DH30E - Déshumidificateur PROLINE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Déshumidificateur
Caractéristiques techniques principales	Déshumidification efficace pour des espaces jusqu'à 30 m²
Alimentation électrique	220-240 V, 50 Hz
Dimensions approximatives	300 x 200 x 500 mm
Poids	8 kg
Capacité de déshumidification	10 litres par jour
Niveau sonore	35 dB
Fonctions principales	Déshumidification, arrêt automatique, indicateur de réservoir plein
Entretien et nettoyage	Nettoyage régulier du filtre, vidange du réservoir d'eau
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces de rechange via le service après-vente
Sécurité	Protection contre le surchauffe, arrêt automatique en cas de réservoir plein
Informations générales utiles	Idéal pour les sous-sols, salles de bains et autres espaces humides

FOIRE AUX QUESTIONS - DH30E PROLINE

Comment puis-je installer le PROLINE DH30E ?

Pour installer le PROLINE DH30E, suivez les instructions fournies dans le manuel d'utilisation. Assurez-vous que l'appareil est placé sur une surface plane et stable, connecté à une source d'alimentation appropriée.

Quelle est la capacité de déshumidification du PROLINE DH30E ?

Le PROLINE DH30E a une capacité de déshumidification de 30 litres par jour, ce qui le rend adapté pour des pièces allant jusqu'à 100 m².

Comment nettoyer le filtre du PROLINE DH30E ?

Pour nettoyer le filtre, retirez-le de l'appareil, rincez-le à l'eau tiède et laissez-le sécher complètement avant de le remettre en place.

Que faire si le PROLINE DH30E ne fonctionne pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que le réservoir d'eau n'est pas plein. Si le problème persiste, consultez le manuel d'utilisation pour d'autres solutions.

Quel est le niveau sonore du PROLINE DH30E ?

Le PROLINE DH30E fonctionne à un niveau sonore d'environ 42 dB, ce qui est relativement silencieux pour un déshumidificateur.

Puis-je utiliser le PROLINE DH30E dans une pièce froide ?

Il est recommandé d'utiliser le PROLINE DH30E dans des températures supérieures à 5 °C pour garantir un fonctionnement optimal.

Comment régler l'humidité souhaitée sur le PROLINE DH30E ?

Utilisez le panneau de contrôle pour sélectionner le niveau d'humidité souhaité. L'appareil ajustera automatiquement son fonctionnement en conséquence.

Y a-t-il une fonction d'arrêt automatique sur le PROLINE DH30E ?

Oui, le PROLINE DH30E est équipé d'une fonction d'arrêt automatique qui s'active lorsque le réservoir d'eau est plein.

Comment savoir quand le réservoir d'eau est plein ?

Le PROLINE DH30E dispose d'un indicateur de niveau d'eau qui s'allume lorsque le réservoir est plein, vous avertissant qu'il doit être vidé.

Où puis-je acheter des pièces de rechange pour le PROLINE DH30E ?

Les pièces de rechange pour le PROLINE DH30E peuvent être achetées auprès du fabricant ou de revendeurs agréés. Consultez le site officiel pour plus d'informations.

MODE D'EMPLOI DH30E PROLINE

Cet apparéil est destiné à un usage domestique uniquement. Toute'utilisation autre que celle prévue pour cet apparéil, ou pour une autre application que celle prévue, par exemple une application commerciale, est interdite.

Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacité physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l' apparéil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplaced par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.

En ce qui concerne la méthode et la fréquence du nettoyage, référez-vous à la section “NETTOYAGE ET ENTRETIEN” en page 9.

Mise au rebut de l'appareil:

Pour éviter toute nuisance envers l'environnement ou la santé humaine causée par la mise au rebut non contrôle de déchets électriques, recyclez l'appareil de façon responsable pour promouvoir la réutilisation des ressources matérielles. La mise au rebut doit être faite de façon sure dans des points de collecte publique prévus à cet effet.

Installation et mise en service:

L'appareil doit être installé sur le sol, sur une surface plane et horizontale en s'assurant que les ouvertures d'aération sont correctement dégagées.

Ne jamais essayer de remplacer ou de réparer vous même une partie ou un composant de l'appareil, demandez de l'aide à un personnel professionnel et qualifié, si besoin.

Manipulation:

Toujours manipuler l'appareil avec soin afin d'éviter d'endommager celui-ci. Le R-410A utilisé dans cet apparéil est un gaz à effet de serre fluoré relevant du protocole de Kyoto, qui peut être nocif pour l'environnement et peut être responsable du réchauffement global s'il s'échappe dans l'atmosphère. Son potentiel de réchauffement global est 2087.5.

L'appareil doit être installé conformément aux réglementations nationales concernant les câblages électriques.

Nos emballages / produits peuvent faire l'objet d'une consigne de tri, pour en savoir plus: www.quefairedemesdechets.fr

Laissez au moins 20 cm d'espace sur les côtés de l'appareil et 40 cm au-dessus afin de garantir une circulation d'air suffisante.

INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SECURITÉ

Pour réduire tout risque de chic électrique, d'incendie ou de blessure, veuillez dire attentivement toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil et conservez-les pour pouvoir vous y reférer ultérieurement.

• L'appareil ne doit jamais être immerge dans l'eau ni dans tout autre liquide.
• Ne répAREz jamais l'appareil vous-même. Toutes les réparations doivent être effectuées par un électricien qualifié.

• N'utilisez pas l'appareil en plein air et ne l'exposez pas à la pluie ni à l'humidité.

• Installez votre déshumidificateur sur une surface plane et stable. Assurez-vous que la surface est suffisamment solide pour supporter le poids du déshumidificateur avec une cuve d'eau pleine. Ne vous asseyez pas et ne montez jamais sur l'appareil.

• Débranche le cable d'alimentation de la prise murale lorsque l'appareil n'est pas utilisé et avant de le nettoyer.
• Ne posez:aún objet sur l'appareil.
• Ne buvez pas et n'utilisez pas l'eau recueillie dans la cuve de l'appareil.
• Ne faites pas fonctionner l'appareil à proximé de gaz ou de combustibles inflammables, comme l'essence, le benzène, un diluant, etc.
• Ne retirez pas la cuve d'eau lorsque l'appareil est en marche.
• Ne placez pas d'aerosols ou d'autres matieres dangereuses à proximite de l'appareil. Ne placez pas non plus de matériaux inflammbles tels que de l'essence ou du diluant à proximite. Ils risqueraient en effet d'exploser et de provoquer un incendie.
• Ne placez pas l'appareil pres d'une source de chaleur. Cela pourrait faire fondre les pieces en plastique internes et provoquer un incendie.
• Faites fonctionner l'appareil exclusivement sur une surface plane et stable.
• Ne placez aucun récipient rempli de liquide, comme un vase, sur l'appareil. Un renversement d'eau pourrait provoquer une défaillance de l'isoation et un risque de chic électrique ou d'accendie.
• Ne vous tenez pas contre l'appareil et ne vous appuyez pas sur l'appareil. Cela pourrait provoquer un basclement, entraînant des blessures.
• Veuillez à ne pas obstruer l'arrivée ou la sortie d'air avec des vêtements ou tout autre object. L'obstruction de la circulation de l'air provoquerait une surchauffe, un dysfonctionnement ou un incendie.
• Ne faites pas fonctionner l'appareil sans le filtrer en place.

DESCRIPTION

Vues avant et laterale

Vue arrière

1. Poignée intégrée (des deux côtés de l'appareil)
   2.Sortiedair
2. Panneau de contrôle
3. Cuve d'eau
4. Fenêtre d'observation du niveau d'eau
5. Raccord de vidange continue
6. Roublettes
7. Filtre
8. Câble d'alimentation

Accessoires
Tuyau de vidange

Crochet de rangement du cable d'alimentation

FUNCTIONNEMENT

• Lors de la première utilisation de l'appareil, faites-le fonctionner pendant 24 heures sans interruption. Cela permettra au réfrigérant de se régler correctement.
• Cet apparéil est concu pour fonctionner sous une température ambiente entre 5^ et 35^ .
• Choisissez un emplacement adapté, en vous assurant que la prise de courant est facilement accessible.
• Ne branche pas l'appareil à une prise électrique alimentant d'autres apparêils.
• Placez l'appareil dans un endroit éloigné du sèche-linge, du chauffe-eau et des radiateurs.
• Utilisez l'appareil pour empêcher que les livres ou les objets de valeur soient endommagés par l'humidité.
• Utilisez l'appareil dans un sous-sol pour aider à prévenir les dommages de l'humidité.
• L'appareil doit être utilisé dans un espace clos pour être plus efficace.
• Fermez toutes les portes, fenêtres et autres ouvertures vers l'extérieur de la pierce.
• Les roulettes vous permettent de déplacer facilement l'appareil.
  Assurez-vous que la cuve d'eau est correctement installee.

REMARQUE: Déplacez toujours l'appareil avec prudence, surtout lorsqu'il y a beaucoup d'eau dans la cuve; plus il y a d'eau dans la cuve, plus le risque est élevé de faire basculer l'appareil lorsqu'il est déplaced. Il est recommendé de vider la cuve d'eau avant de déplacer l'appareil.

Panneau de Contrôle

Affichage : Indique le niveau de pourcentage d'humidité relative, les codes d'erreur, l'hour du départ différé et de l'arrêt différé.

Boutons:

Appuyez sur ce bouton pour réinitialiser l'appareil après avoir nettoyé le filtré.

Appuyez sur ce bouton pour activer ou désactiver le mode continu de déshumidification.

Appuyez sur ce bouton pour activer ou désactiver la vitesse turbo.

Appuyez sur ce bouton pour selectionner la fonction de départ différé ou d'arrêt différé en utilisant les boutons / .

Appuyez sur ce bouton pourmettre le déshumidificateur en marche ou pour l'éteindre.

Indicateurs lumineux :

Dégivrage automatique

Nettoyage du

filtre :

Cet indicateur lumineux
vous rappelle de vérifier
et de nettoyer le contrôle.

Mode continu de déshumidification

Cuvpeine

Vitesse turbo

Départ différé

Arrêt différé

Mise en marche et arrêt

Appuyez sur pourmettre l'appareil en marche.

• L'affichage indiquera le niveau d'humidité ambiant.

Pour eteindre l'appareil, appuyez de nouveau sur

Attendez environ 3 minutes avant de le remettre en marche.

Si l'alimentation est rétablie après une panne de courant, attendez environ 3 minutes avant de faire fonctionner l'appareil avec les paramètres sélectionnés.

Mode de déshumidification

Pour faire fonctionner l'appareil en mode de déshumidification, appuyez plusieurs fois sur jusqu'à ce que l'indicateur lumineux correspondant s'éteigne.

1. Appuyez plusieurs fois sur «/» pour régler le niveau d'humidité désiré en augmentant 5% à chaque pression.

2. Le niveau d'humidité peut être régé sur une échelle comprise entre 35% HR (Humidité Relative) et 85% HR (Humidité Relative).

3. Pour un air plus sec, réglez le niveau d'humidité sur une valeur de pourcentage plus faible.

4. Pour un air plus humide, réglez le niveau d'humidité sur une valeur de pourcentage plus élevé.

5. ÀpRES avoir réglé le niveau d'humidité désiré, l'affichage indiquera brièvement le niveau d'humidité sélectionné, puis affichera de nouveau le niveau d'humidité ambiant en cours.

Mode continu de déshumidification

Yououpouvezutiliserce mode pourdebarrasser l'airde I'excedent dhumidite en continu.

Pour un fonctionnement en continu, appuyez sur pour activer cette fonction et l'indicateur lumineux correspondant s'allumera.

REMARQUE : Vous ne pouvez pas sélectionner le niveau d'humidité désiré lorsque l'appareil est réglé sur ce mode.

Vitesse turbo

Voussouspouceutiliser la vitesse turbo pour une déshumidification maximale.

Appuyez sur pour activer la vitesse turbo et l'indicateur lumineux s'allumera.

Lorsque l'humidité a été réduite et que vous préférez un fonctionnement silencieux, réglez la vitesse du

ventilateur sur un réglage normal en appuyant à nouveau sur L'indicateur lumineux correspondant s'éteindra.

Minuteur

Pour programmer un département différé :

1. Lorsque l'appareil est eteint, appuyez sur

L'indicateur lumineux s'allumera et les chiffres des heures s'afficheront.

1. Lorsque les chiffres des heures sont affichés, appuyez plusieurs fois ou appuyez et maintenez enfoncés les boutons / pour régler la durée souhaitée pour le départ différé.

2. Le réglage des heures pour sélectionner la durée avant le démarrage différé peut être modifié par incréements de 0,5 heures jusqu'à 10 heures, puis par incréements de 1 heures jusqu'à 24 heures.

3. Àpès environ 5 secondes, la durée régée sera confirmée puis disparaître de l'affichage.

4. Lorsque la durée régée sera écoulée, l'appareil commencerà fonctionner.

Pourprogrammerunarrêtdifféré:

1. Lorsque l'appareil est en marche, appuyez sur

L'indicateur lumineux s'allumera et les chiffres des heures s'afficheront.

1. Lorsque les chiffres des heures sont affichés, appuyez plusieurs fois ou appuyez et maintenez enfoncés les boutons / pour régler la durée souhaitée pour l'arrêt différé.

2. Le réglage des heures pour sélectionner la durée avant l'arrêt différé peut être modifié par incréements de 0,5 heures jusqu'à 10 heures, puis par incréements de 1 heures jusqu'à 24 heures.

3. Àpès environ 5 secondes, la durée réglée sera confirmée puis l'affichage indiquera de nouveau le niveau d'humidité ambient.

4. Lorsque la durée régée sera écoulée, l'appareil s'arrête de fonctionner.

Pour modifier ou annuler le minuteur :

• Si vous désirez modifier l'heure du départ différé ou de l'arrêt différé, appuyez une fois sur et lorsque les heures s'afficheront, appuyez plusieurs fois ou appuyez et maintenez enfoncés les boutons jusqu'à ce que la durée désirée soit sélectionnée.
• Si vous désirez annuler le minuteur, appuyez une fois sur et lorsque les heures s'affichent, appuyez plusieurs fois ou appuyez et maintenez enfoncés les boutons jusqu'à ce que "0.0" soit sélectionné. Le minuteur sera également annulé lorsque l'écran affichera le code d'erreur "P2".

Autres fonctions

Cuvpeine

L'indicateur lumineux s'allume lorsque la cuve d'eau est pleine ou qu'elle n'est pas correctement mise en place. Veuillez vider la cuve ou la remetre correctement en position puis l'indicateur lumineux s'eteindra.

Arrêt automatique

Le déshumidificateur s'éteint lorsque la cuve d'eau est pleine, ou lorsque la cuve d'eau est retiree ou n'est pas placéecorrectement. Il s'arrête également de fonctionner lorsque le niveau du taux d'humidité réglé est atteint.

Dégivrage automatique

Lorsque du givre s'accumule sur les bobines de l'évaporateur, le compresseur s'arrête et le ventilateur continue de fonctionner jusqu'à ce que le givre disparaissé.

Lorsque le dégivrage automatique est activé, l'indicateur lumineux s'allume.

Vérification du filtré

Le système commence à compter le temps une fois que le moteur du ventilateur fonctionne. La fonction de vérification du filtrre ne peut être activée que lorsque le temps de fonctionnement cumulé atteint 250 heures de service ou plus. L'indicateur lumineux correspondant clignotera.

Reportez-vous au paragraphe "Nettoyage et entretien" pour retarder et nettoyer le contrôle. Une

fos que le filtre a et remis en place, appuyez sur et l'indicateur lumineux correspondant s'eteindra.

VIDER LA CUVE D'EAU

Le déshumidificateur s'arrête de fonctionner lorsque la cuve d'eau est pleine. "P2" s'affichera et l'indicateur

lumineux s'allumera.

Veuillez suivre les étapes ci-dessous pour vider la cuve d'eau puis continuez à utiliser l'appareil.

1. Retirez doucement la cuve d'eau.

2. Maintenez fermement l'appareil et retirez la cuve en prénant soin de ne pas renverser d'eau.

3. Portez soigneusement la cuve pleine d'eau en la tenant par la poignée.

1. Déversez l'eau pour vider la cuve.
2. Replacez doucement la cuve vide dans le boitier de l'appareil.
3. Ne pas replacer correctement la cuve dans l'appareil peut entraîner un arrêt de fonctionnement de l'appareil.

1. Une fois que la cuve est remise en place, l'appareil se remettra en marche. L'indicateur lumineux s'éteindra et "P2" disparaître de l'affichage.

REMARQUE :

Ne buvez jamais l'eau de la cuve et ne l'utilisez pas pourarroser les plantes.

Lorsque vous retirez la cuve, ne touche pas les pieces internes du déshumidificateur. Cela pourrait endommager votre apparéil.

Évacuation externe en continu

Si l'appareil doit être utilisé pendant de longues périodes et que vous ne pouvez pas vider la cuve à chaque fois qu'elle est pleine, il est recommendé d'utiliser l'évacuation d'eau en continu.

1. Retirez le couvercle en plastique du raccord pour la vidange en le tournant dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.
2. Attachez le tuyau fourni à l'orifice d'évacuation.
3. Assurez-vous que le tuyau n'est pas plus haut que le raccord de vidange. Autrement, l'eau restera dans la cuve. Assurez-vous que le tuyau n'est pas tordu.

REMARQUE : Lorsque l'évacuation d'eau en continu n'est pas utilisée, détachez le tuyau de l'orifice d'évacuation et replacez le couvercle sur le raccord de vidange en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il s'enclenché en position.

Enlevez le couvercle en plastique.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Éteignez l'appareil et débranchez la prise de la source d'alimentation avant d'effectuer toute opération de nettoyage ou d'entretien.

N'immergez jamais l'appareil dans I'eau.

Nettoyage du boîtier de l'appareil

Nettoyez les surfaces extérieures de l'appareil avec un chiffon légèrement humide. Séchez soigneusement le boîtier.

N'utilisez pas de nettoyant chimique ou abrasif.

Nettoyage du filtré

Il est recommando de nettoyer le filtré à air toutes les deux semaines.

Pour enlever le filtrre, tirez-le vers l'extérieur. Lavez-le

Dans de l'eau chaude savonneuse. Rincez-le et séchez-le complètement avant de le remettre en place. Attachez le filtré à l'arrête du déshumidificateur pour le remettre en place.

ATTENTION: NE faites PAS fonctionner le déshumidificateur sans filtrer car la saleté et les peluches pourraient le boucher et réduire la performance de l'appareil.

Nettoyage régulier de la cuve d'eau (une fois par mois)

Selon l'endroit où le déshumidificateur est utilisé, l'intérieur de la cuve peut s'encrasser en raison de la saleté et des poussières containues dans l'air. Si tel est le cas, nettoyez la cuve avec de l'eau savonneuse.

REMARQUE: Ne lavez pas la cuve au lave-vaisselle. Avec le nettoyage, la cuve doit etre replacee en position pour que le déshumidificateur redémarre.

Si l'appareil n'est pas utilisé durant une longue période

Après avoir étéint l'appareil et débranché le cable d'alimentation, videz l'eau de la cuve.

Nettoyez les surfaces externes de l'appareil. Nettoyez et repositionnez la cuve et le filtrre.

Protégez l'appareil des poussières en le couvrant.

Rangez l'appareil en position verticale dans un endroit sec et bien ventilé.

Attachez le crochet de rangement au dos de l'appareil et enroulez le cable d'alimentation autour de la boucle.

FR

Avant de faire réparer l'appareil, vérifie les éléments suivants vous-même.

GUIDE DE DÉPANNAGE

Problème	Vérification
L'appareil ne fonctionne pas.	Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise de courant.Vérifiez le fusible/ le disjoncteur.Vérifiez si la cuve d'eau est pleine.Assurez-vous que la cuve d'eau est correctement installée.Vérifiez si l'appareil n'est pas en marche.
La capacité de déshumidification (absorption de l'humidité ambiente) est faible.	Vérifiez si toutes les portes et fenêtres sont fermées ou si elles ne sont pas ouvertes trop souvent.Vérifiez que la température ambiente est supérieure à 5°C.Vérifiez s'il n'y a pas de chauffage au késosène ou un autre apparueil dégageant de la vapeur d'eau dans la piece.
L'appareil est bruyant.	Vérifiez si le filtré n'est pas obstrué.Vérifiez si l'appareil n'est pas incliné.Vérifiez si la surface du sol où est placé l'appareil est plane et stable.

Codes d'erreurs et de protection

Code	Description	Solution possible
AS	Erreur du capteur d'humidité	Débranchez l'appareil puis rebranchez le cable à la prise murale.
ES	Erreur du capteur de température
E3	Dysfonctionnement de l'appareil
EC	Détection de fuite de réfrigérant	Appelez le service après-vente.
P2	La cuve est pleine ou la cuve n'est pas correctement insérée.	Videz la cuve d'eau ou replacez-la correctement.

SPÉCIFICATIONS

Capacité (Dans les conditions suivantes : Température ambiente DB = 30°C; Humidité relative HR = 80%)	30L / JOUR
Pression de fonctionnement excessive	Décharge : 4,2 MPa Aspiration: 1,5 MPa
Poids	15,3 kg
Source d'alimentation	220-240V~ 50Hz, 1Ph
Réfrigérant	R410A/220g
Courant nominal	2,9A
Puissance d'entrée	465W

MISE AU REBUT

Nous sommes des revendeurs responsables et nous respectons l'environnement.

Ainsi, nous vous demandons de suivre la procédure appropriée de mise au rebut de votre produit, des piles et des matériaux d'emballage. Cela aidera à préserver les ressources naturelles et à garantir qu'il soit recyclé d'une manière respectue de la santé et de l'environnement.

Vou des ce produit et son emballage selon les lois et les règles locales.

Puisque ce produit contient des composants électroniques et parfois des piles, le produit et ses accessoires doivent être jetés séparément des déchets domestiques lorsque le produit est en fin de vie.

Pour plus de renseignements sur les procédures de mise au rebut et de recyclage, contactez les autorités de votre commune.

Apportez l'appareil à un centre local de récapération pour qu'il soit recyclé. Certains centres acceptent les produits gratuitement.

Quels que soient votre panne et le lieu d'achat de votre produit en France, avant de vous déplacer en magasin Darty, appelez le 0 978 970 970 (prix d'un appel local)
7j/7 de 7h à 22h.

Hotline New Vandenborre

Le service après-vente est joignable du lundi au samedi au

[phone]

En raison des mises au point et améliorations constamment apportées à nos produits, de petites incohérences peuvent apparaître dans ces instructions. Veuillez nous excuser pour la gène occasionnée.

Darty Holdings SNC © 14 route d'Aulnay 93140 Bondy, France 03 / 08 / 2015