TS302WOM - Lecteur multimédia portable MPMAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil TS302WOM MPMAN au format PDF.
| Type d'appareil | Lecteur vidéo & MP3 |
| Écran | Tactile |
| Formats audio supportés | MP3, autres formats courants |
| Formats vidéo supportés | Formats standards vidéo |
| Capacité de stockage | Non précisé |
| Connectivité | USB |
| Autonomie | Plusieurs heures |
| Fonctions supplémentaires | Radio FM, enregistrement vocal |
| Poids | Léger |
| Dimensions | Compact |
| Langues disponibles | Multilingue |
| Alimentation | Batterie rechargeable |
| Interface utilisateur | Écran tactile avec menus |
| Accessoires inclus | Non précisé |
FOIRE AUX QUESTIONS - TS302WOM MPMAN
Questions des utilisateurs sur TS302WOM MPMAN
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Lecteur multimédia portable au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice TS302WOM - MPMAN et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil TS302WOM de la marque MPMAN.
MODE D'EMPLOI TS302WOM MPMAN
Lecteur video & MP3 à écran tactile Guide d'utilisation
Veuillez dire attentivement ce mode d'emploi avant l'utilisation
Table des matieres
MERCI 5
Contenu de la boîte 5
Caracteristiques 5
COMMANDES EN UN COUP D'OEIL 6
COMMENT DEMARRER 8
Charger la batterie. 8
Charger au moyen d'un ordinateur 8
Mise en marche/arrêt du lecteur 8
Réinitialisation du lecteur 9
Utiliser les commandes de I'ecran tactile 9
Installer une carte mémoire micro SD 9
MENUPRINCIPAL 10
Commandes du menu principal 10
MODE MUSIQUE 11
Commandes de navigation sociale 11
Commandes «Now Playing» (Lecture en cours) 12
Menu Option rapide 13
MODEVIDEOS 15
Commandes de navigateur de film (Movie Browser) 15
Commandes de lecture de films (Movie Playback) 16
MODE PHOTO 17
Commandes pour parcourir les photos (Photo Browser) 17
Commandes pour visualiser les photos (Photo Viewer) 17
Menu Option rapide 18
MODE RADIO 20
Commandes de réglage de la radio (Radio Tuning) 20
Menu Option rapide 21
MODE TEXTE 23
Commandes pour parcourir les textes (Text Browser) 23
Commandes pour dire les textes (Text Reader) 23
Menu Option rapide 24
MODE EXPLORATEUR 26
Commandes explorateur 26
Menu Option rapide 26
MODE DE CONFIGURATION 28
MODE DV 30
MODE APPAREIL PHOTO 31
MODE DU CALENDRIER 32
MODE HORLOGE 33
MPMANAGER 34
FICHE TECHNIQUE 35
GUIDE DE DÉPANNAGE ET ASSISTANCE 36
Nos you felicitons pour l'achat de ce lecteur video MP3. Ce manuel est conqu pour vous aider a facilement metre en place et commencer a utiliser votre nouveau lecteur tout de suite. Merci de dire attentivement ce manuel et de le conserver pour toute consultation ulterieure.
Contenu de la boîte
Vérifiez que les articles indiqués ci-dessous sont bien prênts dans l'emballage. Si l'un des articles venait à manquer, merci de contacter le revendeur chez qui vous avez acheté ce produit.
+ Lecteur video MP3
Cable USB
Manuel & documentation d'utilisation
Ecouteurs stéreo professionnels
Pochette de protection
Ce paquet peut contenir des sacs en plastique ou d'autres matériaux qui représentent un danger pour les enfants. Veillez à eliminer en toute sécurité tous les matériaux d'emballage.
Caracteristiques
+ Mémoire flash intégrée
Commande intuitive par écran tactile
卡 Écran TFT 2,8 po.
Lit la musique, video, photos et texte.
Support ID3 et LRC pour affichage d'informations sur la chanson et des paroles synchronisées.
Fente de carte mémoire micro SD pour accroître facilement la capacité de mémoire (carte micro SD non incluse).
Radio FM intégrée
Appareil photo de 0,3 megapixel intégré
USB 2,0 grande vitesse pour le transfert rapide des fichiers.
| Vue latérale gauche | |
| 1. Touche d'augmentation du volume | <UP> |
| 2. Touche de diminution du volume | <DOWN> |
| 3. Fente de carte microSD Insérez ici une carte mémoire microSD pour accroître la capacité de mémoire du lecteur. | |
| Vue de face | |
| 4. Haut-parleur | |
| 5. Écran tactile LCD Tapotecz de vos doigs sur l'écran pour activer la commande à l'écran. | |
| 6. Touche de mise sous tension/enterer Maintenez appuyée la touche de mise en marche pourmettre en marche ou éteindre le lecteur. | <ENTER> |
| 7. Indicateur lumineux LED | |
| 8. Touche de Menu | <MENU> |
| Vue arrêté | |
| 9. LENTILLE de l'appareil photo | |
| 10. Touche de réinitialisation | <RESET> |
| Vue du dessous | |
| 11. Port USB/Charge Raccoordez à un ordinateur pour le transfert des fichiers média au lecteur. | |
| 12. Prise jack pour casque d'écoute 3,5mm. | |
12
COMMENT DÉMARRER
Charger la batterie
Votre lecteur est doté d'une batterie rechargeable intégrée. Lors de la première utilisation, la batterie doit être complètement chargée pour assurer une performance optimale et préserver la longévité de la batterie.
Si vous n'avez pas utilisé le lecteur pendant une période prolongée, il convient de recharger la batterie une nuit durant (environ 8 heures).
La batterie utilisée dans cet apparéil peut représenter un danger d'incendie ou de brûlure chimique si elle est malmenée. Ne démonze pas, n'incinérez pas ou ne chauffez pas la batterie. Ne laissez pas la batterie dans une voiture aux fenêtres fermées ou dans tout endroit exposé à la lumière directe du soleil.
Ne branchez pas le lecteur à une source de courant autre que celle indiquée ici ou sur l'étiquette, car cela pourrait être la cause d'un incendie ou d'une d'électrocution.
Charger au moyen d'un ordinateur
Votre lecteur peut'être chargeé grâce à une connexion USB d'ordinateur. Utilisez le cable USB fourni pour raccarder le lecteur au port USB haute puissance d'un ordinateur. L'ordinateur doit être mis sous tension et ne doit pas être en mode de veille.
Lorsque le lecteur est branché et en cours de chargement, un symbole USB apparait sur l'afficheur du lecteur.
Mise en marche/arrêt du lecteur
Pourmettre en marche le lecteur,maintenez enfoncée la touche
Pour éteindre le lecteur, maintenez enfoncée la touche
Réinitialisation du lecteur
Réinitialisez le lecteur s'il se bloque et ne répond pas ou en cas de dysfonctionnement.
- Déconnectez votre lecteur s'il est raccordé à un ordinateur.
- Utilisez un trombone à papier pour appuyez douce-ment sur la touche
à l'arrête du lecteur.
Utiliser les commandes de l'écran tactile
Votre lecteur video MP3 est fourni équipé d'un écran tactile facile d'utilisation qui permet l'accès aux fonctions du lecteur. Tapotecz du bout du doigt ou avec un
stylo la surface de l'écran où l'icone de commande est affché. Si vous appuyez de manière prolongée sur une icône, cela sera perçu comme une pression continue de la touche.
Pour éviter d'endommager l'écran, ne le touche pas en FORCANT trop dessus ou avec un objet autre que votre doigt ou un stylo. Pour une meilleure réactivité, assurez-vous que vos doigts sont propres pendant l'utilisation des commandes de l'écran tactile.
Installer une carte mémoire micro SD (option)
Il est possible d'accroître la capacité de mémoire de votre lecteur en ajoutant une carte mémoire microSD.
Ce lecteur prend en charge des cartes mémoire jusqu'à 2 GB.
Menu principal
Lors de la mise en marche du lecteur, le menu principal apparait.
Il est possible d'acceder à tous les modes de fonction de votre lecteur MP3 depuis le menu principal. Ces modes sont :
| Music | Parcourir et dire la musique |
| Video | Parcourir et dire les films |
| Photo | Parcourir et visualiser des photos |
| Radio | Pour l'écoute d'émissions radio FM |
| Text | Parcourir et dire des fichiers texte |
| Explorer | Parcourir tous les fichiers |
| Setting | Régler les options du lecteur |
| DV | Enregistrer des clips-video |
| Camera | Prise d'images fixes |
| Calendar | Lance le programme du calendrier |
| Clock | Configure l'affichage de l'horloge interne |
Commandes du menu principal
Chaque mode de fonction est représenté par une icône sur l'écran du menu principal. Pour acceder à un mode, tapotecz du doigt sur l'icône.
Il est également possible d'utiliser les commandes standards du lecteur pour acceder à chaque mode :
Appuyez sur la touche < UP> ou < DOWN> pour se déplacer vers la sélection.
Appuyez sur «ENTER» pour confirmer.
Mode musique
Parcourez et lisez vos fichiers musicaux.
Pour plus d'informations sur la maniere de charger de la musique sur votre lecteur, veuillez vous reférer à la section «Transfert de fichiers sur le lecteur».
Commandes de navigation musicale
La sélection du mode MUSIC du menu principal permet d'acceder à l'écran de navigation sociale (Music Browser).
| Fonction | Action de la touche |
| Parcourir les photos et les dossiers | Appuyez sur <UP> (vers le haut) ou <DOWN> (vers le bas) |
| Sélectionner/afficher un élément | Appuyez sur <ENTER> ou touche à la sélection voulue de l'écran LCD. |
| Retourner à l'écran précédent | Touchez à < de l'écran ou appuyez sur <MENU> |
| Fonction | Action de la touche |
| Revenir au menu principal | Maintenez <MENU>,enforcé |
Vous pouvez également toucher à l'icone < > pour rafraichir votre musicothèque au cas où vous auriez chargé de nouveaux fichiers musicaux dans le lecteur; cette opération peut prendre plusieurs minutes. Vous ne pourrez pas acceder à l'écran de navigation sociale (Music Browser) avant d'avoir rafraichi votre musico-thèque.
Commandes «Now Playing» (Lecture en cours)
Cherchez une chanson puis touchez à son titre ou appuyez sur
Pendant la lecture d'une chanson, l'écran «Now Playing» apparait (voir ci-dessous).
Les fonctions suivantes peuvent être exécutées à partir de l'écran «Now Playing» (lecture en cours).
| Fonction | Action de la touche |
| Mettre en pause/reprise la lecture | Appuyez sur <ENTER> ou touche à l'icône Play/Pause (lecture / pause) de l'écran. |
| Lire la piste suivante | Touchez à > de l'écran |
| Faire avancer rapidement la piste | Maintenez,enforcé> de l'écran |
| Lire la piste précédente | Touchez à <de l'écran |
| Faire reculer rapidement la piste | Maintenez,enforcé< on screen |
| Régler le niveau du son | Appuyez sur <UP> (vers le haut) ou <DOWN> (vers le bas) |
| Accéder au menu Quick option (option rapide)(voir le chapitre ci-dessous pour les détails) | Touchez à <de l'écran |
| Retourner à l'écran Music Explorer | Touchez à <de l'écran ou appuyez sur <MENU> |
Touchez une fois à l'écran pour afficher les commandes.
Menu Option rapide
Pour acceder au menu d'option rapide, touchez à<
de l'écran "Now Playing".
Pour parcourir les différentes options, appuyez sur la touche < UP> ou < DOWN> .
Sélectionnez une option en appuyant sur la touche
Retournez à l'écran précédent en touchant à < < > de l'écran ou en appuyant sur la touche MENU>
Mode de Répétition
Modifiez les options de répétition afin d'ajuster l'ordre de lecture des pistes.
| Élément | Description |
| Normal | Lecture des pistes dans l'ordre normal sans répétition. |
| Single | Lecture répétée de la piste en cours |
| Random | Lecture des pistes dans un ordre aléatoire. |
| All | Lecture répétée de toutes les pistes |
Égaliseur
Sélectionner une préselection d'égaliser numérique pour optimier la réception des signaux audio par le lecteur. Les options sont : Normal, Classic, Pop, Rock et Jazz.
Ajouter aux favors
Ajoutez la chanson en cours à la liste de lecture favorite.
You pouvez également tapoter sur l'icone de l'écran «Now Playing» pour ajouter la chanson à la liste favorite.
Pour lire les chansons favorites, selectionnez «My favorites» à partir du menu Music Browser.
Paroles
Active ou déactive l'affichage de paroles
L'affichage des paroles nécessite un fjchier « LRC » qui peut etre trouve sur Internet ou create avec un editeur de fjchier de paroles. Les fjchiers de paroles peuvent contener des informations synchronisées sur la durée et les paroles.
Les fichiers de paroles doivent porter le même nom que le fjchier musical correspondant (par ex. «TitreChanson1.lrc» et «TitreChanson1.mp3») et doivent être placés dans le même repertoire.
Parcourez et lisez vos fichiers video.
Votre lecteur prend en charge les fischiers video AVI. Les videos pourraient devoir etre encodées avec le logiciel fourni afin d'être lues sur I'appareil.
| Sélectionner/lire un élément | Appuyez sur <ENTER> ou touchez à la sélection sur l'écran directement |
| Retourner à l'écran précédent | Touchez à < de l'écran ou appuyez sur <MENU> |
| Revenir au menu principal | Maintenez < MENU>,enforcé |
Commandes de navigateur de film (Movie Browser)
Lorsque vousCHOISSEZ le mode Video du menu principal, I'ecran navigateur de film apparait.
Utilisez le navigateur de films pour retrouver tous les fichiers video téléchargés sur votre lecteur.
| Fonction | Action de la touche |
| Parcourir la liste des fischiers et dossiers deVIDEOS. | Appuyez sur<UP> (vers le haut) ou<DOWN> (vers le bas) |
Commandes de lecture de films (Movie Playback)
Pendant la lecture de films, tenez le lecteur horizontal, l'écran «Now playing» apparait alors.
Touchez une fois à l'écran pour visualiser les commandes.
Les fonctions suivantes peuvent être exécutées à partir de l'écran «Now Playing» (lecture en cours).
| Fonction | Action de la touche |
| Lire le film suivant | Touchez à► |
| Lire le film précédent | Touchez à► |
| Faire une avance rapide sur le film en cours de lecture | Maintenez►,enforcé |
| Faire un retour rapide sur le film en cours de lecture | Maintenez►,enforcé |
| Mettre en pause/repreneure la lecture | Appuyez sur<ENTER>ou touchez à■ |
| Régler le niveau du son | Appuyez sur<UP>(vers le haut) ou<DOWN>(vers le bas) |
| Retourner à l'écran navigateur de films (Movie Browser) | Appuyez sur<MENU>ou touchez à< |
| Revenir au menu principal | Maintenez,enforcé |
MODE PHOTO
Parcourez et lisez vos fichiers photo.
Commandes pour parcourir les photos (Photo Browser)
Lorsque vousCHOISSEZ le mode PHOTO du menu principal, I'ecran navigateur de photos apparait. Vos photos s'afficheront en images miniatures.
Utilisez le navigateur photo pour retrouver tous les fichiers photo téléchargés sur votre lecteur.
- Dossier
- Photo
- Nom du dossier ou de la photo sélectionné
| Fonction | Action de la touche |
| Parcourir les photos et les dos-siers | Appuyez sur<UP>(versle haut) ou<DOWN>(versle bas) |
| Sélectionner/afficher un élément | Appuyez sur<ENTER> ou touchez à la sélection voulue de l'écran LCD. |
| Retourner à l'écran précédent | Touchez à<de l'écran ou appuyez sur<MENU> |
| Revenir au menu principal | Maintenez< MENU>,enforcé |
Commandes pour visualiser les photos (Photo Viewer)
Pour afficher une photo, parcourez les photos miniatures, puis appuyez sur
Les fonctions suivantes peuvent être exécutées à partir de l'écran d'affichage de photos (Photo Viewer).
| Fonction | Action de la touche |
| Afficher la photo suivante ou précédente | Appuyez sur <UP> ou <DOWN> ou touchez à <ou > de l'écran |
| Démarrer ou arrêtier le mode diaporama | Touchez à <ou > |
| Faire pivoter la photo | Appuyez sur <ENTER> ou touchez à © |
| Accéder au menu d'options rapides | Touchez à © de l'écran |
| Retourner à l'écran navigateur de photos | Appuyez sur <MENU> ou touchez à <de l'écran |
| Revenir au menu principal | Maintenez <MENU>,enforcé |
Touchez une fois à l'écran pour visualiser les commandes.
Menu Option rapide
Pour acceder au menu d'options rapides, touchez à
Pour parcourir les différentes options, appuyez sur la touche <UP> ou <DOWN> .
Sélectionnez une option en appuyant sur la touche
Retournez à l'écran précédent en touchant à < < > de l'écran ou en appuyant sur la touche.
Sauvegarder comme écran d'ouverture
Sauvegardez la photo actuelle comme écran d'ouverture qui apparaitra à la mise en marche du lecteur.
Sauvegarder comme écran de fermeture
Sauvegardez la photo actuelle comme écran de fermetre qui apparaitra à l'extinction du lecteur.
Réglage du diaporama
Accédez à ce menu pour activer ou désactiver le diaporama ou pour régler l'intervalle de temps entre les photos en mode de diaporama.
Mode radio
Pour l'écoute d'émissions radio FM.
Une paire d'écouteurs doit être branchée à la prise casque pour pouvoir receivevoir les émissions FM; le cordon des écouteurs servira d'antenne.
Commandes de réglage de la radio (Radio Tuning)
Lorsque vousCHOISSEZ le mode RADIO du menu principal, I'ecran de réglage de la radio apparait. Vous pouvez rechercher des stations, les selectionner manuellement ou selectionnez des stations
préregles.
Les fonctions suivantes peuvent être exécutées à partir de l'écran de réglage de la radio.
| Fonction | Action de la touche |
| Sélectionner manuellement une station de fréquence plus élevé | Touchez à ◆ |
| Sélectionner une station de fréquence plus BASSE | Touchez à ◆ |
| Passer à la station supérieure suivante | Touchez à ◆ |
| Accéder au menu d'options rapide | Touchez à ◆ |
| Régler le niveau du son | Appuyez sur <UP> (vers le haut) ou <DOWN> (vers le bas) |
| Revenir au menu principal | Touchez à < de l'écran ou appuyez sur <MENU> |
Menu Option rapide
Pour acceder au menu d'options rapides, touchez à
Pour parcourir les différentes options, appuyez sur la touche < UP> ou < DOWN> .
Sélectionnez une option en appuyant sur la touche
Retournez à l'écran précédent en touchant à < < > de l'écran ou en appuyant sur la touche
Recherche de stations
Balayez toutes les stations dans la portée de réception des émissions. Le lecteur recherche automatique et sauvegardera toutes les fréquences avec un signal d'émission dans la liste des stations préréglées.
Sélection de la bande
Sauvegardez la photo actuelle comme écran de fermetre qui apparaitra à l'extinction du lecteur.
Sauvegarder les informations de la station
Sauvegardez la station actuelle sur la liste des stations préréglées.
Touchez éventuellesment à : de l'écran radio pour ajouter la station actuelle à la liste des stations préréglées.
Lire les informations de la station
Chargez la liste des stations prérégliées
Touchez eventuellement à : de l'écran radio pour charger la liste.
Appuyez sur < UP> ou < DOWN> pour parcourir les stations.
Appuyez sur
Supprimer les informations de la station
Supprimez des stations de la liste des stations prerégliées.
Supprimer toutes les informations de la station
Supprimez toutes les stations de la liste des stations préréglées.
Mode texte
Lisez les fichiers texte charges sur votre lecteur (TXT).
Commandes pour parcourir les textes (Text Browser)
Lorsque you choisissez TEXT à partir du menu principal, l'écran pour parcourir les textes apparait.
Utilisez le navigateur texte pour retrouver tous les fichiers texte charges sur votre lecteur.
| Fonction | Action de la touche |
| Parcourir les photos et les dossiers | Appuyez sur <UP> (vers le haut) ou <DOWN> (vers le bas) |
| Sélectionner/afficher un élément | Appuyez sur <ENTER> ou touche à la sélection voulue de l'écran LCD. |
| Retourner à l'écran précédent | Touchez à < de l'écran ou appuyez sur <MENU> |
| Revenir au menu principal | Maintenez <MENU>,enforcé |
Commandes pour生存 les textes (Text Reader)
Les fonctions suivantes peuvent être executées à partir de l'écran d'affichage de texte (Text Display).
| Fonction | Action de la touche |
| Lire la page suivante | Touchez à √ |
| Lire la page précédente | Touchez à ∧ |
| Lire la ligne suivante | Appuyez sur <DOWN> |
| Lire la ligne précédente | Appuyez sur <UP> |
| Accéder au menu d'options rapide | Touchez à Ⓒ |
| Retourner à l'écran pour parcourir les textes | Touchez à < de l'écran ou appuyez sur <MENU> |
Revenir au menu principal
Maintenez
