TS302WOM - MPMAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil TS302WOM MPMAN au format PDF.

Question technique S'abonner aux alertes entretien (gratuit) Ajouter à ma collection de notices
Page 1
Page 1/1

Visionnez et téléchargez la notice : TS302WOM - MPMAN


Téléchargez la notice de votre NC au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice TS302WOM - MPMAN et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil TS302WOM de la marque MPMAN.



FOIRE AUX QUESTIONS - TS302WOM MPMAN

Comment réinitialiser mon MPMAN TS302WOM ?
Pour réinitialiser votre MPMAN TS302WOM, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que l'appareil redémarre.
Que faire si mon appareil ne s'allume pas ?
Vérifiez d'abord que votre appareil est chargé. Branchez-le sur une source d'alimentation et attendez quelques minutes avant de réessayer de l'allumer.
Comment connecter mon MPMAN TS302WOM à un réseau Wi-Fi ?
Allez dans les paramètres de l'appareil, sélectionnez 'Wi-Fi', activez-le, puis choisissez votre réseau et entrez le mot de passe si nécessaire.
Mon appareil ne reconnaît pas ma carte SD, que faire ?
Assurez-vous que la carte SD est correctement insérée. Essayez de la retirer et de la réinsérer. Si le problème persiste, testez la carte SD sur un autre appareil pour vérifier qu'elle fonctionne.
Comment mettre à jour le logiciel de mon MPMAN TS302WOM ?
Allez dans 'Paramètres', puis 'À propos de l'appareil' et sélectionnez 'Mise à jour du logiciel'. Suivez les instructions à l'écran pour installer les mises à jour disponibles.
Pourquoi la batterie de mon appareil se décharge-t-elle rapidement ?
Cela peut être dû à des applications fonctionnant en arrière-plan. Vérifiez les paramètres de votre batterie pour voir quelles applications consomment le plus d'énergie et fermez celles qui ne sont pas nécessaires.
Comment transférer des fichiers entre mon MPMAN TS302WOM et mon ordinateur ?
Connectez votre MPMAN TS302WOM à votre ordinateur via un câble USB. Sélectionnez 'Transfert de fichiers' sur l'appareil, puis accédez à votre appareil depuis votre ordinateur pour transférer des fichiers.
Que faire si l'écran tactile ne répond pas ?
Essayez de redémarrer l'appareil. Si cela ne fonctionne pas, vérifiez si l'écran est propre. Si le problème persiste, il peut être nécessaire de réinitialiser l'appareil aux paramètres d'usine.

MODE D'EMPLOI TS302WOM MPMAN

Pour modèle n° TS302

Charger la batterie8 Charger au moyen d’un ordinateur8 Mise en marche/arrêt du lecteur8 Réinitialisation du lecteur9 Utiliser les commandes de l’écran tactile9 Installer une carte mémoire micro SD9 MENU PRINCIPAL 10 Commandes du menu principal10 MODE MUSIQUE 11 Commandes de navigation musicale 11 Commandes «Now Playing» (Lecture en cours)12 Menu Option rapide13 Contenu de la boîte

Vérifiez que les articles indiqués ci-dessous sont bien présents dans l’emballage. Si l’un des articles venait à manquer, merci de contacter le revendeur chez qui vous avez acheté ce produit.

 Fente de carte mémoire micro SD pour accroître facilement la capacité de mémoire (carte micro SD non incluse).  Radio FM intégrée  Appareil photo de 0,3 mégapixel intégré  USB 2,0 grande vitesse pour le transfert rapide des fichiers. Si vous n’avez pas utilisé le lecteur pendant une période prolongée, il convient de recharger la batterie une nuit durant (environ 8 heures). La batterie utilisée dans cet appareil peut représenter un danger d’incendie ou de brûlure chimique si elle est malmenée. Ne démontez pas, n’incinérez pas ou ne chauffez pas la batterie. Ne laissez pas la batterie dans une voiture aux fenêtres fermées ou dans tout endroit exposé à la lumière directe du soleil.

Ne branchez pas le lecteur à une source de courant autre que celle indiquée ici ou sur l’étiquette, car cela pourrait être la cause d’un incendie ou d’une d’électrocution.

Lorsque le lecteur est branché et en cours de chargement, un symbole USB apparaît sur l’afficheur du lecteur.

 Pour mettre en marche le lecteur, maintenez enfoncée la touche <ENTER> jusqu’à ce que l’écran s’illumine.

 Pour éteindre le lecteur, maintenez enfoncée la touche <ENTER> jusqu’à ce que l’écran s’éteigne.

Réinitialisation du lecteur

Réinitialisez le lecteur s’il se bloque et ne répond pas ou en cas de dysfonctionnement. 1. Déconnectez votre lecteur s’il est raccordé à un ordinateur. 2. Utilisez un trombone à papier pour appuyez doucement sur la touche <RESET> à l’arrière du lecteur.

Utiliser les commandes de l’écran tactile

Votre lecteur vidéo MP3 est fourni équipé d’un écran tactile facile d’utilisation qui permet l’accès aux fonctions du lecteur. Tapotez du bout du doigt ou avec un Page 9

stylo la surface de l’écran où l’icône de commande est affiché. Si vous appuyez de manière prolongée sur une icône, cela sera perçu comme une pression continue de la touche.

Pour éviter d’endommager l’écran, ne le touchez pas en forçant trop dessus ou avec un objet autre que votre doigt ou un stylo. Pour une meilleure réactivité, assurez-vous que vos doigts sont propres pendant l’utilisation des commandes de l’écran tactile.

Installer une carte mémoire micro SD (option)

Il est possible d’accroître la capacité de mémoire de votre lecteur en ajoutant une carte mémoire microSD. Ce lecteur prend en charge des cartes mémoire jusqu’à 2 GB.

Mise en marche/arrêt du lecteur

Ces modes sont : Music Video Photo Parcourir et visualiser des photos Pour l’écoute d’émissions radio FM Parcourir et lire des fichiers texte Parcourir tous les fichiers Régler les options du lecteur Enregistrer des clips vidéo Prise d’images fixes Lance le programme du calendrier Configure l’affichage de l’horloge interne

Commandes du menu principal

Chaque mode de fonction est représenté par une icône sur l’écran du menu principal. Pour accéder à un mode, tapotez du doigt sur l’icône. Il est également possible d‘utiliser les commandes standards du lecteur pour accéder à chaque mode :  Appuyez sur la touche <UP> ou <DOWN> pour se déplacer vers la sélection.  Appuyez sur «ENTER» pour confirmer.

«Transfert de fichiers sur le lecteur».

Commandes de navigation musicale

La sélection du mode MUSIC du menu principal permet d’accéder à l’écran de navigation musicale (Music Browser). Fonction Action de la touche Parcourir les photos et les dossiers Appuyez sur <UP> (vers le haut) ou <DOWN> (vers le bas) Sélectionner/afficher un élément Appuyez sur <ENTER> ou touchez à la sélection voulue de l’écran LCD. Retourner à l’écran précédent Touchez à de l’écran ou appuyez sur <MENU> Page 11

Revenir au menu principal > pour rafraichir votre musicothèque au cas où vous auriez chargé de nouveaux fichiers musicaux dans le lecteur ; cette opération peut prendre plusieurs minutes. Vous ne pourrez pas accéder à l’écran de navigation musicale (Music Browser) avant d’avoir rafraichi votre musicothèque.

Faire avancer rapidement la piste Lire la piste précédente Faire reculer rapidement la piste Régler le niveau du son

Appuyez sur <ENTER> ou touchez à l’icône Play/Pause (lecture / pause) de l’écran. Touchez à de l’écran Maintenez enfoncé de l’écran de l’écran Touchez à Maintenez enfoncé on screen Appuyez sur <UP> (vers le haut) ou <DOWN> (vers le bas)

Accéder au menu Quick option (option rapide) (voir le chapitre ci-dessous pour les détails)

Retourner à l’écran Music Explorer

Touchez à de l’écran ou appuyez sur <MENU>

 Sélectionnez une option en appuyant sur la touche <ENTER> ou en touchant à la sélection voulue de l’écran.  Retournez à l’écran précédent en touchant à < > de l’écran ou en appuyant sur la touche <MENU>.

Mode de Répétition

Modifiez les options de répétition afin d’ajuster l’ordre de lecture des pistes.

Lecture des pistes dans un ordre aléatoire.

Lecture répétée de toutes les pistes

Sélectionner une présélection d’égaliseur numérique pour optimiser la réception des signaux audio par le lecteur. Les options sont : Normal, Classic, Pop, Rock et Jazz.

Ajoutez la chanson en cours à la liste de lecture favorite.  Vous pouvez également tapoter sur l’icône de l’écran «Now Playing» pour ajouter la chanson à la liste favorite.

Les fichiers de paroles peuvent contenir des informations synchronisées sur la durée et les paroles.

Les fichiers de paroles doivent porter le même nom que le fichier musical correspondant (par ex. «TitreChanson1.lrc» et «titreChanson1.mp3») et doivent être placés dans le même répertoire.

Touchez à de l’écran ou appuyez sur <MENU>

Maintenez <MENU> enfoncé

Commandes de navigateur de film (Movie Browser)

Lorsque vous choisissez le mode Vidéo du menu principal, l’écran navigateur de film apparaît. Utilisez le navigateur de films pour retrouver tous les fichiers vidéo téléchargés sur votre lecteur. Fonction Parcourir la liste des fichiers et dossiers de vidéos.

Faire une avance rapide sur le film en cours de lecture Faire un retour rapide sur le film en cours de lecture Mettre en pause/reprendre la lecture Régler le niveau du son

Retourner à l’écran navigateur de films

(Movie Browser) Revenir au menu principal

Touchez à Touchez à Maintenez enfoncé Maintenez

Appuyez sur <MENU> ou touchez à Maintenez <MENU> enfoncé

Touchez une fois à l’écran pour visualiser les commandes.

Page 16 Action de la touche Appuyez sur <UP> (vers le haut) ou <DOWN> (vers le bas) Appuyez sur <ENTER> ou touchez à la sélection voulue de l’écran LCD.

Retourner à l’écran précédent

Touchez à de l’écran ou appuyez sur <MENU>

Maintenez <MENU> enfoncé

Revenir au menu principal

Commandes pour visualiser les photos (Photo Viewer)

Pour afficher une photo, parcourez les photos miniatures, puis appuyez sur <ENTER> ou touchez à la sélection directement. Les fonctions suivantes peuvent être exécutées à partir de l’écran d’affichage de photos (Photo Viewer).

Démarrer ou arrêter le mode diaporama Touchez à ou Faire pivoter la photo Appuyez sur <ENTER> ou touchez à Accéder au menu d'options rapides Touchez à de l’écran Retourner à l’écran navigateur de photos Appuyez sur <MENU> ou touchez à de l’écran Revenir au menu principal Maintenez <MENU> enfoncé Touchez une fois à l’écran pour visualiser les commandes.

Pour accéder au menu d’options rapides, touchez à < > sur l’écran d’affichage des photos.  Pour parcourir les différentes options, appuyez sur la touche <UP> ou <DOWN>.  Sélectionnez une option en appuyant sur la touche <ENTER> ou en touchant à la sélection voulue de l’écran.  Retournez à l’écran précédent en touchant à < > de l’écran ou en appuyant sur la touche <MENU>.

Sauvegarder comme écran d’ouverture

Sauvegardez la photo actuelle comme écran d’ouverture qui apparaîtra à la mise en marche du lecteur. Commandes de réglage de la radio (Radio Tuning) Lorsque vous choisissez le mode RADIO du menu principal, l’écran de réglage de la radio apparaît. Vous pouvez rechercher des stations, les sélectionner manuellement ou sélectionnez des stations préréglées.

Les fonctions suivantes peuvent être exécutées à partir de l’écran de réglage de la radio.

Sélectionner une station de fréquence plus basse Passer à la station supérieure suivante Accéder au menu d'option rapide

Touchez à Touchez à Touchez à Touchez à

Régler le niveau du son

Appuyez sur <UP> (vers le haut) ou <DOWN>

Revenir au menu principal

Touchez à de l’écran ou appuyez sur <MENU>

Sauvegarder les informations de la station

 Sélectionnez une option en appuyant sur la touche <ENTER> ou en touchant à la sélection voulue de l’écran.

 Retournez à l’écran précédent en touchant à < > de l’écran ou en appuyant sur la touche <MENU>

Sauvegardez la station actuelle sur la liste des stations préréglées.

 Touchez éventuellement à de l’écran radio pour ajouter la station actuelle à la liste des stations préréglées.

Lire les informations de la station

Recherche de stations

Chargez la liste des stations préréglées

Balayez toutes les stations dans la portée de réception des émissions. Le lecteur recherchera automatiquement et sauvegardera toutes les fréquences avec un signal d’émission dans la liste des stations préréglées.

 Touchez éventuellement à pour charger la liste.

Le balayage automatique remplacera toute station préréglée mémorisée auparavant.

Supprimer toutes les informations de la station Supprimez toutes les stations de la liste des stations préréglées.

Parcourir les photos et les dossiers

Sélectionner/afficher un élément

Appuyez sur <UP> (vers le haut) ou <DOWN> (vers le bas) Appuyez sur <ENTER> ou touchez à la sélection voulue de l’écran LCD.

Retourner à l’écran précédent Touchez à de l’écran ou appuyez sur <MENU>

Revenir au menu principal Page 23

Accéder au menu d'option rapide

Touchez à Touchez à Appuyez sur <DOWN> Appuyez sur <UP>

Retourner à l’écran pour parcourir les textes

Touchez à de l’écran ou appuyez sur <MENU>

 Sélectionnez une option en appuyant sur la touche <ENTER> ou en touchant à la sélection voulue de l’écran.  Retournez à l’écran précédent en touchant à < > de l’écran ou en appuyant sur la touche <MENU>

Parcours automatique (Auto Browse)

Active ou désactive la fonction de parcours automatique —— Appuyez sur <ENTER> ou touchez à la barre de menus du parcours automatique (Auto Browse) pour sélectionner l’option. Mode Texte

Intervalle de défilement (Scroll Interval)

—— Appuyez sur <UP> et <DOWN> ou touchez à —— Appuyez sur <ENTER> ou touchez à —— Appuyez sur <MENU> ou touchez à <

pour régler la durée en secondes.

pour valider le réglage.

> pour quitter sans validation.

Règle le type de défilement automatique à la ligne ou à la page.

Sélectionner/afficher un élément

Appuyez sur <UP> (vers le haut) ou <DOWN> (vers le bas) Appuyez sur <ENTER> ou touchez à la sélection voulue de l’écran LCD.

Accéder au menu d'option rapide

Retourner à l’écran précédent

 Pour parcourir les différentes options, appuyez sur la touche <UP> ou <DOWN>.

Ajoutez la chanson en cours à la liste de lecture favorite. Cette option supplémentaire n’est valable que dans le cas de la sélection d’un fichier de musique.

Copie du fichier choisi à un autre emplacement du lecteur. Une fois que le fichier désiré a été copié : 1. Retournez à l’écran précédent en tapotant sur de l’écran ou en appuyant sur la touche <MENU>. 2. Appuyez sur <UP> ou <DOWN> pour mettre en surbrillance le dossier de destination choisi ou sera copié le fichier. 3. Touchez à rapide.

pour accéder au menu d’option

4. Sélectionnez et tapotez sur «Paste» pour valider.

Information de fichier

Suppression Suppression d’un fichier ou dossier sélectionné. Suppression de tout Suppression de tous les fichiers d’un dossier choisi.

Pour entrer en mode de configuration, sélectionnez SETUP dans le menu principal.

Parcourir les options

Appuyez sur <UP> (vers le haut) ou <DOWN>

Sélectionner un élément

Appuyez sur <ENTER> ou touchez à la sélection voulue de l’écran LCD.

Annuler et retourner à l’écran précédent

Touchez à de l’écran ou appuyez sur <MENU>

Revenir au menu principal

Maintenez <MENU> enfoncé

Suivez le signal de l’écran pour calibrer le point de touche de l’écran LCD.

Animation UI Configurez l’effet de transition entre les différents affichages de menu.

à droite de l’écran pour sélectionner la résolution ; parmi les options : 176 x 144, 352 x 288, 640 x 480. Une résolution d’enregistrement faible a pour conséquence une vidéo de taille réduite.

 Appuyez sur la touche <ENTER> pour commencer à enregistrer.

 Appuyez à nouveau sur <ENTER> pour arrêter et sauvegarder l’enregistrement. —— Les fichiers d’enregistrement vidéo sont sauvegardés dans le dossier «C:\VIDEO\ RECORD» sous le nom «AKXXXXXX.AVI» où XXXXXX correspond à la séquence numérique dans laquelle l’enregistrement a été fait (la numérotation commence à 000001). Page 30

Changer la résolution de la prise

Lorsque vous choisissez le mode CAMERA du menu principal, l’écran de prise de photos (Image

Capturing) apparaît.

à droite de l’écran pour sélectionner la résolution ; parmi les options : 640 x 480, 1280 x 1024, 1600 x 1200. Une faible résolution de prise a pour conséquence une photo de taille réduite.

 Tenez immobile le lecteur puis, appuyez sur

«ENTER» pour prendre la photo. —— Les photos seront sauvegardées dans le répertoire : C:\IMAGE\RECORD et nommés «AKXXXXXX.JPG où XXXXXX correspond à la séquence numérique dans laquelle l’enregistrement a été fait (la numérotation commence à 00001).

Temporisation de la prise

Touchez à droite de l’écran pour régler le temps (en secondes) au bout duquel la photo sera prise automatiquement, une fois que la touche <ENTER> est enfoncée. Touchez à cette option.

 Appuyez sur la touche MENU pour revenir au menu principal sans sauvegarder.

Lorsque vous choisissez Calendar du menu principal, l’écran du calendrier apparaît.  Appuyez sur la touche <UP> ou <DOWN> pour passer d’un jour à l’autre.  Touchez aux icônes

 Touchez aux icônes

Lorsque vous choisissez Clock du menu principal, l’écran de l’horloge apparaît.

 Touchez à ou pour régler le champ correspondant.

—— De haut en bas et de gauche à droite, les champs sont : Heure, Minute, Date, Mois et An. Touchez à l’horloge. Page 33

pour accéder à l’écran de réglage de

 Appuyez sur <ENTER> pour revenir à l’écran d’affichage de l’horloge et sauvegarder la configuration.

Le manuel MPMANAGER est inclus sur votre CD-ROM.

Le lecteur ne s’allume pas.

 Vérifiez que le lecteur est complètement chargé. Essayez de charger le lecteur toute une nuit (8 heures).  Réinitialisez le lecteur (utilisez un trombone à papier pour appuyer doucement sur la touche Reset à l’arrière du lecteur), puis essayez à nouveau. Les touches ne fonctionnent pas.  Réinitialisez le lecteur (utilisez un trombone à papier pour appuyer doucement sur la touche Reset à l’arrière du lecteur), puis essayez à nouveau. Je ne parviens pas à transférer des fichiers vers le lecteur.  Vérifiez que votre ordinateur est sous tension et que le système d’exploitation est pris en charge.  Si vous utilisez un câble d’extension USB, vérifiez qu’il est correctement branché au lecteur et au PC ou essayez avec un autre câble USB.  Veillez à ce que la mémoire du lecteur ne soit pas saturée. Page 36

Dépistage Des Pannes

 Le lecteur ne lit pas mon fichier musical.

 Vérifiez le niveau du volume sonore.

 Assurez-vous que le format du fichier est compatible.

 Assurez-vous que les écouteurs sont correctement branchés au lecteur.

La qualité sonore de la musique est médiocre.  Essayez de lire le fichier sur votre ordinateur. Si la qualité médiocre persiste, essayez de télécharger à nouveau le fichier ou d’encoder le fichier à nouveau par vous-même.  Vérifiez que le débit binaire du fichier n’est pas trop bas. Plus le débit binaire du fichier est élevé, plus le son sera de meilleure qualité. Le débit binaire minimum recommandé est de 128 kbps pour les fichiers MP3 et de 96 kbps pour les WMA.  Essayez de diminuer le volume du lecteur.  Assurez-vous que les écouteurs sont correctement branchés au lecteur. Page 37

 Le fichier est peut-être protégé contre la copie et vous n’avez pas l’autorisation de lire ce fichier.

Si vous pensez qu’il s’agit d’une erreur, veuillez contacter le service à partir duquel vous avez téléchargé le fichier. Les caractères LCD sont corrompus ou quelque chose ne va pas avec l’affichage.  Assurez-vous que la langue de menu correcte a été réglée.  Réinitialisez le lecteur (utilisez un trombone à papier pour appuyer doucement sur la touche Reset à l’arrière du lecteur), puis essayez à nouveau. Le lecteur fonctionne mal.

Dépistage Des Pannes