UP680 - Aspirateur balai H.KOENIG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	H.Koenig
Modèle	UP680
Type de produit	Aspirateur balai sans fil
Poids net	2,8 kg
Alimentation	Batterie lithium-ion 22,2 V / 2200 mAh
Chargeur	Sortie 26 V / 500 mA
Temps de charge	4 heures
Autonomie	40 min (faible vitesse) / 25 min (grande vitesse)
Puissance	100 W
Dépression	7 kPa
Débit d'air	20 m³/s
Niveaux de puissance	2 (faible et élevée)
Type de filtre	Filtre HEPA lavable
Capacité du bac à poussière	Non spécifiée (estimation 0,5 L)
Brosse principale	Brosse motorisée amovible
Accessoires inclus	Suceur 2 en 1 (crevasse/brosse)
Entretien	Filtre et bac lavables à l'eau
Sécurité	Batterie non amovible par l'utilisateur (déconseillé)
Garantie	2 ans (pièces et main-d'œuvre)
Service client	SAV H.Koenig : [phone] / [e-mail]

FOIRE AUX QUESTIONS - UP680 H.KOENIG

Comment nettoyer le filtre de mon aspirateur UP680 ?

Pour nettoyer le filtre, retirez d'abord la batterie. Ouvrez le bac à poussière, enlevez le boîtier du filtre, puis le filtre HEPA. Lavez le filtre et son boîtier à l'eau claire, sans détergent. Laissez sécher complètement avant de remonter.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

L'autonomie est d'environ 40 minutes en mode faible vitesse et 25 minutes en mode grande vitesse. Le temps de charge complet est de 4 heures.

Que faire si l'aspirateur ne s'allume plus ?

Vérifiez d'abord que la batterie est bien chargée. Si le voyant clignote, rechargez-la. Assurez-vous que la batterie est correctement insérée. Si le problème persiste, contrôlez les connexions électriques ou contactez le SAV.

Puis-je aspirer des liquides avec cet aspirateur ?

Non, cet aspirateur est conçu uniquement pour les déchets secs. N'aspirez jamais de liquides, car cela endommagerait le moteur et le filtre.

Comment vider le bac à poussière ?

Pressez le bloqueur du tube métallique pour le retirer, puis ouvrez la fermeture du bac à poussière. Videz son contenu dans une poubelle. Vous pouvez également laver le bac à l'eau tiède.

La batterie est-elle amovible ?

Oui, la batterie est amovible. Pour la retirer, appuyez sur le bloqueur de batterie situé sur le bac à poussière. Utilisez uniquement le chargeur fourni par H.Koenig.

Que faire si la puissance d'aspiration diminue ?

Videz le bac à poussière et nettoyez le filtre HEPA. Assurez-vous que le filtre est bien en place. Vérifiez également que la brosse n'est pas obstruée par des cheveux ou des débris.

Comment utiliser le suceur 2 en 1 ?

Insérez l'accessoire dans la partie principale. Il permet d'aspirer les crevasses, les coins et les meubles. Vous pouvez utiliser la brosse intégrée pour les surfaces délicates.

Cet aspirateur est-il adapté aux sols durs et aux tapis ?

Oui, la brosse motorisée convient aux sols durs (carrelage, parquet) et aux tapis à poils courts. Pour les tapis épais, utilisez le mode puissance élevée.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Contactez le service client H.Koenig ou visitez leur site web. Vous pouvez également trouver des filtres et des brosses compatibles sur les plateformes de vente en ligne.

MODE D'EMPLOI UP680 H.KOENIG

N'utilisez pas cet appareil sous la pluie, et ne le laissez pas dehors si le temps est pluvieux.

AVERTISSEMENT: Vous devez toujours prendre des précautions élémentaires lorsque vous utilisez un appareil électroménager. Ci-dessous, vous trouvez quelques-unes de ces précautions, et elles réduiront les risques d'incendie, de choc électrique ou de blessures.

Sécurité personnelle:

1. Rangez l'appareil à l'intérieur, et conservez-le hors de portée des enfants;
2. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans (ou plus), ou par des personnes qui ont un handicap physique, mental ou sensoriel, ou qui n'ont pas d’expérience et de connaissances en la matière, à condition qu’ils soient instruits sur son utilisation par une personne qui est responsable de leur sécurité. Les enfants ne doivent pas nettoyer ou entretenir l’appareil, et ils ne doivent pas jouer avec celui-ci.
3. Ne laissez pas les enfants jouer avec cet appareil, et surveillez-les lorsqu'ils entretiennent l'aspirateur;
4. Ce manuel vous donne des conseils pour utiliser les accessoires qui sont fournis ou recommandés par le fabricant. Si vous en utilisez d'autres, vous risquez de vous blesser.
5. Faites très attention en nettoyant les escaliers;
6. Ne posez pas l'appareil et les accessoires près d'une surface chaude;
7. N'obstruez pas les ouvertures de l'appareil, car ceci empêche l'air de fonctionner librement.
8. N'approchez pas vos cheveux des parties ouvertes, ou en mouvement.

Sécurité électrique:

1. Vous devez uniquement utiliser les batteries et les chargeurs qui sont fournis par les fabricants;
2. Ne modifiez jamais le chargeur;
3. Le chargeur a été conçu pour supporter une certaine tension, et vous devez toujours vérifier que la tension fournie par la prise est la même que celle qui est indiquée sur le chargeur.
4. Utilisez le chargeur qui convient à vos batteries, afin d'éviter les incendies.
5. Avant d'utiliser le chargeur, vérifiez l'état de son cordon ; si celui-ci est endommagé ou enchevêtré, ceci peut créer un incendie ou un choc électrique ;
6. Prenez garde en utilisant le cordon du chargeur;
7. Ne transportez jamais le chargeur en le tenant par le cordon;
8. Ne tirez pas sur le cordon pour le débrancher, tenez plutôt la prise pour la déconnecter.
9. Lorsque vous rangez le chargeur, n'enroulez pas le cordon autour de celui-ci;
10. Éloignez le cordon du chargeur des surfaces chaudes et des coins pointus;
11. Le cordon d'alimentation ne peut être remplaced; s'il est endommagé, vous devez remplacer le chargeur tout entier. Afin d'éviter des accidents, vous devez obtenir un chargeur qui est fourni par un fabricant, un agent de service ou un technicien.

qualifié.

1. N'attrapez pas le chargeur si vos mains sont mouillées;
2. Ne rangez pas l'appareil dehors, et vous devez également le charger à l'intérieur.
3. Avant de nettoyer ou d'entretenir la batterie, enlevez le chargeur de la prise.

Mesures de sécurité pour la batterie :

1. Cet appareil est fourni avec des batteries Li-ion ; vous ne devez pas les incinérer ou les exposer à de fortes températures, car elles risquent d'exploser.
2. Le liquide qui est éjecté de la batterie peut causer des irritations ou des brûlures.
3. En situation d'urgence, veuillez contacter un professionnel pour recevoir de l'aide.
4. Si les batteries sont exposées à des conditions extrêmes, du liquide peut s'en échapper. Ne touchez pas au couron liquide qui sort de la batterie ; toutefois, s'il entre en contact avec votre peau, rincez-la immédiatement avec de l'eau et du savon. Si vous avez du liquide dans les yeux, rincez-les immédiatement avec de l'eau fraîche, pendant au moins 10 minutes, et allez voir un médecin. Vous devez enfiler des gants avant de manipuler la batterie, et vous devez la jeter immédiatement, mais tout en respectant les réglementations locales.
5. Afin d'éviter les brûlures ou les incendies, n’écourtez pas l'alimentation de la batterie.
6. Si vous n'utilisez pas la batterie, éloignez-la des petits objets en métal (tels que des trombones, des pièces de monnaie, des clés, des clous ou des vis), afin d'éviter la connexion d'un terminal à un autre.
7. Lorsque vous désirez vous débarrasser de l'appareil, vous

devez enlever la batterie et jeter, tout en respectant les règlements locaux.

Entretien:

1. Vérifiez l'état de l'appareil avant l'utilisation ou après un impact. 2. N'utilisez pas l'appareil si une des pièces est endommagée.
2. Les réparations doivent être effectuées par un agent de service ou par une personne qualifiée, et conformément aux mesures de précaution concernées. Les réparations faites par des personnes non qualifiées peuvent être dangereuses.
3. Ne modifiez jamais l'appareil, car vous risquez de vous blesser.

Utilisation prévue:

1. L'appareil ne doit être utilisé que pour les travaux ménagers et pour aspirer les produits secs;
2. N'utilisez pas l'appareil pour éponger un liquide, et ne le placez pas sur une surface mouillée;
3. Ne ramassez pas des produits qui sont inflammables, brûlants ou fumants.
4. Vous devez seulement utiliser l'appareil selon les instructions du manuel;
5. N'utilisez pas l'aspirateur sur des surfaces dures, comme le béton et le tarmacadam.

Avertissements:

1. N'utilisez pas d'eau, de solvants ou de vernis pour nettoyer l'extérieur de l'appareil ; par contre, vous pouvez l'essuyer avec un chiffon sec.
2. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau, et ne le placez pas dans un lave-vaisselle.

Présentation des pièces :

L'utilisation de l'aspirateur balai

a) Placez la batterie dans le bac à poussière, et insérez correctement le boulon qui se trouve à l'extrémité dans la fente qui convient (voir l'image ci-dessous).

b) Fixez le tube en métal à la partie principale, et vous entendrez un clic (voir l'image ci-dessous).

c) Fixez la Brosse à un autre tube en métal, Comme vous pouvez le voir ci-dessous

d) Appuyez sur le bouton pour activer l'appareil

À Faible puissance

Si vous appuyez sur le bouton une première fois, la puissance sera faible.

Forte puissance

Si vous appuyez le bouton une seconde fois, la puissance sera plus forte

Si vous appuyez le bouton une troisième fois, l'appareil s'éteindra (voir l'image ci-dessous)

Insérez l'accessoire (la crevasse 2 en 1) à la partie principale (voir l'image ci-dessous).

Chargement de la batterie :

Lorsque la lumière de la batterie se met à clignoter, éteignez l'appareil et remettez la batterie à charger, (comme l'indique l'image ci-jointe).

Faible puissance

VOICI comment VIDER le BAC à poussières :

1. Appuyez sur la fermeture du tube en métal, puis enlevez le métal

1. Ouvrez la fermeture du bac à poussière

1. Videz le bac à poussière

1. Appuyez sur le bloqueur de la batterie, afin de détacher celle-ci du bac à poussière ① ② ③ battery locker	2. Ouvrez le bac à poussière, comme il est indiqué ci-dessous.
3. Enlevez le boitier du filtrtre, puis le filtrtre.	4. Lavez le boitier du filtrtre, ainsi que le filtrtre HEPA.
5. Avant d'assembler le filtrtre et son boîtier, veuillez les sécher soigneusement. ① ② ③ ④ ⑤	6. Àpres le nettoyage, remettez le filtrtre dans son boîtier. ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩
7. Placez le boitier du filtrtre dans le bac à poussière	8. Placez le couvercle sur le bac à poussière, comme il est indiqué ci-dessous.

Résolution des problemes:

L'appareil ne nettoie pas correctement	1. Videz le bac à poussière 2. Placez le bac à poussière correctement 3. Assurez-vous que le filtré est bien placé 4. Nettoyez le filtré
L'appareil s'accêtè ou ne fonctionné pas	1. Chargez la batterie 2. Enlevez les débris de la Brosse
Impossible de charger la batterie	1. Vérifiez les connexions 2. Vérifiez la prise murale
Batterie	22.2V/2200mA
Période de chargement	4 heures
Sortie du chargeur de la batterie	26V/500mA
Poids net	2.8kg
Temps d'utilisation	40min (faible vitesse), 25min (grande vitesse)
Électricité	100W
Aspirateur	7Kpa
L’Airflo	20m3/s

Attention :

Vous ne devez pas vous débarrasser de cet appareil avec vos déchets ménagers. Un système de collecte sélective pour ce type de produit est mis en place par les communes, vous devez vous renseigner auprès de votre mairie afin d'en connaître les emplacements. En effet, les produits

électriques et électroniques peuvent contenir des substances dangereuses qui ont des effets néfastes sur l'environnement ou la santé humaine et doivent être recyclés. Le symbole ci-contre indique que les équipements électriques et électroniques font l'objet d'une collecte sélective, il représente une poubelle sur roues barrée d'une croix.

Adeva SAS / H. Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin - 77290 Mitry-Mory - France

www. hkoenig. com - sav@hkoenig. com - contact@hkoenig. com - Tél: [phone]

puissance plus faible

Power off éteint

Haute puissance puissance élevée Contrôle de puissance à deux niveaux

Power on allumé