TL-WPA4220KIT - Répéteur Wi-Fi TP-LINK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Répéteur Wi-Fi CPL 300Mbps AV500
Marque	TP-LINK
Modèle	TL-WPA4220KIT
Dimensions (L x l x H)	94 x 54 x 40 mm
Alimentation	100-240 V~, 50/60 Hz
Consommation électrique	Moins de 6 W
Débit CPL	Jusqu'à 500 Mbps
Débit Wi-Fi	Jusqu'à 300 Mbps
Normes sans fil	IEEE 802.11b/g/n
Ports Ethernet	2 ports 10/100 Mbps
Boutons	Pair, Wi-Fi Clone, Reset
Sécurité CPL	Chiffrement AES 128 bits
Sécurité Wi-Fi	WEP, WPA/WPA2, WPA-PSK/WPA2-PSK
Fonction Wi-Fi Clone	Copie les paramètres Wi-Fi du routeur existant
Fonction Pair	Crée un réseau CPL sécurisé
Plage de température de fonctionnement	0 °C à 40 °C
Humidité de fonctionnement	10 % à 90 % (sans condensation)
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; utiliser un chiffon humide
Contenu du kit	2 adaptateurs CPL, câble Ethernet, guide d'installation rapide, CD

FOIRE AUX QUESTIONS - TL-WPA4220KIT TP-LINK

Comment configurer le répéteur Wi-Fi CPL ?

Branchez l'adaptateur près de votre routeur et connectez-le via Ethernet. Lancez le CD d'installation ou accédez à http://tplinkplclogin.net. Suivez l'assistant de configuration ou clonez les paramètres Wi-Fi en utilisant le bouton Wi-Fi Clone.

Que faire si la LED Power ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'adaptateur est bien branché sur une prise active. Essayez une autre prise. Si le problème persiste, contactez le support technique.

Comment utiliser le bouton Pair pour sécuriser le réseau CPL ?

Appuyez sur le bouton Pair d'un adaptateur pendant 1 seconde (la LED Power clignote). Dans les 2 minutes, faites de même sur le second adaptateur. Attendez environ 60 secondes que les LED s'allument fixement.

Comment cloner les paramètres Wi-Fi de mon routeur ?

Appuyez d'abord sur le bouton WPS de votre routeur pendant 2 secondes. Ensuite, appuyez sur le bouton Wi-Fi Clone du répéteur pendant 2 secondes. Le répéteur redémarrera avec le même SSID et mot de passe.

Quels sont les voyants et leur signification ?

Power : allumé fixe = sous tension ; clignotant = appairage. Powerline : allumé fixe = connecté au réseau CPL ; clignotant = transfert de données. Ethernet : allumé fixe = port connecté. Wi-Fi : éteint = Wi-Fi désactivé ; clignotement rapide = Wi-Fi activé.

Puis-je utiliser le répéteur avec une multiprise ?

Non, il est recommandé de brancher l'adaptateur directement sur une prise murale. Les multiprises ou parasurtenseurs peuvent dégrader les performances du réseau CPL.

Comment réinitialiser le répéteur aux paramètres d'usine ?

Appuyez sur le bouton Reset (sur le côté) pendant plus de 5 secondes avec un objet pointu. Relâchez lorsque toutes les LED clignotent. Les paramètres d'usine sont restaurés.

Quelle est la portée du réseau CPL ?

La portée peut atteindre 300 mètres sur le circuit électrique, mais elle varie en fonction de la qualité du câblage et des interférences. Pour des performances optimales, évitez les circuits avec des parasurtenseurs.

Comment modifier le mot de passe administrateur ?

Connectez-vous à l'interface web (http://tplinkplclogin.net). Allez dans System Tools > Password. Entrez l'ancien identifiant (admin/admin) puis le nouveau mot de passe (max 14 caractères, sans espaces). Cliquez sur Save.

Que faire si la connexion Wi-Fi est instable ?

Placez le répéteur dans un endroit central, à l'écart des sources d'interférences (micro-ondes, téléphones sans fil). Vérifiez que le canal Wi-Fi n'est pas saturé. Vous pouvez également ajuster la puissance de transmission dans Wireless Advanced.

MODE D'EMPLOI TL-WPA4220KIT TP-LINK

TP-LINK®

Guide de l'utilisateur

TL-WPA4220

Adaptateur CPL WiFi 300Mbps AV500

TL-WPA2220

Adaptateur CPL WiFi 300Mbps AV200

DROITS D'AUTEUR ET MARQUES

Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis. TP-LINK® est une marque déposée de TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD. Les autres marques et noms de produits sont des marques ou des marques déposées de leurs détenteurs respectifs.

Aucune partie des spécifications ne peut être reproduite sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, ni utilisée pour créer un dérivé tel qu'une traduction, une transformation ou une adaptation, sans l'autorisation de TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD. Copyright © 2013 TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD. Tous droits réservés.

http://www.tp-link.com

DÉCLARATION FCC

Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en allumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences par une ou plusieurs des mesures suivantes :

Réorienter ou déplacer l'antenne de réception. - Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur. - Connecter l'équipement à une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté. - Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide.

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

1) Cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles. 2) Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.

Tout changement ou modification non expressément approuvé par la partie responsable de la conformité pourrait annuler le droit de l'utilisateur à utiliser cet équipement.

Remarque : Le fabricant n'est pas responsable des interférences radio ou TV causées par des modifications non autorisées de cet équipement. De telles modifications pourraient annuler le droit de l'utilisateur à utiliser cet équipement.

Déclaration d'exposition aux rayonnements RF de la FCC :

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements RF de la FCC définies pour un environnement non contrôlé. Cet appareil et son antenne ne doivent pas être colocalisés ou fonctionner en conjonction avec une autre antenne ou un autre émetteur.

"Pour se conformer aux exigences de conformité d'exposition RF de la FCC, cette autorisation ne s'applique qu'aux configurations mobiles. Les antennes utilisées pour cet émetteur doivent être installées de manière à fournir une distance de séparation d'au moins 20 cm de toute personne et ne doivent pas être colocalisées ou fonctionner en conjonction avec une autre antenne ou un autre émetteur."

Avertissement de marquage CE

Ceci est un produit de classe B. Dans un environnement domestique, ce produit peut provoquer des interférences radio, auquel cas l'utilisateur peut être amené à prendre des mesures adéquates.

Conformément aux règles du système ukrainien de certification de conformité, ce produit est conforme aux exigences des documents normatifs et aux exigences prévues par les actes législatifs de l'Ukraine.

Informations de sécurité

• Lorsque le produit possède un bouton d'alimentation, ce bouton est l'un des moyens d'éteindre le produit ; lorsqu'il n'y a pas de bouton d'alimentation, la seule façon de couper complètement l'alimentation est de débrancher le produit ou l'adaptateur secteur de la source d'alimentation.
• Ne démontez pas le produit et n'effectuez pas de réparations vous-même. Vous risquez un choc électrique et l'annulation de la garantie limitée. Si vous avez besoin d'une réparation, veuillez nous contacter.
• Évitez l'eau et les endroits humides.

Ce produit peut être utilisé dans les pays suivants :

AT	BG	BY	CA	CZ	DE	DK	EE
ES	FI	FR	GB	GR	HU	IE	IT
LT	LV	MT	NL	NO	PL	PT	RO
RU	SE	SK	TR	UA

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

Pour l'équipement suivant :

Description du produit : Adaptateur CPL WiFi 300Mbps AV500/AV200

Numéro de modèle : TL-WPA4220/TL-WPA2220

Marque : TP-LINK

Nous déclarons sous notre propre responsabilité que les produits ci-dessus satisfont à toutes les réglementations techniques applicables au produit dans le cadre des directives du Conseil :

Directives 1999/5/CE, Directives 2004/108/CE, Directives 2006/95/CE, Directives 1999/519/CE, Directives 2011/65/UE

Le produit ci-dessus est conforme aux normes ou autres documents normatifs suivants :

ETSI EN 300 328 V1.7.1 : 2006

ETSI EN 301 489-1 V1.9.2:2011 et ETSI EN 301 489-17 V2.2.1:2012

EN 55022:2010

EN 55024:2010

EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009

EN 61000-3-3:2008

EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011

EN 62311:2008

Le produit porte le marquage CE :

C€1588

Personne responsable de l'établissement de cette déclaration :

Yang Hongliang

Chef de produit du secteur international

Date d'émission : 2013

Consignes de sécurité importantes

1. N'ouvrez pas ce produit et ne tentez pas de le réparer vous-même ; cela pourrait vous exposer à une tension dangereuse ou à d'autres risques.
2. N'utilisez pas ce produit à proximité de l'eau.
3. Ne placez pas et n'utilisez pas ce produit à proximité d'un radiateur ou d'une source de chaleur.
4. N'exposez pas ce produit à l'humidité, à la poussière ou à des liquides corrosifs.
5. Ne branchez pas ce produit sur une prise murale et ne le débranchez pas pendant un orage.
6. Ne bloquez pas les fentes de ventilation de ce produit, car une circulation d'air insuffisante pourrait l'endommager.
7. Ne posez rien sur ce produit.
8. Branchez ce produit directement sur une prise murale (100-240 V~, 50/60 Hz). N'utilisez pas de rallonge entre ce produit et la source d'alimentation CA.
9. Lorsque vous branchez ce produit sur une prise murale, assurez-vous que la prise électrique n'est pas endommagée et qu'il n'y a pas de fuite de gaz.
10. Placez les câbles de connexion correctement afin que les personnes ne trébuchent pas ou ne marchent pas dessus.
11. Ce produit doit être utilisé avec le type d'alimentation indiqué sur l'étiquette. Si vous n'êtes pas sûr du type d'alimentation disponible, consultez un technicien qualifié.
12. Débranchez ce produit de la prise secteur et confiez-le à un personnel de service qualifié dans les conditions suivantes :

Si du liquide a été renversé sur le produit, si le produit a été exposé à la pluie ou à l'eau.

1. Débranchez ce produit de la prise murale avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon humide pour le nettoyage. N'utilisez pas de nettoyants liquides ou en aérosol.
2. La spécification du fusible est T4AL250V pour TL-WPA4220 (T2.5AL250V pour TL-WPA2220). Pour éviter tout dommage, ne modifiez pas le fusible.
3. La température de fonctionnement est de 0 °C à 40 °C (32 °F à 104 °F). La température de stockage est de -40 °C à 70 °C (-40 °F à 158 °F).

SOMMAIRE

Chapitre 1 Introduction. 1

1.1 Configuration requise 1 1.2 Contenu de l'emballage 1 1.3 Conventions 2

Chapitre 2 Connexion matérielle 3

2.1 Avant de commencer 3 2.2 Voyant LED 4 2.3 Interface physique 5 2.4 Connexion matérielle 5 2.5 Bouton de clonage Wi-Fi pour extension de portée super 8

Chapitre 3 Configurer l'appareil 10

3.1 Connexion 10

3.1.1 Pour une connexion filaire 10 3.1.2 Pour une connexion sans fil 12

3.2 Statut 13 3.3 Réseau 14 3.4 Sans fil 14

3.4.1 Paramètres sans fil 15 3.4.2 Sécurité sans fil 16 3.4.3 Filtrage MAC sans fil 19 3.4.4 Paramètres avancés sans fil 21 3.4.5 Statistiques sans fil 22

3.5 CPL 23

3.5.1 Paramètres réseau 23 3.5.2 Paramètres de la station 23

3.6 Outils système 25

3.6.1 Mise à jour du firmware 25 3.6.2 Paramètres d'usine 27 3.6.3 Sauvegarde et restauration 27 3.6.4 Redémarrage 28 3.6.5 Mot de passe 28 3.6.6 Journal système 29

Chapitre 4 Connexion au réseau sans fil 30

4.1 Sous Windows 7 30 4.2 Sous Windows Vista 32 4.3 Sous Windows XP 34 4.4 Sous Windows 8 34

Chapitre 5 Boutons d'appairage 37

5.1 Appairage (sécurisé avec AES 128 bits) 37 5.2 Configuration d'un réseau CPL avec le bouton d'appairage 37 5.3 Réinitialisation 38

Annexe A : Guide de dépannage 39

Annexe B : Spécifications 40

Chapitre 1 Introduction

Félicitations pour l'achat de cet excellent répéteur CPL WiFi 300Mbps AV500/AV200. Cet appareil n'est pas seulement un adaptateur Ethernet CPL 500Mbps/200Mbps qui transforme le câblage électrique existant de votre maison en une infrastructure réseau omniprésente, mais aussi un point d'accès Wi-Fi 300Mbps qui crée un réseau sans fil offrant une plus grande portée et mobilité.

En tant qu'adaptateur Ethernet CPL, il utilise les lignes électriques existantes installées dans une maison comme chemin pour transmettre des données numériques, la voix, l'audio et la vidéo entre les appareils. Branchez simplement ce répéteur CPL WiFi 300Mbps AV500/AV200 dans une prise de courant alternative ordinaire, puis votre connexion haut débit par câble/xDSL ou votre réseau Ethernet (LAN) existant peut être facilement étendu à toute autre prise électrique dans n'importe quelle pièce de la maison sans avoir besoin de câblage. Avec des débits CPL de 500Mbps/200Mbps, les applications multimédia complètes peuvent être facilement prises en charge dans toute la maison.

En tant que point d'accès Wi-Fi, il peut transmettre des données sans fil à un débit allant jusqu'à 300Mbps. Avec de multiples mesures de protection, notamment le contrôle de diffusion SSID, le cryptage WEP du réseau local sans fil et l'accès protégé Wi-Fi (WPA2-PSK, WPA-PSK), l'appareil assure une confidentialité totale des données.

Il prend en charge un utilitaire de gestion facile basé sur le Web. Même si vous n'êtes pas familier avec l'appareil, vous pouvez facilement le configurer à l'aide de ce guide. L'adaptateur ajoute trois nouvelles fonctions qui s'avèrent utiles.

1. Connexion avec un nouvel appareil non associé via le bouton Pair.
2. Réinitialisation aux paramètres par défaut via le bouton Reset.
3. Clone Wi-Fi via le bouton Wi-Fi Clone.

1.1 Configuration système requise

a) Au moins deux prises de courant (100-240V~, 50/60Hz) avec un câblage domestique standard b) Un ordinateur avec les éléments suivants :

Système d'exploitation Windows XP, Windows Vista ou Windows 7 avec TCP/IP installé Processeur compatible Pentium III et supérieur Carte Ethernet LAN installée avec protocole TCP/IP 64 Mo de RAM ou plus 50 Mo d'espace disque libre (minimum) Lecteur de CD-ROM

1.2 Contenu de l'emballage

Le paquet contient les éléments suivants :

Un répéteur CPL WiFi 300Mbps AV500/AV200 Un câble Ethernet Un guide d'installation rapide

Un CD de ressources (comprenant l'utilitaire de gestion et le guide de l'utilisateur)

Si l'un des éléments ci-dessus est endommagé ou manquant, veuillez contacter immédiatement votre distributeur.

1.3 Conventions

L'extender, ou TL-WPA4220/TL-WPA2220, ou le périphérique mentionné dans ce guide de l'utilisateur désigne le TL-WPA4220/TL-WPA2220 300Mbps AV500/AV200 WiFi Powerline Extender sans autre explication.

Les paramètres fournis dans les images ne sont que des références pour la configuration du produit. Ils peuvent différer de la situation réelle.

Vous pouvez définir les paramètres selon vos besoins.

Remarque :

Ce guide de l'utilisateur est partagé par TL-WPA4220 et TL-WPA2220. Dans ce guide, nous utilisons le TL-WPA4220 comme exemple.

La différence entre eux est :

TL-WPA4220 300Mbps AV500 WiFi Powerline Extender avec un débit de données CPL allant jusqu'à 500Mbps ; TL-WPA2220 300Mbps AV200 WiFi Powerline Extender avec un débit de données sans fil allant jusqu'à 200Mbps.

Chapitre 2 Connexion matérielle

2.1 Avant de commencer

Veuillez lire attentivement ce guide de l'utilisateur avant d'installer et d'utiliser l'équipement. La distance de fonctionnement ou la portée de votre connexion sans fil varie considérablement en fonction de l'emplacement physique de l'extender CPL. Les facteurs qui peuvent affaiblir les signaux en gênant les ondes radio de votre réseau sont les appareils métalliques ou les obstructions, et les murs. Les portées typiques varient en fonction des types de matériaux et du bruit RF (radiofréquence) de fond dans votre maison ou votre bureau.

Pour des performances optimales de votre réseau sans fil, il est suggéré de placer votre extender CPL :

1). Près du centre de la zone où vos stations sans fil fonctionneront. 2). Dans un endroit surélevé, comme une étagère haute. 3). Loin des sources potentielles d'interférences, telles que les PC, les micro-ondes et les téléphones sans fil. 4). Avec l'antenne en position verticale. 5). Loin des grandes surfaces métalliques.

Le non-respect de ces directives peut entraîner une dégradation significative des performances ou l'incapacité de se connecter sans fil à l'extender CPL.

Remarque :

Notez que cet adaptateur CPL WiFi AV500/AV200 300Mbps fonctionne par paires ou avec un autre adaptateur CPL. Vous devez brancher l'adaptateur CPL sur une prise électrique ; vous aurez également besoin d'un autre adaptateur CPL ou d'un adaptateur CPL Ethernet connecté à votre connexion haut débit (port Ethernet) Cable/xDSL afin d'étendre votre connexion haut débit ou votre navigation sur Internet. Avec un réseau CPL propre, la distance entre deux adaptateurs CPL Ethernet peut atteindre 300 mètres, mais la distance réelle peut varier selon l'environnement.

La section ci-dessous décrit les voyants LED, l'interface physique et le mécanisme de connexion matérielle de l'adaptateur CPL WiFi AV500/AV200 300Mbps.

2.2 Voyants LED

Le voyant LED affiche des informations sur l'état de l'appareil.

LEDs	Name	Status	Indication
	Power LED	Solid	The device is on.
		Off	The device is off.
		Blinking	The device is in the pairing procedure.
	Powerline LED	Solid	The device is connected to a powerline network, but there is no data being transferred.
		Off	The device isn't connected to any powerline network.
		Blinking	The device is transferring data.
	Ethernet LED	Solid	The Ethernet port is connected.
		Off	The Ethernet port isn't connected.
	Wi-Fi/Wi-Fi Clone LED	Off	The wireless function has been disabled.
		Blinking slowly	The extender is cloning Wi-Fi settings from other device.
		Blinking quickly	The wireless function has been enabled.

2.3 Interface physique

Cet appareil comporte quatre éléments physiques.

Item	Description
Wi-Fi/Wi-Fi Clone Button	Press the button for 2 seconds to start Wi-Fi Clone. Press the button for 5 seconds to enable or disable the wireless function.
Ethernet Port	Two 10/100Mbps Ethernet port connected to PC LAN card or broadband device.
Reset Button	Press the button more than 5 seconds, the device will restore to its factory defaults.
Pair Button	Pair buttons are used to secure a powerline network.

Remarque :

1. Si vous appuyez sur le bouton Pair pendant plus de 10 secondes, l'adaptateur quittera le réseau auquel il est associé et son nom de réseau prendra une valeur aléatoire.
2. Pour plus d'informations sur le bouton Reset et le bouton Pair, veuillez vous référer au chapitre 5 Boutons Pair.

2.4 Connexion matérielle

Assurez-vous d'abord que votre PC peut accéder à Internet via le routeur. Ensuite, connectez les appareils CPL en suivant les instructions ci-dessous.

Étape 1 : Connexion à Internet

Cette section décrit comment connecter l'adaptateur CPL à votre réseau existant. Suivez les procédures décrites ci-dessous :

1. Connectez une extrémité d'un câble Ethernet (RJ45) au port Ethernet de l'adaptateur CPL ou d'un adaptateur CPL compatible comme le TL-PA4010.
2. Branchez l'autre extrémité du câble Ethernet (RJ45) à un port Ethernet disponible de votre routeur sans fil.
3. Branchez l'adaptateur ou l'extenseur CPL dans une prise murale.
4. Vérifiez et confirmez l'état des voyants. (Le voyant d'alimentation et le voyant Ethernet du dispositif CPL doivent être allumés.)

Le mécanisme de connexion matérielle est illustré ci-dessous :

Remarque :

Ne branchez pas l'extenseur ou l'adaptateur CPL sur une multiprise, une prise multiple, une rallonge ou un parasurtenseur, car cela pourrait dégrader les performances du réseau.

Étape 2 : Connexion de l'ordinateur

Voici les étapes pour connecter correctement l'extenseur CPL à votre ordinateur :

1. Branchez une extrémité du câble Ethernet (RJ45) fourni au port Ethernet de l'extenseur CPL.
2. Branchez l'autre extrémité du câble Ethernet (RJ45) au port LAN de votre ordinateur.
3. Branchez l'extenseur CPL dans une prise murale à côté de l'ordinateur.
4. Allumez votre ordinateur.
5. Vérifiez et confirmez que les voyants d'alimentation et Ethernet de l'extenseur CPL sont allumés.

Le mécanisme de connexion matérielle est illustré ci-dessous :

Dès que les adaptateurs CPL sont connectés en suivant les étapes ci-dessus, un réseau CPL est disponible.

Pièce 2 Pièce 1

2.5 Bouton Wi-Fi Clone pour une extension de portée supérieure

Le bouton Wi-Fi Clone sert à copier les paramètres sans fil (y compris le SSID et le mot de passe sans fil) du routeur sans fil frontal.

Étapes du Wi-Fi Clone :

Avant de suivre les étapes ci-dessous, assurez-vous que le mot de passe sans fil actuel du routeur frontal n'est pas la valeur par défaut.

1. Appuyez sur le bouton WPS du routeur pendant 2 secondes. (Ici, nous prenons un routeur TP-LINK comme exemple.)
2. Appuyez sur le bouton Wi-Fi Clone de l'extendeur pendant 2 secondes. L'extendeur redémarrera ensuite.
3. Il est recommandé de brancher l'extendeur près du routeur pour utiliser le bouton Wi-Fi Clone.

Après le Wi-Fi Clone :

Un réseau sans fil unifié est établi. Le SSID et le mot de passe sans fil de l'extendeur CPL seront les mêmes que ceux du routeur sans fil.

Remarque :

Si vous souhaitez établir un réseau sans fil sécurisé et séparé du routeur sans fil, veuillez vous référer à la section 3.4.2 Sécurité sans fil pour définir un SSID et une phrase de passe différents pour votre extendeur CPL.

Chapitre 3 Configurer le périphérique

Ce chapitre décrit comment configurer votre point d'accès via la page de gestion basée sur le Web. Le répéteur WiFi Powerline AV500/AV200 300Mbps est facile à configurer et à gérer avec la page de gestion basée sur le Web (Internet Explorer, Netscape® Navigator, Firefox, Safari, Opera ou Chrome), qui peut être lancée sur n'importe quel système Windows, Macintosh ou UNIX avec un navigateur Web.

3.1 Connexion

3.1.1 Pour une connexion filaire

Si votre ordinateur est connecté au répéteur via un câble Ethernet, vous pouvez vous connecter au répéteur en suivant les étapes ci-dessous :

1. Insérez le CD de ressources TP-LINK dans le lecteur de CD-ROM. L'écran suivant apparaîtra. Sélectionnez le modèle TL-WPA4220, puis choisissez Management Utility dans le menu déroulant.

Figure 3-1 Assistant d'installation

1. Trouvez le modèle à configurer et cliquez sur Connect pour vous connecter à l'utilitaire de gestion basé sur le Web.

Figure 3-2 Utilitaire de gestion

Remarque :

Si un autre TL-WPA4220 est affiché à l'écran ci-dessus et que vous ne pouvez pas déterminer lequel est celui que vous configurez, veuillez vous référer à l'adresse MAC sous la colonne Adresse MAC. L'adresse MAC du périphérique se trouve sur l'étiquette au bas du périphérique.

1. Saisissez admin pour le nom d'utilisateur et le mot de passe (en lettres minuscules) dans l'écran ci-dessous. Puis cliquez sur OK ou appuyez sur Entrée.

Figure 3-3 Fenêtre de connexion

Remarque :

Si l'écran ci-dessus ne s'affiche pas, cela signifie que votre navigateur Web a été configuré avec un proxy. Allez dans Outils > Options Internet > Connexions > Paramètres du réseau local, dans l'écran qui apparaît, décochez la case Utiliser un proxy, puis cliquez sur OK pour terminer.

3.1.2 Connexion sans fil

Si votre appareil est connecté à l'extendeur via le sans fil, vous pouvez vous connecter à l'extendeur en suivant les étapes ci-dessous :

1. Lancez un navigateur Web et saisissez le nom de domaine par défaut http://tplinkplclogin.net dans le champ d'adresse.

Figure 3-4 Connexion au routeur

1. Saisissez admin pour le nom d'utilisateur et le mot de passe (en lettres minuscules) dans l'écran ci-dessous. Cliquez ensuite sur OK ou appuyez sur Entrée.

Figure 3-5 Fenêtre de connexion

Remarque :

Si l'écran ci-dessus ne s'affiche pas, cela signifie que votre navigateur Web est configuré pour utiliser un proxy. Allez dans Outils > Options Internet > Connexions > Paramètres du réseau local, dans l'écran qui apparaît, décochez la case Utiliser un serveur proxy, puis cliquez sur OK pour terminer.

Après une connexion réussie, vous pouvez configurer et gérer l'appareil. Il y a six menus principaux dans la colonne la plus à gauche de la page de gestion Web : État, Réseau, Sans fil, Powerline et Outils système. Des sous-menus seront disponibles après avoir cliqué sur l'un des menus principaux. Sur la droite de la page de gestion Web se trouvent les explications détaillées et les instructions pour la page correspondante.

3.2 État

La page État affiche l'état actuel et la configuration de l'extendeur powerline. Toutes les informations sont en lecture seule.

Figure 3-6 État

Version du firmware - Ce champ affiche la version actuelle du firmware de l'extendeur powerline.

Version du matériel - Ce champ affiche la version actuelle du matériel de l'extendeur powerline. Powerline - Ce champ affiche les paramètres ou informations actuels pour le powerline, y compris l'adresse MAC, le mot de passe de l'appareil et le nom du réseau qui peuvent être configurés sur la page Powerline → Paramètres réseau.

• Adresse MAC - L'adresse physique de l'extendeur powerline, telle que vue depuis le powerline. Mot de passe de l'appareil - L'identifiant de sécurité qui restreint l'accès aux fonctions critiques de l'appareil. Nom du réseau - Le nom qui identifie un réseau logique.

Réseau - Les paramètres suivants s'appliquent au port Ethernet de l'extendeur de ligne électrique. Vous pouvez les configurer sur la page Réseau.

• Adresse MAC - L'adresse physique du port Ethernet de l'extendeur de ligne électrique. Adresse IP - L'adresse IP de l'extendeur de ligne électrique.
• Masque de sous-réseau - Le masque de sous-réseau associé à l'adresse IP.

Sans fil - Ce champ affiche les paramètres ou informations actuels pour le sans fil. Ils peuvent être configurés sur la page Sans fil → Paramètres sans fil.

• Radio sans fil - Indique si la fonction radio sans fil de l'extendeur de ligne électrique est activée ou désactivée.
• Nom (SSID) - Le SSID de l'extendeur de ligne électrique.
• Canal - Le canal sans fil en cours d'utilisation. Mode - Le mode sans fil actuel sur lequel fonctionne l'extendeur de ligne électrique.
• Largeur de canal - La bande passante du canal sans fil.
• Adresse MAC - L'adresse physique de l'extendeur de ligne électrique, telle que vue depuis le WLAN.

Temps de fonctionnement du système - Ce champ affiche la durée depuis la dernière mise sous tension ou réinitialisation de l'extendeur de ligne électrique.

Cliquez sur le bouton Actualiser pour obtenir le dernier état et les derniers paramètres de l'extendeur de ligne électrique.

3.3 Réseau

Vous pouvez configurer les paramètres IP de l'extendeur de ligne électrique sur cette page.

Figure 3-7 Réseau

Adresse MAC - L'adresse physique du port Ethernet de l'extendeur de ligne électrique. La valeur ne peut pas être modifiée. Adresse IP - Saisissez l'adresse IP de l'extendeur de ligne électrique en notation décimale à points (le paramètre par défaut d'usine est 192.168.1.1). Masque de sous-réseau - Un code d'adresse qui détermine la taille du réseau. Habituellement, il est 255.255.255.0.

Cliquez sur le bouton Enregistrer pour sauvegarder vos paramètres.

Remarque :

1. Si vous modifiez l'adresse IP, vous devez utiliser la nouvelle adresse IP pour vous connecter à l'extendeur CPL.
2. Si l'adresse IP de l'extendeur CPL entre en conflit avec un autre périphérique du réseau local, une adresse IP temporaire sera générée aléatoirement.

3.4 Sans fil

L'option Sans fil, qui améliore les fonctionnalités et les performances du réseau sans fil, peut vous aider à faire

de l'extendeur CPL une solution idéale pour votre réseau sans fil. Ici, vous pouvez créer un réseau local sans fil en quelques réglages seulement. Les paramètres sans fil sont utilisés pour la configuration de certains paramètres de base de l'extendeur CPL. La sécurité sans fil propose trois types de sécurité différents pour protéger vos données et offrir ainsi une plus grande sécurité à votre réseau sans fil. Le filtrage MAC vous permet de contrôler l'accès des stations sans fil à l'extendeur CPL. Les paramètres avancés sans fil vous permettent de configurer certains paramètres avancés pour l'extendeur CPL. Les statistiques sans fil vous permettent d'obtenir des informations détaillées sur les stations sans fil actuellement connectées.

Il y a cinq sous-menus sous le menu Sans fil (illustrés dans la figure 3-8) : Paramètres sans fil, Sécurité sans fil, Filtrage MAC sans fil, Paramètres avancés sans fil et Statistiques sans fil. Cliquez sur l'un d'eux et vous pourrez configurer la fonction correspondante. Les explications détaillées de chaque sous-menu sont fournies ci-dessous.

Figure 3-8 Menu Sans fil

3.4.1 Paramètres sans fil

En sélectionnant Sans fil > Paramètres sans fil, vous pourrez configurer les paramètres de base de votre réseau sans fil sur l'écran ci-dessous (Figure 3-9).

Figure 3-9 Paramètres sans fil

SSID (identifiant d'ensemble de services) - Identifie le nom de votre réseau sans fil. Saisissez une valeur allant jusqu'à 32 caractères. Le même nom (SSID) doit être attribué à tous les périphériques sans fil de votre réseau. Le SSID par défaut est TP-LINK_XXXXXXXX (XXXXXXXX indique les six derniers caractères uniques de l'adresse MAC de chaque périphérique). Cette valeur est sensible à la casse. Par exemple, TEST n'est pas identique à test. Région - Sélectionnez votre région dans la liste déroulante. Ce champ spécifie la région où la fonction sans fil de l'extendeur CPL peut être utilisée. Il peut être illégal d'utiliser la fonction sans fil

de l'extendeur CPL dans une région autre que celles spécifiées dans ce champ. Si votre pays ou région n'est pas répertorié, veuillez contacter votre agence gouvernementale locale pour obtenir de l'aide.

Lorsque vous sélectionnez votre région locale dans la liste déroulante, cliquez sur le bouton Enregistrer, puis la boîte de dialogue de remarque apparaît. Cliquez sur OK.

Note :

Canal - Ce champ détermine la fréquence de fonctionnement à utiliser. Il n'est pas nécessaire de changer le canal sans fil, sauf si vous remarquez des problèmes d'interférences avec un autre point d'accès à proximité. Si vous sélectionnez Auto, l'extendeur CPL choisira automatiquement le meilleur canal. Mode - Sélectionnez le mode sans fil souhaité. Les options sont :

11b uniquement - Seules les stations sans fil 802.11b peuvent se connecter à l'appareil. - 11g uniquement - Seules les stations sans fil 802.11g peuvent se connecter à l'appareil. - 11n uniquement - Seules les stations sans fil 802.11n peuvent se connecter à l'appareil. 11bg mixte - Les stations sans fil 802.11b et 802.11g peuvent se connecter à l'appareil. 11bgn mixte - Toutes les stations sans fil 802.11b, 802.11g et 802.11n peuvent se connecter à l'appareil.

Si tous les périphériques sans fil connectés à l'extendeur CPL peuvent se connecter dans le même mode de transmission (par exemple 802.11b), vous pouvez choisir le mode Uniquement (par exemple 11b uniquement). Si vous avez des périphériques qui utilisent différents modes de transmission, choisissez le mode Mixte approprié.

Largeur de canal - Détermine la largeur de canal à utiliser. Il n'est pas nécessaire de modifier la valeur par défaut sauf si nécessaire. Activer la radio de l'extendeur CPL sans fil - La radio sans fil de l'extendeur CPL peut être activée ou désactivée pour autoriser ou refuser l'accès aux stations sans fil. Si elle est activée, les stations sans fil pourront accéder à l'extendeur CPL ; sinon, les stations sans fil ne pourront pas y accéder. Activer la diffusion du SSID - Cochez cette case pour permettre à l'appareil de diffuser son nom (SSID) dans les airs. Si c'est autorisé, lorsque les clients sans fil recherchent les réseaux sans fil locaux auxquels s'associer, ils détecteront le SSID diffusé par l'appareil.

Remarque :

Pour appliquer les paramètres que vous avez modifiés sur la page, veuillez cliquer sur le bouton Enregistrer, puis vous serez invité à redémarrer l'appareil.

3.4.2 Sécurité sans fil

Sélectionnez Sans fil > Sécurité sans fil pour configurer la sécurité sans fil de votre réseau afin de protéger vos données contre les intrus. L'extendeur CPL propose trois types de sécurité : WEP,

WPA/WPA2 et WPA-PSK/WPA2-PSK. Le mot de passe par défaut se trouve sur l'étiquette au bas de l'appareil. La sécurité sans fil peut être configurée sur l'écran suivant illustré à la Figure 3-10.

Figure 3-10 Sécurité sans fil

Désactiver la sécurité - Cochez cette case pour désactiver la sécurité sans fil. Si elle est désactivée, les stations sans fil pourront se connecter à cet appareil sans cryptage. Il est fortement recommandé de choisir l'un des types de sécurité pour activer la sécurité. WEP - Sélectionnez la sécurité 802.11 WEP.

Figure 3-11 WEP

• Type - Vous pouvez sélectionner l'un des types suivants.

✓ Automatique - Sélectionnez le type d'authentification Clé partagée ou Système ouvert automatiquement en fonction des capacités et de la demande de la station sans fil. ✓ Clé partagée - Sélectionnez le type d'authentification 802.11 Clé partagée. ✓ Système ouvert - Sélectionnez le type d'authentification 802.11 Système ouvert.

• Format de clé WEP - Vous pouvez sélectionner le format ASCII ou hexadécimal. Le format ASCII correspond à toute combinaison de caractères du clavier de la longueur spécifiée. Le format hexadécimal correspond à toute combinaison de chiffres hexadécimaux (0-9, a-f, A-F) de la longueur spécifiée.
• Clé WEP - Sélectionnez laquelle des quatre clés sera utilisée et saisissez les informations de clé WEP correspondantes pour votre réseau dans la case d'option de la clé sélectionnée. Ces valeurs doivent être identiques sur toutes les stations sans fil de votre réseau.
• Type de clé - Vous pouvez sélectionner la longueur de clé WEP (64 bits ou 128 bits) pour le chiffrement. "Désactivé" signifie que cette entrée de clé WEP est invalide.
• Pour le chiffrement 64 bits - Vous pouvez saisir 10 chiffres hexadécimaux (toute combinaison de 0-9, a-f, A-F, la clé zéro n'est pas autorisée) ou 5 caractères ASCII.
• Pour le chiffrement 128 bits - Vous pouvez saisir 26 chiffres hexadécimaux (toute combinaison de 0-9, a-f, A-F, la clé zéro n'est pas autorisée) ou 13 caractères ASCII.

Remarque :

Si vous ne définissez pas la clé, la fonction de sécurité sans fil reste désactivée même si vous avez sélectionné Clé partagée comme type d'authentification.

WPA/WPA2 - Sélectionnez WPA/WPA2 basé sur le serveur Radius.

Figure 3-12 WPA/WPA2

• Version - Vous pouvez sélectionner l'une des versions suivantes.

Automatique - Sélectionnez WPA ou WPA2 automatiquement en fonction des capacités et de la demande de la station sans fil. WPA - Wi-Fi Protected Access. WPA2 - Version 2 de WPA.

• Chiffrement - Vous pouvez sélectionner Automatique, TKIP ou AES.
• Adresse IP du serveur Radius - Saisissez l'adresse IP du serveur Radius.
• Radius Port - Saisissez le port utilisé par le service Radius.
• Radius Password - Saisissez le mot de passe pour le serveur Radius.
• Group Key Update Period - Spécifiez l'intervalle de mise à jour de la clé de groupe en secondes. La valeur peut être 0 ou au moins 30. Saisissez 0 pour désactiver la mise à jour.

WPA-PSK/WPA2-PSK - Sélectionnez WPA basé sur une clé pré-partagée.

Figure 3-13 WPA-PSK/WPA2-PSK

• Version - Vous pouvez sélectionner l'une des versions suivantes.

Automatique - Sélectionne automatiquement WPA-PSK ou WPA2-PSK en fonction des capacités et de la demande de la station sans fil. WPA-PSK - Clé pré-partagée de WPA. WPA2-PSK - Clé pré-partagée de WPA2.

• Chiffrement - Lorsque vous sélectionnez WPA-PSK ou WPA2-PSK pour le type d'authentification, vous pouvez choisir Automatique, TKIP ou AES comme chiffrement.
• Phrase de passe PSK - Saisissez une phrase de passe ici.
• Group Key Update Period - Spécifiez l'intervalle de mise à jour de la clé de groupe en secondes. La valeur peut être 0 ou au moins 30. Saisissez 0 pour désactiver la mise à jour.

Assurez-vous de cliquer sur le bouton Enregistrer pour sauvegarder vos paramètres sur cette page.

Remarque :

Vous serez invité à redémarrer l'appareil après avoir cliqué sur le bouton Enregistrer.

3.4.3 Filtrage MAC sans fil

Sélectionnez Sans fil > Filtrage MAC sans fil pour configurer des règles de filtrage afin de contrôler les stations sans fil accédant à l'appareil, en fonction de l'adresse MAC de la station, sur l'écran suivant comme illustré dans la Figure 3-14.

Figure 3-14 Filtrage MAC sans fil

Filtrage MAC sans fil - Cliquez sur le bouton Activer pour activer le filtrage d'adresses MAC sans fil. Le réglage par défaut est désactivé.

Pour ajouter une entrée de filtrage d'adresse MAC sans fil, cliquez sur le bouton Ajouter nouveau... La page "Ajouter ou modifier une entrée de filtrage d'adresse MAC sans fil" apparaîtra, comme illustré à la Figure 3-15.

Figure 3-15 Ajouter ou modifier une entrée de filtrage d'adresse MAC sans fil

Adresse MAC - Saisissez l'adresse MAC de la station sans fil que vous souhaitez contrôler. Description - Donnez une brève description de la station sans fil. Statut - Sélectionnez un statut pour cette entrée, soit Activé, soit Désactivé.

Pour configurer une entrée, suivez ces instructions :

Tout d'abord, vous devez décider si les stations sans fil non spécifiées peuvent accéder à l'appareil ou non. Si vous souhaitez que les stations sans fil non spécifiées puissent accéder à l'appareil, sélectionnez le bouton radio Autoriser les stations non spécifiées par les entrées activées de la liste à accéder ; sinon, sélectionnez le bouton radio Refuser les stations non spécifiées par les entrées activées de la liste à accéder.

Pour ajouter une entrée de filtrage d'adresse MAC, suivez ces instructions :

1. Saisissez l'adresse MAC appropriée dans le champ Adresse MAC. Le format de l'adresse MAC est XX-XX-XX-XX-XX-XX (X est un chiffre hexadécimal). Par exemple : 00-0A-EB-B0-00-0B.
2. Saisissez une brève description de la station sans fil dans le champ Description. Par exemple : station sans fil A.
3. Sélectionnez Activé ou Désactivé pour cette entrée dans la liste déroulante Statut.
4. Cliquez sur le bouton Enregistrer pour sauvegarder cette entrée.

Pour ajouter des entrées supplémentaires, répétez les étapes 1 à 4.

Pour modifier ou supprimer une entrée existante :

1. Cliquez sur Modifier dans l'entrée que vous souhaitez modifier. Si vous souhaitez supprimer l'entrée, cliquez sur Supprimer.
2. Modifiez les informations.
3. Cliquez sur le bouton Enregistrer.

Cliquez sur le bouton Tout activer pour activer toutes les entrées.

Cliquez sur le bouton Tout désactiver pour désactiver toutes les entrées.

Cliquez sur le bouton Tout supprimer pour supprimer toutes les entrées.

Cliquez sur le bouton Suivant pour passer à la page suivante et sur le bouton Précédent pour revenir à la page précédente.

Par exemple : si vous souhaitez que la station sans fil A avec l'adresse MAC 00-0A-EB-00-07-BE puisse accéder à l'appareil, tandis que toutes les autres stations sans fil ne le peuvent pas, vous devez configurer la liste de filtrage des adresses MAC sans fil en suivant ces étapes :

1. Cliquez sur le bouton Activer pour activer cette fonction.
2. Sélectionnez le bouton radio : Refuser l'accès aux stations non spécifiées par les entrées activées de la liste pour les règles de filtrage.
3. Supprimez ou désactivez toutes les entrées existantes, le cas échéant.
4. Cliquez sur le bouton Ajouter nouveau... et saisissez l'adresse MAC 00-0A-EB-00-07-BE dans le champ Adresse MAC, saisissez Station sans fil A dans le champ Description et sélectionnez Activé dans la liste déroulante Statut. Cliquez sur le bouton Enregistrer.

Les règles de filtrage configurées devraient ressembler à la liste suivante :

ID	MAC Address	Status	Description	Modify
1	00-0A-EB-00-07-BE	Enabled	wireless station A	Modify Delete

Remarque :

Si vous activez la fonction et sélectionnez Refuser l'accès aux stations non spécifiées par les entrées activées de la liste pour les règles de filtrage, mais qu'il n'y a aucune entrée activée dans la liste, aucune station sans fil ne pourra accéder à l'appareil.

3.4.4 Paramètres avancés sans fil

Sélectionnez Sans fil > Paramètres avancés sans fil pour accéder aux paramètres avancés de l'appareil dans l'écran illustré à la Figure 3-16. Comme la configuration est presque identique pour chaque mode de fonctionnement, nous prenons ici l'exemple du mode point d'accès.

Figure 3-16 Paramètres avancés sans fil

Puissance d'émission - Spécifie la puissance d'émission de l'appareil. Vous pouvez choisir Élevée, Moyenne ou Faible selon vos besoins. Le réglage par défaut est Élevée et il est recommandé.

Intervalle de balise - Spécifie une valeur entre 40 et 1000 millisecondes. Les balises sont les paquets envoyés par l'appareil pour synchroniser un réseau sans fil. La valeur de l'intervalle de balise détermine l'intervalle de temps entre les balises. La valeur par défaut est 100.

Seuil RTS - Spécifie le seuil RTS (Request to Send). Si le paquet est plus grand que la taille du seuil RTS spécifié, l'appareil enverra des trames RTS à une station de réception particulière et négociera l'envoi d'une trame de données. La valeur par défaut est 2346. Seuil de fragmentation - Cette valeur est la taille maximale qui détermine si les paquets seront fragmentés. Un seuil de fragmentation trop bas peut entraîner de mauvaises performances réseau en raison d'un excès de paquets. La valeur par défaut est 2346 et elle est recommandée. Intervalle DTIM - Détermine l'intervalle du message d'indication de trafic de livraison (DTIM). Vous pouvez spécifier une valeur entre 1 et 255 intervalles de balise. La valeur par défaut est 1, ce qui indique que l'intervalle DTIM est identique à l'intervalle de balise. Activer WMM - La fonction WMM garantit que les paquets avec des messages de haute priorité sont transmis en priorité. Il est fortement recommandé d'activer cette fonction. Activer Short GI - Cette fonction est recommandée car elle augmente la capacité de données en réduisant le temps d'intervalle de garde. Activer l'isolation AP - Isole toutes les stations sans fil connectées afin qu'elles ne puissent pas accéder les unes aux autres via le WLAN. Cette fonction sera désactivée si WDS/Bridge est activé.

Remarque :

Si vous n'êtes pas familier avec les éléments de configuration de cette page, il est fortement recommandé de conserver les valeurs par défaut fournies ; sinon, cela pourrait entraîner de mauvaises performances du réseau sans fil.

3.4.5 Statistiques sans fil

Sélectionnez Sans fil > Statistiques sans fil pour afficher les informations de transmission sans fil dans l'écran illustré à la Figure 3-17. Cette page affiche l'adresse MAC, l'état actuel, les paquets reçus et les paquets envoyés pour chaque station sans fil connectée.

Figure 3-17 Statistiques des stations sans fil connectées à l'appareil

Adresse MAC - Affiche l'adresse MAC de la station sans fil connectée. État actuel - L'état de fonctionnement de la station sans fil connectée, parmi STA-AUTH / STA-ASSOC / STA-JOINED / WPA / WPA-PSK / WPA2 / WPA2-PSK / AP-UP / AP-DOWN / Déconnecté. Paquets reçus - Paquets reçus par la station. Paquets envoyés - Paquets envoyés par la station.

Vous ne pouvez modifier aucune valeur sur cette page. Pour actualiser cette page et afficher les stations sans fil actuellement connectées, cliquez sur le bouton Actualiser.

Si le nombre de stations sans fil connectées dépasse une page, cliquez sur le bouton Suivant pour passer à la page suivante, et cliquez sur le bouton Précédent pour revenir à la page précédente.

Remarque :

Cette page sera actualisée automatiquement toutes les 5 secondes.

3.5 Powerline

Il y a deux sous-menus sous le menu Powerline (illustrés dans la Figure 3-8) : Paramètres réseau et Paramètres de la station. Cliquez sur l'un d'eux pour configurer la fonction correspondante. Les explications détaillées pour chaque sous-programme sont fournies ci-dessous.

Figure 3-18 Menu Sans fil

3.5.1 Paramètres réseau

Sélectionnez Powerline > Paramètres réseau pour configurer le nom du réseau de l'extendeur powerline ou de toutes les stations du réseau actuel sur cette page.

Figure 3-19 Paramètres réseau

Adresse MAC - L'adresse physique de l'extendeur powerline, telle que vue depuis le réseau électrique. Cette valeur ne peut pas être modifiée. Mot de passe de l'appareil - Le mot de passe de l'extendeur powerline. Cette valeur ne peut pas être modifiée. Nom du réseau - Saisissez le nom du réseau (par défaut : HomePlugAV).

Cliquez sur le bouton Défaut pour saisir le nom de réseau par défaut.

Cliquez sur le bouton Définir local pour configurer l'extendeur powerline.

Cliquez sur le bouton Définir tout pour configurer toutes les stations qui ont saisi le bon mot de passe dans le réseau actuel, y compris l'extendeur powerline.

Remarque :

Si vous définissez le nom du réseau pour toutes les stations, les stations distantes qui sont éteintes ou qui ont saisi un mauvais mot de passe ne seront pas affectées.

3.5.2 Paramètres de la station

La page Paramètres de la station affiche les stations distantes du réseau actuel et permet de saisir, modifier ou supprimer le mot de passe et le nom de chaque station.

Figure 3-20 Paramètres de la station

Adresse MAC - L'adresse MAC de la station distante. Cette valeur ne peut pas être modifiée. Mot de passe de l'appareil - L'identifiant de sécurité de la station distante. Nom de l'appareil - Le nom utilisé pour identifier une station.

Pour ajouter ou modifier une entrée de station, cliquez sur le bouton Ajouter ou Modifier dans la colonne Opération et suivez les instructions suivantes :

1. Saisissez le mot de passe de la station dans le champ Mot de passe de l'appareil. Le format du mot de passe est XXXX-XXXX-XXXX-XXXX (X est un caractère quelconque). Par exemple, RLXL-BYPI-MZBO-OPAB.
2. Saisissez un nom pour la station dans le champ Nom de l'appareil ou laissez-le vide. Par exemple, Station A.
3. Cliquez sur le bouton Enregistrer pour sauvegarder cette entrée.

Figure 3-21 Ajouter ou modifier une entrée de station PLC

Pour ajouter ou modifier d'autres entrées, répétez les étapes 1 à 3.

Cliquez sur le bouton Supprimer dans la colonne Opération pour supprimer une entrée de station.

Cliquez sur le bouton Ajouter nouveau... pour ajouter une station au réseau actuel. Les étapes sont les mêmes que pour ajouter une entrée de station.

Figure 3-22 Ajouter une nouvelle station

Cliquez sur le bouton Actualiser pour mettre à jour les stations actuellement connectées.

Cliquez sur le bouton Suivant pour passer à la page suivante et sur le bouton Précédent pour revenir à la page précédente.

Remarque :

Vous ne pouvez effectuer une opération Ajouter ou Modifier que lorsque la station distante est connectée. Si la station distante pour laquelle vous avez saisi le mot de passe est éteinte ou a quitté le réseau actuel, vous ne pouvez effectuer que l'opération Supprimer.

3.6 Outils système

L'option Outils système vous aide à optimiser la configuration de votre appareil. Vous pouvez mettre à niveau le prolongateur CPL vers la dernière version du firmware, ainsi que sauvegarder ou restaurer les fichiers de configuration de l'appareil. Il est suggéré de modifier le mot de passe par défaut pour un mot de passe plus sécurisé, car il contrôle l'accès à la page de gestion Web de l'appareil. De plus, vous pouvez consulter l'historique du système dans le journal système.

Il y a six sous-menus dans le menu Outils système (illustrés à la Figure 3-23) : Mise à niveau du firmware, Paramètres d'usine, Sauvegarde et restauration, Redémarrage, Mot de passe et Journal système. En cliquant sur l'un d'eux, vous pourrez configurer la fonction correspondante. Les explications détaillées pour chaque sous-menu sont fournies ci-dessous.

Figure 3-23 Le menu Outils système

3.6.1 Mise à niveau du firmware

En sélectionnant Outils système > Mise à niveau du firmware, vous pouvez mettre à niveau la dernière version du firmware de l'appareil sur l'écran illustré à la Figure 3-24.

Figure 3-24 Mise à niveau du firmware

Les nouvelles versions du firmware sont publiées sur http://www.tp-link.com et peuvent être téléchargées gratuitement.

Version du firmware - Affiche la version actuelle du firmware. Version matérielle - Affiche la version matérielle actuelle. La version matérielle du fichier de mise à niveau doit correspondre à la version matérielle actuelle.

Remarque :

1. Il n'est pas nécessaire de mettre à niveau le firmware, sauf si le nouveau firmware possède une nouvelle fonctionnalité que vous souhaitez utiliser. Cependant, en cas de problèmes causés par l'appareil lui-même, vous pouvez essayer de mettre à niveau le firmware. 2. Avant de mettre à niveau le firmware de l'appareil, vous devez noter certains de vos paramètres personnalisés pour éviter de perdre des paramètres de configuration importants de l'appareil.

Pour mettre à niveau le firmware de l'appareil, suivez ces instructions :

1. Téléchargez un fichier de mise à niveau du firmware plus récent depuis le site Web de TP-LINK (http://www.tp-link.com).
2. Saisissez le chemin d'accès ou cliquez sur Parcourir... pour sélectionner le fichier téléchargé sur l'ordinateur dans le champ Fichier.
3. Cliquez sur Mettre à niveau.
4. L'adaptateur CPL redémarrera une fois la mise à niveau terminée.

Remarque :

La version du firmware doit correspondre au matériel. Le processus de mise à niveau prend quelques instants et l'adaptateur CPL redémarre automatiquement lorsque la mise à niveau est terminée. Il est important de maintenir l'alimentation jusqu'à ce que le système ait fini la mise à niveau et redémarré. Une perte de courant pendant la mise à niveau pourrait endommager l'adaptateur CPL.

3.6.2 Paramètres d'usine

En sélectionnant Outils système > Paramètres d'usine, vous pouvez restaurer les paramètres d'usine de l'appareil sur l'écran illustré à la Figure 3-25.

Figure 3-25 Restaurer les paramètres d'usine

Cliquez sur Restaurer pour réinitialiser tous les paramètres de configuration à leurs valeurs par défaut.

• Nom d'utilisateur par défaut : admin
• Mot de passe par défaut : admin Adresse IP par défaut : 192.168.1.1 Masque de sous-réseau par défaut : 255.255.255.0

Remarque :

Tous les paramètres que vous avez enregistrés seront perdus lorsque les paramètres par défaut seront restaurés.

3.6.3 Sauvegarde et restauration

En sélectionnant Outils système > Sauvegarde et restauration, vous pouvez enregistrer tous les paramètres de configuration sur votre ordinateur local sous forme de fichier ou restaurer la configuration de l'appareil sur l'écran illustré à la Figure 3-26.

Figure 3-26 Sauvegarder ou restaurer la configuration

Cliquez sur Sauvegarder pour enregistrer tous les paramètres de configuration sur votre ordinateur local sous forme de fichier.

Pour restaurer la configuration de l'appareil, suivez ces instructions :

• Cliquez sur Parcourir... pour trouver le fichier de configuration que vous souhaitez restaurer.
• Cliquez sur Restaurer pour mettre à jour la configuration avec le fichier dont le chemin est celui que vous avez saisi ou sélectionné dans le champ.

Remarque :

1. La configuration actuelle sera remplacée par le fichier de configuration téléchargé.
2. Un processus incorrect peut rendre l'appareil non géré.
3. Le processus de restauration dure environ 20 secondes et redémarre automatiquement. Ne mettez pas l'appareil hors tension pendant le processus pour éviter tout dommage.

3.6.4 Redémarrage

Sélectionnez Outils système > Redémarrer pour redémarrer l'appareil sur l'écran illustré à la Figure 3-27.

Figure 3-27 Redémarrer l'appareil

Cliquez sur le bouton Redémarrer pour redémarrer l'appareil.

Certains paramètres de l'appareil ne prendront effet qu'après le redémarrage, notamment :

• Changer l'adresse IP de l'adaptateur CPL (le système redémarrera automatiquement).
• Modifier les configurations sans fil.
• Mettre à niveau le firmware de l'extendeur CPL (le système redémarrera automatiquement).
• Restaurer les paramètres d'usine de l'extendeur CPL (le système redémarrera automatiquement).
• Mettre à jour la configuration avec le fichier (le système redémarrera automatiquement).

3.6.5 Mot de passe

En sélectionnant Outils système > Mot de passe, vous pouvez modifier le nom d'utilisateur et le mot de passe par défaut de l'appareil sur l'écran illustré à la Figure 3-28.

Figure 3-28 Mot de passe

Il est fortement recommandé de modifier le nom d'utilisateur et le mot de passe par défaut de l'appareil. Tous les utilisateurs qui tentent d'accéder à la page de gestion Web de l'appareil ou à la configuration rapide seront invités à saisir le nom d'utilisateur et le mot de passe de l'appareil.

Remarque :

Le nouveau nom d'utilisateur et le nouveau mot de passe ne doivent pas dépasser 14 caractères et ne doivent pas contenir d'espaces. Saisissez à nouveau le nouveau mot de passe pour le confirmer.

Cliquez sur Enregistrer lorsque vous avez terminé.

Cliquez sur Tout effacer pour tout effacer.

3.6.6 Journal système

En sélectionnant Outils système > Journal système, vous pouvez consulter les journaux de l'appareil sur l'écran illustré à la Figure 3-29.

Figure 3-29 Journal système

L'appareil peut conserver des journaux de tout le trafic. Vous pouvez interroger les journaux pour savoir ce qui est arrivé à l'appareil.

Cliquez sur le bouton Actualiser pour afficher la dernière liste des journaux.

Cliquez sur le bouton Tout effacer pour effacer tous les journaux.

Chapitre 4 Connexion au réseau sans fil

Le SSID par défaut est TP-LINK_XXXXX. (XXXXXX représente les six derniers chiffres uniques du MAC WLAN, qui se trouvent sur l'étiquette au bas de l'appareil.) Le mot de passe sans fil par défaut se trouve également sur l'étiquette de l'appareil.

Si vous avez utilisé le bouton Wi-Fi Clone pour cloner les paramètres Wi-Fi du routeur frontal, le SSID et le mot de passe sans fil de l'extendeur CPL seront les mêmes que ceux du routeur sans fil.

Si vous avez établi un réseau sans fil sécurisé et séparé du routeur sans fil, le SSID et le mot de passe sans fil de l'extendeur CPL seront ceux que vous avez définis.

4.1 Sous Windows 7

Les utilisateurs de Windows 7 peuvent utiliser l'utilitaire sans fil intégré. Suivez les étapes ci-dessous.

1. Cliquez sur l'icône en bas de votre bureau, sélectionnez le SSID de TL-WPA4220, puis cliquez sur Connecter.

Figure 4-1

1. Saisissez la clé réseau, puis cliquez sur OK.

Figure 4-2

Remarque :

Si votre réseau est un réseau non sécurisé, vous ne serez pas invité à saisir la clé réseau.

1. Vous avez rejoint le réseau domestique et pouvez maintenant surfer sur Internet.

Figure 4-3

4.2 Sous Windows Vista

Les utilisateurs de Windows Vista peuvent utiliser l'utilitaire sans fil intégré. Suivez les étapes ci-dessous.

1. Cliquez avec le bouton droit sur l'icône

en bas de votre écran, puis cliquez sur Se connecter à un réseau.

Figure 4-4

1. Sélectionnez le SSID de TL-WPA4220 puis cliquez sur Connecter.

Figure 4-5

3. Saisissez la clé réseau puis cliquez sur OK.

Figure 4-6

Remarque :

Si votre réseau n'est pas sécurisé, vous ne serez pas invité à saisir la clé réseau.

4. Vous avez rejoint le réseau domestique et pouvez maintenant surfer sur Internet. Cliquez sur Fermer pour terminer la connexion.

Figure 4-7

4.3 Sous Windows XP

Les utilisateurs de Windows XP peuvent utiliser l'utilitaire sans fil intégré. Suivez les étapes ci-dessous.

1. Cliquez sur l'icône en bas de votre bureau, sélectionnez le SSID de TL-WPA4220, puis cliquez sur Connecter.

Figure 4-8

1. Saisissez la clé réseau, puis cliquez sur Connecter.

Figure 4-9

Remarque :

Si votre réseau est un réseau non sécurisé, vous ne serez pas invité à saisir la clé réseau.

4.4 Sous Windows 8

Si vous utilisez Windows 8, suivez les étapes ci-dessous pour vous connecter au réseau sans fil de l'extendeur CPL.

1. Cliquez sur l'icône en bas de votre bureau, sélectionnez le SSID de TL-WPA4220, puis cliquez sur Connecter.

1. Saisissez la clé de sécurité réseau, puis cliquez sur Suivant.

Remarque :

Si votre réseau est un réseau non sécurisé, vous ne serez pas invité à saisir la clé réseau.

1. Cliquez pour choisir d'activer le partage et de vous connecter aux périphériques.

1. Vous avez rejoint le réseau domestique et pouvez maintenant surfer sur Internet.

Chapitre 5 Boutons d'appairage

5.1 Appairage (sécurisé avec AES 128 bits)

La norme Homeplug AV utilise le chiffrement AES (Advanced Encryption Standard) 128 bits pour transmettre les données en toute sécurité entre les appareils CPL. Pour que les appareils CPL communiquent entre eux, ils doivent tous utiliser la même clé d'appartenance au réseau (NMK). Sinon, ils ne peuvent pas déchiffrer les données chiffrées envoyées sur le réseau CPL.

Le bouton Pair (appairage) vous permet de configurer une connexion CPL sécurisée avec d'autres appareils CPL compatibles HomePlug AV qui prennent également en charge la fonction d'appairage. Voici l'exemple d'appareils CPL TP-LINK (TL-WPA4220 pour l'appareil A, TL-PA4010 pour les appareils B et C).

5.2 Configuration d'un réseau CPL avec le bouton Pair

Vous pouvez connecter plusieurs appareils sur un réseau CPL, mais vous ne pouvez utiliser le bouton Pair que sur deux appareils à la fois.

Créer un réseau CPL à l'aide du bouton Pair :

Étape 1. Appuyez sur le bouton Pair de l'appareil CPL A TL-WPA4220 et maintenez-le enfoncé pendant une seconde ; le voyant Power commence à clignoter. Étape 2. Dans les deux minutes, appuyez sur le bouton Pair de l'appareil CPL B TL-PA4010 et maintenez-le enfoncé pendant une seconde ; le voyant Power commence à clignoter. Étape 3. Attendez environ 60 secondes pendant que vos appareils CPL A et B se connectent. Le voyant Power des deux appareils cesse de clignoter et devient fixe lorsque la connexion est établie.

Rejoindre un réseau CPL existant :

Les appareils CPL A et B ont formé un réseau CPL, et l'appareil CPL C souhaite rejoindre ce réseau.

Étape 1. Appuyez sur le bouton Pair de l'appareil CPL C TL-PA4010 et maintenez-le enfoncé pendant une seconde.

Étape 2. Dans les deux minutes, appuyez sur le bouton Pair de l'appareil CPL A/B et maintenez-le enfoncé pendant une seconde.

Étape 3. Attendez environ 60 secondes pendant que vos appareils CPL se connectent. Le voyant Power des appareils CPL A/B et C cesse de clignoter et devient fixe lorsque la connexion est établie.

Remarque :

Les étapes 1 et 2 peuvent être interverties.

Quitter un réseau CPL existant :

Comme le montre la figure ci-dessus, les adaptateurs CPL A, B et C ont formé un réseau CPL. L'utilisateur souhaite retirer un appareil (l'adaptateur CPL C) de ce réseau.

Étape 1. Maintenez enfoncé le bouton Pair de l'adaptateur CPL C pendant au moins 10 secondes. L'adaptateur CPL C se réinitialisera et redémarrera.

Étape 2. Attendez la fin de la réinitialisation.

5.3 Réinitialisation

Pour réinitialiser l'adaptateur CPL :

Maintenez enfoncé le bouton Reset pendant plus de 5 secondes, puis relâchez-le. Vous verrez toutes les LED clignoter. À ce moment, les paramètres par défaut ont été restaurés.

Attention, ne coupez pas l'alimentation pendant le processus de réinitialisation.

Annexe A : Guide de dépannage

Le guide de dépannage fournit des réponses aux problèmes courants concernant l'adaptateur Ethernet CPL.

1. La LED Power ne s'allume pas.

Réponse : Vérifiez les points suivants :

1) Assurez-vous que l'adaptateur CPL est correctement branché sur une prise électrique. 2) Assurez-vous que la prise électrique est active (fonctionne) en y branchant un autre appareil électrique. 3) Rebranchez l'adaptateur CPL sur la prise électrique. 4) Si la LED Power ne s'allume toujours pas, contactez votre revendeur local pour une assistance technique.

2. La LED Ethernet ne s'allume pas.

Réponse : Vérifiez les points suivants :

1) Assurez-vous que le câble Ethernet (RJ45) est correctement connecté au port Ethernet de l'extenseur CPL et que l'autre extrémité du câble Ethernet (RJ45) est correctement connectée à la carte réseau de l'ordinateur ou au port Ethernet de votre modem câble/xDSL. 2) Assurez-vous que la carte réseau de votre ordinateur est correctement installée et configurée. 3) Assurez-vous que votre accès haut débit câble/xDSL fonctionne et est configuré correctement. 4) Contactez votre revendeur local pour une assistance technique si le voyant Ethernet ne s'allume toujours pas après les procédures ci-dessus.

3. Le voyant CPL ne s'allume pas.

Réponse : Vérifiez les points suivants :

1) Double-cliquez pour activer l'utilitaire de gestion et cliquez sur l'onglet "Rescan". L'utilitaire de gestion détectera automatiquement tous les autres extenseurs CPL de votre réseau CPL. 2) Essayez de brancher un adaptateur Ethernet CPL sur une prise électrique à proximité et vérifiez si le voyant CPL s'allume ou non. 3) Assurez-vous que l'appareil est branché sur une prise murale plutôt que sur une multiprise. 4) Suivez la méthode décrite dans "5.2 Configuration d'un réseau CPL avec le bouton Pair" pour établir à nouveau la connexion. 5) Réinitialisez l'appareil à ses valeurs d'usine par défaut. 6) Contactez votre revendeur local pour une assistance technique si le voyant CPL ne s'allume toujours pas après les procédures ci-dessus.

Annexe B : Spécifications

HARDWARE FEATURES
Standards and Protocols	HomePlug AV, IEEE802.3, IEEE802.3u, IEEE802.11b/g/n
Interface	2*10/100Mbps Ethernet Port
Plug Type	EU, UK
Button	Pair, Wi-Fi/Wi-Fi Clone, Reset
LED Indicator	PWR, PLC, ETH, WiFi/Wi-Fi Clone
Dimensions ( W x D x H )	3.7 x 2.1 x 1.6 in. (94×54×40mm)
Power Consumption	<6W
Data Rate	Powerline: 500Mbps for TL-WPA4220 200Mbps for TL-WPA2220 Wireless: 300Mbps
Range	300 Meters over electrical circuit
SOFTWARE FEATURES
Modulation Technology	OFDM (PLC)
Encryption	Powerline Security: 128-bit AES Wireless Security: WEP, WPA/WPA2, WPA-PSK/WPA2-PSK Encryption
OTHERS
Certification	CE, FCC, RoHS
Package Contents	Powerline Ethernet Adapter 6.5 ft. (2 m) Ethernet cable (RJ45) Resource CD Quick Installation Guide
System Requirements	Windows 2000/XP/2003/Vista, Windows 7/8, Mac, Linux
Environment	Operating Temperature: 0°C~40°C (32°F ~104°F) Storage Temperature: -40°C~70°C (-40°F ~158°F) Operating Humidity: 10%~90% non-condensing Storage Humidity: 5%~90% non-condensing