TENSIOMETRE POIGNET - Tensiomètre TERRAILLON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Tensiomètre de poignet
Marque	TERRAILLON
Modèle	TENSIOMETRE POIGNET
Technologie de mesure	Oscillométrique
Affichage	LCD numérique
Mémoire	Historique des mesures avec moyenne des 3 dernières lectures
Connectivité	Bluetooth (application Terraillon Wellness Coach)
Alimentation	Batterie rechargeable via USB (câble fourni)
Classification de la tension artérielle	Selon OMS/ISH (Optimal, Normal, Normal à élevé, Moyen, Modéré, Sévère)
Détection de rythme cardiaque irrégulier	Oui (indicateur sur l'écran)
Garantie	2 ans (défauts matériels et de fabrication)
Service consommateurs	0 826 88 1789, [e-mail]
Dimensions (approx.)	7 x 7 x 3 cm
Poids (approx.)	100 g
Compatibilité smartphone	iOS et Android (application Terraillon Wellness Coach)

FOIRE AUX QUESTIONS - TENSIOMETRE POIGNET TERRAILLON

Comment régler l'heure et la date sur le tensiomètre ?

Maintenez enfoncé le bouton SET pour accéder au réglage. Utilisez MEM pour modifier le chiffre, puis SET pour confirmer. Après avoir réglé l'heure et la date, l'écran affiche Done.

Comment synchroniser les mesures avec mon smartphone ?

Téléchargez l'application Terraillon Wellness Coach, activez le Bluetooth sur votre téléphone, puis appuyez et maintenez START sur le tensiomètre pour démarrer la synchronisation.

Que signifie le code d'erreur E2 ?

Le code E2 indique que le brassard est trop serré. Détendez-le et recommencez la mesure.

Que faire si l'écran affiche 'Lo' ?

Lo signifie que la batterie est faible. Rechargez l'appareil à l'aide du câble USB fourni.

Comment consulter l'historique des mesures ?

Appuyez sur MEM pour accéder à la mémoire. La moyenne des trois dernières lectures s'affiche. Utilisez MEM/UP pour avancer et SET/DOWN pour reculer dans l'historique.

Quelle est la classification de la tension artérielle utilisée ?

L'appareil utilise la classification OMS/ISH : Optimal (<120/80), Normal (120-129/80-84), Normal à élevé (130-139/85-89), etc.

Le tensiomètre détecte-t-il les battements irréguliers ?

Oui, un indicateur spécial (détecteur de rythme cardiaque irrégulier) apparaît sur l'écran en cas d'irrégularité.

Puis-je utiliser le tensiomètre sans l'application ?

Oui, l'appareil fonctionne de manière autonome. L'application permet simplement le suivi et la sauvegarde des données.

Comment nettoyer le tensiomètre ?

Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs. Le brassard peut être nettoyé avec un chiffon légèrement humide.

Que faire en cas de panne sous garantie ?

Contactez votre revendeur ou le service consommateur au 0 826 88 1789 ([e-mail]). Préparez la preuve d'achat. La garantie est de 2 ans.

MODE D'EMPLOI TENSIOMETRE POIGNET TERRAILLON

Made for / Compatibilité

Cet appeareil vous permet de contrôler votre tension arterielle. Il n'a pas vocation à être un dispositif de diagnostic. Contactez toujours votre médecin pour obtenir tout conseil, diagnostic ouTraitement.

BESOIN D'INFORMATION?

http://www.terraillon.com

APERÇU DU PRODUIT

Connecteur USB

SYS Pression arterielle systolique

DIA Pression arterielle diastolique

Pul min Pouls

ERROR Erreur

mmHgUnité

Données en cours de transmission

Batterie faible

MEMORI MÉmoire

Heure [Heure/Minute - Mois/Jour/Année] |

Détector de rythme cardiaque irregulier

PREMIÈRE UTILISATION

4 Maintenez enforcé "SET" pour acceder au réglage de l'heure. Appuyez sur "MEM" pour modifier le chiffre puis cliquez sur le bouton "SET" pour confirmer. ÀpRES avoir confirmé [HEURE] et [DATE], I'écran LCD affichera "Done".
8 Telechargez I'application Terraillon Wellness Coach.

Creez voire compte sur I'application.

Activez la fonction Bluetooth sur votre Smartphone (Réglages > Bluetooth > ON).
E Appuyez sur le bouton "START" et maintenez-le appuyé pour démarrer la synchronisation.

F

COMMENCER LES MESURES

A Attachez le brassard.
B Appuyez sur "START" pour activer l'appareil. Voitre prise de tension se fera de manière automatique.

MÉMOIRES

Cliquez sur le bouton "MEM" pour acceder à la mémoire. L'appareil affichera d'abord la moyenne calculée pour les trois dernières lectures. Cliquez sur le bouton "MEM/UP" ou "SET/DOWN" pour faire défilier l'historique. "MEM/UP" pour avancer; "SET/DOWN" pour revenir en arrêt.

	Optimal	Normal	Normal à élevé	Moyen	Modéré	Sevère
SYS	<120	120-129	130-139	140-159	160-179	≥180
DIA	<80	80-84	85-89	90-99	100-109	≥110

• Classification de la tension arterielle par l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) et la Société Internationale d'Hypertension (ISH).

DIAGNOSTIC

E2 Le brassard est trop serré.
E3 La pression du bracelet est trop forte.
E9 Le produit n'a pas ete activie.
E10/11 L'appareil a détecté un mouvement pendant la mesure.
E20 Aucun signal de pouls n'a ete detecte.
E21 Mesure incorrecte.
Eeax Une erreur d'étalonnage s'est produit.
Lo Piles faibles. Recharger l'appareil avec le cable USB.

GARANTIE ET PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

Cet apparéil est garantí 2 ans contre tout défauut matériel et de fabrication. Au cours de cette période, ces défauts seront réparés gratuitement (une preuve d'achat doit être représentée si la balance est sous garantie). Cette garantie ne couvreet pas les dommages provenant d'accidents, d'une mauvaise utilisation ou de néligence. Si vous avez une réclamation, adressez-vous d'abord au magasin où vous avez achété votre produit.

Les déchets de produits électriques ne doivent pas être jetés avec les ordures menagères. Les recycler dans les installations prévues à cet effet. Contacter l'administration locale ou le détaillant pour tout conseil de recyclage.

Service Consommateurs : 0 826 88 1789

[e-mail]

Service Àpès Vente

SAV TERRAILON chez GEFCO

ZA La Porte des Champs

Bâtiment A

95470 SURVILLIERS

Terraillon UK Ltd

2 The Waterhouse

Waterhouse Street - Hemel Hempstead

Herts HP1 1ES - UK

Tel: [phone] - [e-mail]

Terraillon Asia Pacific Ltd

4/F, Eastern Centre

1065 King's Road

[e-mail]

Terraillon®

www.terraillon.com