient surgelés et que la préparation ne dépasse pas 1 litre. Le temps de préparation varie de 20 à 40 minutes selon la recette.

Puis-je ajouter des ingrédients en cours de fonctionnement ?

Oui, utilisez l'orifice de remplissage sur le couvercle. Ajoutez d'abord les liquides, puis les solides (raisins secs, chocolat, etc.).

Combien de temps puis-je laisser la glace dans l'appareil après la préparation ?

Vous pouvez laisser la glace dans le réservoir pour qu'elle durcisse davantage après avoir éteint le mélangeur. Cependant, ne stockez jamais la glace dans le réservoir au congélateur ; transférez-la dans un récipient adapté.

L'appareil émet une sonnerie : que signifie-t-elle ?

La sonnerie signale que la préparation est terminée. Vous pouvez alors arrêter le mélangeur et la réfrigération.

Quelle est la capacité maximale de la sorbetière ?

La capacité est de 1 litre par cycle. Ne dépassez pas cette quantité pour éviter des débordements ou un mauvais brassage.

Pourquoi l'appareil ne se met-il pas en marche ?

Assurez-vous que la prise est branchée et que le bouton rectangulaire orange (réfrigération) est enfoncé en premier. Le mélangeur ne fonctionne que si la réfrigération est activée. Si le problème persiste, attendez 5 minutes entre deux cycles.

Puis-je utiliser des ustensiles métalliques pour retirer la glace ?

Non, utilisez une spatule à glace en plastique ou en bois, ou une cuillère en plastique, pour ne pas rayer le revêtement du réservoir à glace.

MODE D'EMPLOI TSO09 PROLINE

A. Boîtier
B. Grilles d'aération
C. Réservoir à glace
D. Cylindre réfrigérant
E. Couvercle transparent
F. Point de contact pour la commande
G. Commande du dispositif de mélange (moteur inlus)
H. Mélangeur
I. Commutateur orange et rectangle (compresseur)
J. Affichage De Temporisateur
(Commande d'Affichage à cristaux liquides)
K. Cordon et prise
L. Spatule à glace
M. Orifice de remplissage fermant

1 - Disposez la sorbetière sur une surface plane.
2 - L'appareil doit rester immobilisé pendant 3 minutes avant sa première utilisation.
3 – Ne jamais plonger l'appareil, le cordon électrique, et la prise électrique dans l'eau ou dans un autre liquide.
4 – Vérifier que la puissance électrique de l'appareil soit conforme à celle de votre installation
5 – Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il fonctionne.
6 – L'appareil doit être bien nettoyé après chaque usage.
7 - Ne jamais utiliser plus d'ingrédients qu'il ne faut dans l'appareil
8 - Evitez de mettre le cordon en contact avec des surfaces chaudes et veillez à ce qu'il soit bien dégagé de tout obstacle pendant l'usage de l'appareil.
9 - Tenez l'appareil loin de toute source de chaleur.
10 - Toujours laisser un espace entre l'appareil et le mur afin de permettre une ventilation optimale pendant son fonctionnement.
11- Un délai de non-fonctionnement de 5 minutes est nécessaire entre deux utilisations.
12 – Cet appareil est à usage exclusivement domestique.
13 – Cet appareil n'est pas conçu pour un usage industriel ou professionnel.
14 – Débranchez l'appareil si vous ne vous en servez plus.
15 – Pour le moindre défaut de fonctionnement apportez le produits au magasin ou vous l'avez acheté.
16 – Si la prise électrique ou / et le cordon sont endommagés, n'utilisez pas l'appareil.
17 - PENSEZ A CONCERVER CE DOCUMENT.

UTILISATION DE LA SORBETIERE :

1- Disposez l'appareil sur une surface plane.
2 - Les grilles d'aération doivent être bien dégagées pour assurer une bonne circulation de l'air. L'appareil doit se situer à plus de 20 cm de tout autre appareil.
3 - Retirer le mélangeur et le réservoir à glace de l'appareil, et les nettoyer (à l'eau et au détergent), puis les rincer soigneusement. ATTENTION : ne pas utiliser de détergents abrasif !
4 – Après avoir soigneusement essuyé les pièces détachée, replacez les soigneusement dans l'appareil.
5 - Branchez la prise électrique.
6 - Commencez la réfrigération en actionnant le bouton rectangulaire orange, le témoin lumineux s'allume. Puis enfoncez le commutateur rond et orange qui actionnera le mélangeur.

ATTENTION : vous ne pouvez actionner le mélangeur qu'après avoir actionné le processus de réfrigération (actionnez d'abord le bouton rectangulaire, puis le bouton rond).

PREPARATION DE LA CREME GLACEE :

1 - Versez les différents ingrédients dans un récipient, puis les mélanger soigneusement. ATTENTION : ne vous servez pas de du réservoir à glace pour faire votre mélange. De plus veuillez utiliser des ingrédients préalablement surgelés.
2 - Versez la préparation dans le réservoir à glace avant de le positionnez le dans l'appareil, puis replacez le mélangeur et le couvercle transparent convenablement.
3 - Appuyez sur le bouton rectangulaire de couleur orange (marche / arrêt) qui se situe à l'arrière de l'appareil. Ainsi le processus de réfrigération débutera. Dans un deuxième temps appuyez sur le bouton rond de couleur orange qui se situe sur le haut de l'appareil, afin de mettre en marche le mélangeur. Pour garantir une bonne qualité au mélange, il est important de mettre en marche le mélangeur dés qu'il est installé sur l'appareil afin d'éviter aux ingrédients de geler dans le bac.
4 – Pendant que le mélangeur tourne, vous pourrez rajouter des ingrédients (raisins secs, caramel, chocolat etc ...) par l'orifice de remplissage qui se trouve sur le haut de l'appareil. Les ingrédients liquide doivent être mis en premier, les ingrédients solides seront intégrés par la suite.

5 – La crème glacée sera prête en 20 à 40 minutes. Le temps de préparation varie en fonction de la qualité des ingrédients, la quantité totale de la préparation, et de vos goûts.
ATTENTION : n'utilisez que des ingrédients qui ont été surgelé.
6 – Une sonnerie vous signalera que la préparation est terminée.
7 - Eteignez le mélangeur en appuyant sur le bouton rond de couleur orange. Cependant vous pouvez laisser la glace dans le réservoir afin qu'elle finisse de durcir.
Puis éteignez le système de réfrigération en appuyant sur le bouton rectangulaire de couleur orange qui se trouve derrière l'appareil.
Enfin retirez le réservoir à glace.
8 – Pour extraire la crème glacée du réservoir, utilisez une cuillère en plastique ou en bois, ou encore une spatule à glace afin de ne pas abimer le revêtement du récipient.

Dans la cas ou la crème glacée n'est pas consommée totalement, veuillez la stoker au congélateur dans un autre récipient adapté.

ATTENTION : ne jamais utiliser le réservoir de glace pour stoker de la glace au congélateur

1

CONSEILS :

Nettoyez toutes les pièces détachées qui ont été en contact avec les aliments de la préparation.

Pour les crèmes glacées il est recommandé d'utiliser des produits frais.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN :

1 - Débranchez l'appareil avant de le nettoyer.
2 - Essuyez le mélangeur et son boîtier avec un chiffon humide. Vous pouvez également utiliser un produit nettoyant doux.
3 – Ne pas mettre au lave vaisselle les pièces détachées. Le réservoir à glace, le mélangeur, et le couvercle transparent doivent être nettoyés avec de l'eau chaude et un détergent. Ils doivent être bien rincés et séchés.
4 - Eviter l'usage de produits abrasifs, et de dissolvants.

Données techniques:

Voltage: 230V AC 50Hz.

Puissance: 160W

Capacité: 1 litre par cycle

Temps de préparation: 0 à 60 minutes - programmable

Dimensions (mm): 310 x 280 x 380

Poids net : 14.2Kg.

Les produits électriques et électroniques usagés ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères.

Renseignez-vous auprès du revendeur où vous avez acheté ce produit pour obtenir la marche à suivre en matière de recyclage