SIR 424 A BLANC - Congélateur THOMSON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Congélateur à couvercle
Marque	THOMSON
Modèle	SIR 424 A BLANC
Classe climatique	SN (+10°C à +32°C), N (+16°C à +32°C), ST (+18°C à +38°C), T (+18°C à +43°C)
Alimentation électrique	10 - 16 A avec prise de terre, tension conforme à la plaque signalétique
Fonction conservation	Maintenance à -18°C pour denrées déjà congelées
Fonction congélation	Activation touche SUPER 24h avant, congélation jusqu'à -18°C
Capacité de congélation	Indiquée sur la plaque signalétique (quantité maxi en 24h)
Alarme	Voyant rouge (alarme) et alarme sonore (selon modèle)
Éclairage intérieur	Lampe E14, puissance maxi indiquée près de la lampe (selon modèle)
Dégivrage	Manuel, à effectuer quand givre atteint 10 mm ; bouchon de vidange et plateau de dégivrage (selon modèle)
Entretien courant	Nettoyage intérieur à l'eau tiède savonneuse ou vinaigre ; dépoussiérer le condenseur 1 à 2 fois par an
Sécurité	Mise à la terre obligatoire ; éviter que les enfants s'enferment (serrure à neutraliser)
Réparation et pièces	Intervention par un professionnel qualifié ; utiliser des pièces détachées certifiées d'origine
Installation	Loin de sources de chaleur, sol plan et sec, espace libre autour de l'appareil
Mise en service	Nettoyer, attendre 2h, thermostat sur 0, brancher, régler thermostat médian, attendre 4h
Conservation des aliments	Durée de conservation variable selon nature des produits ; ne pas recongeler un produit décongelé
Économie d'énergie	Laisser refroidir les aliments avant insertion ; régler thermostat sur 3 si demi-chargé ; dépoussiérer condenseur
Prolongation d'arrêt	Débrancher et laisser le couvercle ouvert pour aérer

FOIRE AUX QUESTIONS - SIR 424 A BLANC THOMSON

Comment mettre en service mon congélateur THOMSON SIR 424 A BLANC ?

Après installation, nettoyez l'intérieur à l'eau vinaigrée. Laissez l'appareil à l'arrêt 2 heures. Assurez-vous que la manette est sur '0', branchez-le. Le voyant vert (sous tension) et rouge (alarme) s'allument. Réglez le thermostat en position médiane et attendez 4 heures ; le voyant d'alarme doit s'éteindre.

Pourquoi l'alarme sonore se déclenche-t-elle ?

L'alarme sonore se déclenche si la température intérieure remonte anormalement. À la mise en service, elle est normale. Vous pouvez l'arrêter en appuyant sur la touche 'Super'. En conservation, elle signale une panne ou une ouverture trop longue.

Comment congeler des aliments frais avec ce congélateur ?

Activez la touche SUPER 24 heures avant. Introduisez les denrées fraîches et maintenez ce régime 24 heures. Placez les produits en contact avec les parois pour une congélation rapide. Évitez le contact avec des aliments déjà congelés. Réduisez la quantité si vous congélez plusieurs jours de suite.

Quelle est la température de conservation recommandée ?

La température de conservation est de -18°C. En mode conservation (touche SUPER désactivée), introduisez uniquement des denrées déjà congelées. Réglez le thermostat pour maintenir cette température.

Comment dégivrer le congélateur THOMSON SIR 424 A BLANC ?

Dégivrez quand le givre atteint 10 mm (1 à 2 fois par an). Activez la touche SUPER 24h avant. Sortez les aliments, enveloppez-les et placez-les au frais. Débranchez l'appareil. Placez un récipient sous le bouchon de vidange. Grattez le givre avec une raclette en bois ou plastique (jamais d'eau bouillante ni d'objets métalliques). Nettoyez à l'eau tiède savonneuse, rincez, séchez, replacez le bouchon, rebranchez et activez SUPER avant de remettre les aliments.

Que faire en cas de coupure de courant ?

Si prévue, activez SUPER CONGÉLATION 24h avant. Si l'appareil est aux trois quarts plein, la réserve de froid suffit. S'il est peu chargé, placez des récipients d'eau en plastique congelés pour créer une réserve. Pendant la coupure, n'ouvrez jamais le couvercle.

Comment remplacer la lampe intérieure ?

Débranchez l'appareil, ouvrez le couvercle. Déclipsez le plafonnier (selon modèle : agir sur les clips). Dévissez la lampe et remplacez-la par une de même type (E14). La puissance maxi est indiquée près de la lampe. Reclipsez le plafonnier.

Que faire si aucun voyant ne fonctionne ?

Vérifiez si l'appareil est correctement branché, si un fusible a sauté ou s'il y a une panne de courant. Si seul l'éclairage ne fonctionne pas, changez la lampe.

Comment économiser de l'énergie avec ce congélateur ?

Laissez refroidir les aliments avant de les placer. Réglez le thermostat sur la position 3 si l'appareil est à moitié chargé pour réduire la consommation. Dépoussiérez le condenseur 1 à 2 fois par an pour assurer une bonne circulation d'air.

Quelles sont les précautions de sécurité importantes ?

La mise à la terre est obligatoire. Si l'appareil remplace un modèle à fermeture mécanique, rendez la serrure inutilisable. Ne laissez pas les enfants jouer à proximité et rangez les clés hors de portée. Pour la mise au rebut, supprimez la serrure.

MODE D'EMPLOI SIR 424 A BLANC THOMSON

Si ce congelateur, avait remplacer un apparil a fermeture mecanique, nous vous conseillons de rendre celle-ci inutilisable ou de démonter le couvercle. Cela afin d'eviter que des enfants ne puissant s'y enfermer et se mettre ainsi en danger de mort.

Si voit appareil doit etre detruit, faites apel a votre revendeur ou a un specialiste. Certains composants neuent etre dangereux pour la sante et I'environnement.

ATTENTION ! : certains meubles se ferment à ccef, ne laissez pas vos enfants jouer à proximite. Mettez les clefs hors de portee afin d'évi-ter qu'ils ne s'enferment à l'intérieur par accident.

Pour la même raison, n'omettez pas de supprimer la serrure lorsque vous mettez l'appareil au rebut.

Madame, Monsieur, cher client

Le congélateur que vous venez d'acquerir a été contrôle suivant les normes Européennes ; ce qui vous garantit l'aptitude à l'emploi et la sécurité.

Cet apparéil permet, non seulement une conservation de longue durée des produits congelés, mais aussi et surtout la congélation domestique.

Pour une utilisation optimale de votre apparéil, nous vous conseillons de dire attentivement cette notice.

A couvercle

F condenseur

K bouchon de vidange

B paniers

G compresseur

L plateau de dégivrage (selon modele)

C tableau de contrôle

H prisede courant

D éclairage interne (selon modele)

• Voiture appeareil est concu pour fonctionner à des températures ambiantes selon sa classe climatique, celle-ci est indiquée sur la plaque signalétique.et correspond aux températures suivantes :

Classe climatique	Température ambiente
SN	+10°C à +32°C
N	+16°C à +32°C
ST	+18°C à +38°C
T	+18°C à +43°C

• nous vous conseillons de respecter ces spécifications afin de garantir un fonctionnement optimum de votre conGPLateur.
• Installez votre apparéil loin de toute source de chaleur, radiateurs, cusinières, rayons solaires trop intenses...
• Dans tous les cas d'utilisation, veillez à laisser un espace suffisant autour de l'appareil (quelques centimétres sont nécessaires). Le sol doit être plan et sec.

• Prévoyez une prise de courant 10 - 16 A avec prise de terre. Assurez vous que la tension indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil correspond bien à la tension de l'installation électrique de l'habitation.

La mise à la terre de l'appareil est obligatoire aux termes de la loi. Nous ne pouvons être tenus pour responsables d'incident causé par la non observation de cette exigence

MISE EN SERVICE :

L'appareil étant convenablement installé, nous vous conseillons de

• Nettoyer l'intérieur à l'aide, par exemple, d'une éponge imbibée d'eau et de vinaigre ou d'eau savonneuse inodore.
• Laisser votre apparéil à l'arrêt pendant 2 heures pour permettre au liquide réfrigérant de se stabiliser avant de le brancher.
  Veiller à ce que la manette soit sur "0" stop.
• Brancher la prise de courant : les voyants vert (sous tension) et rouge (alarme) s'allument.
• Régler le thermostat en position médiane et laisser l'appareil fonctionner pendant environ 4 heures; le voyant d'alarme doit s'éteindre.

SUR LES APPAREILS EQUIPES D'UNE ALARME SONORE : (selon modele)

A la mise en service, il est normal que l'alarme sonne (sonnerie des que levoyant rouge d'alarme s'allume).Il est possible d'arreter la sonnerie en appuyant sur la touche «Super»

Après mise en service, en cas de remontée anormale de la température à l'intérieur de votre congélateur durant la conservation, le voyant alarme s'allumera, l'alarme sonore se déclenchera.

CONSERVATION (-18°C)

Lorsque la touche SUPER n'est pas activée, votre apparéil fonctionne en conservateur. Vous ne devez introduire dans celui-ci que des denrées déjà congelezées et emballées.

Les durées de conservation sont essentiellement fonction de leur nature.

CONGELATION

Le pouvoir de congélation est défini par la quantité maximale de produits que l'appareil peut refroidir en 24 heures, depuis la tempérapure ambiente jusqu'à -18°C. Cette quantité est indiquée sur la plaque signalétique placée à l'arrière de l'appareil.

Au moins 24 heures avant d'introduire des denrées à congeler, activé la touche SUPER de votre apparéil.

Introduisez ensuite vos denrées fraîches et maintenez ce régime pendant 24 heures environ.

Ensuite vous pouvez :

• soit procéder à une nouvelle opération de congélation,

• soit remettre votre apparéil en régime de conservation.

Placez de préférence vos produits à congeler en contact avec le fond et les parois, ici afin d'assurer une congélation plus rapide des alimentés.

Evitez de placer des produits frais au contact de ceux déjà conge- lés.

Il est nécessaire de réduire la quantité à congefer lorsque vous envisagez de congefer jour après jour.

ATTENTION: au moment de l'introduction des produits, le signal « ALARME » peut s'allumer quelques instants sans que cela présente d'inconvient pour l'appareil ou les produits.

NOS CONSEILS

Ne congelez que des alimentés frais, nettoyés et enfermés dans des emballages appropriés.

Etiquetez chaque paquet en portant la date de congélation, le poids, ou le nombre de parts, et la nature du produit

Ne placez ni bouteilles ni boîtes de boissons gazeuses dans votre congélateur, elles pourraient éclater.

Ne consommez pas trop froid certains produits, tel que la glace.

Ne recongelez jamais un produit décongelé, il doit être consommé sans attendre.

• N'ouvrez pas trop fréquement le couvercle du congelateur afin d'éviter une remontée de la température à l'intérieur du compartment.
• Ne dépassez pas la date limite de conservation recommandee sur les emballages de produits surgelés.

GUIDE DE CONSERVATION DES PRODUITS CONGELES

	1
	1
	2.
	3
	4
	6
	8
	8
	10
	12

Commentéconomiser l'énergie

SACHEZ ECONOMISER L'ENERGIE

• Laissez refroidir les alimentés avant de lesmettre dans l'appareil.
• Lorsque votre apparéil est sur une position «CONSERVATION», nous vous conseillons de régler le thermostat pourmaintenir une température de - 18^ C à l'intérieur de l' apparéil.
• La position correspondante au chiffre 3 vous permet de réduire la consommation électrique lorsque des denrées congelées n'occupent que la moitié de votre apparéil.
• Dépoussiérez 1 à 2 fois par an la grille du condenseur située à l'arrête de l'appareil afin de laisser passer l'air entre les ailettes de refroidissement.

Entretien

(DEGIVRAGE ET NETTOYAGE DE LA CUVE

Lorsque le givre accumulé sur les surfaces de la cuve atteint une épaisseur d'environ 10mm , il doit être éliminé (une à deux fois par an approximativement).

-choisissez une période ou votre apparéil n'est pas trop charge,
- activez la touche SUPER 24 heures à l'avance afin que les denrées congelez soient à une température la plus BASSE possible,
- sortez les denrées, enveloppez-les soigneusement puis place-les dans un réfrigerateur ou dans un endroit très frais,
- débranchez le congélateur,
- placez un récipient adapté sous l'appareil. Certains modèles sont équipés d'un plateau de dégivrage,
- décollez le givre avec une raclette en bois ou en matière plastique (ne jamais utiliser d'eau bouillante, d'objets métalliques ou d'air chaud),
- enlevez le bouchon de vidange,
-lavez uniquelya I'eaue tiiede tegereement savonneuse,

PROSCRIVEZ :

• les poudres abrasives,
• les épanges abrasives (metalliques ou plastiques),
• les produit agressifs (alcool, diluants,...),
• rincez à l'eau claire,
• séchez soigneusement et laissez le couvercle entrouvert quelques minutes,
• après avoir replaced le bouchon ainsi que le plateau, rebranchez l'appareil, laissez activée la touche SUPER, remettez en place les denrées,
• le dégivrage doit être effectué le plus rapidement possible afin d'éviter un rechauffement important des alimentés déjà congelés, ce qui pourrait diminuer leur durée de conservation.

Conseils

Un petit problème, que faire?

CONSEILS PRATIQUES EN CAS DE COUPURE DE COURANT

PREVENTION

Si la coupure de courant est prévue, dans la mesure du possible activez la touche SUPER CONGELATION 24 heures à l'avance.

- RESERVE DE FROID

Deux cas peuvent seprésenter :

• Notre congélateur est aux trois-quarts plein. Dans ce cas, la réserve de froid ainsi constituee evite une remontee anormale de la temperature.
• Vous congeilateur contient très peu de produits. Dans ce cas, nous vous conseillons de placer dans votre appareil des recipients (en plastique) replis d'eau, qui après congelation, donneront la réserve de froid indispensable.

PENDANT LA COUPURE

Ne jamais ouvrir l'appareil pendant toute la durée de l'interruption de courant.

Entretien courant

ARRÉT PROLONGE

• Débranche l'appareil.

Nous vous recommendons pour aérer votre apparéil, de maintainir le couvercle ouvert.

REEMPLACEMENT DE LA LAMPE (selon modele)

• Débranchez la prise de courant.
  Ouvrez le couvercle
• Déclipsez le plafonnier (selon modèle) en agissant sur le clips situé sur la partie haute : (fig. 1) en agissant sur les 2 clips situés sur la partie haute : (fig. 2) en agissant doucement sur les 2 clips situés à droite et à gauche su partie haute à l'aide d'une pointe ou d'un tournevis : (fig. 3)
• Dévissez la lampe et remplacez la par une lampe de même encombrement et de mêmes caractéristiques (E 14). La puissance maxi autorisée est indiquée à proximité de la lampe.
• Reclipsez le plafonnier.

ATTENTION :

Si vous étés amené à changer votre cable d'alimentation nous vous recommandons de l'échanger par un cordon du même type que vous pouvez accérir auprès de votre service après vente.

COMMENT REPARER SOI-MEME LES PETITS PROBLEMES

Avant d'appeler le service après vente, nous vous sugérons de dire les conseils suivants qui vous permettront peut-être de remédier au début.

-siacucunvoyantnefonctionne：

• l'appareil n'est pas branché correctement,
• un fusible a saute,
• il y a une panne de courant.
• Si seule la lampe ne s'allume pas, changer la lampe.

Fig:1

Fig:2

Service après-vente

Les éventuelles interventions sur votre apparéil doivent être effectuees:

• Soit par votre vendeur ou par le service après vente pendant la période de garantie.
• Soit par un autre professionnel qualifié dépositaire de la marque.

Lors de votre appel, mentionnez la reférence complète de votre apparéil (modèle, type, numéro de série).

Ces renseignements figurent sur voite certificat de garantie et sur la plaque signaletique située a l'arriere de l'appareil.

PIECES D'ORIGINE : Demandez à votre vendeur que, lors d'une intervention d'entretien seules des

PIECES DETACHEES CERTIFIEES D'ORIGINE soient utilisées.

La representation symbolique des éléments de cet apparéil n'est pas contractuelle. Le constructeur se réserves le droit de modifier à tout moment l'esthétique de ses apparéils ou d'apporter des innovations techniques sans modifier ce document.