EVERYTIME RED - Robot de cuisine KITCHENCOOK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Nom du produit	KITCHENCOOK EVERYTIME RED
Catégorie	Robot de cuisine
Utilisation polyvalente	Préparation de diverses recettes culinaires
Facilité d'entretien	Composants lavables au lave-vaisselle
Consignes de sécurité	Équipé de systèmes de sécurité pour éviter les surcharges
Conception ergonomique	Design compact et facile à ranger

FOIRE AUX QUESTIONS - EVERYTIME RED KITCHENCOOK

Comment installer le KITCHENCOOK EVERYTIME RED ?

Pour installer le robot de cuisine, placez-le sur une surface plane et stable, assurez-vous que le bol est bien verrouillé et branchez l'appareil à une prise électrique.

Que faire si le KITCHENCOOK EVERYTIME RED ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché. Assurez-vous également que la prise fonctionne en testant avec un autre appareil. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment nettoyer le KITCHENCOOK EVERYTIME RED ?

Débranchez l'appareil avant de le nettoyer. Lavez les accessoires amovibles à l'eau chaude savonneuse. Essuyez le corps de l'appareil avec un chiffon humide. Ne pas immerger le corps dans l'eau.

Pourquoi le moteur du KITCHENCOOK EVERYTIME RED s'arrête-t-il pendant l'utilisation ?

Le moteur peut s'arrêter pour éviter la surchauffe. Laissez l'appareil refroidir pendant 15 minutes avant de reprendre l'utilisation. Assurez-vous également de ne pas dépasser la capacité maximale indiquée.

Quelle est la capacité maximale du bol du KITCHENCOOK EVERYTIME RED ?

La capacité maximale du bol est de 2,5 litres. Ne pas dépasser cette limite pour assurer un fonctionnement optimal.

Comment obtenir des pièces de rechange pour le KITCHENCOOK EVERYTIME RED ?

Contactez le service client ou visitez le site web officiel pour commander des pièces de rechange compatibles avec votre modèle.

Le KITCHENCOOK EVERYTIME RED est-il compatible avec le lave-vaisselle ?

Les accessoires amovibles peuvent être nettoyés au lave-vaisselle. Cependant, il est recommandé de laver le bol et les lames à la main pour prolonger leur durée de vie.

Que faire si le robot de cuisine vibre trop pendant l'utilisation ?

Assurez-vous que le robot est placé sur une surface stable et que tous les éléments sont bien assemblés. Vérifiez également que le contenu n'est pas déséquilibré à l'intérieur du bol.

Comment éviter les éclaboussures lors de l'utilisation du KITCHENCOOK EVERYTIME RED ?

Assurez-vous que le couvercle est bien en place avant de démarrer l'appareil. Commencez à une vitesse faible avant d'augmenter progressivement si nécessaire.

Puis-je utiliser des accessoires d'autres marques avec le KITCHENCOOK EVERYTIME RED ?

Il est recommandé d'utiliser uniquement les accessoires conçus pour le KITCHENCOOK EVERYTIME RED afin d'assurer la sécurité et le bon fonctionnement de l'appareil.

MODE D'EMPLOI EVERYTIME RED KITCHENCOOK

ce mode d'emploi avant

d'utiliser l'appareil et

conserve-le pour un usage ultérieur

FR

Description générale

1. Couvercle centrifugeuse avec tube de replissage
2. Passoire centrifugeuse
3. Socle centrifugeuse
4. Unité moteur
5. Variateur de vitesse
6. Couvercle mixeur avec tube de remplissage mixeur
7. Bol mixeur
8. Poussoir mixeur (avec petit poussoir à l'intérieur)
9. Presse-agrumes

10. Axe d'entrainment

11. Râpes

12. Broyeur
13. Bloc pétrin
14. Bloc de lames
15. Couvercle de l'orifice de replissage
16. Couvercle du blender
17. Récipient
18. Bloc de lames
19. Fouet
20. Spatule

Instructions de sécurité

1.Lisez attentivement les instructions avant d'utiliser l'appareil.
2.Cet apparéil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus et des personnes représentant des capacité physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances si elles bénéficient d'une surveillance ou d'instructions concernant la bonne utilisation de l' apparéil et comprendnant les risques possibles.
3.Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
4.Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doit pas etre effectués par des enfants sans surveillance.
5.Cet apparéil n'est pas conscience pour être avec une minuteurie extérieure ou par un système de commande à distance séparé.
6. Ne répAREZ pas l'appareil vous-même. Contactez plutôt un technicien qualifié. Pour éviter toute mise en danger, ne faites remplaçer le cable défectueux que par un cable équivalent et que par le fabricant, son service après-vente ou toute personne de qualification similaire.
7. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doit pas etre effectués par des enfants sans surveillance
8. Ne pas laisser les enfants utiliser le mélangeur sans surveillance
9.Metre l'appareil à l'arrêt et le déconnecter de l'alimentation avant de changer les accessoires ou d'approcher les parties qui sont mobiles lors du fonctionnement.
10. Cet apparéil ne doit pas être utilisé par les enfants. Conserver l' apparéil et son cable hors de portée des enfants.

11.Cet apparéil peut être utilisé par des personnes dont les capacité physiques, sensorielles ou mentalles sont réduites ou dont l'expérience ou les connaissances ne sont pas suffisantes, à condition qu'ils bénéficient d'une surveillance ou qu'ils en comprendnent bien les dangers potentiels.
12. Les enfants ne doivent pas utiliser l'appareil comme un jouet.
13.Installez l'appareil sur une surface solide, lisse et plate.
14. Eteignez l'appareil avant d'ajouter et d'enlever les accessoires.
15. Ne branchez le fil électrique qu'après avoir installé tous les accessoires requis.
16. Faites attention à vos doigts lorsque vous manipuez et ouvre les accessoires.
17. Veillez à ce que tous les éléments détachés et revêtements démontables soient solidement fixés avant utilisation.
18. N'utilisez l'appareil que pour l'usage initialement prévu, le fabricant ne se portera pas responsable si l'appareil est utilisé pour un usage inapproprié ou s'il ne respecte pas ces instructions.
19. Vérifiez que le voltage de l'appareil corresponde à celui de votre installation électrique.
20. L'appareil doit être branché à une prise de terre électrique.
21. Si vous nevez utiliser une rallonge electrique, assurez-vous qu'elle soit branchée à une prise de terre et que personne ne s'entrave dedans.
22. Ne pas utiliser l'appareil et/ou les accessoires s'ils sont abîmés. Contactez un centre de maintenance qualifié. Pour éviter toute mise en danger, ne faites replacer le cable défectueux que par un cable équivalent et que par le fabricant, son service après-vente ou toute personne de qualification similaire.
23. Ne pas plonger l'appareil, le cable d'alimentation ou la prise dans de l'eau ou tout autre liquide.
24. Ne pas laisserPENDRE le cable d'alimentation à la portée des enfants, pres d'une source de chaleur ou d'un objet tranchant.
25. Ne pasmettrelesaccessoiresenmetaldansun micro-ondes.
26. Lorsque vous n'utilise pas l'appareil, lorsque vous installez des accessoires, lorsque vous le nettoyez ou en cas de mauvais fonctionnement, éteignez l'appareil et débranchez le systématiquement (tirez sur la fiche et non sur le cable).
27. N'utilisez qu'un accessoire à la fois et assurez vous que le capot des autres parties soit fermé.

1. Ne pas utiliser l'appareil plus de 10 minutes à la fois. Respectez une pause de 30 minutes avant de le réutiliser.
2. Cet apparéil ne doit être utilisé que de façon privée et pour l'usage auquel il a été destiné. Il n'est pas destiné à une utilisation commerciale.
3. Ne l'utilisez pas en extérieurs. Gardez-le à l'abri de la chaleur, des rayons directs du soleil, de l'humidité (ne l'immergez en aucun cas dans des liquides). N'utilisez pas cet apparéil avec des mains mouillées. Si l' apparéil est mouillé, débranchez-le immédiatement.
4. Ne laissez pas l'appareil sans surveillance lorsqu'il est en marche. Eteignez toujours l'appareil lorsque vous quitte la pierce. Débranchez l'appareil.
5. Vérifiez régulierement l'appareil et le fil électrique afin de voir s'ils ne sont pas endommages. N'utilise pas un apparéil endommagé.

33. Avertissement!

Pour la sécurité de vos enfants, garder hors de leur portée tous les emballages (sachets en plastique, pièces decloisonnement, polystyrene etc.).

34. Avertissement!

Risque d'électrocution. Branchez l'appareil à une prise de terre, ne démontez pas la prise de terre, n'utilise pas d'adaptateur, n'utilise pas de rallonge électrique. Le non respect de ces instructions peut entrainer des blessures mortelles, un incendie ou une électrocution.

1. Ne pas introduire les alimentents dans le tube avec vos doigs ts ou un objet tel une spatule lorsque le robot est en marche. Utilisez uniquement le pouvoir à cet effet.
2. Manipuler les disques, les lames du blender ou le bloc à lames du robot culinaire avec extréme précaution en particulier en les retardant du pétrin ou du bol, lorsque vous videz le pétrin ou le bol et lorsque vous les nettoyez. Les lames sont très aiguises.

37. Attention!

Ne jamais éteindre l'appareil en dévissant le bol mélangeur, le pétrin du robot ou le mixeur. Toujahours éteindre l'appareil en mettant le bouton de contrôle de la vitesse sur OFF.

1. Eteindre l'appareil avant de détacher les accessoires.

2. Débrancher l'appareilès la fin d'utilisation.

3. Toujours débrancher l'appareil avant de manipuler les aliments à l'intérieur du bol mélangeur.

4. Attendre que les pieces mobiles soient à l'arrêt complet avant de retarder le couvercle du bol ou du pétrin.

5. Ne jamais utiliser d'accessoires ou pieces détaches d'un autre fabricant ni d'accessoires spécifique recommends par le fournisseur. L'usage de tels accessoires ou pieces annule la garantie.

6. Ne pas dépasser le repère de replissage maximum MAX indiqué sur le robot ou le bol.

7. Ne pas utiliser le presse-agrumes si le contrôle est abimé.

8. Se référer au tableau duprésent manuel pour les quantités et durées de préparation.

9. Nettoyer complètement les pieces en contact avec les aliments avant la première utilisation de l'appareil.

10. Faire refroidir les alimentés chauds avant de les introduire dans l'appareil (température max. 80^ / 175^ ).

48. Verrou de sécurité intégré

Le verrou de sécurité permet la mise en marche de l'appareil uniquement si les différentes pieces sont correctement montées sur l'unité moteur. Si le bol du blender et le bloc de lame, le périn, le bol du presse-agrumes sont correctement montés, c'est-à-dire s'ils sont vissés dans la direction du symbole du verrou aussi loin que possible (vous doivent entendre un clic),le verrou de sécurité est désactivé).

49. Avertissement !

N'approche pas vos mains des ustensiles du bol en cours d'utilisation et/ou des lames lorsque vous haze des aliments pour éviter de graves blessures ou d'endommager l'appareil.

Utilisation

Accessoire	Image	Fonction	Vitesse	Capacité maximum	Durée	Temps de repos
Lame		-Découper la viande-Découper les légumes	Min-Max	500 g	30 sec.	1 min.
Pétrin		-Pétrir	Min	-500 gfarine- 280 ml d'eau	30 sec.	1 min.
Disques à éminencer/râper		-Trancher-Couper en lanières-Ecraser	Min-Max	1200 ml	1 min.	2 min.
Blender		-Soupe-Milk-shake	Min-Max	1500 ml	1 min.	2 min.
Presse-agrumes		-Presser	Min	1200 ml	1 min.	2 min.
Broyeur		-Pour épices, café, haricots, etc.	Min-Max	120 g	20 sec.	1 min.
Fouet		-Monter les blancs en neige	Max	2 à 6 øeufs	3 min.	3 min.
Centrifugeuse		-Faire des jus de divers fruits et légumes	Min-Max	1000 g	2 min.	2 min.

Lames

Montez le bol dans cet ordre sur le socle. Veillez à ce que les repères soient dans la même direction. Vous pouvez alors tournier le bol dans le sens des aiguilles d'une montre. Lorsque vous entendez un clic, c'est que le bol est correctement fixé.

Lorsque vous avez terminé d'utiliser le robot, tournez le bol dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

La durée standard d'un cycle de hachage est de 30-60 secondes.

Si vous hacent des oignons, procedez par quelques petites pressions pour éviter que les oignons ne soient trop finement hachés.

Si les alimentés se collent au bloc de lames ou sur les parois du bol :

1. Eteindre l'appareil.
2. Retirer le couvercle du bol (6).
3. Retirer les alimentes des lames (14) ou des parois du bol à l'aide d'une spatule (20).

Avertissement :

Ne pas utiliser la machine trop longtemps lorsque vous h峦z des alimentes durs (fromage ou chocolat) car sous l'effet de la chaleur ces alimentes fondent et deviennent mous. Toutjours placer le bloc de lames dans le bol avant d'ajouter les alimentes. Ne pas utiliser les lames pour des alimentes trop durs tels que des grains de café, des cerneaux de noix et des glaçons, car cela risque d'emousseur les lames. Ne pas replir le bol au-delà du repère maximum indiqué.

Bloc pétrin

Toujours placer le bloc pétrin (13) dans le bol (7) avant d'ajouter les ingrédients. La durée standard d'un cycle de pétrissage est de 30 à 180 secondes.

Râpes

1. Pré-coupez les ingrédents de taille importante de façon à ce qu'ils puissant être introduits dans le tube.
2. Remplir le tube de façon homogène pour un meilleur résultat.

Lorsque vous broyez ou hachez des ingrédents tendres,procéder à vitesse réduite pour éviter que les ingrédents ne soient réduits en purée.
Si les ingréductents à broyer ou hacher sont de petite taille, fixer le poussoir adaptable (8) à l'intérieur du tube pour en rétrécir le diamètre. Puis utiliser le poussoir interieur pour introduire les alimentés dans le tube.
Si vous nevez hacher une grande quantité d'aliments,procédez par petites quantités et videz le bol entre chaque cycle.

Avertissement :

Ne pas exercer une pression trop importante en introduisant les ingrédients dans le tube.

Ne pas faire fonctionner l'appareil trop longtemps lorsque vous râpez du fromage très dur car sous l'effet de la chaleur le fromage fond et devient mou.

Ne pas utiliser le disque à raper pour le chocolat.

Ne pas replir le bol au-delà du repère maximum indiqué.

Fouet

Vous pouvez utiliser le fouet (19) pour fouetter la crème, monter les blancs d'œuf en neige et pour préparer les flans instantanés, la mayonnaise et les préparations pour gâteaux.

Assurez-vous que le bol et le fouet sont secs et sans graisse lorsque vous montez les blancs en neige. Les blancs d'oeuf doivent être à température ambiente.
Toujours nettoyer le fouet aprèsutilisation.

Avertissement :

Ne pas utiliser les fouets pour préparer les gâteaux à base de beurre ou de margarine ou pour pêtrir la pâte. Utilisez les accessoires à petrissage pour ces tâches.

Ne pas replir le bol au-delà du repère maximum indiqué.

Presse-agrumes

1. Mettez le variateur de vitesse sur Min.
2. Enforcez l'agrume sur le cône (9).

Note: Arrêtez de temps en temps l'opération pour oter la pulpe du filtrre. Lorsque vous ave fini de presser ou si vous poulez enlevez la pulpe, éteignez l'appareil et enlevez le bloc de l'appareil, avec le filtrtre et le cône toujours fixés.

Avertissement :

Ne pas replir le bol au-delà du repère maximum indiqué. Verrou de sécurité intégré : le presse-agrumes ne fonctionne que si le filtrte est correctement fixé sur le bloc moteur et si le cône est correctement fixé au filtrte. Toutes les pieces doivent être correctement placées, le cône commence à tournerès que vous tournez le variateur de vitesse sur Min.

Pressoir/ Centrifugeuse

Monter le bol dans cet ordre sur le socle. Veiliez à ce que les repères soient dans la même direction. Vous pouvez alors tournier le bol dans le sens des aiguilles d'une montre. Lorsque vous entendez un clic, c'est que le bol est correctement fixé.

Lorsque la tâche est terminée, tournez le bol dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

Avertissement :

Les bords de la passoire peuvent être coupants. Pour démonter la centrifugeuse enlevez tout d'abord le socle (3) du bol puis enlevez la passoire (2).

Toujours vérifier la passoire (2) avant utilisation. Ne pas utiliser le pressoir si vous constatez qu'il est abîme (craquelures, disque lâche).
La durée standard d'un cycle de pressage de fruits est de 30-90 secondes.

Avertissement :

Ne pas introduire les alimentés dans le tube avec vos doigts ou un objet tel une spatule lorsque le robot est en cours d'opération. Utiliser uniquement le pouvoir à cet effet. Attendez que la passoire soit à l'arrêt complet avant dePTRer le couvercle.

Blender

Monter le bol dans cet ordre sur le socle. Veillez à ce que les repères soient dans la même direction. Vous pouze alors tourner le bol dans le sens des aiguilles d'une montre. Lorsque vous entendez un clic, c'est que le bol est correctement fixé.

Lorsque la tâche est terminée, tournez le bol dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

Pour ajouter des ingrédients liquides en cours de cycle, verser les ingrédients dans le blender par l'orifice du couvercle (15).
Pré-couper les ingrédents durs en petits morceaux avant de les hacher.

Si vous foulez préparer une quantité importante, procédez par petites doses au lieu demettre tous les ingrédents à la fois.
Utilisez des ingrédents cuits lorsque vous préparez une soupe.
Lorsque vous mélangez un liquide chaud ou qui a tendance à écumer, (ex. lait), ne pasmettre plus d'un litre dans le blender pour éviter qu'il ne déborde.

Si le résultat ne vous convient pas, eteindre l'appareil et mélanger les ingrédients avec une spatule. Retirer une partie du contenu pour mélanger une quantité plus petite ou ajouter du liquide.

Si les ingrédents adhérent aux parois du blender :

1. Eteindre l'appareil et le débrancher.
2. Retirer le couvercle et detacher les ingrédients de la paroi à l'aide d'une spatule.
3. Ne pasapprocher la spatule à plus de 2 cm environ des lames.

Avertissement :

Toujours fixer le joint sur le bloc de la lame (19) avant de placer le bloc de la lame sur le bol du blender (18).

Toujours laisser refroidir l'appareil à température ambiente lorsqu'you'vez effectué deux cycles.

Ne jamais ouvrir le couvercle lorsque les lames sont en train de tourner.

Verrou de sécurité intégré : vous pouvez allumer l'appareil lorsque le bol du blender est monté de façon à ce que le repère du bloc à lame soit aligné avec le symbole Verrou du bloc moteur.

Broyeur

Monter le bol dans cet ordre sur le socle. Veillez à ce que les repères soient dans la même direction. Vous pouze alors tourner le bol dans le sens des aiguilles d'une montre. Lorsque vous entendez un clic, c'est que le bol est correctement fixé.

Lorsque la tâche est terminée, tournez le bol dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

Placez vos alimentes à broyer dans le écipient du broyeur et fermez-le avec le bloc de lame (18).
Placez le tout sur l'unité moteur en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre. Lorsque vous entendez un clic, c'est que le bol est correctement fixé.
Lorsque la tâche est terminée dévissez le bloc de lame en tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

Avertissement :

Ne jamais dévissez le bol du bloc de lames afin de ne pas renverser vos alimentés broyés sur l'unité moteur.

Nettoyage

Toujours débrancher l'appareil avant d'enlever les accessoires ou de nettoyer le bloc moteur.
Vous pouvez pré-nettoyer rapidement et facilement le bol et le pétrin avec le bouton Pulse. Il suffit d'ajouter de l'eau et du liquide vaisse dans le bol sale et fermer le couvercle. Puis appuyez sur le bouton Pulse jusqu'à ce que le bol ou le pétrin soit propre. Lorsque vous pré-nettoyez le pétrin de cette manière, assurez-vous que la lame soit correctement fixée au bol.
Nettoyez le boitier uniquement avec un chiffon humide et une goutte de liquide vaisselle

Ne pas utiliser de gratoir, paille de fer ou de détergent abrasif pour nettoyer l'unité moteur afin de ne pas déterminer la surface.
Demontez et nettoyez tous les accessoires séparément.

Séchez bien tous les éléments avant de les fixer à nouveau à l'appareil.

FAQ

Question	Réponse
L'appareil ne fonctionne pas	S'assurer que les repères sont alignés (sur le couvercle du bol, sur le bol, sur le blender et sur l'unité moteur).
L'appareil s'arrête subitement de fonctionner	-Le couvercle du bol s'est peut-être desserré au cours d'un cycle: fermez correctement le couvercle, l'appareil se remet aussi à fonctionner.-Le cycle est trop long: mettez le variateur de vitesse sur « Off » pour éteindre l'appareil et débranchez le. Laissez l'appareil refroidir à température ambiente. Rebranchez l'appareil etmettre sous tension. Procedez par cycles plus courts.
Le moteur de l'appareil tourne mais pas le côte du presse-agrumes	Vérifiez si le support de l'accessoire est inséré et que le filtré est correctement fixé (tournez dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à entendre un Clic, le repère du filtré doit être en face du repère sur le récipient).
Puis-je laver tous les accessoires amovibles dans le lave-vaisselle?	Oui, sauf le bloc moteur et le capuchon de protection du bloc de lames.
Que signifie Pulse?	Lorsque vous appuyez sur le bouton Pulse, l'appareil fonctionne à une vitesse plus rapide tant que vous appuyez sur le bouton.L'utilisation du bouton Pulse est recommendée si vous poulez contrôler la tâche, par exemple si vous hachez des ingréductents.
Puis-je verser des ingréductents bouillants dans le bol du blender?	Non, laissez refroidir les liquides et ingréductents à 80°C pour éviter d'abîmer les accessoires.
Pourquoi le moteur dégage-t-il une odeur désagréable en cours de cycle?	-Pour certains appareils, il est courant qu'ils dégagent une odeur déplaisante voire un peu de fumée lors des premières utilisations. Ce phénomène s'accêté après un certain nombre d'utilisations.L'appareil peut aussi dégager une odeur déplaisante ou de la fumée lorsque le cycle est trop long. Le cas échéant, arrêtez l'appareil et laissez-le refroidir pendant 60 minutes.
Que doit-je faire lorsque le bloc de lames ou l'unité moteur se bloque en cours de cycle?	Eteignez l'appareil et détachez les alimentés bloqués à l'aide d'une spatule. Il est recommendé de procéder petit à petit.
Que doit-je faire si le blender fuit?	Eteignez l'appareil et videz le blender. Puis enlever le support intermédiaire pour vérifier si le joint a été correctement monté sur le bloc à lames (18).
Pourquoi la fonction glace ne fonctionne pas?	Si vous pouze utiliser le bouton « Ice»,mettre d'abord le bouton de contrôle « On » puis appuyer sur le bouton « Ice».

Voltage	220- 240V
Fréquence	50/60Hz
Puisance	820–1100 Watts

Cet apparéil est conforme aux directives CE appropriées et a été fabriqué selon les règles techniques de sécurité les plus récentes.

Recyclage

Cet apparéil est marqué du symbole du tri sélectif relat aux déchets d'équipements électriques et électroniques. Cela signifie que ce produit doit être pris en charge par un système de collecte sélectif conformément à la directive française 2002/96/CE afin de pouvoir être soit recyclé soit demantélé dans le but de réduire tout impact sur l'environnement.

Pour plus de renseignements, vous pouvez contacter votre administration locale ou régionale.

Ne pas jeter des appareils électriques avec les déchets managers municipaux non tirés. Utiliser des équipements de collecte séparés. Contacter votre gouvernement local pour toute information concernant les systèmes de collecte disponibles.

Les produits électroniques n'ayant pas fait l'objet d'un tri sélectif sont potentiellement dangereux pour l'environnement et la santé humaine en raison de la présence de substances dangereuses.

Importé par

28 Bis rue du Goulet, 93300 Aubervilliers, France www.tradecom.fr