PBF 50W BLANC - Congélateur PROLINE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil PBF 50W BLANC PROLINE au format PDF.
| Type d'appareil | Congélateur coffre |
| Capacité utile | Non précisé |
| Classe énergétique | Non précisé |
| Consommation électrique | Non précisé |
| Type de dégivrage | Manuel |
| Température minimale | Non précisé |
| Niveau sonore | Non précisé |
| Dimensions (HxLxP) | Non précisé |
| Poids | Non précisé |
| Type de froid | Statique |
| Nombre de compartiments | Non précisé |
| Couleur | Blanc |
| Alarme porte ouverte | Non précisé |
| Type de commande | Manuelle |
| Garantie | Non précisé |
| Accessoires inclus | Non précisé |
FOIRE AUX QUESTIONS - PBF 50W BLANC PROLINE
Questions des utilisateurs sur PBF 50W BLANC PROLINE
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Congélateur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice PBF 50W BLANC - PROLINE et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil PBF 50W BLANC de la marque PROLINE.
MODE D'EMPLOI PBF 50W BLANC PROLINE
Instructions d'utilisation
Lisez attentivement ce manuel d'instruction avant d'utiliser votre apparéil Conservez ces instructions dans un endroit sur pour référence ultérieure
SOMMAIRE
Identification des pieces 25
Informations de sécurité 26
Installation 26
Utilisation de votre congélateur 27
Réglageduthermostat 27
Stockage d'aliments congelés 27
Congélation d'aliments frais 27
Fabrication de cubes de glace 28
Dégivrage 28
Nettoyage de votre congélateur 28
Avant d'appeler un réparateur 29
Précautions 29
Longues périodes d'arrêt 30
Données techniques 31
Informations d'environnement 32
Numeros d'assistance 32
IDENTIFICATION DES PIECES
1 Bouton de thermostat
2 Bac de dégivrage
3 Étagère
4 Porte
Cher Client :
Merci d'avoir acheté ce mini-congélateur Proline. Pour obtenir les autres performances de votre apparéil, prenez le temps de dire les instructions de ce guide.
Consultez les instructions de recyclage et de protection de l'environnement auprès de vos autorités locales ou de votre revendeur avant de vous débarrasser des éléments d'emballage.
Informations de sécurité
Ces informations vous sont fournies pour votre sécurité. Lisez-les attentivement avant d'installer et d'utiliser votre congélateur.
Si vous jetez un vieux congélateur, réfrigerateur ou compréseur frigorifique dont la fermeture de la porte est assureée par un puissant système de verrouillage, assurez-vous que ce système soit totalement hors d'usage pour éviter que des enfants ne se trouvent enfermés à l'intérieur de l'appareil.
Un nouveaux réfrigérateur peut contenir des CFC (chlorofluorocarbures) nuisibles pour la couche d' ozone. Avant de vous en débarrasser, consultez le service municipal approprié pour agir au moins, pour le bien de tous.
Utilisez cet apparéil uniquement pour les usages spécifique qui lui ont été affectés : congeler des aliments frais, conserver des alimentés déjà congélés et fabriquer des cubes de glace.
Pour remplaçer le cordon d'alimentation, adressez-vous à une personne qualifiée car cette opération requiert des outils spéciaux.
Installation
Posez le congélateur à la place que vous lui avez réservée et attendez deux à trois heures avant de l'allumer pour la première fois, le temps que le système de refroidissement returne à son état d'équilibre. Choisissez une place éloignée de toute source de chaleur, par exemple un apparéil de cuisson, un chauffe-eau ou la lumière directe du soleil.
Laissez un espace libre d'au-moins 10cm de chaque cote du congélateur pour permettre l'aération minimale requise pour un bon fonctionnement de votre apparéil. Notre congélateur n'est pas concu pour une installation fermée ("encastrée").
Posez将自己的 Congélateur sur une surface stable et solide.
Votre congelateur est lourd. Pour le transporter, saisissez-le par les parois et non par la porte.
Pour vous securité, n'effectuez aucune opération de réparation ou maintenance électrique vous-même, les réservant à unElectricien qualifié ou un centre de service.
La prise secteur utilisé doit être facilement accessible.
Cet apparéil a été concu uniquement pour congeler des aliments frais, conserver des alimentés déjà congélés et fabriquer des cubes de glace.
Pour remplaçer le cordon d'alimentation, adressez-vous au constructeur, à son centre de service ou à une personne qualifiée pour éviter tout risque d'électrocution.
Utilisation de votre congélateur
Avant de brancher votre congélateur pour la première fois, enlevez tous les éléments d'emballage, nettoyez l'intérieur avec un mélange d'eau chaude et de bicarbonate de soude et essuyez avec un tissu doux et sec.
Branchez le cordon d'alimentation du congélateur sur une prise secteur de même tension que celle portée sur l'étiquette de specifications techniques qui a été collée sur le congélateur et tournez le bouton du thermostat situé à l'intérieur sur une position intermédiaire. Le compresseur doit démarrer. N'utilise pas votre congélateur dans une piece où la température est susceptible de tomber en-dessous de 10^ , notamment pendant les nuits d'hiver. Il a été prévu pour fonctionner uniquement dans la plage de températures +10 à +32^ . En dehors de cette plage, nous ne garantissons plus son bon fonctionnement, et donc la bonne conservation de vos alimentents.
Réglage du thermostat
Vous reglez la température interne de votre congélateur à l'aide du bouton de thermostat place à l'intérieur du compartment de congélation. Quatre positions ont été prévues : OFF (Arrêt), MINIMUM, NORMAL et MAXIMUM. MINIMUM assure un froid minimal et MAXIMUM un froid maximal. NORMAL correspondant à la température normale de conservation d'aliments congélés : -18 degrés. Notez que la position "OFF" arrêté le cycle de refroidissement mais n'était pas complètement votre congélateur.
Après avoir débranché ou étèint le congélateur, ou après une panne de courant, attendez 10 minutes avant de le pallumer. Si vous essayez de l'allumer plus tôt, il risque de ne pas redémarrer.
Stockage d'aliments congelés
Votre congélateur a été créé pour conserver des aliments que vous avez achetés deja congelés et pour congeler des aliments frais.
Lorsque vous reglez le thermostat sur une température inférieure à -18°C, vous bloquez tout développement bacteriologique. Ce développement étant à la source de la dégradation des alimentés, vous pouze alors les conserver très longtemps sans qu'ils ne se détiroyent, du moins tant que vous respectez les délais de congélation fixés ou marqués sur l'emballage des alimentés déjà congélés.
En cas de panne de courant, évitez d'ouvrir la porte du congélateur. La température interne se conserve sans modification notable pendant environ 12 heures. Si la panne dure plus longtemps, essayez d'évaluer l'état des alimentés. S'ilts ont commencé à se décongeler, mangez-les immidiatement ou cuizez-les et recongelez-les.
Congélation d'aliments frais
Conformez-vous aux instructions suivantes pour obtenir lesassageurs résultats.
Ne congelez pas une trop grande quantité à la fois. Plus la congélation est rapide et plus la qualité des alimentés est réservée.
Respectez la capacité de congélation de votre apparéil par 24 heures, comme indiquée dans les données techniques résumées à la fin de ce guide.
Ne mettez aucun aliment chaud à congeler pour ne pas refroidir la température interieure du congélateur.
Si vous envisagez de congelez des alimentes frais, tournez le thermostat sur la position MAXIMUM 24 heures avant afin de descendre le plus possible la température interieure du congelasteur.
Entrez ensuite les alimentes frais dans le congelateur ; après 24 heures ils doivent être complètement congélés.
Ramenez alors le bouton de thermostat sur la position NORMAL.
Ne placez jamais des alimentes a congeiler en contact direct avec des alimentes deja congelés.
Si vous prévoyez de congeler des alimentes pendant plusieurs jours d'afflié, réduisez les quantités à congeler en une fois.
Fabrication de cubes de glace
Remplissez le bac à glace au 3 / 4 avec de l'eau propre, placez-le dans le congélateur et fermez la porte. Pour-retirer les cubes de glace du bac, placez le bac sous un robinet, laissez l'eau couler pendant quelques secondes puis fermez le robinet. Saisissez le bac avec vos deux mains et pliez-le légèrement pour détacher les cubes des parois du bac.
Dégivrage
En cours de fonctionnement, l'évaporateur de votre apparéil se couvre de givre. Quand la couche de givre atteint 4 à 6 millimètres, vous doivent dégivrer et nettoyer le conGPLateur. Une couche de givre plus épaissée nuit en effet aux performances de refroidissement et augmente la consommation électrique.
- Retirez tous les alimentes et le bac à glace, enveloppez-les de plusieurs couches de papier journal et placez-les dans un endroit froid. Pour accélérer le processus de dégivrage, placez une cuvette d'eau chaude à l'intérieur du congealateur et laissez la porte grande ouverte.
2 . Tournez le bouton de thermostat sur la position OFF et débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur.
3 . ÀpRES que toute la glace ait fondu, videz avec précaution le bac de dégivrage, lavez toutes les surfaces et essuyez-les.
4 . Rebranchez le cordon d'alimentation et tournez le bouton de thermostat sur la position 7 pendant deux à trois heures. Remettez vos alimentés congelés à l'intérieur du congelateur et tournez le bouton de thermostat sur la position NORMAL.
N'utilisez aucun objet pointu, par exemple un couteau ou une fourchette, pour enlever la glace.
N'utilisezaucun sèche-cheveux ou autre apparéil électrique pour dégivrerVote conge lateur,mais uniquely les moyens recommendés par le constructeur.
Ne congelez jamais des boissons gazeuses.
Nettoyage de votre congélateur
Tournez le bouton de thermostat sur la position OFF et débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur. Ouvrez la porte, retirez tous les aliments et le bac à glace, enveloppez-les de plusieurs couches de papier journal et placez-les dans un endroit froid. Retirez l'étagère. Essuyez les parois internes du congélateur avec une solution d'eau chaude et de bicarbonate de soude. Les proportions sont de 2 cuillers àSoupe de bicarbonate de soude pour 2 verres d'eau.
Lavez l'étagère et le bac de dégivrage avec un détergent doux.
Essorez l'éponge ou le chiffon que vous utilisez et passez-le tout autour du bouton de thermostat.
Lavez les parois extérieures de votre congélateur avec un détergent liquide chaud et doux. Rincez et essuyez avec un chiffon doux et propre.
Nettoyez le joint de la porte avec de l'eau savonneuse, vérifiez qu'il n'est pas usé et assurez-vous qu'il est bien en place.
Avant d'appeler un réparateur
Vérifier les points suivants :
1. Le congélateur ne fonctionne pas
Vérifiez que vous avez branché correctement le cordon d'alimentation dans la prise secteur.
Vérifiez que la prise secteur fonctionne en y branchant un autre apparil. Si elle fonctionne, vérifiez le fusible de la prise du congélateur.
2. Le congélateur fait du bruit
Vérifiez que le congélateur est bien stable et qu'il n'est en contact avec aucun meuble ou autre apparéil.
3. La température n'est pas assez froide.
Si vous avez ouvert très frequentlyment la porte ou que vous l'avez ouverte pendant longtemps, vous ne devez attendre un certain temps avant que la température ne revienne à la normale. Vérifiez que l'espace libre laissé tout autour du congealateur est suffisant pour assurer une bonne aération.
REMARQUE : Les caractéristiques suivantes ne sont pas symptomatiques d'un problème : le bruit du liquide réfrigérant coulant dans le tuyau, le compréseur fonctionnant à température élevée.
Precautions
Si vous jetez un vieux congelateur, réfrigerateur ou compresseur frigorifique dont la fermeture de la porte est assuree par un puissant système de verrouillage, assurez-vous que ce système soit totalement hors d'usage pour éviter que des enfants ne se trouvent enfermés à l'intérieur de l'appareil.
Un nouveaux réfrigérateur peut contenir des CFC (chlorofluorocarbures) nuisibles pour la couche d' ozone. Avant de vous en débarrasser, consultez le service municipal approprié pour agir au mieux, pour le bien de tous.
Utilisez cet apparéil uniquement pour les usages spécifique qui lui ont été affectés : congeler des aliments frais, conserver des alimentés déjà congelés et fabriquer des cubes de glace.
Pour remplaçer le cordon d'alimentation, adressez-vous à une personne qualifiée car cette opération requiert des outils spéciaux.
Ne laissez pas les enfants jouer avec le congélateur ou tripoter les boutons.
Précautions (suite)
- Nettoyez et dégivrez régulièrement votre apparéil (voir la section « Dégivrage").
- Retirez les feuilles inutilisables des légumes et enlevez la saleté.
- Laissez la laitue, le chou, le persil et le chou-fleur sur leur tige.
- Enveloppez la viande et les volailles crues dans du polyéthylène.
- Enveloppez les poissons et les abats dans des sacs de polyéthylène.
- Enveloppez les alimentés dégageant une forte odeur ou qui sèchent facilement dans des sacs de polyéthylène, du papier d'aluminium ou une boîte hermétique.
- Vérifiez régulièrement les alimentés du compartment entre saus temperature.
- Conservez le moins longtemps possible les alimentés dans le congélateur et surveillez attentivement les dates de limite d'utilisation.
-
Conservez les alimentés achetés dans le commerce selon les instructions portées sur les paquets.
-
Pour congeler vous-même, utilisez uniquement des alimentés très frais et de bonne qualité, et nettoyez-les soigneusement.
-
Enveloppez les aliments dans des sacs de polyéthylene alimentaires et évacuez l'air restant dans les sacs.
- N'obstruez pas les ouvertures d'aération à l'intérieur du congélateur.
- Vérifiez que les aliments congelés gardent leur température pendant le dégivrage; toute éLEVation de température risque de dégrader la qualité des aliments et réduire leur durée de conservation.
- Ne couvrez pas les étagères avec des matériaux de protection pouvant perturber la circulation d'air.
- Ne placezaucunpoisonniutresubstance dangereuse dansvoirecongélateur.Ilaéteconqu uniquement pourconserverdesproduitsalimentairescomestibles.
- Ne placez pas des alimentes cuits et des alimentes crus dans la meme boite. Conservez-les dans des boites séparées.
- Ne laisser que pas la porte du congelateur ouverte pendant trop longtemps afin de ne pas augmenter de trop la consommation électrique et accelerer l' apparition de glace.
- N'utilisez aucun object pointu, par exemple un couteau ou une fourchette, pour enlever la glace.
- N'utilisez aucun sèche-cheveux ou autre apparéil électrique pour dégivrer votre congélateur, mais uniquement les moyens recommendés par le constructeur.
- Ne congelez jamais des alimentes chauds. Attende qu'ils se refroidissent.
- Ne congelez jamais des bouteilles en verre remplies ni des conserves scellées contenant une boisson gazeuse, ils peuvent éclater.
- Attendez quelques temps après avoir sorti des glaces ou de l'eau glacée du congélateur avant de les donner à des enfants. Le froid très intense peut brûler leurs lèvres.
- Ne remettez jamais dans le congélateur des alimentés qui ont commencé à se décongeler. Mangez-les dans les 24 heures ou cuisez-les et uniquement ensuite remettez-les à congeiler.
- N'abímez pas le circuit réfrigérant.
REMARQUE: NE PLACEZ PAS VOTRE APPAREIL DANS UN ENDROIT EXCESSIVEMENT FROID OU HUMIDE, PAR EXAMPLE UN GARAGE, UNE CAVE, UNE GRANGE, ETC.
Longues périodes d'arrêt
Si vous n'envisagez pas d'utiliser votre congélateur pendant une longue période, précisé comme suit : Débranchez le cordon d'alimentation du congélateur de la prise secteur.
Nettoyez et essuyez l'intérieur comme indiqué dans la rubrique consacrée au nettoyage de votre congélateur.
Laissez la porte ouverte pour empêcher toute accumulation d'odeurs désagréables.
En cas de panne de courant, évitez d'ouvrir la porte du congélateur. La température interne se conserve sans modification notable pendant environ 12 heures. Si la panne dure plus longtemps, essayez d'évaluer l'état des aliments. S'ilts ont commencé à se décongeler, mangez-les immédiatement ou cuisez-les et recongelez-les. Ne recongelez jamais des aliments qui se sont décongelés.
Données techniques
| Marque | Proline |
| Type d'appareil | Congélateur |
| Normes de classement | B |
| Volume brut total (1) | 40 1 |
| Volume utile total (1) | 40 1 |
| Volume utile du congélateur (1) | 40 1 |
| Volume utile du réfrigérateur | 0 |
| Capacité de congélation (kg/24 hr) | > 1,8 kg |
| Classe climatique +plage de températures | N (+16°C à +32°C) |
| Classe d'énergie (1) | B |
| Consommation (kWh/an) (2) | 244 |
| Tension en entrée (VCA/Hz) | 220 –240 V, 50 Hz |
| Bruit [ dB/pW] | < 39 |
| Agent réfrigérant | R600a |
| Dimensions extérieures (L x P x H) | 472*450*492 mm |
| Gaz réfrigérant | 16g Pentant |
| (1) Classe énergétique : A....G (A = économique... G = moins économique) | |
| (2) La consommation réalisée dépend des conditions d'utilisation et de l'endetroit choisi pour y installer le congélateur. | |
Assistance pour le Royaume-Uni
Si, après la lecture de ce guide, vous avez des questions sur l'installation ou l'utilisation de votre congélateur, vous pouvez téléphoner à notre service d'assistance pendant les heures normales de travail, au numéro : 0113 279 3520.
Les appels sont facturés au tarif normal.
Pour parler avec un ingénieur,appelez le numero porté sur votre facture.
Nous avons fait tout notre possible pour vous fournir les informations les plus exactes possibles, mais des erreurs mineures ne sont pas exclues, dues au décalage entre la mise à jour des instructions et nos efforts constants pour améliorer nos produits.
Mise au rebut
Les produits électriques et électroniques usages ne doivent pas être jetés avec les ordures menagères. Vous doivent les recycler si les installations appropriées ont été prévues. Renseignez-vous auprès du revendeur où vous avez acheté ce produit ou des autorités locales pour有關ir la marche à suivre en matière de recyclage.
Utilisez les installations de recyclage prévues pour vous débarrasser de vos emballages.
Les produits électriques et électroniques usagés ne doivent pas être jetés avec les ordures menagères. Renseignez-vous auprès du revendeur où vous avez achété ce produit pour obtenir la marche à suivre en matière de recyclage.
