BF4000USB - Chaîne Hi-Fi BRANDT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Chaîne hi-fi micro
Formats audio supportés	CD, MP3
Port USB	Oui
Lecteur de cartes mémoire	SD, MMC
Fonction murale	Oui, fixation murale possible
Tuner radio	Non précisé
Puissance de sortie	Non précisé
Nombre de haut-parleurs	2
Type de haut-parleurs	Enceintes séparées
Fonction télécommande	Oui
Technologie audio	SRS TruBass
Alimentation	Non précisé
Dimensions	Non précisé
Poids	Non précisé
Connectivité auxiliaire	Non précisé
Affichage	Écran LCD

FOIRE AUX QUESTIONS - BF4000USB BRANDT

Comment connecter le BRANDT BF4000USB à mon ordinateur ?

Pour connecter le BRANDT BF4000USB à votre ordinateur, utilisez le câble USB fourni et branchez-le sur un port USB disponible de votre appareil.

Que faire si le BRANDT BF4000USB ne s'allume pas ?

Vérifiez si l'appareil est correctement branché à une source d'alimentation et essayez de tester une autre prise. Si le problème persiste, il peut être nécessaire de contacter le service après-vente.

Comment réinitialiser le BRANDT BF4000USB ?

Pour réinitialiser le BRANDT BF4000USB, éteignez l'appareil, puis débranchez-le pendant 10 secondes avant de le rebrancher.

Pourquoi le son est-il de mauvaise qualité sur le BRANDT BF4000USB ?

Assurez-vous que les câbles sont correctement connectés et qu'aucun obstacle n'interfère avec les haut-parleurs. Vérifiez également les paramètres audio sur votre appareil.

Comment mettre à jour le firmware du BRANDT BF4000USB ?

Visitez le site web de BRANDT pour télécharger la dernière version du firmware. Suivez les instructions fournies pour effectuer la mise à jour.

Le BRANDT BF4000USB est-il compatible avec tous les systèmes d'exploitation ?

Le BRANDT BF4000USB est compatible avec la plupart des systèmes d'exploitation modernes, y compris Windows et macOS. Vérifiez les spécifications pour des détails supplémentaires.

Que faire si le BRANDT BF4000USB ne reconnait pas ma clé USB ?

Assurez-vous que la clé USB est correctement insérée et qu'elle est formatée dans un format compatible (par exemple, FAT32). Testez également avec une autre clé USB pour identifier le problème.

Comment nettoyer le BRANDT BF4000USB ?

Pour nettoyer le BRANDT BF4000USB, utilisez un chiffon doux et sec. Évitez les produits chimiques agressifs qui pourraient endommager l'appareil.

Le BRANDT BF4000USB a-t-il une garantie ?

Oui, le BRANDT BF4000USB est livré avec une garantie standard. Consultez le manuel d'utilisation pour plus de détails sur la durée et les conditions de la garantie.

MODE D'EMPLOI BF4000USB BRANDT

Micro chaine CD/MP3 avec port USB

BF4000USB

Mesures de Sécurité

Réseau d'électricité

Cet apparéil doit être branché sur une source d'alimentation AC de 230V 50Hz. Tout autre source d'alimentation peut endommager l' apparéil. Assurez-vous que la fiche signalétique de l' apparéil indique 230V AC avant de brancher l' apparéil sur le secteur pour la première fois.

Symboles

Cet apparéil est équipé d'une double isolation; une mise à la terre n'est donc pas nécessaire.

Présence d'une tension dangereuse à l'intérieur de l'appareil, constituant un risque de chocs électriques.

Ce symbole est utilisé pour indiquer que cet apparéil est conforme aux normes européennes de sécurité et de compatibilité. électromagnétique.

Instructions importantes relatives au fonctionnement et a la maintenance de l'appareil dans la documentation accompagnant l'appareil.

Précautions d'utilisation et d'entretien

Nous avons conscience et fabriqué cet apparéil en accord avec toutes les exigences europeennes en matière de sécurité, mais il vous incombe de l'entreinir et de l'utiliser conformément à toutes nos instructions pour le conserver longtemps en parfait état de marche et ne pas vous exposer à un danger. Voici quelques conseils pour cela.

Lisez attentivement toutes les instructions avant d'utiliser votre apparéil.

Protégez le cordon d'alimentation. Déployez le cordon d'alimentation de manière qu'il ne puisse être écrasé, piétiné, arraché, coupé, etc.

Évitez d'utiliser votre apparéil dans des conditions difficiles telles une humidité extrème, de fortes vibrations, des températures très basses ou très haute, une exposition directe aux rayons du soleil ou une poussière abondante.

N'insérez aucun objet par les fentes et les ouvertures d'aération.

Pour economiser de l'énergie, coupez l'alimentation à la source ou débranche le cordon d'alimentation du secteur lorsque vous n'utilise pas cet équipement, à moins que le fonctionnement de l'appareil ne nécessite une alimentation en continu.

N'utilisez pas votre apparéil s'il a été en contact avec un liquide, s'il est endommagé d'une manière ou d'une autre ou s'il ne fonctionne pas normalement. Dans l'un de ces trois cas, débranchez immédiatement l' apparéil du secteur et demandez conseil à un technicien qualifié.

Débranche l'appareil du secteur par temps orageux.

Cet apparéil est destiné à un usage domestique uniquement. Toute autre application peut annuler la garantie et s'avérer dangereuse.

Aération

Posez vous comme sur une surface stable et plane, non exposée aux rayons directs du soleil et éloignée de toute source de chaleur. Pour une installation à l'intérieur d'un meuble, prévoyez un espace libre d'au-mois 10 cm tout autour de l'appareil. Veillez à ce que les ouvertures d'aération soient constamment dégagées, y compris celles se trouvant sous l'appareil. Toute surface réduit la durée de vie de l'appareil et présente des risques de début d'incendie.

Nettoyage

Débranche l'appareil du secteur avant toute opération de nettoyage et utilisez uniquement un chiffon légèrement humide. Les solvants chimiques et détergents puissants risquent d'endommager le revêtement.

Batteries

Retirez les batteries de l'appareil lorsque vous n'envisagez pas d'utiliser ce dernier avant longtemps. Elles risquent sinon de se déterminer et de fuir, et ce faisant d'endommager l'appareil sans pouvoir recourir à la garantie. Déposez vos batteries usagées auprès d'installation de recyclage pour protéger votre environnement.

Avertissements de sécurité importants

• N'ouvre pas le couvercle de votre apparéil pour ne pas risquer une électrocution.
• En cas d'anomalie, n'essayez pas de résoudre vous-même le problème, mais apportez votre apparéil à un technicien qualifié.
• Évitez tout contact de votre apparéil avec un liquide et ne posez aucun récipient contenant un liquide, par exemple un vase, sur votre apparéil.
  N'approchez aucune flamme nue de votre apparéil.
• Voiture appeareil contient de petites pieces. Ne laissez pas les enfants jouer avec.

MANIPULATION DES DISQUES CD

Votre apparéil a été concu pour lire les disques compacts portant le logo d'identification illustré sur la gauche. N'introduisez aucun autre disque dans votre apparéil.

1. Prenez la boîte du disque de la main droite, par les côtes gauche et droit, et soulevez le couvercle supérieur de la main gauche.
2. Appuyez sur le centre de la boîte et dégagez doucement le disque.
3. Saisissez le disque par ses bords, sans toucher la surface d'enregistrement (la face brillante arc-en-ciel).

1. Pour enlever les taches, poussières et traces de doigt, essuyez soigneusement la face enregistrée avec un chiffon doux, selon un mouvement linéaire partant du centre pour aller vers le bord extérieur.
2. N'exposez pas les disques aux rayons directs du soleil, à une source de chaleur et à des températures élevées.

3. Ne pliez pas les disques.

4. Protégez vos disques pour ne pas les rayer et provoquer alors des sauts lors de la lecture.

5. N'essayez pas d'élargir le trou au centre du disque.
6. N'écrivez pas avec la pointe d'un stylo à bille ou d'un crayon sur le disque.

1. N'employezaucun produit chimique (pulvérisateur,produit ou fluide antistatique, essence,diluant,etc.) pour nettoyer vos disques.Vous risquez d'endommager irremédiablement la surface en plastique.
2. Le passage brusque d'un endroit froid à un endroit chaud créé une certaine humidité sur la surface du disque. Si cela se produit, essuyez simplement la surface avec un chiffon doux. N'utiliseurtout pas de sèche-cheveux.

MANIPULATION DES DISQUES

• Enlevez tout CD de votre apparéil si vous n'envisagez pas d'utiliser ce dernier avant longtemps.
  Rangez toujours vos disques dans leur pochette ou leur boîte.

N'exposez jamais vos disques :

1. aux rayons directs du soleil pendant longtemps,
2. aux fortes températures d'un corps chauffant,
3. à une humidité excessive.

ÉléMENTS ET INDICATEURS DE COMMANDE

Pour ne générer personne, vous pouvez écouter la musique dans un casque ou des écouteurs.

Introduisez le connecteur 3,5mm des écouteurs dans la sortie correspondante de votre apparéil (23). La sortie sur les haut-parleurs est alors désactivée.

AVERTISSEMENTS SUR LE VOLUME DES ÉCOUTEURS

Assurez-vous que le volume sonore est bas lorsque vous branchez les écouteurs. Augmentez progressivement le volume sonore si nécessaire. Une écoute prolongée à pleine puissance à travers les écouteurs peut endommager votre ouïe de façon permanente.

A pleine puissance,l'ecoute prolongée du baladeur peut endommager I'oreille de l'utilisateur.

Ecouteurs et casques audio doivent être en conformité avec la directive EN 50332-2 afin d'assurer une protection permanente contre les niveaux sonores excessivement élevés.

Le son des enceintes sera coupé lorsque vous insérèze un casque ou écouteurs avec une prise standard de 3.5mm.

1. Touche STANDBY ON/OFF
   Active (ON)/désactive (OFF) le mode veille.
2. DETECTEUR DE TELÉCOMMANDE

3. Détecte les signaux envoyés par la télécommande.

4. Touche BAND (touchetactile)

5. Touche EQ (touche tactile)
6. Écran LCD

7. Touche STOP (touche tactile)

8. Arrête la lecture d'un CD/MP3 ou efface la liste d'écoute programmée.

9. Touche VOLUME (touche tactile)

10. Ajuste le niveau sonore.

11. Touche OPEN/CLOSE

Ouvre/ferme le compartment de disque.

1. Touche DOWN/REW et UP/FWD (touche tactile)

2. En mode radio : appuyez sur cette touche pour rechercher manuellement une station de radio ou maintenez-la enforcée pour rechercher automatiquement les stations.

3. En mode CD/MP3 : appuyez sur cette touche pour avancer ou reculer à l'intérieur d'un même titre et maintenez-la enforcée pour effectuer une recherche sonore.

4. Touche PLAY/PAUSE II (touche tactile)

5. En mode CD/MP3 : démarre la lecture d'un CD/MP3 ou interrupt momentanément la lecture ; démarre la lecture d'un CD depuis tout mode.

6. Touche MEM. (touche tactile)

7. En mode radio : enregistre une préselection en mémoire.

8. En mode CD/MP3, USB ou SD/MMC : enregistre un titre dans la liste d'écoute programmée.

9. En mode horloge : enregistre les réglages de l'horloge et du minuteur.

10. Touche REP (touche tactile)

11. Touche FUNC (touchetactile)
12. Sélectionne le mode TUNER, CD, USB, CARD ou AUX.
13. PLATEAU DE DISQUE
14. Bornes de connexion des haut-parleurs
15. ENTRÉE AUX
16. SORTIE VERS UN CAISSON DE BASSES
17. ANTENNE FM
18. CORDON D'ALIMENTATION CA
19. ANTENNE AM
20. Entrée SD/MMC
21. Entrée USB

22. Connecteur des écouteurs

23. Yous y branchez un casque ou des écouteurs.

TELECOMMANDE

1. Touche STANDBY/ON
2. Touche FIND/ESP
3. Touche FM MODE/INTRO
4. Touche REPEAT
5. Touche ALBUM/PRESET -
6. Touche RANDOM
7. Touche SKIP+/DOWN
8. Touche STOP
9. Touche EQ
10. Touche TIMER
11. Touche SLEEP
12. Touche MUTE
13. Touche SKIP+/UP
14. Touche PLAY/PAUSE ▷/II (SELECTION MODE CD)
15. Touche VOLUME -
16. Touche VOLUME +
17. Touche ALBUM/PRESET +
18. Touche MEMORY/CLK-ADJ
19. Touche BAND
20. Touche FUNCTION

INSTALLATION

A. Sortez l'appareil et ses accessoires de leurs emballages et retirez les éléments de protection.
B. Insérez les piles (CR2025) dans la télécommande, en respectant le sens des polarités indiquées à l'intérieur du compartment de pile.
C. Vérifiez que le voltage indiqué sur l'appareil correspond au voltage fourni par l'alimentation électrique du secteur.

CONNEXIONS

A. Branchez les haut-parleurs sur les bornes L et R (15) de votre apparéil.

REMARQUE :

L'impédance du haut-parleur est supérieure ou égale à 8 Ohms.

B. Déployez complètement l'antenne FM (18) et orientez-la jusqu'à optimiser la réception.
C. Sélection de la tension (sur certains modèles uniquement). Si votre modele possède un sélecteur de tension, vérifie que ce dernier est positionné sur la tension fournie par votre

installation électric. Débranche le cordon d'alimentation de la prise secteur avant de changer la position du sélecteur de tension.

D. Entre AUX/entree MP3 pour y connecter une autre source audio (par exemple la sortie audio d'une télévision ou d'un magnétoscope).

UTILISATION

MODES VEILLE, MARCHE, ARRÉT

Votre appareil se positionne en mode STANDBY (veille) lorsque vous le branchez sur le secteur. L'écran affiche alors 00:00.

Pour allumer votre apparéil, appuyez sur STANDBY.
- Notre apparéil reste en mode veille jusqu'à ce que vous l'allumiez.
La déconnexion totale du secteur s'effectue en débranchant le cordon d'alimentation de la prise secteur, aussi voirlez à ce que celle-ci soit tout le temps accessible.

RéGLAGE DE L'HORLOGE

1. Depuis le mode veille, appuyez sur la touche MEM. de votre apparéil (ou la touche MEMORY/CLK-ADJ de la télécommande).
2. Les quatre chiffres de l'horloge clignotent. Appuyez sur ou pour régler les heures.
3. Réappuyez sur la touche MEM. de votre apparéil (ou la touche MEMORY/CLK-ADJ de la télécommande) pour sélectionner les minutes. Les chiffres des minutes clignotent. Appuyez sur « ou » pour régler les minutes.
4. Réappuyez sur la touche MEM. de votre apparéil (ou la touche MEMORY/CLK-ADJ de la télécommande) pour enregistrer le réglage en mémoire.

UTILISATION DE LA RADIO

RECHERCHE DE STATION

1. Appuyez sur STANDBY depuis l'appareil ou la télécommande pour allumer votre système audio.
2. Appuyez sur la touche FUNC de votre apparéil (ou la touche FUNCTION de la télécommande), autant de fois que nécessaire pour sélectionner le mode TUNER.
3. Sélectionnez une bande de fréquences à l'aide de la touche BAND, depuis l'appareil ou la télécommande.
4. Appuyez sur la touche ou >> et gardez-la appuyée pendant quelques secondes, le temps que la recherche de station commence (balayage de la bande de fréquences en avant ou en arrêté).

L'émetteur radio recherche automatiquement la première station de signal suffisamment fort
- Recommencez cette procédure jusqu'à atteindre une station qui vous convient.

1. Pour atteindre une station de faible signal, appuyez sur 山山山 ou ,autant de fois que nécessaire pour atteindre la fréquence de cette station ou pour optimiser la réception.
2. Pendant une réception FM en stéreo, basculez en mode MONO si le bruit est trop

important.

PRÉSELECTION DE STATIONS

1. Sélectionnez une bande de fréquences à l'aide de la touche BAND.
2. Recherche la station que vous pouze préselectionner selon les instructions de la section précédente.
3. Appuyez sur la touche MEM. de votre apparéil (ou sur la touche MEMORY/CLK-ADJ de la télécommande). Le premier numéro de préselection disponible clignote sur l'écran et l'indication «PROG» apparait.
4. Appuyez sur la touche ALBUM/PRESET - ou ALBUM/PRESET + de la télécommande pour selectionner une position en mémoire pour la préselection (1 à 30 pour la FM et 1 à 15 pour l'AM).
5. Réappuyez sur la touche MEM. de votre apparéil (ou sur la touche MEMORY/CLK-ADJ de la télécommande). La fréquence, le numéro de la préselection et l'activation de la stéreo sont enregistrés en mémoire.
6. Recommence la procédure pour toutes les autres stations que vous pouze préseLECTIONner.

ÉCOUTE D'UNE STATION PRÉSELECTIONNée

Sélectionnez la station préseLECTIONnée (1 à 30 pour la FM et 1 à 15 pour l'AM) à l'aide des touches ALBUM/PRESET - et ALBUM/PRESET + de la télécommande.

LECTURE D'UN DISQUE COMPACT/MP3/WMA

Appuyez sur la touche FUNC de votre apparéil (ou la touche FUNCTION de la télécommande), autant de fois que nécessaire pour sélectionner le mode CD/MP3.

INSERTION D'UN DISQUE MP3/WMA/CD

1. Appuyez sur la touche OPEN/CLOSE de votre apparéil pour accéder au plateau de CD.
2. Posez un disque MP3/WMA/CD sur le plateau.

3. Appuyez sur la touche OPEN/CLOSE de votre apparéil pour fermer le compartment de CD.

4. Notre apparéil lit le contenu du disque MP3/WMA/CD que vous avez inséré.

REMARQUE: la touche OPEN/CLOSE est désactivée en mode TUNER et AUX.

POUR UN CD

Après quelques secondes, le temps total de lecture et le nombre de titres s'affichent sur l'écran. La lecture du premier titre démarre.

POUR UN MP3/WMA

Après quelques secondes, le nombre de titres, le nombre d'albums et la mention MP3 ou WMA s'affichent sur l'écran. La lecture du premier titre démarre.

LECTURE DE TOUS LES TITRES D'UN DISQUE

1. Appuyez sur la touche PLAY/PAUSE /II.

2. Vous entendez le premier titre du disque.

Le numero du titre et le temps de lecture ecoulé sont affichés sur l'écran.
- Àprous la lecture du dernier titre MP3/WMA/CD, l'appareil s'arrête et réaffiche l'écran initial.

1. Pour arrêter une lecture à tout moment, appuyez sur STOP ■.
2. Pour simplement marquer une pause dans la lecture, appuyez sur la touche PLAY/ PAUSE /II.
3. Pour reprendre la lecture, réappuyez sur la touche PLAY/PAUSE /II.

CHANGEMENT DE TITRE PENDANT LA LECTURE

• Appuyez sur ↓ ou >, autant de fois que nécessaire pour afficher le numéro du titre que vous pouze maintainant écouter.
  En mode MP3 uniquement :

Appuyez sur la touche ALBUM/PRESET - ou ALBUM/PRESET + de la télécommande, autant de fois que nécessaire pour selectionner l'album contenant le titre MP3 que vous pouze maintainant écouter.

RETOUR AU DÉBUT DU TITRE QUE VOUS ÉCOUTEZ

Appuyez une fois sur 山 La lecture reprend depuis le début du titre.

Appuyez deux fois pour revenir au titre précédent. Continuez d'appuyer pour reculer davantage dans le contenu du disque.

AVANCE OU RETOUR RAPIDE DANS UN TITRE. Appuyez sur la touche « ou « et maintenez-la enforcée. Relâchez la touche pour reprendre la lecture à la position alors atteinte.

Fonction Find

Pour un disque MP3/WMA uniquement : appuyez sur la touche FIND/ESP de la télécommande pour acceder à la fonction de recherche. Utilisez ensuite les touches « et « pour rechercher une section spécifique du titre.

RECHERCHE PAR NOM DE FICHIER

• Appuyez sur la touche FIND/ESP de la télécommande pour acceder à cette fonction de recherche. La dette “A” apparait sur l'écran et la liste des fichiers dont le nom commence par cette dette s'affiche sur l'écran. Pour selectionner un autre caractère (A-Z, 0-9), appuyez sur les touches «« et »».
• Appuyez sur la touche STOP pour revenir au menu précédent.
• Appuyez sur la touche PLAY/PAUSE II pour dire le titre que vous venez de seLECTIONner.

RECHERCHE PAR NOM D'ALBUM

• Appuyez deux fois sur la touche FIND/ESP de la télécommande pour acceder à cette fonction de recherche.
• Recherche un album à l'aide des touches « et » et appuyez sur PLAY/PAUSE « pour démarrer la lecture.

AFFICHAGE D'INFORMATIONS (BALISES ID3)

Pendant la lecture d'un titre MP3/WMA, appuyez sur la touche FIND/ESP de la télécommande

et maintenez-la enfoncée pendant deux secondes. Le nom de fichier du titre, le nom de l'album et le nom de l'artiste s'affichent sur l'écran. Appuyez sur la touche FIND/ESP de la télécommande pour réafficher le temps de lecture écoulé.

Balises ID3 : nom de fichier/titre/album/nom de l'artiste.

Vous pouvez creer une liste pour écouter jusqu'à 32 titres.

1. Insérez un disque MP3/WMA/CD comme nous l'avons expliqué précédement.
2. Appuyez sur la touche MEM. de votre apparéil (ou sur la touche MEMORY/CLK-ADJ de la télécommande) pour passer en mode programmation.
3. Sélectionnez un premier titre ou un album/titre (MP3/WMA/CD) à l'aide des touches « et » Appuyez sur la touche MEM. de votre apparéil (ou sur la touche MEMORY/CLK-ADJ de la télécommande) pour enregistrer ce premier titre en mémoire. La position dans la liste s'affiche sur la gauche de l'écran et le numéro du titre sur la droite.
4. Recommence pour tous les titres que vous poulez ajouter à votre liste d'écoute.

LECTURE D'UNE LISTE D'ÉCOUTE

1. Appuyez sur la touche PLAY/PAUSE /II.
2. Vous entendez le premier titre de votre liste d'ecoute programmée.
3. La lecture continue automatiquement avec les autres titres de votre disque MP3/WMA/ CD et s'arrête après le dernier titre de la liste.

SUPPRESSION DU CONTENU DE LA LISTE D'ÉCOUTE PROGRAMMÈE

Appuyez sur STOP ou ouvrez et fermez le compartment de disque pour effacer le contenu de la liste d'écoute programmée.

MODE RÉPÉTITION (pour un CD)

À tout moment, vous pouvez repeter la lecture d'un disque ou d'une liste d'écoute programmée, à l'aide de la fonction REPEAT.

1. Appuyez une fois sur la touche REP de votre apparéil (ou sur la touche REPEAT de la télécommande).
2. "REPEAT 1" s'affiche sur l'écran et le titre en cours est répété, jusqu'à ce que vous arrêtiez la fonction répétition.
3. Appuyez deux fois sur la touche REP de votre apparéil (ou sur la touche REPEAT de la télécommande). "REPEAT ALL" s'affiche sur l'écran et la lecture boucle sur tous les titres du disque, jusqu'à ce que vous arrêtiez la fonction répétition.
4. Réappuyez sur la touche REP de votre apparéil (ou sur la touche REPEAT de la télécommande) pour revenir en mode de lecture normale.

MODE RÉPÉTITION (pour MP3/WMA)

1. Appuyez une fois sur la touche REP de votre apparéil (ou sur la touche REPEAT de la télécommande).
2. "REPEAT 1" s'affiche sur l'écran LCD et le titre en cours est répété, jusqu'à ce que vous arrêtiez la fonction répétition.

3. Appuyez deux fois sur la touche REP de votre apparéil (ou sur la touche REPEAT de la télécommande). "REPEAT ALL" s'affiche sur l'écran LCD et la lecture boucle sur tous les titres du disque, jusqu'à ce que vous arrêtiez la fonction répétition.

4. Appuyez trois fois sur la touche REP de votre apparéil (ou sur la touche REPEAT de la télécommande). "REPEAT ALBUM" s'affiche sur l'écran LCD et la lecture boucle sur tous les titres de l'album en cours, jusqu'à ce que vous arrêtiez la fonction répétition.

5. Réappuyez sur la touche REP de votre apparéil (ou sur la touche REPEAT de la télécommande) pour revenir en mode de lecture normale.

LECTURE ALÉATOIRE

Appuyez sur la touche RANDOM de la télécommande. «RANDOM» s'affiche sur l'écran LCD. Réappuyez sur RANDOM pour revenir en mode de lecture normale.

La lecture boucle sur tous les titres du CD, besoin de manière aléatoire, jusqu'à ce que vous arrêtiez la fonction répétition.

MODE INTRO

Appuyez une fois sur la touche FM MODE/INTRO de la télécommande. «INTRO» s'affiche sur l'écran et vous entendez les 10 premières secondes de chaque titre.

Réappuyez sur la touche FM MODE/INTRO de la télécommande pour revenir en mode de lecture normale.

LECTURE D'UNE SOURCE AUDIO USB/SD/MMC

INSERTION DE LA SOURCE AUDIO USB/SD/MMC

Connectez un périphérique USB sur l'entrée USB de votre apparéil ou insérez une carte mémoire SD/MMC dans le logement correspondant.

SELECTION DE LA SOURCE USB OU SD/MMC

1. Appuyez sur la touche FUNC de votre apparéil (ou sur la touche FUNCTION de la télécommande), autant de fois que nécessaire pour sélectionner le mode USB ou CARD. Le nombre total de titres, le nombre d'albums et la mention MP3 s'affichent sur l'écran.
2. Si vous insérez un périhérique USB et sélectionnez le mode USB, des informations sur ce périhérique, le nombre total de titres, le nombre d'albums, la mention USB et la mention MP3 (ou WMA) s'affichent sur l'écran.
3. Si vous insérez une carte SD/MMC et Sélectionnez le mode CARD, des informations sur la carte SD/MMC, le nombre total de titres, le nombre d'albums, la mention CARD et la mention MP3 (ou WMA) s'affichent sur l'écran.

FONCTION RECHERCHE (TOUCHE FIND)

Appuyez sur la touche FIND/ESP de la télécommande pour acceder à la fonction de recherche.

RECHERCHE PAR NOM D'ALBUM

1. Appuyez sur la touche FIND/ESP de la télécommande pour acceder à cette fonction de recherche.

Appuyez sur la touche 丨 丨 ou pour rechercher un nom de fichier.

1. Appuyez sur la touche PLAY/PAUSE II pour démarrer la lecture.

AFFICHAGE D'INFORMATIONS (BALISES ID3)

Pendant la lecture d'un titre MP3/WMA, appuyez sur la touche FIND/ESP de la télécommande et maintenez-la enforcée pendant deux secondes. Le nom de fichier du titre, le nom de l'album et le nom de l'artiste s'affichent sur l'écran. Appuyez sur la touche FIND/ESP de la télécommande pour réafficher le temps de lecture écoulé. Les autres fonctions sont identiques à celles décrites pour un disque MP3.

UTILISATION DU MINUTEUR

Avant d'utiliser le minuteur, vérifie que l'horloge de votre apparéil indique l'heure exacte.

RéGLAGE DU MINUTEUR

Sélectionné le mode TUNER ou CD et sélectionné la source sonore.

1. Pour le mode TUNER, Sélectionnez la bande de fréquences (BAND) et appuyez sur ou pour désirer l'une des stations que vous avez présélectionnées.
2. Le numero de préselection et la fréquence de la station s'affichent sur l'écran.
3. Appuyez sur STANDBY pour passer en mode veille.
4. Appuyez sur la touche TIMER de la télécommande pour régler le minuteur.
5. “ ” et l'indication ON s'affichent sur l'écran; la source sonore que vous avez besoin clignote sur l'écran. Réappuyez sur TIMER et réglez le VOLUME à l'aide des touches 山 et 山 .
6. Réappuyez sur TIMER. Les chiffres des heures clignotent.
7. Ajustez l'heure à l'aide des touches I_▲ et >I_▲.
8. Réappuyez sur TIMER. Les chiffres des minutes clignotent.
9. Ajustez les minutes à l'aide des touches « et »
10. Réappuyez sur TIMER pour enregistrer en mémoire l'heure de mise en marche.
11. Recommencez les instructions 6 à 8 pour spécifique l'heure d'arrêt.
12. Pour désactiver le minuteur, réappuyez sur TIMER. "O" disparaît de l'écran.

ARRÉT AUTOMATIQUE

1. Appuyez sur la touche SLEEP de la télécommande. L'indication «SLEEP» s'affiche sur l'écran.
2. Maintenez la touche SLEEP enfoncée pour selectionner le salarié avant l'arrêt : 90>80>70...10 minutes.
3. Pour désactiver le mode arrêt automatique, appuyez sur la touche SLEEP de la télécommande, autant de fois que nécessaire pour afficher OFF sur l'écran.

SELECTION D'UN ÉGALISEUR

Appuyez sur la touche PRESET EQ pour sélectionner l'un des égaliseurs prédéfinis sur votre apparéil : SRS, FLAT, CLASSIC, ROCK, POP, Jazz ou OFF («No EQ» est alors affché sur l'écran).

TOUCHEMUTE

Appuyez sur la touche MUTE pour désactiver la sortie sur les haut-parleurs. Réappuyez sur cette touche pour réactiver le son.

Spécifications

Alimentation électrique 230 V/50 Hz

Puisance en sortie (par canal) 4,5 watts RMS sur 8 ohm

Consommation electrique 28 W

Section radio

Bande de fréquences MW 522 - 1620 KHz

FM 87,5-108 MHz.

Réponse en fréquence(-6dB) 60-15 000 Hz

Rapport signal/bruit 40 dB

Distorsion 1%

35 dB

Dépannage

Avant d'amener votre apparéil à réparer, recherçez si le problème ne figure pas dans la liste ci-dessous. Le cas échéant, essayez d'appliquer nos suggestions.

Cela peut suffiré à résoudre le problème, vous évitant alors la perte de temps et d'argent d'une visite chez un technicien.

Problèmes	Suggestions
AlimentationLe système ne s'allume pas ou ne répond pas aux commandes.Périphrérique de stockageLa lecture ne démarre pas	• Vérifiez que vous avez banché votre apparéil sur une prise secteur et que cette prise fonctionne.Débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur,attendez 1 minute et rebranchez-le. Si l' apparéil ne s'allume toujours pas, demandez conseil à un technicien.Vérifiez que le péripétrique de stockage est compatible avec votre système audio et essayez avec un autre péripétrique.Vérifiez que le péripétrique de stockage contient des fichiers et que ces fichiers sont compatibles avec votre système audio.
CDLa lecture ne démarre pasLa lentille de lecture saute des pistes ou des sections de piste, ou reste collée sur une section de piste	• Vérifiez que le sélecteur FUNCTION est positionné sur CD.Vérifiez que la face imprimée du disque est dirigée vers le haut.Nettoyez le disque et vérifie qu'il n'est pas endommagé.Essayez un autre disque.Vérifiez que vous n'avez pas activé le mode Pause ; le cas échéant, appuyez sur PLAY/PAUSE pour reprendre la lecture.Nettoyez le disque et vérifie qu'il n'est pas endommagé.Les sauts de lecture peuvent être dus à des vibrations intenses.
RADIOMauvaise réception FMMauvaise réception AM (MW)	• Vérifiez que l'antenne FM est déployée. Passez en mode FM mono si cette fonction est applicable et si le signal est faible.Déplacez l'antenne aérienne AM (MW) si vous avez installé une telle antenné, ou changez l'orientation de l' apparéil.Eloignez votre système audio d'autres apparéils électriques (machine-outil, transformateur, télévision, four à micro-ondes, etc.).Certaines matérieliaux bloquent les ondes radio.
PAS DE SON	• Vérifiez que vous n'avez pas désactivé la sortie audio (le cas échéant, appuyez sur la touche MUTE). Augmentez le volume.Vérifiez que vous n'avez pas branché des écouteurs (le cas échéant, débranchez-les).
TéléCOMMANDEMauvais fonctionnement ou portée faible	• Insérez de nouvelles piles.Dirigez la télécommande sur le détecteur infrarouge de votre apparéil.

IMPORTANT INSTRUCTIONS DE MISE AU REBUT

En tant que distributeurs responsables, nous sommes soucieux de l'environnement.

Nous vous prions donc de bien pouvoir respecter la procédure de mise au rebut de votre produit, des piles et de l'emballage, afin de contribuer à la préparation des ressources naturelles et de garantir le recyclage du produit d'une manière respectue de la santé et de l'environnement.

Veuillez vous débarrasser de ce produit et de son emballage en respectant les lois et réglementations locales. Le produit contient des composants électroniques et des piles et ne doit donc pas, en fin de vie, être jeté avec les ordures menagères, de même pour ses accessoires.

Contactez vos autorités locales pour connaître la marche à suivre en matière de recyclage.

Le produit, et si applicable, les piles doivent être aménés dans un centre de collecte adapté pour être recyclés.

Certains centres de collecte acceptent les produits gratuitement.

Votre apparéil fonctionne avec une pile NI-MH CR2025 1,5 V. Cette pile se trouve dans la télécommande et est facilement accessible.

Retirez le couvercle du département de la pile en bas de la télécommande. Retirez la pile.

Déposez-la au point de collecte pour recyclage le plus proche de chez vous.

Nous vous prions de bien pouvoir nous excuser pour la gène occasionnée par les petites incohérences mineures duprésent manuel, susceptibles d'apparaître du fait de l'amélioration et de la mise à jour de nos produits.

KESA U.K HU1 3AU 28/07/2008

SRSCoTruBass

J'est une marque déposée de SRS Labs, Inc.

La technologie TruBass est utilisé sous licence de SRS Labs, Inc.