KARAHELLOKIT - Lecteur CD HELLO KITTY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Chaîne hi-fi
Fonction principale	Lecteur CD avec fonction karaoké
Formats supportés	CD, CD+G
Affichage	Écran LCD
Entrées audio	Microphone (x2)
Sorties audio	Haut-parleurs intégrés
Alimentation	Adaptateur secteur
Contrôle	Boutons physiques
Fonction karaoké	Oui
Poids	Non précisé
Dimensions	Non précisé
Couleur	Blanc avec motifs
Accessoires inclus	Microphones
Utilisation recommandée	Divertissement familial
Garantie	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - KARAHELLOKIT HELLO KITTY

Comment puis-je allumer le KaraHelloKit ?

Pour allumer le KaraHelloKit, appuyez longuement sur le bouton d'alimentation situé sur le côté du dispositif jusqu'à ce que le voyant lumineux s'allume.

Que faire si le KaraHelloKit ne se connecte pas à mon appareil Bluetooth ?

Assurez-vous que le Bluetooth est activé sur votre appareil et que le KaraHelloKit est en mode de connexion. Si le problème persiste, essayez de redémarrer les deux appareils.

Comment recharger le KaraHelloKit ?

Utilisez le câble USB fourni pour connecter le KaraHelloKit à une source d'alimentation. Le voyant lumineux clignotera pendant la charge et deviendra fixe lorsque l'appareil sera complètement chargé.

Le son est trop faible, comment puis-je l'augmenter ?

Vérifiez le volume sur votre KaraHelloKit ainsi que sur l'appareil auquel il est connecté. Assurez-vous également qu'aucun accessoire n'est obstrué.

Que faire si le KaraHelloKit ne fonctionne pas correctement ?

Essayez de réinitialiser le KaraHelloKit en maintenant le bouton d'alimentation enfoncé pendant environ 10 secondes. Cela peut résoudre de nombreux problèmes.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du KaraHelloKit ?

Le manuel d'utilisation est disponible en ligne sur le site officiel de Hello Kitty ou dans l'emballage du produit.

Le KaraHelloKit est-il résistant à l'eau ?

Non, le KaraHelloKit n'est pas résistant à l'eau. Évitez de l'exposer à des liquides pour garantir sa durabilité.

Puis-je utiliser le KaraHelloKit avec des appareils non Bluetooth ?

Non, le KaraHelloKit fonctionne uniquement avec des appareils compatibles Bluetooth.

Comment puis-je mettre à jour le logiciel du KaraHelloKit ?

Connectez votre KaraHelloKit à l'application dédiée sur votre appareil, et suivez les instructions pour vérifier et installer les mises à jour disponibles.

Y a-t-il une garantie pour le KaraHelloKit ?

Oui, le KaraHelloKit est couvert par une garantie de 1 an contre les défauts de fabrication. Conservez votre preuve d'achat.

MODE D'EMPLOI KARAHELLOKIT HELLO KITTY

Nous saisissons cette occasion pour vous remercier d'avoir acheté ce système de Karaoké.

Nous vous conseillons d'étudier attentivement ces instructions avant de faire fonctionner cet équipement et de prendre note de toutes les précautions d'emploi mentionnées

Table des matieres

Page 1 Précautions d'emploi

Page 2 Informations sur la sécurité Informations sur le raccordement au secteur
Page 3 Emplacement des commandes Branchement electrique Fonctionnement general Préparation Mise en MARCHE / ARRET
Page 4 Chargement d'un disque Lecture d'un CD
Page 5 Effets de lumière MARCHE/ARRÉT du micro
Page 6 Fonctionnement de la radio Dépannage Spécifications Pour nous contacter

PRECAUTIONS D'EMPLOI

Eviter d'exposer l'équipement à la pluie ou à l'humidité.
L'équipment ne compte aucune piece réparable par l'utilisateur lui-même. Pour toute réparation, merci de vous adresser uniquement à un technicien agréé.
- Manipuler delicatement le microphone, toute chute ou chic peut provoquer un dysfonctionnement.
- Eviter d'utiliser l'équipement dans des endroits où il est susceptible d'être exposé à la chaleur, à la lumière directe du soleil, à proximé de radiateurs ou d'autres sources de chaleur.
- En cas de déversement accidentel de liquide sur l'équipement, étéindre immédiatement l'appareil. Il est possible de faire sécher l'équipement, mais celui-ci doit être vérifié par un technicien agéré avant d'être remis en service
- Faire attention avec l'alimentation secteur. Si elle est endommagée, de quelles façon que ce soit, ne pas utiliser l'équipement et s'adresser à un technicien agree qui procèderà à la réparation.
- N'utiliser que les composants fournis avec le système, ne pas essayer d'utiliser un autre type d'adaptateur secteur ou un autre microphone
- Merci de procéder au recyclage des ancîennes batteries, conformément à la législation en vigueur.
- Ne pas utiliser de solvant pour nettoyer les différents éléments de l'appareil
- Aucun liquide ne doit goutter ou éclabousser l'appareil ; veiller à ce qu'aucun object contenant un liquide (vase) ne soit posé sur l'équipement
- Lorsque la fiche secteur sert de dispositif de déconnexion, celle-ci doit rester facilement accessible.
- Si le cable d'alimentation secteur est endommagé, ne pas tenter de le réparer vous-même. Racheter un cable neuf identique, équipé d'un fusible de 3 A.

CONTENU

1 x Appareil de Karaoké, 1 x Microphone, 1 x Câble d'alimentation, 1 x Câble AV & 1 x Manuel.

INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ

FICHES SECTEUR PREMONTEES

Pour vous comport, une fiche secteur a eté montée sur cet appeareil.

Pour votre sécurité, merci de respecter les instructions suivantes.

1. Si le fusible de la fiche secteur grille, restorer la fiche de la prise secteur murale et replacer le fusible par un fusible 3 A de type ASTA BS 1362.
2. Ne jamais utiliser la fiche secteur sans avoir remis le capot de fusible en place. Des capots de fusible de replACEMENT sont disponibles dans la plupart des points de vente d'equipements électriques.
3. Si la fiche secteur a ete coupede du cable, recabler la fiche de remplacement en suivant les instructions containues dans ce manuel.
4. ATTENTION: Enaucun cas, une fiche non raccordee a un cable ne doit etre insereede dans une prise secteur. Pour eviter tout risque de chic electrique, jeter la fiche non raccorde.

Ne pas laisser la fiche non branchée à la vue des enfants.

Avertissement: Pour limiter les risques d'incendie ou de choc électrique, ne pas exposer cet apparéil à la pluie ou à l'humidité.

INFORMATIONS SUR LA FICHE SECTEUR

DETAILS DE LA FICHE SECTEUR POUR LE ROYAUME-UNI

Pour votre comport, une fiche secteur munie d'un fusible (3 A) a été montée sur cet appariel.

Pour votre sécurité, merci de respecter les instructions suivantes

• Cet appareil a été concu pour fonctionner avec une alimentation secteur CA, 230V,50Hz
• Les conducteurs du cable secteur respectent le code de couleur suivant :

Eneldom cas, les conducteurs Neutre ou Phase ne doit etre raccordes à la borne 'E' (Earth, Terre).

INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ

Ce symbole indique que le manuel fourni avec cet appeareil content des instructions d'utilisation et d'entretien importantes.

Ce symbole indique qu'une tension dangereuse pouvant provoquer un choc électrique est presente dans cet appareel.

LE RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS RETIRER LE COUVERCLE (OU LE PANNEAU ARRIERE)

ATTENTION:PRODUIT LASER DE CLASSE 1

Tout réglée des performances, utilisation déléments ou de procédures autres que ceux spécifique dans ce manuel peut provoquer une exposition à des rayonnements dangereux.

DANGER: LASER Rayonnement laser invisible dangereux lorsque l'appareil est ouvert et que le système de verrouillage a eté endommage ou modifié : évier l'exposition directe au faisceau laser Cet apparéil est muni d'un laser ; seul du personnel qualifié doit intervenir pour effectuer une réparation.

Ce symbole signifie que cet apparil est équipé d'une double isolation électrique. Un raccordement à la Terre n'est pas nécessaire.

Marquage DEEE

Mise au rebut de votre ancien produit

Votre produit a ete concu et fabrique a partir de materiaux et de composants de grande qualite qui peuvent etre recyclés et réutilisés. Lorsque ce symbole représentant une poubelle barre est apposo sur un produit,这样一 signifie que le produit respecte la Directive Européenne 2002/96/EC. Merci de vous renseigner sur le systeme local de collecte des produits electriques et Electroniques. Merci de respecter les regles en vigueur et de ne pasmettre au rebut vos ancienis produits avec vos dechets menagers classiques. La mise au rebut correcte de vos ancienis produits permet d'eviter d'eventuelles conséquences négatives pour l'environnement et la sané humaine.

Déchets d'Equipements Electriques et Electroniques (DEE)

En accord avec la Directive Européenne 2002/96/EC sur les Déchets d'Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), la présence du symbole ci-dessus, sur un produit ou sur son emballage, indique qu'un équipement électrique et électronique en fin de vie ne doit pas être mis au rebut avec les déchets menagers. Pour une mise au rebut, un traitement, une valorisation et un recyclage corrects, merci de rapporter ce produit à un point de collecte approprié. La mise au rebut correcte de ce produit va contributor à sauvégarder les ressources précieuses et évierter tout effet adverse potentiel sur la santé humaine et l'environnement qui pourrait découler d'une mise au rebut et d'une manutention inappropriée. Merci de contacter vos autorités locales pour plus de détails concernant le point de collecte le plus proche de chez vous. Des pénalités peuvent s'appliquer en cas de mise au rebut incorrecte de ces déchets, conformément à la législation nationale en vigueur.

(CE) Ce produit est conforme aux Directives Européennes dites Basse Tension (2006/95/EC) et CEM - Compatible Electromagnetique - (2004/108/EC).

EMPLACEMENT DES COMMANDES

MPLACEMENT DES COMMANDES

Panneau Avant

1) Couvercle du lecteur CD
2) Touche AVANCE/SAUT +
3) Touche RETOUR/SAUT -
4) Touche PROGRAMME
5)Commande ALIMENTATION/MODE
6)Commande CAV (Contrôle Automatique de la Voix)
7) Entre Microphone 1
8)Voyant de PROGRAMME
9)Voyant d'ALIMENTATION
10) Affichage à DEL
11)Voyant LECTURE/PAUSE

12)Voyant de REPETITION
13) Ouverture/Fermetre du couvercle du lecteur CD
14) Touche LECTURE/PAUSE
15) Touche STOP
16) Touche REPETITION
17) Commandes de volume du MICRO
18)Commandepour l'ECHO
19)Commande du VOLUME PRINCIPAL
20) Entre Microphone 2
21) prise ENTREE (LINE-IN)

Panneau Arriere

Alimentation sur secteur (pour prolonger la durée de vie des batteries)

1. Raccarder la fiche secteur à une prise secteur murale (Royaume-Uni).
2. Raccarder l'autre extrémité à l'arrière de l'appareil CBB4CDG (25).
3. Mettre sous tension la fiche murale grâce à l'interrupteur ON.
4. Tourner le bouton de commande ALIMENTATION/MODE (5) en position CDG

Alimentation par Batterie

1. Ouvrir le couvercle du compartment des batteries.
2. Insérer 8 batteries of type R14 (non incluses) en respectant la polarité indiquée à l'intérieur du compartment des batteries.

REMARQUE: Les batteries sont superposées (cf. schéma)
3. Ouvrir le couvercle du compartment des batteries.
4. Tourner le bouton de commande

ALIMENTATION/MODE (5) en position CDG.

REMARQUE : Lors de la mise en place et du retrait des batteries, s'assurer que le cable

d'alimentation n'est pas sous tension et qu'il n'est pas raccordé à l'appareil.

RACCORDEMENT D'EQUIPEMENTS EXTERNES

Ce système de Karaoké peut être raccordé à un système audio stéreo et/ou un écran TV pour visualiser les données graphiques CD + G sur un écran, à l'aide du cable AV fourni.

REMARQUE: L'option sortie videofonctionne uniquement avec des disques CD+G. Cet apparéil n'est pas un lecteur de DVD ou de Video CD.

Pour le raccordement à un système stéreo : Utiliser le cable RCA

Rouge & Blanc pour se raccorder à une entree audio d'un amplificateur externe ( comme indique sur le diagramme ci-dessus).

Pour le raccordement à un écran de TV : Utiliser le cable RCA Jaune pour vous raccorder à l'entrée composite de votre TV ( comme indiqué sur le diagramme ci-dessus).

PREPARATION DU SYSTEME DE KARAOKE

1. Brancher le microphone fourni sur l'entrée MIC 1 (7). Brancher l'autre micro si vous en possédez un second.
2. Raccorder le système de Karaoke à votre TV (cf. ci-dessus).
3. Allumer touve TV et selectionner la source AV (entree composite).
4. Insérer un CD + G dans le lecteur de votre apparéil.
5. Tourner le bouton de commande ALIMENTATION/MODE (5) en position CDG

FONCTIONS DU KARAOKE

Microphone

• Une fois branché, le microphone peut être mis en route en mettant l'interrupteur situé sur le côte du microphone sur ON.

Volume Principal

• Le volume global peut être augmenté ou diminué à l'aide des commandes du VOLUME PRINCIPAL (19).

Pour augmenter le volume sonore, tourner le bouton dans le sens horaire & pour diminuer le volume, tourner le bouton dans le sens anti-horaire.

Volume du Microphone

• Le volume global peut être augmente ou diminué à l'aide de la commande VOLUME MIC (17).

Pour augmenter le volume sonore, tourner le bouton dans le sens hora & pour diminuer le volume, tourner le bouton dans le sens anti-horaire.

REMARQUE: La commande de volume contrôle les deux entrées micro.

Contrôle ECHO du Microphone

Un effet d'echo peut être rajouté à votre voix pendant que vous chantez. L'echo est ajusté grâce à la commande ECHO (18)

• Pour augmenter l'écho, tourner le bouton dans le sens horsaire & pour diminuer l'écho, tourner le bouton dans le sens anti-horaire.

Contrôle CAV (Contrôle Automatique de la Voix)

Lorsque la fonction CAV est activée, la voix provenant d'un enregistrement multiplex est coupé dans que le chanteur commence à chanter dans le micro. Lorsque le chanteur arrête de chanter, les voix de l'enregistrement multiplex sont automatiquement réactivées. Merci de noter que l'option CAV ne fonctionne qu'avac des enregistements multiplex et pas avec des enregistements audio standards.

• Tournier le bouton de commande CAV (6) en position maximale pour faire disparaitre la voix multiplex des que vous commencez à chanter. Le réglage de cette commande entre les positions MIN & MAX permet d'augmenter ou de diminuer le niveau sonore de la voix multiplex, y compris quand vous étés en train de chanter

LECTURE DES DISQUES CD (+G)

Lecture générale

1. Insérer un disque CD + G karaoke dans l'appareil, etiquette orientee vers le haut
2. Refermer le couvercle du lecteur. L'appareil va dire le disque et afficher le nombre total de pistes sur l'afficheur.
3. Appuyer sur la touche LECTURE/PAUSE pour demarrer la lecture. L'accompagnement musical demarre et les paroles s'affichent sur l'écran de la TV (si elle est raccardée).
4. Appuyer à nouveau sur la touche LECTURE/PAUSE pour suspendre la lecture. Levoyant LECTURE/PAUSE (11) va clignoter.
5. Pour passer à la piste suivante, appuyer sur la touche AVANCE/SAUT+.
6. Pour passer à la piste précédente, appuyer sur la touche RETOUR/SAUT
7. Appuyer sur la touche STOP pour arrêter la lecture et interrompre la rotation du disque.

Fonction Repétition

1. Pour activer la lecture repétée d'une seule piste, appuyer une fois sur la touche REPETITION (16) ; le voyant REPETITION (12) se met à clignoter et la piste sera jouée en boucle, jusqu'à l'annulation de la fonction REPETITION. Pour annuler cette fonction, appuyer deux fois de plus sur la touche REPETITION, jusqu'à ce que le voyant ne soit plus allumé.
2. Pour activer la lecture repétée d'un disque complet, appuyer deux fois sur la touche REPETITION (16); le voyant REPETITION (12) s'allume de façon fixe et toutes les pistes seront jouées en boute, jusqu'à l'annulation de la fonction.

Pour annuler cette fonction, appuyer une fois de plus sur la touche REPETITION, jusqu'à ce que le voyant ne soit plus allumé.

Fonction Programme

Vous pouvez programmer l'appareil de façon à ce qu'il jouve jusqu'à 20 pistes dans un ordre donné. Vous pouvez également programmer plusieurs lectures d'une même piste au cours d'une programmation.

1. Si l'appareil à karaoke est déjà en marche, appuyer sur la touche STOP pour arrer la lecture.

2. Appuyez sur la touche PROG. Le voyant PROG (8) se met à clignoter et le chiffre « 1 » apparait à l'écran, indiquant que vous pouvez désirir la première piste de votre séquence.

3. Sélectionner la piste à l'aide des touches AVANCE/SAUT + / RETOUR/SAUT -

4. Une fois la piste désirée seLECTIONnée, appuyer sur la touche PROG pour la ménoriser et passer à la piste 2.
5. Lorsque le chiffre « 2 » apparait à l'écran, vous pouvez utiliser les touches AVANCE/SAUT + RETOUR/SAUT - pour sélectionner la seconde piste dans la séquence.
6. Répéter les étapes 2 à 4 jusqu'à ce que toutes les pistes désirées soient méorisées.
7. Appuyer sur la touche LECTURE/PAUSE (14) pour démarrer la lecture de la série programmee.

CONNEXION D'UNE SOURCE AUDIO EXTERNE

L'appareil est équipé d'une prise d'entrée de type « line-in » (21) qui vous permet de raccorder des sources audio externes, par exemple un lecteur MP3 (câble non fourni).

REMARQUE: Pour les bandes son issues de ces sources externes, aucune parole ne s'affichera à l'écran et aucune piste vocale multiplex ne sera disponible.

1. Insérer la prise jack 3,5mm dans la prise LINE-IN (21).
2. Raccorder l'autres extrémite à votre source audio.
3. Tourner le bouton de commande ALIMENTATION/MODE dans le sens hora, pour le positionner sur LINE-IN.
4. Appuyer sur la touche lecture de la source audio externe pour demarrer la lecture

REMARQUE: Il est conseilé de ne pas pousser le volume des sources audio au

PROBLEM	CAUSE PROBABLE	SOLUTION
Pas d'alimentation	1. La fiche n'est pas insérée dans la prise murale2. La prise murale n'est pas alimentée	1. S'assurer que la fiche est bien insérée dans la prise murale.2. Alimenter la prise murale.
Aucun son n'est audible	Le volume est régé sur la position minimale.	1. Augmenter le volume principal.
Aucun son n'est audible sur le Systeme de Karaoké lors de la lecture de disques CD+G	1. L'interrupteur ALIMENTATION n'est pas en position ON.2. Le disque CD+G disc n'a pas été inséré correctement.3. Le volume est régé sur la position minimale.	2. Tourner le commutateur ALIMENTATION en position CDG.3. Insérer le disque CD+G correctement.4. Augmenter le volume principal.
Aucun son n'est audible lorsque l'on chante dans le microphone	1. Le Microphone n'est pas raccordé au Systeme de Karaoké.2. Le Microphone n'est pas en marche.3. Le volume est régé sur la position minimale.	1. Connecter le Microphone au Systeme de Karaoké.2. Allumer le Microphone.3. Augmenter le volume du Microphone.
Le CD n'est pas joué	1. Le CD n'a pas été correctement inséré.2. Le CD a un format qui n'est pas compatible avec le lecteur.3. Le CD est en pause.4. Le Systeme de Karaoké ne lit pas les CD ou les disques CD+G.5. Le CD est sale ou rayé.	1. S'assurer que le CD est correctement inséré dans le compartment à CD.2. Vérifier que le format du CD est compatible avec l'appareil (CD+G, CD & CD-R).3. Appuyer sur la touche / II pour reprise la lecture du CD4. Mettre l'interruuteur d'ALIMENTATION en position ON.5. S'assurer que le CD n'est pas sale ou rayé. Si le CD est sale, le nettoyer à l'aide d'un chiffon doux.
Le CD « saute »	1. Le CD est sale.2. Le CD est voilé ou rayé.	1. Nettoyer le CD à l'aide d'un chiffon doux.2. Changer de CD

Section Audio Puisssance de sortie Impédance de sortie	RMS: 1,4 W x 2 (DHT < 10 %) 8 ohms
Lecteur CD Réponse en fréquence Rapport Signal sur Bruit Conversion N - A Nombre de programmes Système d'échantillonnage	100 Hz - 0,8 dB; 1 KHz 0 dB; 10 KHz - 0,5 dB; 20 KHz - 2,2 dB 53 dB 1 Bit 20 pistes Débit binaire de 32 à 256 kbps, échantillonné à 48 kHz, 44,1 kHz ou 32 kHz
Microphone	Sensibilité -72 +/- 2 dB
Alimentation	AC 230 - 240 V ~ 50 Hz
Dimensions	L 220 mm x P 215 mm x H 200 mm
Poids	Environ 1,4 kg (unité centrale)

Bon de garantie Sakar

Garantie Sakar

Cette garantie n'est valable que pour l'acheteur d'origine et n'est pas transférable.

Cette garantie couvre les produits ne fonctionnant pas correctement DANS LE CADRE D'UNE UTILISATION NORMALE, du fait d'un dernier du matériel ou de fabrication. Notre produit sera remplaced ou réparé sans frais, pieces et main d'oeuvre comprises, pendant une période d'un an.

Éléments non couverts par la garantie

Dommages ou mauvais fonctionnement dus à des causes autres que des défauts matériels ou de fabrication ou dus à une utilisation abusive, notamment, mais sans s'y limiter, la réparation par du personnel non autorisé, la modification ou l'ouverture de l'appareil ou un accident.

Que faire en cas de panne

Voudevezretournervotreciputdefectueux(envoi prepaye)ànotreservice de réparation,enincluant:

1. Une copie de votre facture d'achat originale
2. Une description écrite et détaillée du problème
3. Voiture adressé et votre numero de téléphone en précisant vos heures de disponibilité.

EXPÉDIEZ VOTRE PRODUIT À L'ADRESSE SUIVANTE :

Aux Etats-Unis

Sakar International

À l'attention du : Service Department

195 Carter Drive

Edison, NJ 08817

Au Royaume-Uni

Sakar UK

Siskin Parkway East

Middlemarch Business Park

Coventry

West Midlands

CV34PE

Vou puez eaglement visiter le site www.sakar.com pour obtenir de l'aide ou appeler le service technique - appel gratuite aux Etats-Unis au 1877 397 8200 ou au Royaume-Uni au 0 800 917 4831.