HH710T - Aspirateur DARRY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Aspirateur traîneau
Marque	Darry
Modèle	HH710T
Alimentation	Secteur 220-240 V, 50-60 Hz
Puissance nominale	1200 W
Capacité du réservoir	1,5 L
Rayon d'action	8 m (câble + tuyau)
Filtration	Filtre HEPA lavable
Niveaux de puissance	2 niveaux
Accessoires inclus	Suceur plat, brosse pour tissus
Poids	5,2 kg
Dimensions (L x l x h)	40 x 28 x 25 cm
Entretien	Nettoyage régulier du filtre et du bac
Sécurité	Protection contre la surchauffe
Utilisation	Domestique

FOIRE AUX QUESTIONS - HH710T DARRY

Comment utiliser l'aspirateur Darry HH710T ?

Branchez l'appareil sur une prise secteur, appuyez sur l'interrupteur pour allumer. Sélectionnez la puissance souhaitée avec le bouton prévu à cet effet.

Comment nettoyer le filtre de l'aspirateur ?

Le filtre HEPA se nettoie à l'eau claire. Retirez-le, rincez-le, laissez sécher complètement avant de le remettre en place.

Que faire si l'aspirateur ne fonctionne pas ?

Vérifiez que la prise est alimentée et que le câble n'est pas endommagé. Si le problème persiste, consultez la notice ou contactez le service client.

Comment vider le bac à poussière ?

Appuyez sur le bouton de déverrouillage du bac, retirez-le, videz le contenu dans une poubelle. Refermez le bac jusqu'au déclic.

Quels accessoires sont fournis avec l'aspirateur ?

L'aspirateur est livré avec un suceur plat et une brosse pour tissus. D'autres accessoires sont disponibles en option.

L'aspirateur peut-il aspirer des liquides ?

Non, cet aspirateur est conçu uniquement pour l'aspiration à sec. N'aspirez jamais de liquides pour éviter d'endommager l'appareil.

Comment changer le sac à poussière ?

Cet aspirateur ne possède pas de sac, il est équipé d'un bac sans sac qu'il suffit de vider.

Est-ce que le filtre est lavable ?

Oui, le filtre HEPA est lavable à l'eau. Veillez à bien le sécher avant de le réinstaller.

Quel est le niveau sonore de l'aspirateur ?

Le niveau sonore est d'environ 78 dB, ce qui est standard pour un aspirateur de cette catégorie.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Les pièces détachées sont disponibles auprès des revendeurs agréés Darry ou sur le site officiel de la marque.

MODE D'EMPLOI HH710T DARRY

APPLY MANUAL LABEL

HERE

www.hoover.co.uk

www.hoover.fr

www.hoover.com

www.hoover.de

www.hoover.es

www.hoover.dk

www.hoover-baltics.com

www.hoover.com

www.hoover.gr

www.hoover.hu

www.hoover-baltics.com

www.hoover-baltics.com

www.hoover.

www.hoover.nl

www.hoover-norge.nc

www.hoover.pl

www.hoover.pt

www.hoover.

www.hoover.ru

www.hoover.rs

www.hoover.sk

www.hoover.si

www.hoover.

www.hoover.ch

www.hoover.com.t

www.hoover.ua

www.hoover-overseas.com

Content may vary according to your model. FR - Le contente peut varier en fonction de cette modèle. IT - I tenuti possoï往来 seconde il modèle, DE - der inhalt kann je nach modél varieen. ES - el contentido varier en base a su modulo. AL - Pörmbajtja mund te variroj sipas modélit tuaj. BG - csdþkænieto é da vãpára bávãmchmôct o t bâuñamómei. HR - sadžraj se maybezlakovati u skladu. CZ - obsah semüze y zavilstoti na vãsem modél. DK - indholdet kantvarie i henhold til modélens. EE - vãsim modél eevö òolévalte tei modellist erineda. FI - sisältó saattta vaidhella mallista rippuen. GR - torëpèxóevoxetá xêtávi δiðfpei avàloya je tóνtělóu. HU - modelltó függöen a tortalomvátlozhat. LT - turins galiis priklauismoi nuo sémedo. LV - saturés var atskirties atkaribä no modal. LE - inohd un varierentiens uw model. NO - ineholdetkan varievi avhengig av modélens. PL - zawartósç mezy beinna w zuñosci od modél. PT - o conteudo podar varie de acorde como o modulo. RO - continuulpoate varia in tatie de modél. RU - coædɛpɔhmioe moşket mehārβcse bávúnchmoctn ΜOde MLIN. RS - caŋpájce ce moşke mivokəbath y záhučnoctn ΜD, modena SK - vsebina se lahko razlukije glede na model. SI - obsah sa maybevi závíslosti od modél. SE - inehallá varia beroende pâ model. TR - icerik modelinie gore farklikile Berebilir. UA - 3MCT MOSE 3MiHOBATTHC BɪdɪnoBɪdɪNo Μoʊmèni. 33-10-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12

GB User Manual
FR Guide de l'utilisateur
IT Manuale d'uso
DE Bedienungsanleitung
ES Guia del usuario
AL Manual i perdoruesit
BG PbkoBOcTBO Ha noTppe6nteIa
HR Upute za uporabu
CZ Navod k obsluze
DK Brugervejledning
EE Kasutusiuhend
FI Käytööhje
GR Odyic Xpnoewc
HU Hasznalati Utmutató

LT Naudotojo vadovas
LV Lietosanas pamaciba
NL Gebruikershandleiding
NO Bruksanvising
PL Instrukcja Obstugi
PT Manual de Instruções
RO Ghidulutilizatorului
RU PykoBoCTBO NOJIb3OBAteJIa
RS Upstvo za Upotrebu
SK Použivatel'ská príručka
SI Navodila Za Uporabo
SE Instruktsmanual
TR Kullanim Kilavuzu
Ua Ioo6HKn KOpNCTyBnA
Paaan

GB - Please read the 'Instructions for Safe Use' booklet before using your product. FR - euiliez dire le paragraphe « Instructions pour une utilisation en toute sécurité » avant d'utiliser votre produit. IT - Leggere con attenzione il librettto "Istruzioni di Sicurezza" prima di utilizzare il prodotto. DE -itte lessen Sie vor le Gebrauch des Geräts aufmernskaïd. Beidenungsanleitung zur sicheren Benutzung". ES - Por favor lea las "instruetiones de seguridad" antes de utiliser el producto. AL - Ju lute meli onchi broshren Udhézimet pérperdorimin e sigurt para se péderorni Produktin tuaj. BG - Moira prédu na énnoiae a yedne npouyete, INchtpykuninze 3a ecnknoaantma". HR - Molim Vas procitaje utpue za sugnnu upotrebu prije upotrebe Vaseguredaja. CZ - Predispodzitum vkyrobuk si dukladne préctée a dorzutj pekonyubrozufre "Instrukce pro bepezcnepouzivani". DK - Laes venligst vejlédningen "Instruktorer for sikker bredr", inden dupagerketet Ibrug.EE - Enne toto kasuteuselevotmist, palun lugee labi Juhised toote uhotukas kusatamiskes". FI - Tutustuen nooteutteen kajtytta oohjeet urvallista kajtytta varten" oejueseen. GR - Lapokakawidabdocte nvy evotntA OdyiecyiaAapaiXpnon' otBilioobnyw, npivxnpomoiomoiertcnpoiov. HU-Kerjuk, olvassela Hasznalati utmutató füetet a termek hasznalata elott. LT - Pries pradedami naudoti produkta, prasome perskaityi " Saugaus vartojimo instruktcji". F- Pirms produkta liestiat brosrui "Drośas lietoansinskrucija". NL - Lees de gebruiksaanwijzing voor u het producteu in gebruik neemt. NO - Vennligst lesveileddingen "Instruktserjon for sukker bruk" fu der buroker productu. PL - Przed uzycien Produktu, proszepazozańcie instruktcjkabezmiecznegozuytkowania.PT-Porfavorleiaomanl Instruetcesparautilacion em segurancaa)antes de voltear a uso o produits. RO - Instructuriile de utilizesi se alasterebreducite citite obligatoriinainante de instalarea lo fisolirea produsuluri sisi respectate intcomai. RU - Pénécdncknozbavamem nmp60a heo6bmoO3nakoMHTbCc « NHeTrpkykme no ekcnlyatauqHs - Molo imo procitaje Upputstva zabezbednu upotrebu prekorscenja provjzoda. SK - Pred pouzitim vsho vkyrobuk, si prosim dokladne precitejte a dorzutj pekonyubrozure "Navod na bepezne pouzivanie". SI - Prped uporabo izdella prosimbreeberavevodla zu uparobao. SE - Var vanlig das "Instructeuronfor saker anvandning" innan ni aanvender dannpanlarupotrebu. RT - Liftufen urünikiullkanmandane once kullanma klkvuzundaki GiveniKullannim Talimatlanl boliuniniokuyunuz. UA - Byda naLacpe, nepeonatoKmBOPKCTANHPRnaypOuNTAHTE "INcTpykui 3 ekcnlyatauqii".

1：