CiRCLE 2 WIRED iNDOOR - Caméra de surveillance LOGITECH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type de produit	Caméra de sécurité intérieure
Résolution vidéo	1080p HD
Angle de vision	180 degrés
Connectivité	Wi-Fi 802.11 b/g/n
Alimentation électrique	Alimentation secteur via câble USB
Dimensions approximatives	10.4 x 10.4 x 10.4 cm
Poids	300 g
Fonctions principales	Détection de mouvement, vision nocturne, audio bidirectionnel
Application mobile	Compatible avec l'application Logitech Circle
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux, ne pas utiliser de produits chimiques agressifs
Pièces détachées et réparabilité	Pas de pièces détachées disponibles pour la réparation
Sécurité	Chiffrement des données, protection par mot de passe
Compatibilités	Fonctionne avec iOS et Android

FOIRE AUX QUESTIONS - CiRCLE 2 WIRED iNDOOR LOGITECH

Comment installer la Logitech Circle 2 Wired Indoor ?

Pour installer la Logitech Circle 2 Wired Indoor, commencez par télécharger l'application Logitech Circle sur votre smartphone. Ensuite, branchez la caméra à une prise électrique, ouvrez l'application et suivez les instructions pour connecter la caméra à votre réseau Wi-Fi.

Pourquoi ma caméra ne se connecte-t-elle pas au Wi-Fi ?

Assurez-vous que votre caméra est à portée de votre routeur Wi-Fi. Vérifiez également que vous avez entré le bon mot de passe Wi-Fi et que votre réseau fonctionne correctement. Si le problème persiste, essayez de redémarrer votre routeur.

Comment réinitialiser ma caméra Logitech Circle 2 ?

Pour réinitialiser votre caméra, maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation situé à l'arrière de la caméra pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le voyant LED clignote en orange, puis relâchez le bouton.

La qualité vidéo est-elle affectée par la position de la caméra ?

Oui, la qualité vidéo peut être affectée par la position de la caméra. Assurez-vous que la caméra est placée dans un endroit bien éclairé et éloignée des sources de lumière directe pour éviter les reflets.

Comment accéder aux enregistrements de la caméra ?

Pour accéder aux enregistrements de votre caméra, ouvrez l'application Logitech Circle, connectez-vous à votre compte et sélectionnez la caméra pour voir les enregistrements dans l'onglet 'Historique'.

La caméra fonctionne-t-elle avec des assistants vocaux ?

Oui, la Logitech Circle 2 peut être intégrée avec certains assistants vocaux comme Amazon Alexa, ce qui vous permet de contrôler la caméra par la voix.

Que faire si le voyant LED de la caméra clignote en rouge ?

Un voyant LED clignotant en rouge indique un problème de connexion. Vérifiez votre connexion Wi-Fi, redémarrez la caméra et assurez-vous que le câble d'alimentation est correctement branché.

Comment mettre à jour le firmware de la caméra ?

Le firmware de la caméra se met automatiquement à jour lorsque la caméra est connectée à Internet. Vous pouvez vérifier les mises à jour disponibles dans les paramètres de l'application Logitech Circle.

Est-ce que la Logitech Circle 2 Wired Indoor fonctionne en extérieur ?

Non, la Logitech Circle 2 Wired Indoor est conçue uniquement pour une utilisation en intérieur. Pour une utilisation extérieure, vous devez choisir le modèle Logitech Circle 2 Outdoor.

Quelle est la durée de garantie de la Logitech Circle 2 ?

La Logitech Circle 2 est généralement couverte par une garantie limitée de 2 ans. Pour plus de détails, consultez le site Web de Logitech.

MODE D'EMPLOI CiRCLE 2 WIRED iNDOOR LOGITECH

Décovrez Circle 2, uneamera de surveillance d'intérieur filaire 1080p HD tout en polyvalence, disposant d'une fonctionnalité de vision nocturne et d'un champ de vision jusqu'à 180 degrés et configurable en quelques minutes. Commençons.

CONTENU DU COFFRET

Camera Circle 2 avec protection

Support pivotant avec cable de 3 m (10 pieds)

Adaptateur USB

Fixation murale, 4 vis, 2 clips de cable, 4 dispositifs d'ancrage au mur

INSTRUCTIONS DE CONFIGURATION SIMPLE ET RAPIDE

Connexion Wi-Fi haut débit et dispositif compatible requis*
Veiliez a ce que les témoinssoient les uns en facedes autres, fixez la cameraau support et faites-lapivoter selon l'angle choisi

Connectez le cable USB au boitier d'alimentation et effectuez le raccordement à la prise murale
Teléchargez l'application Logi Circle et suivez les instructions à l'écran

Pour bénéficien de conseils et de videos de configuration supplémentaires, rendez-vous sur logi.com/circle2-setup * Systeme d'exploitation et dispositif: iOS® 8.1 ou version ultérieure avec iPhone 4s ou version ultérieure, iPad mini ou version ultérieure, iPad 3 ou version ultérieure, iPod touch (5e generation) ou version ultérieure, Android™ 4.4 ou version ultérieure avec technologie Bluetooth® Low Energy.

CONSEILS ET ASTUCES

Témoin lumineux de laamera

Bleu clignotant: prét pour le couplage

Blanc en continu: camera connectee et prete a l'emploi

Vert en continu: vue/visualisation en cours par un utilisateur

Jaune en continu: mode privé

Lumière rouge fixe: caméra désactivée/ pas d'enregistrement ou de diffusion en cours

Réinitialisation de laamera

Localisez le bouton circulaire de réinitialisationituésur le cote de laamera

9 sec.

Appuyez sur le bouton de réinitialisation pendant 9 secondes et relâché-z-le lorsque l'anneau lumineux clignote en magenta et vert.

CONSIGNES D'UTILISATION

Assurez-vous que le dispositif se trouv dans la zone couverte par le Wi-Fi

Circle 2 est uneamera de surveillance Wi-Fi qui diffuse de la video HD avec du son. Nous vous conseillons donc de la placer à un endroit où le signal Wi-Fi est bon; la déplacer de quelques centimétres peut faire la différence. ASTUCE: essayez de diffuser de la video pour déterminer l'emplacement idéal.

N'exposez pas laamera au soleil

Circle 2 est donc pour faire face à des températures froiges ou chaudes; elle fonctionnera la journée sous des températures comprises entre -10 et 50^ C. (14 et 122^ F).* Toute exposition à la lumière directe du soleil risque de faire chauffer laamera et de nuir à ses performances, de provoquer une dégradation matérielle et de causeurs des reflets indésirables sur vos videos.

• 40^ C( 104^ F) en mode de vision nocturne

Choisissez un endroit avec une vue dégagée

Placez Circle 2 où vous le souhaitez, sur une étagère, sur un mur ou au plafond. Dans tous les cas, veilliez à ce qu'elle soit suffisamment élevée pour éviter toute manipulation accidentelle, tout en restant accessible si nécessaire. Idéalement, placez-la à 2-2,5 mètres (7-8 pieds) du sol.

Fixation facile

Vissez les pattes de fixation au mur ou au plafond à l'aide des vis et dispositifs d'ancrage inclus. Fixez la base du support aux pattes de fixation et montez laamera sur le support. Ajustez laamera selon l'angle et l'orientation choisis. Si vous montez le dispositif au plafond, vous pourrez returner l'image video à l'aide du menu de laamera.

SUPPORTS ET ACCESSOIRES

Laamera Circle 2 est l'une des cameras de sécurité les plus polyvalentes, utilisable partout au sein de votre foyer. Pour une expérience encore plus personnalisée, faites votrechoix parmi une selection d'accessoires repondant à vos besoins spécifique.

Support pour fenêtre

Accrochez le support de fixation de fenetre à laamera et placez le dispositif sur la vitre. Grace au support circulaire pour fenetre et à l'application intégrée, rien de plus simple!

Support secteur

Surveillez vous foyer à partir d'une simple prise murale: dans la cuisine, le garage, ou au niveau du sol pour garder un œil sur votre animal de compagnie.

Extension résistante aux intermpérières

Gracé à l'extension supplémentaire résistante aux intempérières de 4,5 mètes (15 pieds), votreamera Circle 2 peut atteindre des zones encore plus élogiènées.

Besoin d'une aide supplémentaire?

Retrouvez notre service d'assistance et les questions fréquentes sur logi.com/circle2/support Pour connaître les autres plans d'abonnement Circle Safe, rendez-vous sur logi.com/circle2/subscriptions

CIRCLE 2 ACCESSORY

WINDOW MOUNT

Quick Start Guide

ACCESSIONCIRCLE2

SUPPORT POUR FENÊTRÉ

Guide de démarriage rapide

UNE SÉCURITÉ SIMPLIFIÉE

Observez tout ce qui se passse à l'extérieur depuis l'intérieur. Fixez le support pour fenêtre à votreamera Circle 2 et placez-le sur une vitre pour observer l'extérieur.

CONTENU DU COFFRET

Cache pour fenetre et anneau à ventouse pour fenetre (bandes adhesives fournies)

Support avec cable de 3 m (10 pieds)

Adaptateur USB

2 vis, 2 chevilles, 2 clips de cable, 2 bandes adhesives supplémentaires

INSTRUCTIONS DE CONFIGURATION SIMPLE ET RAPIDE

1

Retirez le support et le cache déjà installés sur laamera Circle 2 existante.

2

Fixez le cache pour fenetre à laamera
Circle 2. Reperez-vous grâce aux
marqueursprésents sur le cache
et à l'arrête de laamera.

3

Placez l'anneau à ventouse sur une fenetre propre en collant la face adhése sur la vente.

4

Fixez le support avec le cable de 3 m (10 pieds) à laamera Circle 2 avec le cache pour fenêtre et connectez le cable USB à l'alimentation secteur.

5

Fixez laamera Circle 2 avec support pour fenetre à l'anneau à ventouse.

6

Ouvez le menu des paramétres de l'application Logi Circle, appuyez sur Support de laamera et selectionnez Fenetre.

Si laamera Circle 2 n'a pas ete prealablement ajoutee a va rope, you devrez telecharger l'application Logi Circle and suive les instructions d'lecran pour effecuer la configuration. Pour beneficier de conseils et de videos de configuration supplémentaires, rendez-vous sur logi.com/circle2/setup

CONSIGNES D'UTILISATION

Assurez-vous que le dispositif se trouve dans la zone couverte par le Wi-Fi

Circle 2 est uneamera de surveillance Wi-Fi qui diffuse de la vente HD avec du son. Nous vous conseillons donc de la placer à un endroit où le signal Wi-Fi est bon; la déplacer de quelques centimétres peut faire la différence.

Astuce: essayez de diffuser de la video pour déterminer l'emplacement idéal.

Fixation sur une autre fenêtre

Pour-retirer l'anneau à ventouse de la fenêtre, utilisez les points de détachement facile. Ensuite, retirez les bandes adhesives existantes, puis munissez-vous des nouvelles bandes et fixez la face avec revêtement rouge à l'anneau à ventouse.

Choisissez un endroit avec une vue dégagée

fixez le support pour fénette à laamera Circle 2 et placez-le sur une抵抗力 pour observer l'extérieur.

Astuce: pour bénéficier d'une vue optimale, fixez une camera Circle 2 connectee avec cache à la vitre et utilisez l'affichage en direct à partir de l'application pour déterminer le meilleur emplacement pour l'annexe à ventouse.

N'exposez pas laamera au soleil

Circle 2 est conçue pour faire face à des températures froides ou chaudes; elle fonctionnera la journee sous des températures comprises entre -10 et 50^ C (14 et 122^ F).* Ceci dit, une exposition directe au soleil peut entraîner une surchauffe de laamera et avoir des répercussions en termes de performances. Cela peut par ailleurs creer des reflets indésirables sur vos vidés.

*40°C (104°F) en mode de vision nocturne

SUPPORTS ET ACCESSOIRES

Laamera Circle 2 est l'une des cameras de sécurité les plus polyvalentes, utilisable partout au sein de votre foyer. Pour une expérience encore plus personnalisée, faites votrechoix parmi une selection d'accessoires repondant à vos besoins spécifique.

Utilise la batterie rechargeable complémentaire en toute simplicité pendant que la batterie de votreamera Circle 2 sans fil se recharge.

Support secteur

Surveilliez votre foyer à partir d'une simple prise murale: dans la cuisine, le garage, ou au niveau du sol pour garder un oeil sur vous animal de compagnie.

Extension résistante aux intempéries

Gracé à l'extension supplémentaire résistante aux intempérières de 4,5 mètres (15 pieds), votreamera Circle 2 peut atteindre des zones encore plus éloignées.

Des accessoires supplémentaires sont disponibles à l'adresse logi.com/circle2/accessories.

Besoin d'une aide supplémentaire?

Retrouvez notre service d'assistance sur logi.com/circle2/support.

Pour connaître les autres plans d'abonnement Circle Safe, rendez-vous sur logi.com/circle2/subscriptions

Guide de démarriage rapide

UNE SÉCURITÉ SIMPLIFIÉE

Utilisez le support secteur pour surveiller la cuisine, le garage ou même votre animal deOMPagnie sans vous enconnber de cables de toutes sortes. C'est un moyen simple de connecter votre camera, en un clin d'oeil.

CONTENU DU COFFRET

Support secteur

Cache

INSTRUCTIONS DE CONFIGURATION SIMPLE ET RAPIDE

1

Retirez le support et le cache déjà installés sur votreamera Circle 2.

2

Fixez le cache pour support mural à laamera Circle 2.

Astuce: alignez les marqueurs prsents sur le cache avec ceux à l'arrière de laamera. Veilze à ce que l'encoche du cache soit alignée avec les cavités du haut-parleur.

3

Fixez le support secteur à
votreamera Circle 2 avec le cache.

4

Branchez laamera Circle 2 avec son support secteur à la prise murale.

5

Ouvre le menu des parametes de l'application Logi Circle, appuyez sur Support de laamera et selectionnez Secteur.

Si laamera Circle 2 n'a pas ete preallement ajoutee a sua compte, vous devrez telecharger l'application Logi Circle et suive les instructions d'ecran pour effecteur la configuration. Pour beneficier de conseils et de videos de configuration supplémentaires, rendez-vous sur logi.com/circle2-setup

CONSIGNES D'UTILISATION

Assurez-vous que le dispositif se trouve dans la zone couverte par le Wi-Fi

Circle 2 est uneamera de surveillance Wi-Fi qui diffuse de la video HD avec du son. Nous vous conseillons donc de la placer à un endroit où le signal Wi-Fi est bon; la déplacer de quelques centimétres peut faire la différence.

Astuce: essayez de diffuser de la video pour déterminer l'emplacement idéal.

Pour bénéficier de conseils d'installation supplémentaires, rendez-vous sur logi.com/circle2/setup

SUPPORTS ET ACCESSOIRES

LaameraCircle2estlune descamerasde securitelesplus polyvalentes,utilisable partout au sein devoystefoyer.

Pour une experience encore plus personnalisée, faites votrechioix parmi une selection d'accessoires répondant à vos besoins spécifique.

Support pour fenêtre

Observe tout ce qui se passa à l'extérieur depuis l'intérieur. Accrochez le support pour fenêtre à laamera et placez le dispositif sur la vitre pour observer l'extérieur.

Utilisez la batterie rechargeable complémentaire en toute simplicité pendant que la batterie de votreamera Circle 2 sans fil se recharge.

Extension résistanteaux intempéries

Gracé à l'extension supplémentaire résistante aux interpérières de 4,5 mètes (15 pieds), leuramera Circle 2 peut atteindre des zones encore plus éloignées.

Des accessoires supplémentaires sont disponibles à l'adresse logi.com/circle2/accessories.

Besoin d'une aide supplémentaire?

Retrouvez notre service d'assistance sur logi.com/circle2/support.

Pour connaître les autres plans d'abonnement Circle Safe, rendez-vous sur logi.com/circle2/subscriptions

Guide de démarriage rapide

UNÉ SÉCURITÉ SIMPLIFIÉE

La batterie rechargeable Circle 2 yous permit de changer rapidement la batterie de votreamera sans fil pendant que l'autre se recharge, pour rester toujours connecté.

CONTENU DU COFFRET

Batterie rechargeable (battery au lithium-ion de 6400 mAh)

INSTRUCTIONS DE CONFIGURATION SIMPLE ET RAPIDE

1

Chargez entiement la batterie rechargeable supplémentaire avant de l'utiliser. La charge sera complete une fois que le témoin lumineux soit à l'arrière du dispositif deviendra vert.

2

Retireez la batterie actuellément installée dans votreamera Circle 2 sans fil.

Astuce: alignez les marqueurs prsentes sur la camera avec ceux de la batterie et retirez celle-ci.

3

Remplacez la batterie de votre camera par la batterie chargée.

Astuce: alignez les marqueurs presents sur la camera avec ceux de la batterie, fixez celle-ci et orientez le dispositif à votre convenance.

Pour bénéficier de conseils et de videoes de configuration supplémentaires, rendez-vous sur logi.com/circle2/setup

SUPPORTS ET ACCESSOIRES

Laamera Circle 2 est l'une des cameras de sécurité les plus polyvalentes, utilisable partout au sein de votre foyer. Pour une expérience encore plus personnalisée, faites votrechoix parmi une selection d'accessoires repondant à vos besoins spécifique.

Support pour fenêtre

Observez tout ce qui se passé à l'extérieur depuis l'intérieur. Accrochez le support pour fenêtre à la camera et placez le dispositif sur la vitre pour observer l'extérieur.

Support secteur

Surveillée vous foyer à partir d'une simple prise morale: dans la cuisine, le garage, ou au niveau du sol pour garder un œil sur vous animal deOMPagne.

Des accessoires supplémentaires sont disponibles à l'adresse logi.com/circle2/accessories

Besoin d'une aide supplémentaire?

Retrouvez notre service d'assistance sur logi.com/circle2/support.

Pour connaître les autres plans d'abonnement Circle Safe, rendez-vous sur logi.com/circle2/subscriptions.

CIRCLE 2

100% WIRE-FREE

Quick Start Guide

VOTRE SYSTÉME DE SURVEILLANCE D'INTÉRIEUR INTÉGRAL

Décovrez Circle 2, uneamera de surveillance d'intérieur 100% sans fil, 1080p HD tout en polyvalence, disposant d'une fonctionnalité de vision nocturne et d'un champ de vision jusqu'à 180 degrés et configurable en quelques minutes. Commençons.

CONTENU DU COFFRET

Camera Circle 2
avec protection
pour la batterie

Base pivotante avec système de déclipsage rapide

Cable de charge USB de 61 cm (2 pieds) avec adaptateur USB

Fixation murale, 2 vis, 2 dispositifs d'ancrage au mur

INSTRUCTIONS DE CONFIGURATION SIMPLE ET RAPIDE

Connexion Wi-Fi haut débit et dispositif compatible requis*

2

Veilze à ce que les tiemins soient les uns en face des autres, fixez laamera au support et faites-la pivoter selon l'angle choisi

3

Connectez le cable USB au boitier d'alimentation et effectuez le raccordement à la prise murale

4

Téléchargez l'application Logi Circle et suive les instructions à l'écran

Pour bénéficien de conseils et de videos de configuration supplémentaires, rendez-vous sur logi.com/circle2/setup * Systeme d'exploitation et dispositif: iOS® 8.1 ou version ultérieure avec iPhone 4s ou version ultérieure, iPad mini ou version ultérieure, iPad 3 ou version ultérieure, iPod touch (5e generation) ou version ultérieure, Android™ 4.4 ou version ultérieure avec technologie Bluetooth® Low Energy.

CONSEILS ET ASTUCES

Témoin lumineux deamera et de charge de la batterie

Bleu clignotant: prét pour le couplage

Blanc en continu: camera connectee et prete a l'emploi

Rouge clignotant: charge de la batterie de laamera très faible

Orange, en continu:
camera branchée et
en cours de charge

Vert en continu: charge de laamera complete

Remarque concernant la charge: Si vous placez laamera Circle 2 100 % sans fil à l'extérieur, voirlez à la rentrer au moment de la charge.

Réinitialisation de laamera

Localisez le bouton circulaire de réinitialisation situé sur le côté de laamera

9 sec.
Appuyez sur le bouton de réinitialisation pendant 9 secondes et relâché-z-le lorsque l'anneau lumineux clignote en magenta et vert.

Assurez-vous que le dispositif se trouve dans la zone couverte par le Wi-Fi

Circle 2 is uneamera de surveillance Wi-Fi qui diffuse de la video HD avec du son. Nous vous conseillons donc de la placer à un endroit où le signal Wi-Fi est bon; la déplacer de quelques centimétres peut faire la différence. ASTUCE: essayez de diffuser de la video pour déterminer l'emplacement idéal.

N'exposez pas laamera au soleil

Circle 2 est donc pour faire face à des températures froides ou chaudes; elle fonctionnera la journe sous des températures comprises entre -10 et 50^ C (14 et 120^ F). Ceci dit, une exposition directe au soleil peut entraîner une surchauffe de laamera et avoir des répercussions en termes de performances. Cela peut par ailleurs creer des reflets indésirables sur vos vidés.

• 40^ C( 104^ F) en mode de vision nocturne

Choisissez un endroit avec une vue dégagée

Placez Circle 2 où vous le souhaitez, sur une étagère, sur un mur ou au plafond. Dans tous les cas, veillez à ce qu'elle soit suffisamment élevé pour éviter toute manipulation accidentelle, tout en restant accessible si nécessaire. Idealement, placez-la à 2-2,5 mètres (7-8 pieds) du sol.

Fixation facile

Vissez les pattes de fixation au mur ou au plafond à l'aide des vis et dispositifs d'ancrage inclus. Fixez la base du support aux pattes de fixation et montez laamera sur le support. Ajustez laamera selon l'angle et l'orientation choisis. Si vous montez le dispositif au plafond, vous pourrez returner l'image video à l'aide du menu de laamera.

SUPPORTS ET ACCESSOIRES

Laamera Circle 2 est l'une des cameras de sécurité les plus polyvalentes, utilisable partout au sein de votre foyer. Pour une expérience encore plus personnalisée, faites vous libre parmi une selection d'accessoires répondant à vos besoin spécifiques.

Support pour fenêtre

Accrochez le support de fixation de fenetre à laamera et placez le dispositif sur la vitre. Grace au support circulaire pour fenetre et à l'application intégrée, rien de plus simple!

Support secteur

Surveillez Your foyer a partir d'une simple prise murale: dans la cuisine, le garage, ou au niveau du sol pour garder un œil sur votre animal de compétie.

Utilise la batterie rechargeable complémentaire pendant que la batterie de votreamera Circle 2 sans fil se recharge.

Des accessoires supplémentaires sont disponibles à l'adresse logi.com/circle2/accessories

Besoin d'une aide supplémentaire?

Retrouvez notre service d'assistance et les questions fréquentes sur logi.com/circle2/support

Pour connaître les autres plans d'abonnement Circle Safe, rendez-vous sur logi.com/circle2/subscriptions