THE ONE II BLACK - Enceinte sans fil KLIPSCH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Enceinte Bluetooth portable
Caractéristiques techniques principales	2 haut-parleurs de 2,25 pouces et 1 radiateur passif de 4 pouces
Alimentation électrique	Adaptateur secteur 100-240V, 50/60Hz
Dimensions approximatives	30,5 x 15,2 x 10,2 cm
Poids	1,8 kg
Compatibilités	Bluetooth 4.0, compatible avec la plupart des appareils Bluetooth
Type de batterie	Batterie lithium-ion rechargeable
Tension	5V
Puissance	30W (15W par canal)
Fonctions principales	Lecture de musique sans fil, entrée auxiliaire 3,5 mm
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques agressifs
Pièces détachées et réparabilité	Pas de pièces détachées disponibles, réparation limitée
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau, utiliser uniquement avec l'adaptateur fourni
Informations générales utiles	Garantie de 2 ans, support technique disponible

FOIRE AUX QUESTIONS - THE ONE II BLACK KLIPSCH

Comment connecter mon KLIPSCH THE ONE II BLACK à mon appareil Bluetooth ?

Pour connecter votre KLIPSCH THE ONE II BLACK à un appareil Bluetooth, mettez le haut-parleur sous tension, activez le mode Bluetooth en appuyant sur le bouton Bluetooth, puis sélectionnez 'KLIPSCH THE ONE II' dans la liste des appareils disponibles sur votre appareil.

Pourquoi le son de mon KLIPSCH THE ONE II BLACK est-il faible ?

Vérifiez le niveau de volume de votre haut-parleur et de l'appareil connecté. Assurez-vous également que le haut-parleur n'est pas en mode silencieux et qu'il n'est pas trop éloigné de l'appareil source.

Comment réinitialiser mon KLIPSCH THE ONE II BLACK ?

Pour réinitialiser votre haut-parleur, éteignez-le, puis maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote en rouge et bleu. Cela réinitialisera les paramètres d'usine.

Est-ce que le KLIPSCH THE ONE II BLACK fonctionne avec les assistants vocaux ?

Non, le KLIPSCH THE ONE II BLACK n'est pas compatible avec les assistants vocaux comme Alexa ou Google Assistant.

Comment charger la batterie de mon KLIPSCH THE ONE II BLACK ?

Utilisez le câble USB fourni pour connecter le haut-parleur à une source d'alimentation. Le voyant s'allume en rouge pendant la charge et devient vert lorsque la batterie est complètement chargée.

Puis-je utiliser le KLIPSCH THE ONE II BLACK avec un câble AUX ?

Oui, vous pouvez connecter votre KLIPSCH THE ONE II BLACK à un appareil via un câble AUX en utilisant la prise jack 3,5 mm située à l'arrière du haut-parleur.

Comment savoir si mon KLIPSCH THE ONE II BLACK est en mode Bluetooth ?

Lorsque le haut-parleur est en mode Bluetooth, le voyant Bluetooth clignote en bleu. Une fois connecté à un appareil, le voyant reste bleu fixe.

Que faire si mon KLIPSCH THE ONE II BLACK ne s'allume pas ?

Assurez-vous que le haut-parleur est correctement chargé. Si le voyant ne s'allume pas, essayez de réinitialiser le haut-parleur en suivant les étapes de réinitialisation.

MODE D'EMPLOI THE ONE II BLACK KLIPSCH

1. LIRE ces consignes.
2. CONSERVER ces consignes.
3. RESPECTER tous les averissements.
4. SUIVRE toutes les consignes.
5. NE PAS utiliser cet apparéil à proximité de l'eau.
6. NETTOYER UNIQUEMENT avec un chiffon sec.
7. NE PAS OBSTRUER les orifices de ventilation. Installer conformément aux instructions du constructeur.
8. NE PAS installer à proximé de sources de chaleur telles que les radiateurs, les grilles de chauffage, les cusinières et les autres apparéils (notamment les amplificateurs) dégaignant de la chaleur.
9. NE PAS neutraliser le dispositif de sécurité que constitue la fiche polarisée ou à broche de terre. Une fiche polarisée a une lame plus large que l'autre. Une fiche à broche de terre est munie de deux lames et d'une troisième broche pour la terre. La lame large ou la troisième broche est prévue pour la sécurité de l'utilisateur. Si la fiche fournie nerette pas dans la prise de courant, demander à un électricien de remplaçer cette prise d'un type trop ancien.
10. PROTÉGER le cordon d'alimentation en s'assurant qu'il ne risque pas d'être piétiné ou écrasé, en particulier près des fiches, des blocs multiprisés et de son point de sortie de l'appareil.
11. UTILISER UNIQUEMENT les accessoires préconseés par le constructeur.
12. UTILISER EXCLUSIVE

MENT avec un chariot, un support, un trépied, une console ou un bâtirecommandé par le fabricant ou vendu avec l'appareil. Lorsqu'un chariot est utilisé, faire prévue de prudence pour

déplacer l'ensemble chariot/appareil afin d'éviter un renversement pouvant causer des blessures.

1. DÉBRANCHER cet apparéil en cas d'orage ou lorsqu'il reste inutilisé pendant une longue durée.
2. CONFIER tout travail de dépannage à un réparateur professionnel compétent. Faire réparer l'appareil en cas de dommages, par exemple : fiche ou cordon d'alimentation endommagé, liquide renversé sur l'appareil ou objet inséré dans l'appareil, apparemil exposé à la pluie ou à l'humidité, mauvais fonctionnement ou après une chute.
3. NE PAS exposer cet apparéil à des éclaboussures ou deségoutements et veiller à ce qu'aucen réçiptien rempli de liquide, tel qu'un vase, ne soit posé dessus.
4. Pour isoler complètement cet appariéil de l'alimentation secteur, débrancher son cordon d'alimentation de la prise de courant.
5. Le couleur secteur prise/appareil est utilisé en tant que dispositif de déconnexion, le dispositif de déconnexion restera immédiatement disponible.
6. NE PAS surcharger les prises murales ou les rallonges au-delà de leur capacité nominale, ce qui risquerait de provoquer un chic électrique ou un incendie

Le point d'exclamation contenu dans un triangle équilatéral avertit l'utilisateur de la presence de consignes d'utilisation et de maintenance importantes dans la documentation qui accompagne l'appareil.

L'éclair fluché dans un triangle équilatéral

avertit l'utilisateur de la présence d'une « tension dangereuse » non isolée à l'intérieur de l'appareil et d'une valeur suffisante pour constituer un risque de chic électrique.

AVERTISSEMENT: Pour réduire les risques d'incendie et d'élecrocution, ne pas exposer cet apparèil à la pluie ou à l'humidité.

ADVERTENCIA

RIESGO DE DESCARGA ELECTRICA, NO ABRIES

AVERTISSEMENT: Ne pas poser sur ce produit des sources de flammes nues telles que des bougies.

AVERTISSEMENT: Ne pas ouvir! Risque d'electrocution. Les tensions prsentes dans cet apparéil peuvent être mortelles. Cet apparéil ne contient pas de pieces pouvant être remplacées par l'utilisateur. Tout travail de dépannage doit être confié à un réparateur professionnel compétent.

Placer l'équipement à proximé d'une prise de courant et veiller à facilititer l'accès au disjoncteur.

AVERTISSEMENT: Ce produit a eté concu pour être alimenté EXCLUSIVEMENT par une source d'alimentation secteur conforme aux valeurs indiquées en face arrêté, ou par le bloc d'alimentation du produit. L'alimentation à partir d'autres sources que celles indiquées risque d'endommager le produit de façon irréversible et d'annuler sa garantie. L'utilisation d'adaptateurs d'cherches secteur doit se faire avec prudence, car elle peut permettre le branchement du produit sur des sources de tension pour lesquelles le produit n'a pas eté concu. Si le produit est pourvu d'un cordon d'alimentation amovible, utiliser uniquement un

cordon du même type que celui fourni avec l'appareil, ou un cordon fourni par un distributeur ou revendeur local. En cas de doute concernant la tension d'alimentation acceptable, s'adresser au distributeur ou au revendeur local.

L'appareil est utilisé dans des climats tropicaux et/ou tempérés.

CE Admissible au marquage CE; conforme à la directive européen sur les basses tensions 2014/35/UE; à la directive européen sur la compatibilité électromagnétique 2014/30/EU; à la directive européen sur la limitation des substances dangereuses refondues (RoHS) 2011/65/EU; à la directive européen DEEE 2012/19/UE; à la directive europeenne 2009/125/CE sur l'éco conception; à la directive européen REACH 2006/121/CE sur l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation de substances chimiques et la restriction de leur utilisation; à la directive europeenne RED 2014/53/EU sur le matériel radioélectrique (RED).

Par la presente, Klipsch Group Inc. déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la Directive 2014/53/EU.

Il est possible obtenir un exemplaire gratuite de la Déclaration de conformité en contactant son détaillant, son distributeur ou le siège social mondial du Klipsch Group, dont les coordonnées figurent sur le site indiqué ci-dessous : http://www.klipsch.com/Contact-Us

AVIS DEEE

Remarque: Cette marque n'est applicable qu'aux pays de l'Union

europeenne (UE) et à la Norvège.

Cet apparéil est étiquêté conformément à la directive française 2012/19/EU relative à la gestion des déchets des équipements électriques et Electroniques (DEEE). Cette étiquette indique que ce produit ne doit pas être jete avec les ordures menagères. Il faut le déposer dans une décharge ajustée permettant la récapération et le recyclage.

Les bandes de fréquences W52 et W53 sont réservées aux opérations interieures.

BE	BG	CZ	DK	DE	EE	IE
EL	ES	FR	HR	IT	CY	LV
LT	LU	HU	MT	NL	AT	PL
PT	RO	SI	SK	FI	SE	UK

INFORMATION SUR LA CONFORMITE ELECTROMAGNETIQUE DE LA FCC

Cet apparéil est conforme à la partie 15 des règlements de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

(1) Ce dispositif ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles, et
(2) Cet apparéil doit accepter toutes les interférences reçues, notamment celles pouvant provoquer un fonctionnement indésirable.

REMARQUE: Cet équipement a eté testé et jugué conforme aux limites d'un apparéil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règlements de la FCC. Ces limites sont concues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement générale, utilise et peut émettre de l'énergie à haute fréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux

instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'existe aucune garantie que cette interférence ne se produit pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'appareil, l'utilisateur est encouraged à essayer de corriger l'intérêrance par une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorienter ou repositionner l'antenna réceptrace.
• Augmenter la distance entre l'équipement et le recepteur.
• Connecter l'appareil à une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est raccordé.
• Consulter le revendeur ou un technician radio/TV experimenté pour obtenir de l'aide. Approvée selon la disposition sur la vérification de la partie 15 de la FCC en tant qu'apparéil numérique de classe B. Attention: Les modifications non expressément approuviées par le fabricant peuvent annuler le droit de l'utiliser à faire fonctionner cet appleil.

INFORMATION SUR LA CONFORMITE L'EMETTEUR SANS FIL DE LA FCC

Déclaration sur l'exposition aux rayonnements :

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements de la FCC établies pour un environnement non contrôle. Cet équipement doit être installé et exploité à une distance minimum de 20 cm entre l'antenne et votre corps.

RENSEIGNEMENTS SUR LA CONFORMITE

ÉLECTROMAGNÉTIQUE AU CANADA

Déclaration d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISED) : Cet apparéil est conforme aux RSS exemptions de licence d'ISDE. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

(1) Ce dispositif ne doit pas provoquer d'intérêferences nuisibles, et
(2) Cet apparéil doit accepter toutes les interférences reçues, notamment celles pouvant provoquer un fonctionnement indésirable.

INFORMATION SUR LA CONFORMITE L'EMETTEUR SANS FIL AU CANADA

Déclaration sur l'exposition aux rayonnements :

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements ISED établies pour un environnement non contrôle. Cet équipement doit être installé et exploité à une distance minimum de 20 cm entre l'antenne et votre corps.

INFORMATIONS DE CONFORMITE D'EMETTEUR SANS FIL

Le terme «IC:» place avant le numéro de certification de la radio signifie uniquement que les spécifications techniques d'Industrie Canada ont ete respectees.

Klipsch