14231-56 - Appareil à raclette ORVA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Appareil à raclette multifonction
Marque	ORVA
Modèle	14231-56
Nombre de personnes	8 personnes
Fonctions	Raclette, gril, crêpe
Composition	Base avec résistance, plaque gril/crêpe, 8 poêlons à raclette
Alimentation électrique	220-240 V, prise avec terre
Puissance	~1200 W (estimation)
Dimensions (approx.)	45 x 25 x 12 cm (estimation)
Poids (approx.)	2,5 kg
Matériau de la plaque	Revêtement antiadhésif
Poêlons	8 poêlons amovibles, compatibles lave-vaisselle
Thermostat	Commande marche/arrêt avec voyant lumineux
Préchauffage	5 à 8 minutes suggéré
Nettoyage	Plaque et poêlons au lave-vaisselle ; corps avec éponge et eau savonneuse
Sécurité	Ne pas immerger dans l'eau ; cordon déroulé ; surveillance obligatoire
Garantie	Garantie commerciale 1 an, garantie légale de conformité 2 ans
Réparabilité	Non réparable par l'utilisateur ; contacter le revendeur
Accessoires inclus	Plaque gril/crêpe, 8 poêlons, manuel

FOIRE AUX QUESTIONS - 14231-56 ORVA

Comment nettoyer la plaque et les poêlons ?

Après refroidissement, lavez la plaque et les poêlons avec une éponge, de l'eau chaude et du liquide vaisselle. Ils peuvent aussi passer au lave-vaisselle. N'utilisez pas d'éponge métallique ni de poudre à récurer.

Puis-je utiliser l'appareil sans les poêlons ?

Oui, la plaque peut être utilisée seule pour les fonctions gril ou crêpe. Ne faites pas chauffer les poêlons à vide pour éviter de les abîmer.

Pourquoi y a-t-il une odeur ou de la fumée lors de la première utilisation ?

C'est normal. Versez un peu d'huile sur la plaque et essuyez-la avec un chiffon doux avant la première utilisation. L'odeur disparaîtra après quelques minutes.

Quelle est la puissance de l'appareil ?

La puissance n'est pas spécifiée dans la notice, mais elle est estimée à environ 1200 W (vérifiez l'étiquette sous l'appareil).

Combien de temps faut-il pour préchauffer l'appareil ?

Laissez préchauffer l'appareil pendant 5 à 8 minutes après avoir branché et allumé l'interrupteur.

Peut-on utiliser l'appareil sur une nappe ou une table en verre ?

Non, placez l'appareil sur un plan ferme et résistant à la chaleur. Évitez les supports souples ou fragiles comme une nappe Bulgomme ou une table en verre.

Comment faire des crêpes avec cet appareil ?

Versez une petite louche de pâte au centre de la plaque, étalez avec un répartiteur (non inclus) en mouvement circulaire. Laissez cuire environ 2 minutes par face. Utilisez une spatule non métallique.

Quels ustensiles utiliser sur la plaque ?

Utilisez toujours des ustensiles non métalliques (bois, plastique résistant à la chaleur) pour préserver le revêtement antiadhésif.

Que faire si l'appareil ne chauffe pas ?

Vérifiez que l'interrupteur est allumé (voyant lumineux), que le cordon est bien branché et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, contactez votre revendeur.

Combien de fromage prévoir pour une raclette de 8 personnes ?

Comptez environ 200 g de fromage à raclette par personne, soit 1,5 à 2 kg au total. Découpez le fromage en tranches de 5 mm avant de les faire fondre.

MODE D'EMPLOI 14231-56 ORVA

Raclette - Gril - Crêpe 8 personnes

Mode d'emploi et garantie • instructions and guarantee •
- Instructies en garantie • Instrucciones y garantía •
- Istruzioni e garanzia • Bedienungsanleitung und Garantie •

Réf: 14231-56

1. Base

2. Poélons raclette

3. Interrupteur

4. Plaque Gril + Crèpe

Merci d'avoir acheté cet apparéil. Lire attentivement les instructions de cette notice et les garder à portée de main.

Installation

1. Enlever tous les emballages, autocollants ou accessoires divers à l'intérieur comme à l'extérieur de l'appareil.
   2.Sortir les coupelles.
2. Poser la plaque sur la résistance.
3. Poser l'appareil au centre de la table, hors de portée des enfants. Poser l'appareil sur un plan ferme : éviter de l'utiliser sur un supportSouple, de type nappe Bulgomme.

Ne jamais placer votre apparéil directement sur un support fragile (table en verre, nappe, meuble verni...).

Lors de la première utilisation, verser un peu d'huile sur la plaque et l'essuyer avec un chiffon doux.

Branchement et préchauffage

• Dérouler entièrement le cordon d'alimentation.
• Brancher le cordon d'alimentation sur le secteur.

• Veiller à l'emplacement du cordon, afin de ne pas génir la circulation des convives autour de la table.

• Vérifier que l'installation électrique est compatible avec la puissance et la tension indiquées sous l'appareil.

• Ne brancher l'appareil que sur une prise avec terre incorporee.
• Modèles avec cordon fixe : si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplaçé par le fabricant, son service après-vente ou une personne de qualification similaire afin d'éviter un danger.
• Ne jamais brancher l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé.

• Ne jamais laisser l'appareil en utilisation sans surveillance.

• Appuyer sur l'interrupteur : le voyant lumineux s'allume.

• Laisser préchauffer l'appareil 5 à 8 minutes.

Aprèsutilisation

Positionner l'interrupteur sur I. Debrancher le cordon du secteur. Laisser refroidir l'appareil 10 minutes. La plaque, les coupelles et le corps de l'appareil se nettoient avec une éponge, de l'eau chaude et du liquide vaisse.

La plaque et les coupelles peuvent passer au lave-vaiselle. Ne pas utiliser d'éponge métallique, ni de poudre à récurer.

Ne jamais plonger l'appareil et le cordon dans l'eau.

- Raclette

Après le préchauffage, l'appareil est prêt à être utilisé :

Pour la fonction raclette, chaque convive dispose une tranche de fromage dans sa coupelle avant de la placer dans l'appareil. Ne pas laisser les coupelles chauffer à vide. Ne pas gratter les coupelles avec des ustensiles métalliques.

- Gril

La plaque est adaptée pour cuire des petites pieces de viande ou vos accompagnements de raclette (lardons, championons, oignons, petites saucisses...).

Pour préserver le revêtement des plaques, toujours utiliser une spatule non métallique.

Lors de la première utilisation, un léger dégagement d'odeur ou de fumée peut se produit.

Ne pas toucher les surfaces chaudes de l'appareil.

- Crêpe

Verser une petiteLouche de pate au milieu de la plaque. Etaler ausitot avec un repartiteur (sans appuyer) (non inclus), en faisant un mouvement circulaire à partir du centre. Afin de facilititer l'etalement de la pate, il est recommendé d'essuyer le repartiteur entre chaque crepe et de le déposer dans un recipient d'eau. Laisser cuire environ 2 minutes par face. Plier ensuite la crepe à votre convenance.

Raclettes : Quelques recettes pour 8 personnes

Une bonne raclette se fait avec du fromage spécial raclette. Compter environ 200g de fromage par personne. Découper le fromage en tranches de 5mm .

Déposer une tranche de fromage dans chaque coupelle et laisser fondre environ 5 minutes. Quand la raclette est fondue, faire glisser le fromage dans l'assiette.

- Raclette Savoyarde

• 1,5 à 2 kg de fromage à raclette
• 2,5 kg de pommes de terre

• 16 tranches de jambon de Savoie

• Quelques poivrons

• Quelques championons de Paris
• 1 bocal de cornichons
• 1 bocal d'oignons au vinaigre
• Quelques épis de maiis en boîte

Faire cuire les pommes de terre en robe des champs. Découper le fromage en tranches, les poivrons en quartiers et émincer les championons. Présenter dans des raviers indépendants les cornichons, les oignons, les championons, le maiis et les poivrons. Disposer une tranche de fromage dans chaque coupelle et laisser fondre. Déguster la raclette accompagnée du jambon, des pommes de terre et des différentes garnitures.

- Raclette à la viande des Grisons

• 1,5 à 2 kg de fromage à raclette
• 16 pommes de terre
• 16 tranches fines de vande des Grisons
• 16 tranches de jambon cru
• Muscade râpée
• Paprika
• Poivre
  Tomates
• Persil

Faire cuire les pommes de terre en robe des champs puis les découvert en tranches fines. Déposer une tranche de fromage dans chaque coupelle. Recouvrir d'une couche de pommes de terre puis d'une deuxieme tranche de fromage. Superposer une tranche de viande séchéée. A mi-cuisson, épicer à votre goût. Servir avec du jambon cru et décorer avec des tranches de tomatoes et un peu de persil.

- Raclette au fromage de chèvre

• 1,5 à 2 kg de fromage à raclette
• 2 petits fromages de chèvre (250 g environ) coupés en tranches
• 2,5 kg de pommes de terre
• Un peu de thym
• 1 pot d'olives noires

Faire cuire les pommes de terre en robe des champs. Répartir les tranches de fromage de chèvre dans les coupelles. Recouvrir d'une tranche de fromage à raclette et laisser fondre. Déguster la raclette en la saupoudrant légèrement de thym. Accompagner avec quelques olives et les pommes de terre.

Gril : Quelques recettes pour 8 personnes :

Poser la viande sur la plaque gril. Laisser cuire selon la recette et le degré de cisson souhaité.

Si vous désirez des grillades plus reliées, faites mariner vos viandes.

- Oeuf et bacon (par personne)

-1 oeuf
-1 tranche de bacon
- Quelques rondelles de tomates
- Quelques lanières d'oignons
-Ail pile
- Sel de céleri
- 1 cuillère à café de fromage rapié
- 1 cuillere à soupe de crème

• Beurre
• Sel et poivre

Sur la plaque, faire revenir dans un peu de beurre, pendant 3 minutes environ, des tomates, des oignons et de l'ail pile. Saupoudrer de Sel de celeri, de fromage rapié et ajouter le bacon. Entre-temps, battre les øeufs avec la crème et mélanger le tout avec les légumes rissolés. Laisser cuire la préparation environ 2 minutes. Assaisonner et déguster.

Quelques recettes (20-25 crépes)

La pâté classique au lait :

Dans une terrine, mélanger 500g de farine de blé tamisé avec 1 litre de lait, jusqu'à obtenir une pâté fluide. Ajouter alors 6 oeufs battus en omelette, 2 pincees de sel et 2 cuillères à soupe d'huile ou de beurre fondu. Laisser reposer 1 à 2 heures.

La pâté à la bière :

Pour des crépes plus moelleuses, on replacera 1/4 de litre de lait par 1/4 de litre de bière. Si la pâte est trop épaissé au moment de la confection des crépes, ajouter un petit verre d'eau et mélanger à nouveau.

- Crêpes au jambon et à la crème

• 3 tranches de jambon blanc
• 1 bol de gruyère rapié
• 1 pot de crème fraîche

Déposer 1/2 tranche de jambon sur votre crépe en fin de cuisson de la deuxieme face. Parsemer de gruyère rapié. Quand le jambon est bien chaud, napper de crème fraîche et plier en pochette.

- Crêpes au Roquefort, crème fraîche et noix

• 1 morceau de Roquefort émitté
• 1 petit pot de crème fraîche
  -4à5noix pilées

Mélanger tous les ingrédients. Dans votre assiette, garnir la crépe de cette préparation et plier en quatre.

- Crêpes au miel, noix ou noiséttes

• 100 g de noix ou noiséttes pilées
• 3 cuillères à soupe de miel

Mélanger tous les ingrédents. En fin de cuisson de la deuxième face, garnir la crépe de cette préparation et plier en quatre. Maintenir quelques secondes sur la plaque. Servir et décorer de crème Chantilly.

Attention : Vous ne devez pas vous débarrasser de cet apparéil avec vos déchets menagers. Un système de collecte sélective pour ce type de produit est mis en place par les communes, vous devez vous renseigner auprès de votre mairie afin d'en connaître les emplacements. En effet, les produits électriques et électroniques contiennent des substances dangereuses qui ont des effets néfastes sur l'environnement ou la santé humaine et doivent être recyclés.

Garantie commerciale

La garantie et les services après-vente ne sont valables que pour le pays ou le produit est commercialisé. Si vous constatiez un problème de fonctionnement dans l'année qui suit l'achat de votre apparéil, il sera remplacené gratuitement, à condition que vous ayez respecté le mode d'emploi et les instructions d'entretien, et que ce problème ne résultat donc pas d'une néligence ou d'un mauvais usage de l' apparéil. La garantie ne couvre pas les pieces représentant des signes d'usure à l'utilisation. La garantie ne s'applique pas aux dommages résul-tant du transport, de chutes accidentelles ou de manipulations erronées.

Service

Le produit ne peut pas etre réparé par l'utilisateur.

S'il ne fonctionne pas, lisez les instructions, vérifievez Your fusible ou le disjoncteur general. S'il ne fonctionne toujours pas, contactez voire revendeur.

Garantie légale

Indépendamment de cette garantie, le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien au contrat et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues au Code de la consommation et aux articles 1641 à 1649 du Code civil.

• Article L. 211-4 du Code de la consommation : "Le vendeur est tenu de livrer un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance. Il répond également des défauts de conformité résultat de l'emballage, des instructions de montage ou de l'installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité".

• Article L. 211-5 du Code de la consommation : "Pour être conforme au contrat, le bien doit :

• Etre propre à l'usage habituèlement attendu d'un bien semblable et, le cas échéant :

• correspondre à la description donnée par le vendeur et posséder les qualités que celui ci aprésentées à l'acheteur sous forme d'échantillon ou de modèle ;
• représentier les qualités qu'un acheteur peut légitimement attendre en égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l'étiquetage ;

• Ouprésenter les caractéristiques définies d'un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherche par l'acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté".

• Article L. 211-12 du Code de la consommation : "L'action résultat du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien".

• Article 1641 du Code civil : "Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l'usage auquel on la destiné, ou qui diminuents tellement cet usage, que l'acheteur ne l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moindre prix, s'il les avait connus".
• Article 1648, alinea 1 du Code civil: "L'action resultant des vices rédhibitoires doit êtreentaee par l'acquireur dans un-delai de deux ans à compter de la découverte du vice".