Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil FF-680W EPSON au format PDF.
| Type de produit | Scanner à plat sans fil |
| Résolution maximale | 1200 x 2400 dpi |
| Vitesse de numérisation | Jusqu'à 10 secondes par page en couleur |
| Connectivité | Wi-Fi, USB 3.0 |
| Dimensions approximatives | 30,5 x 45,5 x 6,2 cm |
| Poids | 2,7 kg |
| Compatibilités | Windows, macOS, iOS, Android |
| Type de batterie | Non applicable (alimentation secteur) |
| Tension | 100-240 V |
| Puissance | 12 W (en fonctionnement), 0,5 W (en veille) |
| Fonctions principales | Numérisation, copie, envoi par e-mail, sauvegarde sur cloud |
| Entretien et nettoyage | Nettoyer la vitre avec un chiffon doux et un nettoyant non abrasif |
| Pièces détachées et réparabilité | Disponibilité des pièces de rechange variable selon le distributeur |
| Sécurité | Conforme aux normes de sécurité CE et FCC |
| Informations générales | Garantie de 2 ans, assistance technique disponible |
Téléchargez la notice de votre Scanner au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice FF-680W - EPSON et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil FF-680W de la marque EPSON.
Neither Seiko Epson Corporation et ses filiales ne peuvent être tenus responsables par l'acheteur de ce produit ou des tiers de tout dommage, perte, coût ou dépense encourus par l'acheteur ou des tiers à la suite d'un accident, d’une mauvaise utilisation, d’un abus ou des modifications, réparations ou altérations non autorisées de ce produit, ou (sauf aux États-Unis) le non-respect strict des instructions d'exploitation et de maintenance de Seiko Epson Corporation. Seiko Epson Corporation et ses filiales ne peuvent être tenus responsables des dommages ou des problèmes découlant de l'utilisation d'options ou de consommables autres que ceux désignés comme des produits Epson authentiques approuvés par Seiko Epson Corporation. Seiko Epson Corporation ne pourra être tenu pour responsable des dommages résultant des interférences électromagnétiques dues à l'utilisation de câbles d'interface autres que ceux désignés comme produits Epson approuvés par Seiko Epson Corporation. © 2018 Seiko Epson Corporation Le contenu de ce manuel et les caractéristiques de ce produit sont modifiables sans préavis.
Définition des paramètres Wi-Fi par Paramétrage de code PIN (WPS). . . . . . . . . . . .100 Définition des paramètres du mode AP. . . . . . . 101 Contrôle de l'état du réseau à l'aide du voyant Réseau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 Remplacement ou ajout de routeurs sans fil. . . . . . 101 Modification de la méthode de connexion à un ordinateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Désactivation des paramètres réseau à partir du panneau de commande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 Restauration des paramètres réseau à partir du panneau de commande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
Insertion simultanée de plusieurs originaux. . . . 120 Suppression de bourrages d'originaux dans le scanner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Bourrages fréquents des originaux dans le scanner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Originaux salis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 La touche du scanner ne lance pas Epson FastFoto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124 Impossible de partager ou d’envoyer des photos à un service web. . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Normes et homologations pour les modèles européens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Normes et homologations pour les modèles australiens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Présentation des manuels Les versions les plus récentes des manuels suivants sont disponibles sur le site Web de support d'Epson. http://www.epson.eu/Support (Europe) http://support.epson.net/ (hors d'Europe) ❏ Guide d’installation (manuel imprimé) Vous fournit des informations sur la configuration du produit et l'installation de l'application. ❏ Guide d'utilisation (manuel au format numérique) Fournit des instructions sur l'utilisation du produit, l'entretien et la résolution de problèmes. Indépendamment des manuels ci-dessus, consultez l'aide présente dans les différentes applications Epson.
Vous devez suivre attentivement les instructions pour éviter les blessures. c Important: Vous devez respecter les instructions pour éviter d'endommager votre équipement. Remarque: Fournit des informations complémentaires et de référence.
& Lien vers les sections connexes.
❏ Les captures d'écran des applications proviennent de Windows 10 ou de macOS High Sierra. Le contenu affiché sur les écrans varie en fonction du modèle et de la situation. ❏ Les illustrations de ce manuel sont utilisées uniquement à titre indicatif. Bien qu'elles puissent varier légèrement du produit réel, les méthodes de fonctionnement sont les mêmes.
❏ Placez le produit et les options sur une surface plane et stable qui s’étend au-delà de la base du produit et des options dans toutes les directions. Si vous placez le produit et les options près d’un mur, prévoyez un dégagement d’au moins 10 cm entre l’arrière du produit ou des options et le mur. ❏ Placez le produit et les options suffisamment près de l’ordinateur afin de permettre un raccordement aisé du câble d’interface. Évitez de placer ou de ranger le produit et les options ou l’adaptateur secteur à l’extérieur, à proximité de sources de poussière, d’eau ou de chaleur, ou dans des endroits soumis à des chocs, à des vibrations, à une température ou une humidité élevée, à la lumière directe du soleil, à de fortes sources lumineuses ou à des changements brusques de température ou d’humidité. ❏ N’utilisez pas l’appareil avec les mains humides. ❏ Placez le produit et les options près d’une prise électrique permettant de débrancher l’adaptateur aisément. ❏ Installez le cordon de l’adaptateur secteur de manière à éviter tout frottement, coupure, effilochage, pincement ou emmêlement. Ne placez aucun objet sur le cordon et assurez-vous que l’on ne puisse marcher ou rouler sur l’adaptateur secteur ou sur le cordon. Soyez particulièrement attentif à ne pas plier l’extrémité du cordon. ❏ N’utilisez que le cordon d’alimentation fourni avec le produit, et n’utilisez celui d’un autre équipement. L’utilisation d’autres cordons avec ce produit ou du cordon d’alimentation fourni avec un autre équipement pourrait provoquer un incendie ou un choc électrique. ❏ N’utilisez que l’adaptateur secteur livré avec le produit. L’utilisation d’un autre adaptateur pourrait entraîner un incendie, une électrocution ou des blessures. ❏ L’adaptateur secteur est conçu pour être utilisé avec le produit avec lequel il est fourni. Sauf indication contraire, n’utilisez pas l’adaptateur avec d’autres appareils électroniques. ❏ Le type d’alimentation utilisé doit être celui indiqué sur l’étiquette de l’adaptateur secteur. L’alimentation doit provenir directement d’une prise électrique murale standard par l’intermédiaire d’un adaptateur secteur conforme aux normes de sécurité locales en vigueur. ❏ Lors du raccordement de ce produit et des options à un ordinateur ou un autre appareil à l’aide d’un câble, assurez-vous que les connecteurs sont orientés correctement. Les connecteurs n’ont qu’une seule orientation correcte. Si vous insérez un connecteur de manière incorrecte, vous risquez d’endommager les deux appareils reliés à l’aide du câble. ❏ Évitez l’utilisation de prises de courant reliées au même circuit que les photocopieurs ou les systèmes de climatisation, qui sont fréquemment arrêtés et mis en marche. ❏ Si vous utilisez une rallonge avec le produit, veillez à ce que l’ampérage total des appareils reliés ne dépasse pas la capacité du cordon. De même, veillez à ce que l’ampérage total des appareils branchés sur la prise de courant ne dépasse pas l’intensité maximale qu’elle peut supporter. ❏ Ne tentez jamais de démonter, modifier ou réparer l’adaptateur secteur, le produit ou les options du produit vous-même, sauf si cela est explicitement mentionné dans la documentation du produit.
❏ Avant de procéder au nettoyage, débranchez le produit et l’adaptateur secteur. Nettoyez uniquement le scanner avec un chiffon humide. N’utilisez pas de produits de nettoyage liquides ou en aérosol, sauf lorsque le guide du produit le préconise. ❏ Si vous ne prévoyez pas d’utiliser le produit pendant une période de temps prolongée, veillez à débrancher l’adaptateur secteur de la prise électrique. ❏ Une fois les parties consommables remplacées, jetez-les en suivant la réglementation locale. Ne les démontez pas. ❏ Tenez ce produit à au moins 22 cm des stimulateurs cardiaques. Les ondes radio de ce produit risquent de nuire au fonctionnement des stimulateurs cardiaques. ❏ N’utilisez pas ce produit dans des hôpitaux ou à proximité d’équipements médicaux. Les ondes radio générées par le produit peuvent contrarier le fonctionnement des équipements médicaux électriques. ❏ N’utilisez pas ce produit à proximité de dispositifs contrôlés de manière automatique, tels que des alarmes incendie ou des portes automatiques. Les ondes radio générées par le produit peuvent contrarier ces dispositifs et entraîner des accidents liés à un mauvais fonctionnement.
Respectez les restrictions suivantes de manière à garantir l'utilisation responsable et légale du produit. La copie des éléments suivants est interdite par la loi : ❏ Billets de banque, pièces, titres négociables émis par le gouvernement, titres de gage du gouvernement et titres municipaux ❏ Timbres-poste inutilisés, cartes postales prétimbrées et autres envois postaux timbrés au tarif en vigueur ❏ Timbres fiscaux émis par le gouvernement et titres émis selon des procédures légales Faites preuve de circonspection lors de la copie des éléments suivants : ❏ Titres négociables privés (certificats d'action, billets au porteur, chèques, etc.), abonnements mensuels, billets de réduction, etc. ❏ Passeports, permis de conduire, certificats médicaux, titres de transport, bons d'alimentation, billets, etc. Remarque: Il est également possible que la copie de tels documents soit interdite par la loi.
Les produits peuvent être utilisés de façon incorrecte en cas de copie de documents soumis à droits d'auteur. À moins d'agir sur les conseils d'un avocat bien informé, prenez vos responsabilités et faites preuve de respect en sollicitant l'autorisation du détenteur des droits d'auteur avant de copier des documents publiés.
1. Ouvrez le capot du scanner et retirez les originaux. 2. Ouvrez le capot du scanner et appuyez sur la touche
4. Relancez la numérisation en appuyant sur la touche de démarrage ou sur le bouton de l’application.
Le voyant est allumé lorsque la fonction est activée. Appuyez sur cette touche dans les cas suivants : ❏ bourrages fréquents des originaux ❏ chargement d’originaux fins
❏ Annule une mise à jour de firmware via une connexion réseau. G
& « Nettoyage de l’intérieur du scanner » à la page 104
1. Reliez le scanner et l'ordinateur à l'aide d'un câble USB. (en mode de récupération, vous ne pouvez pas mettre à jour le firmware via une connexion réseau)
éteint & « Réglage des paramètres Wi-Fi depuis le panneau de commande » à la page 99 & « Problèmes de réseau » à la page 130
Cette section présente les applications disponibles pour votre scanner. Vous pouvez installer les applications les plus récentes depuis le site web Epson.
Epson FastFoto est une application de numérisation de photos à grande vitesse. Avec Epson FastFoto, numérisez vos photos sous forme d’images numériques pour les envoyer sur Internet et les partager. Vous pouvez également restaurer et améliorer des photos ternies.
❏ Vous pouvez nommer automatiquement les documents en utilisant les informations numérisées. Ces fonctionnalités vous permettent de gagner du temps pour l’organisation des documents.
EPSON Software Updater est une application qui recherche sur Internet de nouvelles applications ou des mises à jour, et les installe. Vous pouvez également mettre à jour le manuel numérique du scanner.
Epson DocumentScan est une application qui permet de numériser des documents à l'aide d'appareils tels que smartphones et tablettes. Vous pouvez enregistrer les données numérisées dans un smartphone, une tablette ou des services cloud, oo les envoyer par e-mail. Vous pouvez télécharger et installer cette application à partir de l'App Store ou de Google Play.
EpsonNet Config est une application qui permet de définir des protocoles et adresses d'interface réseau. Pour plus d'informations, voir le guide d'utilisation de EpsonNet Config ou l'aide de l'application. Remarque: Vous pouvez lancer Web Config depuis EpsonNet Config.
Codes de Feuille support L'utilisation d'une Feuille support vous permet de numériser des originaux de forme irrégulière ou des photos susceptibles de s'abîmer. Vous pouvez numériser des originaux de format supérieur à A4 en les pliant en deux et en utilisant une feuille de support. Codes*
Feuille support Codes de jeu de rouleaux Les éléments (rouleau d’entraînement et rouleau de séparation) doivent être remplacés lorsque le nombre de numérisations est supérieur au seuil de maintenance. Le nombre de numérisations effectuées est indiqué dans Epson Scan 2 Utility.
Nom de la pièce Jeu de rouleaux *
& « Réinitialisation du nombre de numérisations » à la page 113
Utilisez ce kit pour nettoyer l’intérieur du scanner. Ce kit se compose d’un liquide et d’un chiffon de nettoyage. Nom de la pièce
Internet et les partager. Vous pouvez également restaurer et améliorer des photos ternies. Remarque: ❏ L’application Epson FastFoto permet uniquement de numériser des photos, et non des documents ou autres originaux. Si vous souhaitez numériser ce genre d’original, utilisez l’application Epson ScanSmart sur votre ordinateur, ou Epson DocumentScan sur votre smartphone ou tablette. ❏ L’application Epson FastFoto est affectée par défaut au bouton de numérisation.
& « Changer l’application pour numériser avec la touche de numérisation » à la page 49 Vous pouvez changer l’application à lancer lorsque vous appuyez sur la touche de numérisation.
Voici les différents types de photo que vous pouvez positionner dans le scanner. Format
Types de photo exigeant des précautions particulières La numérisation des types de photos suivants peut poser des problèmes, et celles-ci peuvent être endommagées : ❏ Photos qui ne sont pas carrées ou rectangulaires ❏ Photos à bords irréguliers ❏ Photos gondolées à plus de 2 mm (0,08 pouce) ❏ Photos froissées ou présentant des marques de plis ❏ Photos dont les bords se désagrègent ❏ Photos dont l’intérieur s’écaille ❏ Photos à surface collante ❏ Photos comportant des étiquettes ou autocollants (bien fixés) ❏ Photos comportant des pâtes durcies telles que de la colle ❏ Photos instantanées qui ne sont pas sur film
Vous ne pouvez pas numériser les types de photos suivants : ❏ Photos déchirées ❏ Photos dégradées et déformées ❏ Photos comportant des agrafes ou trombones ❏ Photos comportant des étiquettes ou autocollants (qui ne sont pas bien fixés) ❏ Photos comportant de la colle, du liquide, de l’huile ou du gel ❏ Photos qui ne sont pas sèches ❏ Photos perforées ❏ Photos plus petites que 25,4 × 25,4 mm (2 × 2 pouces)
Suivez les trois étapes indiquées ci-dessous pour numériser vos photos. Informations connexes & « Étape 1 : organiser les photos » à la page 21 Organisez les photos avant de les positionner dans le scanner. & « Étape 2 : positionner des photos dans le scanner » à la page 22 Après avoir organisé vos photos, positionnez-les dans le scanner. & « Étape 3 : numériser et enregistrer des photos » à la page 26 Epson FastFoto enregistre automatiquement vos images numérisées sur votre ordinateur, dans le dossier que vous avez choisi.
Organisez les photos avant de les positionner dans le scanner. 1.
Après avoir organisé vos photos, positionnez-les dans le scanner. 1.
FastFoto. Cliquez sur Paramètres > onglet Paramètres avancés, puis activez le paramètre Rotation auto. Certaines photos peuvent ne pas être pivotées correctement. Pour faire pivoter manuellement les images numérisées, sélectionnez les images de votre choix et cliquez sur Éditer > Pivoter à gauche/Pivoter à droite. ❏ Si vous positionnez des photos de format 4 × 6" et 5 × 7" dans le même lot, alignez le centre des photos et placez-les au centre du bac d’insertion, les photos de format 5 × 7" au fond et les photos 4 × 6" à l’avant.
Appuyez sur la touche
❏ Ne pas me demander de décrire mes photos lors de la numérisation: passer cet écran lors de vos prochaines numérisations. Vous ne serez plus invité à décrire vos photos.
❏ Aucun suffixe n’est ajouté : les images numérisées sont d’origine. Aucune retouche n’a été apportée. ❏ Un "_a" est ajouté à la fin du nom : les images ont bénéficié d’une amélioration automatique des couleurs.
Une fois la numérisation terminée, vous pouvez partager, envoyer ou retoucher les images à l’aide d’Epson FastFoto. Vous pouvez également modifier l’affichage des vignettes. Informations connexes & « Partage de photos » à la page 28 Vous pouvez partager les photos numérisées par e-mail. & « Envoyer des photos » à la page 30 Vous pouvez envoyer vos photos numérisées dans Dropbox ou Google Drive. & « Retoucher des photos » à la page 32 Vous pouvez retoucher des photos numérisées grâce notamment à la rotation, l’amélioration et la correction anti-yeux rouges. & « Modifier le dossier affiché et l’affichage en vignettes » à la page 34 Vous pouvez modifier le dossier affiché et la façon dont les vignettes sont présentées.
Vous pouvez partager les photos numérisées par e-mail. Remarque: Les éléments destinataires peuvent être modifiés sans préavis.
Vous pouvez retoucher des photos numérisées grâce notamment à la rotation, l’amélioration et la correction antiyeux rouges. Remarque: Vous pouvez automatiquement appliquer les retouches Améliorer automatiquement, Supprimer les yeux rouges et Restaurer les couleurs estompées lors de la numérisation. Cliquez sur Paramètres > onglet Améliorations.
Appliquer pour rogner l’image. Cette retouche ne permet de traiter qu’une image à la fois. ❏ Améliorer: apporte des améliorations photo (luminosité, contraste et saturation) aux images sélectionnées. ❏ Restaurer: applique une restauration des couleurs aux images sélectionnées. ❏ Yeux rouges: permet d’atténuer les yeux rouges pour les images sélectionnées. ❏ Date (Windows uniquement) : vous permet d’ajouter, de modifier ou de supprimer la date sur les images sélectionnées (affichée dans les informations Date de prise de vue). ❏ Tout annuler: annule toutes les retouches apportées aux images sélectionnées au cours de la session actuelle (depuis que vous avez lancé Epson FastFoto). Après avoir quitté Epson FastFoto, toutes vos retouches deviennent permanentes.
Vous pouvez modifier le dossier affiché et la façon dont les vignettes sont présentées.
Le dossier actuel est affiché. Changez de dossier en cliquant sur l’icône
Modifiez la façon dont les vignettes sont affichées et triées.
Vous pouvez filtrer les vignettes.
Informations connexes & « Étape 3 : numériser et enregistrer des photos » à la page 26 Epson FastFoto enregistre automatiquement vos images numérisées sur votre ordinateur, dans le dossier que vous avez choisi.
Paramètres de numérisation. ❏ Pour les photos panoramiques jusqu’à 393,7 mm (15,5 pouces) de long, il n’est pas nécessaire de sélectionner Photos panoramiques (15.5-36 pouces). Vous pouvez laisser ce paramètre réglé sur Photos standards.
& « Étape 3 : numériser et enregistrer des photos » à la page 26 Epson FastFoto enregistre automatiquement vos images numérisées sur votre ordinateur, dans le dossier que vous avez choisi.
Lors de la numérisation de photos, vous avez la possibilité de numériser également le verso. Si du texte est détecté au verso des photos, celui-ci sera numérisé. Si le verso est vierge, il ne sera pas numérisé.
❏ Ne laissez pas les photographies dans la Feuille support pendant une durée prolongée. ❏ Utilisez uniquement la Feuille support prévue pour votre scanner. La Feuille support est automatiquement reconnue par le scanner grâce à la détection de deux petits trous rectangulaires situés sur le bord d’attaque. Veillez à ce que ces trous restent propres et ne soient pas recouverts.
& « Codes de Feuille support » à la page 17
& « Onglet Paramètres de numérisation » à la page 55 Vous pouvez modifier des paramètres de numérisation tels que le type de photo, la résolution et le format d’enregistrement. & « Onglet Paramètres avancés » à la page 56
& « Onglet Paramètres du scanner » à la page 57 Vous pouvez modifier des paramètres tels que le scanner à utiliser, l’application de numérisation à lancer lorsque vous appuyez sur la touche de numérisation ou encore les paramètres du scanner lui-même.
Vous pouvez modifier entre autres le dossier d’enregistrement et les paramètres de nom de fichier.
Affiche l’écran Décrivez vos photos avant de numériser.
Permet de sélectionner l’application utilisée pour afficher les images après numérisation.
❏ Directement vers la photo numérisée: seule l’image numérisée et retouchée est enregistrée dans votre dossier ; l’image numérisée d’origine n’est pas conservée. ❏ Vers une deuxième copie de la photo (recommandé): enregistre deux images pour chaque photo. L’une correspond à l’image numérisée d’origine, l’autre à l’image retouchée.
Sélectionnez le type de photo que vous souhaitez numériser. Applique des paramètres spéciaux pour les photos instantanées et panoramiques lors de la numérisation.
Permet de sélectionner la résolution de numérisation de vos photos. Plus la résolution est élevée, plus la numérisation sera longue et le fichier volumineux.
Sélectionnez un format de fichier pour enregistrer l’image numérisée. Remarque: Si vous sélectionnez JPEG et réglez la résolution sur 1 200 ou 600 ppp, l’image numérisée sera enregistrée avec une qualité JPEG (compression) de 100 %. Si vous sélectionnez 300 ppp, la qualité JPEG (compression) sera automatiquement réglée à 84 % afin de réduire la taille du fichier lors de l’enregistrement de l’image numérisée.
Lors de la numérisation de photos, vous avez la possibilité de numériser également le verso. Si du texte est détecté au verso des photos, celui-ci sera numérisé. Si le verso est vierge, il ne sera pas numérisé.
Réduire les lignes et les stries Atténue les bandes ou traînées verticales qui peuvent apparaître sur l’image numérisée à cause de saleté présente sur la surface vitrée à l’intérieur du scanner. Si la vitre du scanner est trop sale, les bandes et traînées peuvent ne pas être suffisamment atténuées. Nettoyez le scanner si un message vous invite à le faire.
❏ Si vous n’avez pas associé votre compte avec Epson FastFoto, vous servez invité à le faire. ❏ Vérifiez que l’application Dropbox est installée sur votre ordinateur avant de procéder à l’envoi.
Vous pouvez modifier des paramètres tels que le scanner à utiliser, l’application de numérisation à lancer lorsque vous appuyez sur la touche de numérisation ou encore les paramètres du scanner lui-même.
Le scanner en cours d’utilisation est affiché. Pour utiliser un autre scanner, cliquez sur Changer.
& « Changer l’application pour numériser avec la touche de numérisation » à la page 49 Vous pouvez changer l’application à lancer lorsque vous appuyez sur la touche de numérisation.
Caractéristiques générales des originaux à numériser Type d’original
B doit être de 1 mm au maximum et B inférieur ou égal à C. Lorsque C est supérieur ou égal à plus de 10 fois la taille de B, B peut être supérieur à 1 mm.
Il est possible que les types d’originaux suivants ne soient pas numérisés correctement : ❏ Originaux présentant une surface inégale, tels que le papier à en-tête ❏ Originaux froissés ou présentant des marques de plis ❏ Originaux perforés ❏ Originaux avec étiquettes ou autocollants ❏ Papier calque ❏ Pour numériser des originaux fragiles ou se froissant facilement, utilisez la Feuille support. ❏ Pour numériser des originaux détectés à tort en tant que double insertion, appuyez sur la touche de double insertion) avant de procéder à la numérisation.
Vous pouvez également désactiver la détection de double insertion dans Epson ScanSmart. Cliquez sur onglet Paramètres du scanner > bouton Paramètres de numérisation > onglet Paramètres principaux de la fenêtre Epson Scan 2, puis réglez le paramètre Détecter alimentation double sur Non. ❏ Les étiquettes et autocollants doivent fortement adhérer aux originaux, sans débordement de colle. ❏ Avant de procéder à la numérisation, essayez d’aplanir les originaux gondolés.
❏ Livrets ❏ Original d’une autre matière que le papier (pochette plastique, tissu, feuille de métal) ❏ Originaux avec agrafes ou trombones ❏ Originaux présentant des traces de colle ❏ Originaux déchirés ❏ Originaux très plissés ou gondolés ❏ Originaux transparents, par exemple pour rétroprojecteur ❏ Originaux avec verso en papier carbone ❏ Originaux dont l’encre est encore humide ❏ Originaux avec notes autocollantes Remarque: ❏ N’insérez pas d’œuvres d’art originales de valeur ou documents importants pour ne pas risquer de les endommager dans le scanner. Une insertion incorrecte pourrait plisser ou endommager l’original. Pour numériser de tels originaux, assurezvous d’utiliser la Feuille support. ❏ Vous pouvez aussi numériser les originaux déchirés, plissés ou gondolés à l’aide de la Feuille support.
Caractéristiques des originaux de format standard Originaux de format standard utilisables avec le scanner.
❏ Vous pouvez avancer et reculer la butée sur l'extension du bac de sortie, afin d'adapter sa position aux originaux numérisés. ❏ Si des originaux épais se coincent dans le bac de sortie et tombent, ne l'utilisez pas et rangez-le. ❏ Si les originaux éjectés continuent de toucher la surface située sous le scanner, nous vous conseillons de placer le scanner au bord d'une table afin que les originaux éjectés puissent sortir aisément, et de les saisir.
Les originaux ne doivent pas présenter de perforations sur une bande centrale de 30 mm. Ils peuvent toutefois présenter des perforations sur une bande de 30 mm au niveau du bord d'attaque. Vérifiez que les bords dotés de perforations sont nets et non gondolés.
Si la longueur des feuilles est inférieure ou égale à 3 048 mm (120 pouces), vous pouvez sélectionner Dét. autom. (papier long) pour détecter le format automatiquement. Si la longueur des feuilles est supérieure à 3 048 mm (120 pouces), sélectionnez Personnaliser et saisissez le format du papier. Si la longueur des feuilles est inférieure ou égale à 5 461 mm (215 pouces), vous pouvez utiliser Détecter la longueur du papier au lieu de saisir le format du papier. Si la longueur du papier est supérieure à 5 461 mm (215 pouces), vous devrez saisir sa largeur et sa longueur. ❏ Soutenez le document en entrée afin qu’il ne tombe pas du ADF, et en sortie afin qu’il ne tombe pas du bac.
& « Numérisation de documents depuis l’ordinateur (Epson ScanSmart) » à la page 85 Numérisez et enregistrez vos documents en toute simplicité à l’aide d’Epson ScanSmart. & « Codes de Feuille support » à la page 17
Caractéristiques des cartes en plastique Caractéristiques des cartes en plastique pouvant être chargées dans le scanner.
Paramètres > onglet Paramètres du scanner > bouton Paramètres de numérisation > onglet Paramètres principaux dans la fenêtre Epson Scan 2, puis sélectionnez Carte plastique dans Taille du document, ou réglez le paramètre Détecter alimentation double sur Non. Si vous oubliez de désactiver Détecter alimentation double et qu’une erreur de double insertion se produit, retirez la (Ignorer la détection de double insertion) sur le scanner carte du ADF, puis repositionnez-la, appuyez sur la touche comme indiqué ci-dessous pour désactiver Détecter alimentation double pour la prochaine numérisation, puis (Ignorer la détection d’une double insertion) désactive Détecter poursuivez la numérisation. La touche alimentation double pour une seule feuille.
& « Numérisation de documents depuis l’ordinateur (Epson ScanSmart) » à la page 85 Numérisez et enregistrez vos documents en toute simplicité à l’aide d’Epson ScanSmart. Si vous oubliez de désactiver Détecter alimentation double et qu’une erreur de double insertion se produit, retirez la (Ignorer la détection de double insertion) sur le scanner carte du ADF, puis repositionnez-la, appuyez sur la touche comme indiqué ci-dessous pour désactiver Détecter alimentation double pour la prochaine numérisation, puis (Ignorer la détection d’une double insertion) désactive Détecter poursuivez la numérisation. La touche alimentation double pour une seule feuille.
& « Numérisation de documents depuis l’ordinateur (Epson ScanSmart) » à la page 85 Numérisez et enregistrez vos documents en toute simplicité à l’aide d’Epson ScanSmart. Cliquez sur Paramètres principaux dans la fenêtre Epson Scan 2. Sélectionnez Double comme Face de numérisation, puis sélectionnez Gauche & droite dans Img juxtaposées. ❏ Lorsque vous numérisez à l’aide d’une Feuille support et que vous avez sélectionné Détection automatique comme Taille du document dans Epson ScanSmart, l’image sera numérisée en appliquant automatiquement Papier en biais pour le paramètre Corriger document en biais. Vous pouvez vérifier le paramètre en cliquant sur Paramètres > onglet Paramètres du scanner > bouton Paramètres de numérisation > onglet Paramètres principaux dans la fenêtre Epson Scan 2. ❏ Pour numériser un original d’environ 297 mm de long, placez le bord d’attaque au niveau de la reliure de la Feuille support. Sinon, la longueur de l’image numérisée pourra être plus importante que prévu du fait que le scanner numérise jusqu’à l’extrémité de la Feuille support lorsque vous sélectionnez Détection automatique comme paramètre Taille du document dans Epson ScanSmart. ❏ Utilisez uniquement la Feuille support prévue pour votre scanner. La Feuille support est automatiquement reconnue par le scanner grâce à la détection de deux petits trous rectangulaires situés sur le bord d’attaque. Veillez à ce que ces trous restent propres et ne soient pas recouverts.
& « Numérisation de documents depuis l’ordinateur (Epson ScanSmart) » à la page 85 Numérisez et enregistrez vos documents en toute simplicité à l’aide d’Epson ScanSmart. Caractéristiques des originaux de forme irrégulière Grâce à la Feuille support, vous pouvez numériser des originaux plissés, gondolés, très fins ou de forme irrégulière.
Si le format de l’original à numériser ne figure pas dans la liste Taille du document, sélectionnez Détection automatique ou Personnaliser pour créer un format de document personnalisé. Lorsque vous numérisez une Feuille support en sélectionnant Détection automatique comme paramètre de Taille du document, l’image sera automatiquement numérisée en appliquant Papier en biais comme paramètre Corriger document en biais. ❏ Utilisez uniquement la Feuille support prévue pour votre scanner. La Feuille support est automatiquement reconnue par le scanner grâce à la détection de deux petits trous rectangulaires situés sur le bord d’attaque. Veillez à ce que ces trous restent propres et ne soient pas recouverts.
& « Numérisation de documents depuis l’ordinateur (Epson ScanSmart) » à la page 85 Numérisez et enregistrez vos documents en toute simplicité à l’aide d’Epson ScanSmart. & « Codes de Feuille support » à la page 17
Caractéristiques des enveloppes Caractéristiques des enveloppes pouvant être chargées dans le scanner. Format
N’insérez pas d’enveloppes présentant des adhésifs. Remarque: ❏ Les enveloppes qui n’ont pas été ouvertes nettement au niveau du rabat pourraient ne pas être numérisées correctement. ❏ Les enveloppes qui n’ont pas encore été fermées peuvent être chargées avec le rabat ouvert et vers le haut.
Paramètres > onglet Paramètres du scanner > bouton Paramètres de numérisation > onglet Cliquez sur Paramètres principaux dans la fenêtre Epson Scan 2, puis réglez le paramètre Détecter alimentation double sur Non. Si vous oubliez de désactiver Détecter alimentation double et qu’une erreur de double insertion se produit, retirez l’enveloppe du ADF, puis repositionnez-la, appuyez sur la touche (Ignorer la détection de double insertion) sur le scanner comme indiqué ci-dessous pour désactiver Détecter alimentation double pour la prochaine numérisation, puis poursuivez la numérisation. La touche alimentation double pour une seule feuille.
❏ Vous pouvez aussi numériser des documents de formats et types différents en les chargeant un par un avec la fonction Mode Alimentation automatique.
❏ Vous pouvez former une pile d’originaux de 8 mm (0,31 pouce) d’épaisseur au maximum.
& « Numérisation de documents depuis l’ordinateur (Epson ScanSmart) » à la page 85 Numérisez et enregistrez vos documents en toute simplicité à l’aide d’Epson ScanSmart. ❏ Vous pouvez conserver ou supprimer le verso des numérisations recto verso grâce à la fonction Inclure les faces arrières.
Répétez cette procédure jusqu’à ce que vous ayez numérisé tous les originaux. Remarque: ❏ Si vous voulez numériser des originaux détectés en tant que double insertion, par exemple des cartes en plastique ou des enveloppes, appuyez sur la touche insertion.
Vous pouvez aussi arrêter le Mode Alimentation automatique en appuyant sur Terminer dans la fenêtre Mode Alimentation automatique affichée sur l’ordinateur.
❏ Connectez le scanner au smartphone ou à la tablette avant de numériser.
❏ Format de l'image: permet de sélectionner le format d’enregistrement dans la liste. ❏ Emplacement: permet de sélectionner l’emplacement d’enregistrement de l’image numérisée. ❏ Nom du fichier: permet de vérifier les paramètres de nom de fichier. 5.
Connectez le scanner et l’ordinateur ou le périphérique intelligent au routeur sans fil. Il s’agit du mode de connexion classique pour les réseaux domestiques ou de bureau où les ordinateurs sont connectés en Wi-Fi via le routeur sans fil.
& « Réglage des paramètres Wi-Fi depuis le panneau de commande » à la page 99
Utilisez cette méthode de connexion lorsque vous n'utilisez pas la Wi-Fi à la maison ou au bureau, ou lorsque vous voulez connecter directement le scanner et le smartphone ou la tablette. Dans ce mode, le scanner est un routeur sans fil et vous pouvez connecter jusqu'à quatre appareils au scanner, sans utiliser de routeur sans fil standard.
Nous vous conseillons d'utiliser le programme d'installation pour connecter le scanner à un ordinateur. Vous pouvez exécuter le programme d'installation en appliquant l'une des méthodes suivantes. ❏ Installation depuis le site web Accédez au site web suivant et indiquez le nom du produit. http://epson.sn Allez dans Installation et cliquez sur Télécharger dans la zone de téléchargement et de connexion. Cliquez ou double-cliquez sur le fichier téléchargé pour exécuter le programme d'installation. Suivez les instructions affichées à l'écran. ❏ Installation depuis le logiciel sur CD (uniquement pour les modèles fournis avec un CD et les utilisateurs disposant d'un lecteur de CD.) Insérez le CD dans l'ordinateur et suivez les instructions à l'écran. Sélection des méthodes de connexion Suivez les instructions affichées à l'écran jusqu'à ce que la fenêtre suivante apparaisse puis sélectionnez la méthode de connexion du scanner à l'ordinateur.
Si vous voulez connecter simultanément un ordinateur, un smartphone ou une tablette, nous vous conseillons de commencer par connecter l'ordinateur.
Vous pouvez définir les paramètres réseau à partir du panneau de commande du scanner. Une fois le scanner relié au réseau, connectez-y l'appareil que vous voulez utiliser (ordinateur, smartphone, tablette, etc.) Informations connexes & « Définition des paramètres Wi-Fi par configuration du bouton poussoir (WPS) » à la page 99 & « Définition des paramètres Wi-Fi par Paramétrage de code PIN (WPS) » à la page 100 & « Définition des paramètres du mode AP » à la page 101
Vous pouvez paramétrer automatiquement un réseau Wi-Fi en appuyant sur une touche du point d'accès. Si les conditions suivantes sont réunies, vous pouvez utiliser cette méthode. ❏ Le point d'accès est compatible WPS (Wi-Fi Protected Setup). ❏ La connexion Wi-Fi en cours a été établie en appuyant sur une touche du point d'accès. Remarque: Si vous ne trouvez pas la touche ou si vous paramétrez la connexion par le biais du logiciel, consultez la documentation fournie avec le point d'accès.
Appuyez sur la touche (environ 3 secondes).
La connexion a échoué si le voyant s'éclaire. Après avoir supprimé l'erreur en appuyant sur la touche le point d'accès, rapprochez-le du scanner et réessayez.
(numéro à huit chiffres) indiqué sur l'étiquette apposée sur le scanner. Le paramétrage de la connexion démarre. Le voyant Le voyant
❏ Pour plus d'informations sur la saisie du code PIN, voir le manuel du point d'accès. ❏ La connexion a échoué si le voyant s'éclaire. Après avoir supprimé l'erreur en appuyant sur la touche redémarrez le point d'accès, rapprochez-le du scanner et réessayez.
éteignez le scanner, nous vous conseillons d'utiliser un réseau Wi-Fi en connectant le scanner à un point d'accès.
Remarque: ❏ Le SSID et le mot de passe du scanner sont indiqués sur l'étiquette apposée sur le scanner. ❏ Consultez la documentation du smartphone, de la tablette ou de l'ordinateur pour savoir comment les utiliser.
Vous pouvez contrôler l'état de la connexion réseau en consultant le voyant Réseau du panneau de commande du scanner. Informations connexes & « Voyants » à la page 14 & « Voyants d'erreur » à la page 15
En cas de changement du SSID en raison du remplacement d’un routeur sans fil ou si un routeur sans fil est ajouté et qu’un nouvel environnement réseau est créé, réinitialisez les paramètres Wi-Fi. Informations connexes & « Modification de la méthode de connexion à un ordinateur » à la page 102
❏ Installation depuis le site web Accédez au site web suivant et indiquez le nom du produit. http://epson.sn Allez dans Installation, et cliquez sur Télécharger dans la zone de téléchargement et de connexion. Cliquez ou double-cliquez sur le fichier téléchargé pour exécuter le programme d'installation. Suivez les instructions affichées à l'écran. ❏ Installation depuis le logiciel sur CD (uniquement pour les modèles fournis avec un CD et les utilisateurs disposant d'un lecteur de CD.) Insérez le CD dans l'ordinateur et suivez les instructions à l'écran. Sélection de Changer de méthode de connexion Suivez les instructions affichées à l'écran jusqu'à ce que la fenêtre suivante apparaisse.
Vous pouvez désactiver les paramètres réseau.
Appuyez sur la touche
Vous pouvez rétablir les valeurs par défaut de tous les paramètres réseau. 1.
❏ N’utilisez jamais d’alcool, de diluant ou de solvant corrosif pour nettoyer le scanner. Ceci pourrait entraîner une déformation ou une décoloration. ❏ Ne laissez pas d’eau pénétrer dans le produit. Ceci pourrait entraîner un dysfonctionnement. ❏ N’ouvrez jamais le boîtier du scanner.
Au bout d’un certain temps, la poussière du papier et de la pièce se dépose sur le rouleau et sur la vitre intérieure du scanner, ce qui peut provoquer des problèmes d’entraînement du papier ou de qualité de l’image numérisée. Nettoyez l’intérieur du scanner si un message vous invite à le faire. Le nombre de numérisations effectuées est indiqué dans Epson Scan 2 Utility. Remarque: ❏ Lorsque vous numérisez des photos avec Epson FastFoto, ce message s’affiche toutes les 300 numérisations. Lorsque vous numérisez des documents avec Epson ScanSmart, ce message s’affiche toutes les 5 000 numérisations. ❏ Vous pouvez aussi lancer Epson Scan 2 Utility depuis Epson FastFoto ou Epson ScanSmart. Cliquez sur Paramètres > onglet Paramètres du scanner > Paramètres de l'appareil.
❏ N’utilisez jamais d’alcool, de diluant ou de solvant corrosif pour nettoyer le scanner. Ceci pourrait entraîner une déformation ou une décoloration. ❏ Ne vaporisez jamais de liquide ou de lubrifiant sur le scanner. Tout dommage porté à l’équipement ou aux circuits pourrait provoquer un fonctionnement anormal. ❏ N’ouvrez jamais le boîtier du scanner.
❏ Ne pulvérisez pas de nettoyant directement sur la surface vitrée.
Pour plus d’informations, voir « Remplacement du jeu de rouleaux ».
Le scanner quitte le mode de nettoyage. Informations connexes & « Codes du kit de nettoyage » à la page 18 & « Remplacement du kit d'ensemble de rouleau » à la page 109
Si vous avez du mal à fermer le capot, assurez-vous que les rouleaux de séparation sont correctement positionnés.
13. Branchez le câble secteur et mettez le scanner sous tension. 14. Remettez le nombre de numérisations à zéro avec Epson Scan 2 Utility. Remarque: Jetez le rouleau d'entraînement et le rouleau de séparation en respectant les réglementations locales. Ne les démontez pas.
& « Codes de jeu de rouleaux » à la page 18
Après avoir remplacé le jeu de rouleaux, remettez le nombre de numérisations à zéro avec Epson Scan 2 Utility.
❏ N’éteignez pas l’ordinateur ou le scanner lors de la mise à jour. 1. Problèmes au niveau du scanner Les voyants du scanner indiquent une erreur Procédez aux vérifications suivantes si les voyants du scanner indiquent une erreur : ❏ Les originaux ne sont pas bloqués dans le scanner. ❏ Si plusieurs originaux sont insérés, ouvrez le capot du ADF et retirez-les. Ensuite, fermez le capot du ADF. ❏ Le capot du scanner est fermé. ❏ Vérifiez que le scanner est correctement relié à l’ordinateur. En cas d’erreur de connexion Wi-Fi, vérifiez les paramètres de connexion Wi-Fi. ❏ Les applications sont bien installées. ❏ Si la mise à jour du firmware échoue et que le scanner passe en mode de récupération, recommencez la mise à jour du firmware via une connexion USB. ❏ Éteignez et rallumez le scanner. Si ceci ne résout pas le problème, le scanner peut être défectueux ou il est peutêtre nécessaire de remplacer sa source lumineuse. Contactez votre revendeur. Informations connexes & « Voyants d'erreur » à la page 15 & « Bourrages fréquents des originaux dans le scanner » à la page 121
❏ Assurez-vous que l'adaptateur secteur est fermement branché au scanner et à la prise électrique. ❏ Vérifiez que la prise électrique fonctionne. Branchez un autre appareil à la prise et assurez-vous que vous pouvez le mettre sous tension.
Les photos ne sont pas entraînées correctement Si les photos ne sont pas entraînées correctement, vérifiez les points suivants : ❏ Aplanissez les photos gondolées afin que leur épaisseur ne dépasse pas 2 mm (0,07 pouce). Les photos gondolées sont mieux numérisées lorsque la température ambiante se situe entre 15 et 25 °C (entre 59 et 77 °F) avec un taux d’humidité compris entre 40 et 60 %. À des températures plus basses, les photos peuvent gondoler d’elles-mêmes.
Si plusieurs originaux sont insérés en même temps, ouvrez le capot du scanner et retirez-les. Ensuite, fermez le capot du scanner. S’il arrive fréquemment que plusieurs originaux soient insérés à la fois, essayez les solutions suivantes : ❏ Si vous chargez des originaux non pris en charge, il est possible que le scanner en entraîne plusieurs en même temps. ❏ Nettoyez les rouleaux situés à l’intérieur du scanner. ❏ Insérez moins d’originaux à la fois. ❏ Appuyez sur la touche
Paramètres > onglet Paramètres du scanner > bouton Paramètres de numérisation > onglet Cliquez sur Paramètres principaux dans la fenêtre Epson Scan 2, puis réglez le Mode Alimentation automatique. Informations connexes & « Nettoyage de l’intérieur du scanner » à la page 104
Si un original est bloqué dans le scanner, procédez comme suit pour le retirer. 1.
❏ Appuyez sur la touche
& « Nettoyage de l’intérieur du scanner » à la page 104
Nettoyez l'intérieur du scanner. Informations connexes & « Nettoyage de l’intérieur du scanner » à la page 104
Lorsque vous numérisez en continu avec ADF, la numérisation ralentit pour empêcher toute surchauffe et dommages au mécanisme du scanner. Ceci n'empêche pas de poursuivre la numérisation. Pour recommencer à numériser à vitesse normale, laissez le scanner reposer pendant au moins 30 minutes. La vitesse de numérisation n'augmente pas même après mise hors tension.
❏ Lorsque la résolution est élevée, la numérisation prend plus de temps. ❏ Les ordinateurs équipés de ports USB 3.0 (SuperSpeed) ou USB 2.0 (Hi-Speed) peuvent numériser plus vite que ceux équipés de ports USB 1.1. Si vous utilisez un port USB 3.0 ou USB 2.0 avec le scanner, assurez-vous qu’il réponde aux exigences du système. ❏ Lorsque vous utilisez un logiciel de sécurité, excluez le fichier TWAIN.log de la surveillance ou mettez le fichier TWAIN.log en lecture seule. Pour plus d’informations sur les fonctions de votre logiciel de sécurité, consultez l’aide et les autres documents qui l’accompagnent. Le fichier TWAIN.log est enregistré à l’emplacement suivant : C:\Users\(nom de l’utilisateur)\AppData\Local\Temp
❏ Retirez la poussière et autre saleté sur le recto et le verso de vos photos. ❏ La fonctionnalité Réduire les lignes et les stries permet d’atténuer les bandes ou traînées verticales qui peuvent apparaître sur l’image numérisée à cause de saleté présente sur la surface vitrée à l’intérieur du scanner. Cliquez sur Paramètres > onglet Paramètres avancés, puis activez l’option Réduire les lignes et les stries. Remarque: L’atténuation des bandes et traînées peut être plus ou moins efficace, selon le niveau de saleté.
Cliquez sur Paramètres > onglet Paramètres du scanner > Paramètres de l'appareil, puis sur l’onglet Réglage du scanner à l’écran Epson Scan 2 Utility. Sélectionnez un paramètre pour Détecter la saleté sur la vitre et cliquez sur Installation. Lorsqu’une alerte s’affiche, nettoyez la surface vitrée à l’intérieur de votre scanner à l’aide d’un kit de nettoyage Epson authentique ou du chiffon en microfibre livré avec celui-ci. Remarque: ❏ La détection peut être plus ou moins fiable selon le niveau de saleté. ❏ Si la détection ne fonctionne pas correctement, sélectionnez un niveau parmi Marche-Faible, Marche-Élevé ou Arrêt.
& « Nettoyage de l’intérieur du scanner » à la page 104
❏ À l’aide d’un chiffon doux et sec (comme le chiffon en microfibre livré avec votre scanner) pour retirer la poussière et autre saleté sur le recto et le verso de vos photos.
❏ Vérifiez que les applications suivantes sont installées : ❏ Epson FastFoto ❏ Epson Scan 2 ❏ Epson Event Manager Installez les applications si elles ne le sont pas déjà. Remarque: Vérifiez vos applications comme suit : Windows 10 : faites un clic droit sur le bouton Démarrer ou maintenez la pression dessus, puis sélectionnez Paramètres > Applications > Applications et fonctionnalités. Windows 8.1/Windows 8 : sélectionnez Bureau > Paramètres > Panneau de configuration > Programmes > Programmes et fonctionnalités. Windows 7 : cliquez sur le bouton Démarrer et sélectionnez Panneau de configuration > Programmes > Programmes et fonctionnalités. Mac OS : sélectionnez Aller > Applications > EPSON Software.
❏ Vérifiez que le Scanner sélectionné est le bon. Si ce n’est pas le cas, cliquez sur Changer et sélectionnez votre scanner. ❏ Si vous utilisez votre scanner par Wi-Fi, cliquez sur Changer et vérifiez que le scanner est bien associé à l’ordinateur. Si votre scanner ne figure pas dans la liste, vérifiez que la connexion Wi-Fi fonctionne correctement. ❏ Cliquez sur Sélectionner l'application et vérifiez que l’application Epson FastFoto est sélectionnée. ❏ Vérifiez qu’aucun autre ordinateur n’est connecté par USB. Une connexion USB est prioritaire sur une connexion Wi-Fi. Si un autre ordinateur est connecté via USB, déconnectez-le. ❏ Vérifiez qu’Epson FastFoto et les autres applications sont correctement installées. ❏ Essayez d’éteindre et de rallumer le routeur sans fil. ❏ Pour les utilisateurs de Mac OS X : assurez-vous de sélectionner le réseau qui a la priorité sur votre Mac OS X. Informations connexes & « Installation de vos applications » à la page 136
❏ Lorsque vous vous connectez, vérifiez que les informations saisies sont correctes. ❏ Vérifiez que le service est en cours d’exécution. Le service est peut-être indisponible à cause d’une maintenance. Consultez le site du service comptable pour obtenir plus d’informations.
Impossible de démarrer Epson ScanSmart Vérifiez que le scanner est correctement relié à l’ordinateur. ❏ Vérifiez que les applications suivantes sont installées : ❏ Epson ScanSmart ❏ Epson Scan 2 ❏ Epson Event Manager Installez les applications si elles ne le sont pas déjà. Remarque: Vérifiez vos applications comme suit : Windows 10 : faites un clic droit sur le bouton Démarrer ou maintenez la pression dessus, puis sélectionnez Paramètres > Applications > Applications et fonctionnalités. Windows 8.1/Windows 8 : sélectionnez Bureau > Paramètres > Panneau de configuration > Programmes > Programmes et fonctionnalités. Windows 7 : cliquez sur le bouton Démarrer et sélectionnez Panneau de configuration > Programmes > Programmes et fonctionnalités. Mac OS : sélectionnez Aller > Applications > EPSON Software.
❏ Vérifiez que la connexion Wi-Fi fonctionne correctement. Essayez d’éteindre et de rallumer le routeur sans fil. ❏ Assurez-vous de sélectionner le bon scanner. Paramètres dans Epson ScanSmart, Vérifier les numérisations ou dans la fenêtre Cliquez sur Sélectionner une action, puis cliquez sur l’onglet Paramètres du scanner > Changer pour confirmer ou réassocier le scanner à votre ordinateur. ❏ Vérifiez qu’aucun autre ordinateur n’est connecté via USB. Une connexion USB est prioritaire sur une connexion Wi-Fi. Si un autre ordinateur est connecté via USB, déconnectez-le. ❏ Pour les utilisateurs de Mac OS : Assurez-vous de sélectionner le réseau qui a la priorité sur votre Mac OS X.
❏ Utilisez le câble USB fourni avec le scanner. ❏ Connectez le scanner directement au port USB de l’ordinateur. Il est possible que le scanner ne fonctionne pas correctement s’il est relié à l’ordinateur par le biais d’un ou plusieurs concentrateurs USB. ❏ Vérifiez que le scanner est allumé. ❏ Attendez que le voyant d’état arrête de clignoter, indiquant que le scanner est prêt à procéder à la numérisation. ❏ Si vous utilisez une application compatible TWAIN, vérifiez que le scanner de votre choix est bien sélectionné pour le paramètre scanner ou source. Informations connexes & « Installation de vos applications » à la page 136
❏ Nettoyez le ADF. Des lignes droites peuvent apparaître sur l'image lorsque de la salissure entre dans le ADF. ❏ Enlevez la salissure qui adhère à l'original. Informations connexes & « Nettoyage de l’intérieur du scanner » à la page 104
Les illustrations situées au dos de l'original peuvent apparaître sur l'image numérisée. ❏ Lorsque Auto, Couleur, ou Niveaux de gris est sélectionné comme Type d'image. ❏ Vérifiez que Retirer arrière-plan est sélectionné. Paramètres dans Epson ScanSmart, Vérifier les numérisations ou sur la fenêtre Cliquez sur Sélectionner une action, puis cliquez sur l'onglet Paramètres du scanner > bouton Paramètres de numérisation > onglet Paramètres avancés sur la fenêtre Epson Scan 2 > Retirer arrière-plan. ❏ Vérifiez que Optimisation du texte est sélectionné. Paramètres dans Epson ScanSmart, Vérifier les numérisations ou sur la fenêtre Cliquez sur Sélectionner une action > onglet Paramètres du scanner > bouton Paramètres de numérisation > onglet Paramètres avancés dans la fenêtre Epson Scan 2 > Optimisation du texte. ❏ Lorsque Noir & Blanc est sélectionné comme Type d'image. ❏ Vérifiez que Optimisation du texte est sélectionné. Paramètres dans Epson ScanSmart, Vérifier les numérisations ou sur la fenêtre Cliquez sur Sélectionner une action, puis cliquez sur l'onglet Paramètres du scanner > bouton Paramètres de numérisation > onglet Paramètres avancés sur la fenêtre Epson Scan 2 > Optimisation du texte. Selon l'état de votre image numérisée, cliquez sur Paramètre et essayez de régler un niveau plus faible pour Amélioration des bords ou un niveau plus élevé pour Niveau de réduction du bruit.
Définissez la résolution appropriée pour votre image numérisée. Paramètres dans Epson ScanSmart, Vérifier les numérisations ou sur la fenêtre Sélectionner Cliquez sur une action, puis cliquez sur l'onglet Paramètres du scanner > bouton Paramètres de numérisation > onglet Paramètres principaux sur la fenêtre Epson Scan 2 > Résolution. ❏ Vérifiez que l'amélioration du texte est sélectionnée. Paramètres dans Epson ScanSmart, Vérifier les numérisations ou sur la fenêtre Sélectionner Cliquez sur une action, puis cliquez sur l'onglet Paramètres du scanner > bouton Paramètres de numérisation > onglet Paramètres avancés sur la fenêtre Epson Scan 2 > Optimisation du texte. ❏ Lorsque Noir & Blanc est sélectionné comme Type d'image. Selon l'état de votre image numérisée, cliquez sur Paramètre et essayez de régler un niveau plus faible pour Amélioration des bords ou un niveau plus élevé pour Niveau de réduction du bruit. ❏ Si vous numérisez au format JPEG, essayez de changer le niveau de compression. Paramètres dans Epson ScanSmart, Vérifier les numérisations ou sur la fenêtre Sélectionner Cliquez sur une action, puis cliquez sur l'onglet Enregistrer les paramètres > bouton Options
Consultez le tableau et définissez la résolution appropriée pour votre image numérisée. But
Si l'original est un document imprimé, des motifs de moiré (ombres en toile d'araignée) peuvent apparaître sur l'image numérisée.
Paramètres avancés sur la fenêtre Epson Scan 2 > Détramage.
Paramètres dans Epson ScanSmart, Vérifier les numérisations ou sur la fenêtre Sélectionner Cliquez sur une action, puis cliquez sur l'onglet Paramètres du scanner > bouton Paramètres de numérisation > onglet Paramètres principaux sur la fenêtre Epson Scan 2 > Résolution.
Selon l'original, le bord de l'original peut ne pas être numérisé avec la détection automatique de la taille de l'original. Paramètres dans Epson ScanSmart, Vérifier les numérisations ou sur la fenêtre Sélectionner ❏ Cliquez sur une action, puis cliquez sur l'onglet Paramètres du scanner > bouton Paramètres de numérisation. Dans Epson Scan 2, sélectionnez l'onglet Paramètres principaux puis Taille du document > Paramètre. Dans la fenêtre Paramètres de la taille du document, définissez Rogner les marges pour le format "Auto". ❏ En fonction de l'original, la surface du document peut ne pas être détectée correctement en cas d'utilisation de la fonction Détection automatique. Sélectionnez la taille de l'original dans la liste Taille du document. Paramètres dans Epson ScanSmart, Vérifier les numérisations ou sur la fenêtre Sélectionner Cliquez sur une action, puis cliquez sur l'onglet Paramètres du scanner > bouton Paramètres de numérisation. Dans Epson Scan 2, cliquez sur l'onglet Paramètres principaux, puis cliquez sur Taille du document. Remarque: Si le format de l'original que vous voulez numériser ne figure pas dans la liste, sélectionnez Personnaliser puis créez le format manuellement. Paramètres dans Epson ScanSmart, Vérifier les numérisations ou sur la fenêtre Sélectionner une action, Cliquez sur puis cliquez sur l'onglet Paramètres du scanner > bouton Paramètres de numérisation. Dans Epson Scan 2, cliquez sur l'onglet Paramètres principaux, puis cliquez sur Personnaliser dans Taille du document.
Vérifiez les points suivants afin d'augmenter le taux de reconnaissance de l'OCR (reconnaissance optique des caractères). ❏ Vérifiez que l'original est positionné bien droit.
❏ Originaux dont le texte est souligné ou écrit sur des lignes ❏ Originaux manuscrits ❏ Originaux plissés ou froissés ❏ Les types de papier faits de papier thermique tel que les factures peuvent se détériorer avec l'âge ou les frottements. Numérisez-les dès que possible. ❏ Lorsque vous enregistrez des fichiers Microsoft® Office ou PDF interrogeable, vérifiez que les bonnes langues sont sélectionnées. Vérifiez la Langue dans chaque fenêtre de paramétrage.
Lorsque vous agrandissez ou réduisez l’image numérisée, vous pouvez ajuster le pourcentage d’agrandissement à l’aide de la fonction Ajustements de Epson Scan 2 Utility. Cette fonction n’est disponible que sous Windows. Remarque: Epson Scan 2 Utility est l’une des applications fournies avec le logiciel du scanner.
Si vous avez essayé toutes les solutions et qu'aucune n'a résolu le problème, réinitialisez les paramètres de l'application avec Epson Scan 2 Utility. Remarque: Epson Scan 2 Utility est l'une des applications fournies avec le logiciel du scanner.
Problèmes de réseau Impossible de définir les paramètres réseau Éteignez les appareils que vous voulez connecter au réseau. Au bout de 10 secondes, allumez les appareils dans l'ordre suivant : point d'accès, ordinateur (smartphone, ou tablette) puis scanner. Rapprochez le scanner, l'ordinateur (ou le smartphone ou la tablette) du point d'accès pour faciliter les communications radio, puis essayez de redéfinir les paramètres réseau.
Si vous n’arrivez pas à vous connecter au scanner depuis votre ordinateur ou périphérique connecté alors que la configuration réseau du scanner est correcte, veuillez consulter ce qui suit.
Désactivez la fonction d’affiliation sur le périphérique intelligent si elle est activée.
❏ La plupart des routeurs sans fil présentent une fonctionnalité d’isolation qui empêche les appareils connectés de communiquer entre eux. Si vous ne parvenez pas à établir de communication entre le scanner et l’ordinateur ou le périphérique connecté, pourtant sur le même réseau, désactivez cette isolation au niveau du routeur sans fil. Reportez-vous au manuel fourni avec le routeur sans fil pour plus de détails.
& « Contrôle du SSID connecté au scanner » à la page 132 & « Vérification du SSID de l'ordinateur » à la page 133
Vous pouvez contrôler le SSID connecté dans EpsonNet Config. Le SSID et le mot de passe du scanner sont indiqués sur l’étiquette apposée sous le scanner. Ils sont utilisés pour connecter le scanner en mode de connexion AP.
❏ Si vous avez changé de point d’accès ou de fournisseur, essayez de redéfinir les paramètres réseau du scanner. Connectez l’ordinateur, le smartphone ou la tablette au même SSID que le scanner. ❏ Éteignez les appareils que vous voulez connecter au réseau. Attendez 10 secondes, puis allumez les appareils suivants dans l’ordre indiqué : point d’accès, ordinateur (smartphone ou tablette), puis scanner. Rapprochez le scanner, l’ordinateur (ou le smartphone ou la tablette) du point d’accès pour faciliter les communications radio, puis essayez de redéfinir les paramètres réseau. ❏ Essayez d’accéder à un site web depuis l’ordinateur pour vérifier que ses paramètres réseau sont corrects. Si vous n’accédez à aucun site web, le problème vient de l’ordinateur. Pour plus d’informations, reportez-vous au manuel de l’ordinateur. ❏ Vérifiez si les paramètres réseau sont corrects dans Epson Scan 2 Utility. Informations connexes & « Contrôle du SSID connecté au scanner » à la page 132 & « Vérification du SSID de l'ordinateur » à la page 133 & « Impossible de se connecter depuis des appareils alors que l’état du réseau est normal » à la page 130
USB ❏ Débranchez le câble USB de l’ordinateur. Faites un clic droit sur l’icône de scanner affichée sur l’ordinateur et sélectionnez Retirer le périphérique. Rebranchez le câble USB à l’ordinateur et faites un test de numérisation. Si vous arrivez à numériser, le paramétrage est terminé. ❏ Réinitialisez la connexion USB en suivant la procédure indiquée dans la section [Modification de la méthode de connexion à un ordinateur] de ce manuel. ❏ Si un ordinateur est relié au scanner par l’USB, qu’un autre ordinateur y est relié sans fil, et qu’Epson Scan 2 est actif sur cet ordinateur, les images que vous numérisez en appuyant sur le bouton du scanner sont enregistrées sur l’ordinateur relié sans fil. Pour numériser sur l’ordinateur relié par USB, faites-le depuis lui-même au lieu d’utiliser le bouton du scanner, ou fermez Epson Scan 2 sur l’ordinateur relié sans fil. Informations connexes & « Modification de la méthode de connexion à un ordinateur » à la page 102
Désinstaller vos applications Vous pouvez être amené à désinstaller et réinstaller vos applications dans le cadre de la résolution de certains problèmes ou de la mise à niveau du système d'exploitation. Connectez-vous à votre ordinateur en tant qu'administrateur. Saisissez le mot de passe administrateur dès que l'ordinateur vous le demande.
à nouveau les pilotes de scanners nécessaires. Remarque: Si vous ne trouvez pas l’application que vous voulez désinstaller dans la liste des applications, vous ne pouvez pas la désinstaller en utilisant le programme de désinstallation. Dans ce cas, sélectionnez Aller > Applications > Epson Software, sélectionnez l’application que vous voulez désinstaller, et faites-la glisser vers l’icône de la corbeille.
Procédez comme suit pour installer les applications requises. Remarque: ❏ Connectez-vous à votre ordinateur en tant qu’administrateur. Saisissez le mot de passe administrateur dès que l’ordinateur vous le demande. ❏ Lors de la réinstallation des applications, vous devez d’abord les désinstaller.
❏ 10 bits par pixel en interne ❏ 8 bits par pixel en externe Noir et blanc ❏ 10 bits par pixel en interne ❏ 1 bit par pixel en externe
Produit et adaptateur secteur Utilisateurs européens Seiko Epson Corporation déclare que les modèles à équipement radio suivants sont conformes à la directive 2014/53/EU. Le texte complet de la déclaration de conformité européenne est consultable sur le site web suivant. http://www.epson.eu/conformity J381B A471H, A472E Utilisable uniquement dans les pays suivants : Irlande, Royaume-Uni, Autriche, Allemagne, Liechtenstein, Suisse, France, Belgique, Luxembourg, Pays-Bas, Italie, Portugal, Espagne, Danemark, Finlande, Norvège, Suède, Islande, Croatie, Chypre, Grèce, Slovénie, Malte, Bulgarie, République tchèque, Estonie, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Pologne, Roumanie et Slovaquie. Epson décline toute responsabilité en cas de non-satisfaction des besoins de protection résultant d'une modification non conseillée du produit.
Si vous avez besoin d'aide supplémentaire, visitez le site Web du support technique Epson indiqué ci-dessous. Sélectionnez votre pays ou votre région et accédez à la section d'assistance de votre site Web Epson local. Les pilotes les plus récents, foires aux questions, manuels et autres ressources pouvant être téléchargées sont également disponibles sur le site. http://support.epson.net/ http://www.epson.eu/Support (Europe) Si votre produit Epson ne fonctionne pas correctement et que vous ne pouvez pas résoudre le problème, contactez le service d'assistance Epson.
Avant de contacter Epson Si votre produit Epson ne fonctionne pas correctement et que vous ne pouvez résoudre le problème à l'aide des informations de dépannage contenues dans les manuels de votre produit, contactez le service d'assistance Epson. Si le service d'assistance Epson de votre région n'est pas répertorié ci-dessous, contactez le revendeur auprès de qui vous avez acheté votre produit. Pour nous permettre de vous aider plus rapidement, merci de nous fournir les informations ci-dessous : ❏ Numéro de série du produit (l'étiquette portant le numéro de série se trouve habituellement au dos du produit) ❏ Modèle ❏ Version du logiciel Cliquez sur À propos, Info version, ou un bouton similaire dans le logiciel du produit. ❏ Marque et modèle de votre ordinateur ❏ Nom et version de votre système d'exploitation ❏ Nom et version des applications que vous utilisez habituellement avec votre produit Remarque: Selon le produit, les données de liste de numérotation et/ou les paramètres réseau peuvent être stockés dans la mémoire du produit. Les données et/ou paramètres peuvent être perdus suite à une panne ou une réparation d'un produit. Epson ne sera pas tenue responsable de la perte de données, de la sauvegarde ou de la restauration de données et/ou paramètres et ce, même pendant une période de garantie. Nous vous recommandons d'effectuer votre propre sauvegarde de données ou de prendre des notes.
Consultez votre document de garantie paneuropéenne pour obtenir des informations relatives à la procédure à suivre pour contacter l'assistance Epson.
Adresse URL Internet http://www.epson.com.au Consultez le site Internet de Epson Australie. Un site qui vaut le coup d'œil ! Le site contient une zone de téléchargement de pilotes, une liste de points de contact Epson, des informations relatives aux nouveaux produits et une assistance technique (par courrier électronique). Bureau d'assistance Epson Téléphone : 1300-361-054 Le bureau d'assistance Epson sert de point de contact final, il permet de garantir que les clients ont accès à des conseils. Les opérateurs du bureau d'assistance vous aident à installer, configurer et utiliser votre produit Epson. Le personnel de notre bureau d'assistance préventes vous propose de la documentation relative aux nouveaux produits Epson et vous indique où se trouve le revendeur ou agent d'entretien le plus proche. Le bureau d'assistance répond à de nombreux types de requêtes. Nous vous invitons à recueillir toutes les informations nécessaires avant d'appeler. Plus les informations recueillies sont nombreuses et plus le problème peut être résolu rapidement. Les informations concernées incluent les manuels de votre produit Epson, le type d'ordinateur, le système d'exploitation, les programmes utilisés et toutes les informations jugées utiles. Transport du produit Epson conseille de conserver l'emballage du produit pour tout transport ultérieur.
Notice Facile