s-bag Classic - Accessoire pour appareil électroménager ELECTROLUX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Sac aspirateur
Compatibilité	Compatible avec les aspirateurs Electrolux utilisant des sacs s-bag
Matériau	Papier filtrant de haute qualité
Capacité	3 litres
Filtration	Filtre anti-allergène inclus
Dimensions approximatives	30 cm x 20 cm x 5 cm
Poids	150 g
Entretien et nettoyage	Remplacer le sac lorsque le témoin de saturation s'allume
Durée de vie	Environ 4 à 6 semaines selon l'utilisation
Pièces détachées et réparabilité	Disponibles dans les magasins spécialisés et en ligne
Normes de sécurité	Conforme aux normes de sécurité européennes
Informations générales	Idéal pour les foyers avec animaux de compagnie et les personnes allergiques

FOIRE AUX QUESTIONS - s-bag Classic ELECTROLUX

Qu'est-ce que le sac s-bag Classic d'Electrolux ?

Le sac s-bag Classic est un sac d'aspirateur conçu pour offrir une performance optimale et une filtration efficace de la poussière et des allergènes.

Comment savoir quand il est temps de remplacer le sac s-bag Classic ?

Il est recommandé de remplacer le sac s-bag Classic lorsque le témoin de remplissage de votre aspirateur s'illumine ou lorsque vous remarquez une diminution de la puissance d'aspiration.

Comment installer le sac s-bag Classic dans mon aspirateur ?

Pour installer le sac, ouvrez le compartiment de l'aspirateur, retirez l'ancien sac si nécessaire, insérez le nouveau sac s-bag Classic en vous assurant qu'il est bien en place, puis refermez le compartiment.

Le sac s-bag Classic est-il compatible avec tous les modèles d'aspirateurs Electrolux ?

Le sac s-bag Classic est compatible avec de nombreux modèles d'aspirateurs Electrolux, mais il est conseillé de vérifier la liste de compatibilité sur l'emballage ou le site web d'Electrolux.

Puis-je utiliser le sac s-bag Classic pour aspirer des liquides ?

Non, le sac s-bag Classic est conçu uniquement pour aspirer des poussières et des débris secs. N'aspirez pas de liquides, car cela pourrait endommager votre aspirateur.

Où puis-je acheter des sacs s-bag Classic ?

Les sacs s-bag Classic sont disponibles dans les magasins d'électroménager, les grandes surfaces, ainsi que sur les sites de vente en ligne tels qu'Amazon et le site officiel d'Electrolux.

Est-ce que le sac s-bag Classic contribue à réduire les allergies ?

Oui, le sac s-bag Classic est conçu pour retenir les allergènes et la poussière, ce qui peut aider à améliorer la qualité de l'air intérieur et réduire les symptômes d'allergies.

Que faire si le sac s-bag Classic se déchire ?

Si le sac s-bag Classic se déchire, veuillez arrêter immédiatement l'aspirateur, retirer le sac et le remplacer par un nouveau. Évitez de continuer à utiliser un sac endommagé, car cela pourrait nuire à l'aspirateur.

MODE D'EMPLOI s-bag Classic ELECTROLUX

Merci d'avoir choisi l'aspirateur Clario d'Elettrolux. Ces instructions d'utilisation portent sur l'ensemble des modèles Clario. Cela signifie qu'il est possible que certains accessoires ne soient pas fournis pour le modele que vous avons en votre possession. Afin d'obtenir des performances optimales, always utiliser des accessoires originaux Electrolux. Il ont été spécialément concus pour votre aspirateur.

Accessoires et précautions de sécurité 4-5

Avant de commencer 6-7

Comment obtenir lesassageurs résultats 8-9

Remplacer le sac à poussière, s-bag™ 10-11

Remplacer le filtrer moteur et le filtrre de ventilation 10-11

Nettoyer le flexible et les brosses 12-13

Gestion des pannes et informations consommateur 14-15

Pour les personnes résident en France

Avec Electrolux toutes les facilités pour faire vos achats

Si vous rencontres des difficultés pour l'achat de vos sacs aspirateur s-bagTu du vos accessoires, Electrolux vous propose de les commander en toute liberté et sans vous déplacer, en utilisant Internet ou en nous t'ophonant..C'est à vous de désir.

Ainsi, vous aurez toujours, à disposition, le sac à poussière d'origine Electrolux, de haute qualité et parfaitement adapté. Notre commande vous sera livrée directement à votre domicile sous un dāai de 10 jours environ.

Vous pouvezCHOISIRvou-meme la frquence a laquelle vou souhaitez recevoir de nouveaux sacs par courrier, ainsi que le type de sac youlu : sacs Classic, extrement efficaces et hygieniques ; sacs Clinic, qui filtrent jusqu'à 99% de tous les pollens, spores, poussières et autres allergenes du chat et des acariens ; sacs Anti-Odour, qui réduisent a un minimum les odeurs désagribles.

s-bag™ et s-bag™ Clinic

Le nouveau standard de sac à poussière.
s-bagT°Clinic est idéal pour les personnes souffrant d'allergies!

Filtre FilterSystemTM

Lavable et rutilisable, il arrête les plus fines particules (99,5 % des particules de 0,06 micron).

Kit bricolage

Idéal pour bricoler sans salir.

Kit animal

Pourveniraboutdespoilsdechiensetchats.

Kit Auto

Pour une voiture toujours impeccable.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

François

ACCESSIONS ET PRECAUTIONS DE SECURITÉ

Accessoires

1* Sac à poussière, s-bag™, s-bag™ Clinic

7* Brosse électrique

2* Tube téléscopique

8* Turbobrosse

3^ Tube rigide (2)

9 Suceur long pour fentes

4 Poignée du flexible

10 Combiné petit suceur/brosse meubles

5* Brosse pour parquets, sols durs

11* Plumeau

6 Suceur pour tapis/sols durs

12* Kit de nettoyage pour propriétaires d'animaux domestiques

Précautions de sécurité

L'aspirateur Clario ne doit être utilisé que par des adultes pour aspirer dans un environnement domestique normal. L'aspirateur présente une double isolation et n'a pas besoin d'être relié à la terre.

Ne jamais aspirer :

• Dans les endroits humides.
• A proximé de gaz inflammables, etc.
• Sans sac à poussière s-bag™ (cela pourrait endommager l'aspirateur). Il existe un dispositif de sécurité qui empêche de fermer le couvercle s'il n'y a pas de sac s-bag™. Ne pas essayer de forcer pour fermer le couvercle.

Ne jamais aspirer :

• Des objects pointus.
• Des liquides (cela peut provoquer de graves dommages à l'appareil).
• Des cendres chaudes ou refroidies, des mégots de cigarettes incandescents, etc.
• De particules de poussière très fines issues entre autres du platre, du béton, de la farine ou de cendres.

Les éléments susmentionnés peuvent provoquer de graves dommages au moteur. La garantie ne prend pas en charge ce type de dommages.

Précautions liées au cable électrique :

• Si un cable est endommagé, il ne doit être remplace que par un Centre Service Agréé Electrolux. La garantie ne prendra pas en charge les dommages portés au cable de l'aspirateur.
• Ne jamais tirer ni soulever l'aspirateur par le cable.
• Débrancher la prise avant de nettoyer ou d'entretenir votre aspirateur.
• Vérifier régulierement que le cable n'est pas endommagé.
  Ne jamais utiliser l'aspirateur si le cable est endommagé.

Toutes les révisions et réparations doivent être effectues par un Centre Service Agréé Electrolux.

Toujours entreposer l'aspirateur dans un endroit sec.

1

2

3

5a

5b

6

7

8

9

François

AVANT DE COMMENCER

1 Vérifier que le sac à poussière s-bag™ et que le filtrte moteur sont correctement positionnés.
2 Introduire le flexible jusqu'à ce que le clique t'senclenche (appuyer sur le cliqueur pour degager le flexible).
3 Fixer le tube rallonge ou téléscopique (uniquement sur certains modèles) à la poignée du flexible et au suéur pour sols (pour les séparer, tourner et tirer).
4 Tirer sur le cordon et le brancher sur la prise murale. L'aspirateur est équipé d'un enrouleur de cordon intégré.
5a Appuyer sur la pédale pour enrouler le cable (tener la prise pour éviter qu'elle ne vous heures).
5b Appuyer sur le petit bouton de la pédale pour activer la fonction autoreverse (uniquement sur certains modélés). La longueur du cordon peut être ajustée en permanence selon les besoin. Appuyer sur toute la pédale pour activer la fonction autoreverse.
6 Appuyer sur la pédale marche/arrêt avec le pied pourmettre en marche l'aspirateur.
7 Régler la puissance d'aspiration en actionant le variateur de puissance de l'aspirateur ou à l'aide du réglage de début d'air sur la poignée du flexible.
8 Un système "Parking" très pratique (qui minimise également les risques de mal de dos) facilité les choses lors des pauses dans le nettoyage.
9 La fonction "Parking" facilitite le transport et le rangement de l'aspirateur.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

François

COMMENT OBTENIR LES MEILLEURS RÉSULTATS

Utiliser les suceurs de la maniere suivante :

Tapis : Utiliser le suceur tapis/sols durs avec le levier en position (1). Il est préféable de réduire la puissance d'aspiration pour les petits tapis.

Sols durs : Utiliser le suéur tapis/sols durs avec le levier en position (2).

Sols durs : Utiliser la Brosse pour parquets, sols durs (suivant les modèles, 3).

Mobilier recouvert de tissu : Utiliser le combiné petit suceur/rosse meubles, comme illustré au point (4).

Rideaux, tissus légers, etc.: Utiliser le combiné petit suceur/rosse meubles comme illustré au point (4). Si nécessaire, réduire la puissance d'aspiration.

Cadres, étagères, etc.: Utiliser le combiné petit suceur/brosse meubles comme illustré au point (5) ou le plumeau "Easy Clean" (6, suivant les modèles).

Fentes, coins, etc.: Utiliser le suceur pour fentes (7).

Utilisation de la prise pour Brosse électrique (suivant les modèles). La Brosse électrique est disponible en option pour les Clario équipés de la prise pour Brosse électrique.

8 Adapter la Brosse électrique au tube (certains modèles uniquement).
9 Brancher la Brosse électrique à la prise de l'aspirateur.
10 Utiliser les clips pour fixer le cable le long du tube et du flexible.
11 La Brosse se met en marche lorsque l'aspirateur est allumé.

Utiliser la turbobrosse (suivant les modèles)

12 Raccorder la turbobrosse au tube.
13 L'aspiration peut être régulée à partir de la brosse en ouvrant/fermant la grille d'aération.

Remarque: Ne pas utiliser la brosse électricque ou turbobrosse sur des tapis en fourrure, des tapis avec de longues franges ou des tapis dont l'épaissur dépasse 15 mm. Pour éviter d'abirmer le tapis, ne pas garder la brosse immobile pendant qu'elle tourne. Ne pas passer les brosses sur les cables électricques et veiller à arreter l'aspirateur immédiatement après utilisation.

1

2

3

4

5

6+7

8+10

9+12

11

Français

REEMPLACEMENT DU SAC S-BAG™/NETTOYAGE DU FiltRE

1 Le sac à poussière s-bag™ doit être remplace lorsque la fenêtre témoin est rouge. La vérification doit toujours se faire le suéur pour sols soulevé du tapis.
2 Retirer le flexible et ouvrir le couvercle.
3 Tirer sur la partie cartonnée pour retarder le sac à poussière s-bag™. Cette opération permet de fermer automatiquement le sac à poussière et empêche la poussière de se diffuser dans l'air.
4 Insérer un nouveau sac s-bag™ en poussant la partie cartonnée dans ses glissières. Fermer le couvercle.

Remarque : Remplacer le sac s-bagTM même s'il n'est pas plein (il peut en effet etre obstrue).Le remplacer également après avoir utilisé de la poudre de nettoyage pour moquettes. Utiliser exclusivement les sacs a poussiere originaux Electrolux (s-bagTM Classic, s-bagTM Clinic ou s-bagTM Anti-odour).

Remplacer le filtré du moteur (Réf. EF54)

Effectuer cette opération tous les cinq remplacements du sac à poussière s-bagTM

5 Baisser le clique et ouvrir le couvercle.
6 Retirer l'ancien filtré.
7 Insérer un nouveau filtré et fermer le couvercle.

Remplacement du filtré de sortie d'air ou du filtré HEPA non lavable

Effectuer cette opération tous les cinq remplacements du sac à poussière s-bagTM

Il existe deux types de filtré de sortie d'air, selon le modele d'aspirateur :

• Hepa H12, (Réf. EFH12)
• Microfiltrre (Réf. EF17)

Vou des nevaz deux remplacer les filtres usagés par des filtres neufs ; il est impossible de les laver.

8 Ouvrir et prisoner le couvercle, oter le filtrre (une fois tous les cinq changements de sac).
9 Inséorer un filtré neuf et remètre le couvercle en place comme le montre le schéma.

Nettoyer le filtré de sortie d'air lavable 02 HEPA (réf. EFH13W, certains modèles uniquement)

Effectuer cette opération tous les cinq remplacements du sac à poussière s -bagTM

10 Ouvrir et prisoner le couvercle, puis oter le filtrte.
11 Rincer l'intérieur (côté sale) du filtre à l'eau du robinet tiège. Taper sur le cadre du filtre pour retarder l'eau. Répéter quatre fois et laisser le filtre sécher. Remarque: Ne pas utiliser d'agents nettoyants et éviter de toucher la surface délicate du filtre.
12 Remetre en place le filtré et le couvercle, comme l'illustré la figure.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

François

NETTOVER LE FLEXIBLE ET LES BROSSSES

L'aspirateur s'arrête automatiquement si le suéur, le tube, le flexible ou les filtres se bloquent. Si l'un de ces cas se présente, débrancher l'aspirateur et le laisser refroidir pendant 20 à 30 minutes. Retirer ce qui bloque et/ou replacer les filtres et le sac à poussière s-bag™, puis redémarrer.

Nettoyage des tubes et flexibles

1 Utiliser un chiffon pour nettoyer les tubes et le flexible.
2 Il est également possible d'éliminer ce qui obtrue le flexible en appuyant sur ce dernier. Cependant, il faut faire attention en cas d'obstruction par du verre ou des aiguilles qui seraient coincés dans le flexible.

Remarque: La garantie ne couvre pas les dommages portés au flexible.

Nettoyer le suceur pour sols

3 Pour éviter que la puissance d'aspiration ne se détière, nettoyer régulièrement le suceur tapis/sols durs. Pour cela, utiliser la poignée du flexible, comme le montre le schéma.

Nettoyer la Brosse électrique (suivant les modèles)

4 Débrancher l'aspirateur du secteur, puis retirer les fils, etc. en les coupant avec des ciseaux.
5 Utiliser un tournevis pour retarder le couvercle de la brosse.
6 Si nécessaire,steroler le cylindre de la brosse et les supports pour les nettoyer.
7 Pour nettoyer les roues, les soulever légèrement de leur chàssis et les nettoyer.
8 Remetre en place le couvercle et s'assurer qu'il est bien fixé.

Nettoyer la turbobrosse (suivant les modèles)

9 Retirer la Brosse du tube d'aspiration, puis retarder les fils, etc. en les coupant avec des ciseaux. Utiliser la poignée du flexible pour nettoyer la Brosse.

François

GESTION DES PANNES ET INFORMATIONS CONSOMMATEUR

Gestion des pannes

L'aspirateur ne se met pas en marche, vérifier que :

1 Le cable est branché.
2 La prise et le cable ne sont pas abimés.
3 Qu'açun fusible n'a saute.

L'aspirateur s'arrête, vérifier que :

1 Le sac à poussière s-bag™ n'est pas plein. Si c'est le cas, le remplaçer par un sac à poussière neuf.
2 Le suceur, le tube ou le flexible ne sont pas obstrués.
3 Les filtres sont propres.

De I'eau a ete aspirée

Il sera nécessaire de replacer le moteur auprès d'un Centre Service Agréé Electrolux. La déteriation du moteur provoquée par la penetration d'eau ou de liquides n'est pas prise en charge par la garantie.

Informations consommateur

Electrolux décline toute responsabilité concernant tous les dommages découlant d'une mauvaise utilisation de l'appareil ou en cas de modification de l'appareil.

Ce produit est concu dans le plein respect de l'environnement. Toutes les pieces en plastique sont marquées pour faciliter leur recyclage. Pour plus de détails, visiter notre site Internet : www.electrolux.fr.

Si vous avez des commentaires ou des remarques à propos de votre aspirateur, si vous rencontres des difficultés pour l'achat des sacs à poussière ou des filtres, ou si vous souhaitez connaître l'adresse du Centre Service Agréé le plus proche de votre domicile, n'hésitez pas à nous contacter :

En France :

ELECTROLUX LDA 43, avenue Félix Louat 60300 SENLIS www.electrolux.fr

Tél.: [phone]

Télécopieur:0344622394

SNC au capital de 150 000 Euros -

R.C.S.: Senlis B 409 547 585

Si vous rencontres des difficultés pour l'achat des sacs à poussière s-bag™, appelezez notre Service Conseil Consommateurs au

03 44 62 24 24 ou connectez-vous :

www.s-bag.net ou www.electrolux.fr

En Belgique :

Service consommateurs :
(B) 02/363.04.44
Service clientèle accessoires et pieces détachées :
(B) 02/363.05.55

En Suisse :

Electrolux AG, Industriestrasse 10,

5506 Mägenwil

Service consommateurs:

Tel. 0848 / 899300

Fax [phone]

www.electrolux.ch

Dans le souci d'une constante amélioration de nos produits, nous nous réservons le droit d'apporter à leurs caractéristiques toutes modifications liées à l'évolution technique (Décret du 24/03/78).