CCTUS482WH & CCTUS 482WH - Congélateur CANDY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Congélateur
Capacité	Non précisé
Type de congélation	Statique ou ventilée
Classe climatique	Non précisé
Consommation énergétique annuelle	Non précisé
Niveau sonore	Non précisé
Dimensions (HxLxP)	Non précisé
Poids	Non précisé
Type d'ouverture de porte	Réversible
Nombre de compartiments	Non précisé
Type de dégivrage	Manuel ou automatique
Alarme de porte ouverte	Non précisé
Température réglable	Oui
Éclairage intérieur	Non précisé
Système de sécurité enfant	Non précisé
Couleur	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - CCTUS482WH & CCTUS 482WH CANDY

Comment régler la température du réfrigérateur CANDY CCTUS482WH ?

Pour régler la température, appuyez sur le bouton de réglage de la température à l'intérieur du réfrigérateur. Ajustez la température à l'aide des flèches jusqu'à atteindre le niveau souhaité. Attendez quelques heures pour que la température se stabilise.

Le réfrigérateur ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez d'abord si l'appareil est correctement branché et si la prise fonctionne. Si le problème persiste, vérifiez le fusible ou le disjoncteur. Si tout est en ordre, contactez le service client.

Comment dégivrer le CANDY CCTUS482WH ?

Pour dégivrer votre réfrigérateur, débranchez l'appareil et videz son contenu. Laissez la porte ouverte pour permettre à la glace de fondre. Essuyez l'eau avec une éponge ou un chiffon une fois le dégivrage terminé.

Des bruits étranges proviennent de mon réfrigérateur, est-ce normal ?

Des bruits comme des bourdonnements ou des cliquetis peuvent être normaux lors du fonctionnement. Cependant, si le bruit est fort ou inhabituel, vérifiez que l'appareil est de niveau et qu'il n'y a pas d'objets en contact avec le compresseur.

Les aliments dans le réfrigérateur CANDY CCTUS482WH ne sont pas assez froids, que faire ?

Assurez-vous que la température est correctement réglée. Vérifiez également que les évents de circulation d'air ne sont pas obstrués par des aliments. Si le problème persiste, il pourrait s'agir d'un problème de compresseur.

Comment nettoyer l'intérieur du réfrigérateur ?

Pour nettoyer l'intérieur, débranchez l'appareil et videz-le. Utilisez un mélange d'eau tiède et de savon doux pour nettoyer les surfaces. Évitez les produits chimiques agressifs. Rincez et séchez avec un chiffon propre.

Quelle est la capacité de stockage du CANDY CCTUS482WH ?

Le CANDY CCTUS482WH a une capacité de stockage d'environ 482 litres, ce qui est suffisant pour une famille de taille moyenne.

Comment changer l'ampoule du réfrigérateur ?

Pour changer l'ampoule, débranchez le réfrigérateur, retirez le couvercle de l'ampoule en tournant ou en tirant doucement. Remplacez l'ampoule par une ampoule de même type et remettez le couvercle en place.

Le réfrigérateur est trop froid, comment ajuster cela ?

Si le réfrigérateur est trop froid, essayez d'augmenter la température à l'aide du bouton de réglage. Attendez 24 heures pour observer les changements.

Où trouver le numéro de modèle de mon réfrigérateur CANDY ?

Le numéro de modèle se trouve généralement à l'intérieur de la porte du réfrigérateur ou sur une étiquette située à l'arrière de l'appareil.

MODE D'EMPLOI CCTUS482WH & CCTUS 482WH CANDY

Sommaire
1. Informations relatives à la sécurité	Pages 1 - 4
2. Présentation	Page 5
3. Changement de sens d'ouverture de la porte	Pages 6 - 7
4. Installation	Pages 8 - 9
5. Utilisation normale	Pages 10 - 12

Veuillez dire mode d'emploi attentivement (y compris les conseils et les avertissements) avant l'installation et la première utilisation de votre apparéil, afin de l'utiliser correctement en toute sécurité. Il faut s'assurer que toutes les personnes se servant de cet apparéil connaissent bien son fonctionnement et les règes de sécurité à son sujeit, pour éviter toute erreur et accident. Conservez ce mode d'emploi et voirlez à ce qu'il reste avec l' apparéil en cas de déplacement ou de vente, de façon à ce que toutes les personnes qui l'utilisent soient correctement informées sur son utilisation et les règes de sécurité le concernant.

Pour la sécurité des personnes et des biens, veuillez suivre les précautions de ce mode d'emploi : si elles ne sont pas respectées le fabricant n'est pas responsable des dommages eventuels.

Protection des enfants et des personnes vulnérables

• Cet apparéil peut être utilisé par les enfants à partir de 8 ans et par les personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou bien par des personnes manquant d'expérience et de connaissance, si elles sont encadrées ou reçoivent des consignes concernant l'utilisation de l' apparéil et qu'elles comprendnent les risques liés.
  Il faut surveiller les enfants pour qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
  Le nettoyage et l'entretien courant ne peuvent etre effectués par des enfants que sils ont au moins 8 ans et qu'il sont encadrés.
  Tous les emballages doivent etre tenus a distance des enfants, en raison du risque de suffocation.
  Si you jetez cet appeareil, debranchez-le, foupez le cable de raccordement (le plus pres possible de l'appareil) et enlevez la portepour eviter que des enfants s'électrocutent ou s'enferment dans l'appareil en jouant.
  Si cet appeareil equipé de joints de porte magnétiques remplace un modèle plus ancien muni d'une fermetre à ressort (loquet), veillez à rendre cette fermetre à ressort inutilisable avant de jeter l'ancien appeareil, afin qu'il ne devienne un risque mortel pour un enfant.

Sécurité générale

AVENTISSEMENT! N'obstruez pas les ouvertures destinées à l'aération du logement de l'appareil ou de la structure dans laquelle il est encastré.
AVERTISSEMENT! N'employez pas de moyens mécaniques ou autres pour accélérer le dégivrage, à l'exception de ceux qui sont recommandés par le fabricant.
AVERTISSEMENT! N'abímez pas le circuit frigorifique.

AVENTISSEMENT! N'utilisez pas d'autres apparciels électriques ( comme des sorbetières) à l'intérieur des apparciels de réfrigération, sauf si le fabricant autorise cet usage.

• N'entreposez pas de substances explosives comme des bombes aérosols ayant un fluide propulseur inflammable.
  Le circuit frigorifique de l'appareil contient le fluide réfrigerant isobutane (R600a), un gaz naturel très respectieux de l'environnement, mais qui est toutefois inflammable.
  Assurez-vous que pendant le transport et l'installation de l'appareil, aucun des composants du circuit frigorifique ne soit endommagés :

• évitez les flammes et autres sources de feu

• ventilez soigneusement la piece dans laquelle se trouve l'appareil.

• Toute modification de ce produit ou de ses specifications est dangereuse. Si le cordon d'alimentation est endommagé, cela peut entraîner un court-circuit, un incendie ou une électrocution.
  Cet appeareil est concu pour etre utilise dans la maison, et pour des usages similaires tels que:

• cuisine réservée au personnel dans les magasins, les bureaux ou d'autres environnementés de travail

• dans les maisons de campagne, et par la clientèle des hotels, motels et d'autres types d'environnement résidentiel
  les chambres d'hotes
• restauration et autres usagessemblables n'etant pas destinés à la vente au détaill.

AVERTISSEMENT! Tous les composants électriques (prise, cordon d'alimentation, compresseur, etc) doivent être remplacés par un agent de maintenance certifié ou du personnel de maintenance qualifié.

Le cordon d'alimentation ne doit pas etre rallonge.
Assurez-vous que la prise de courant ne soit pas écrasée ou abimée par le dos de l'appareil. Une prise écrasée ou endommagée peutCHAuffer et provoquer un incendie.
- Faites en sorte de pouvoir acceder à la prise de courant de l'appareil.
- Ne tirez pas sur le cable électrique.
Si la prise murale n'est pas bien fixée, ne branchez pas l'appareil. Vous risquez une electrocution ou un incendie.
- Vous ne doivent pas faire fonctionner l'appareil sans la lampe.
- Cet apparéil est lourd. Faites attention en le déplaçant.
- Ne déplacez rien et ne touche à rien dans le compartment congélateur si vos mains sont humides, car cela pourrait cause des écorchures ou des brûlures cutanées.
- Évitez l'exposition prolongée de l'appareil à la lumière directe du soleil.

Utilisation normale

• Ne posez rien de chaud sur les éléments en matière plastique de l'appareil.
• Ne posez pas de produits alimentaires directement contre la paroi du fond.
• Les alimentés congelés ne doivent pas être recongelés une fois qu'ils ont été décongelés¹.
• Conserve les alimentés congelés suivant les instructions de leur fabricant¹.
• Les recommendations du fabricant de l'appareil doivent être strictement suivies. Consultez les instructions relatives au rangement et à la conservation des alimentés.
• Ne placez pas de boissons gazeuses dans le compartment Congélateur, le récipient qui les contient risque d'explorer en raison de la pression et d'endommager l'appareil¹.
• Les alimentes glacés peuvent entraîner des brûlures dues au gel si elles sont consommées immédiatement en les sortant de l'appareil.

Nettoyage et entretien

• Avant de le nettoyer, éteignez l'appareil et débranchez-le.
• Ne nettoyez pas l'appareil avec des objets en métal.
• N'utilisez pas d'objets pointus ou tranchants pour dégiver ren l'appareil. Employez une raclette en plastique¹.
• Contrôlez régulièrement l'orifice d'évacuation de l'eau de dégivrage dans le réfrigérateur. Si cet orifice est bouché, l'eau s'accumulera en bas de l'appareil.

Installation

Important! Pour les branchements électriques, suivre attentivement les instructions fournies dans les paragraphs à ce sujet.

• Déballez l'appareil et contrôle qu'il ne soit pas abîné. Ne branchez pas l'appareil s'il est endommagé. Signalez immédiatement tous les problèmes éventuels là où vous l'avez achété. Dans ce cas conservez l'emballage.
  Il est conseilé d'attendre au moins quatre heures avant de brancher l'appareil afin que le fluide s'écoule à nouveau dans le compresseur.
• L'air doit circuler convenablement autour de l'appareil, sinon il risque de s'échauffer. Pour avoir une ventilation suffisante, suivez les instructions d'installation à ce sujet.

• Chaque fois que c'est possible, les cales d'espacement de l'appareil doivent être contre le mur pour éviter d'être en contact avec des éléments chauds (compresseur, condenseur), afin d'empecher de possibles brûlures.
  L'appareil ne doit pas etre situé a proximite des radiateurs ou de la ciusinière.
  Assurez-vous que la prise de courant soit accessible après l'installation de l'appareil.

• Si l'appareil possède un compartment Congélateur.

• Si l'appareil possède un compartment pour alimentés frais.

Maintenance

• Toute intervention de maintenance de l'appareil en rapport avec l'électricité doit être effectuee par un électricien qualifié ou par une personne compétente.
  Le dépannage de cet apparéil doit être réalisé par un Service de Maintenance agrée, et seules des pieces d'origine doivent être utilisées.

Économies d'énergie

• Ne placez pas d'aliments chauds dans l'appareil.
  N'entassez pas les alimentes les uns sur les autres, ce qui empêche l'air de circuler.
  Veillez à ce que les alimentés ne soient pas en contact avec le fond de l'appareil.
• En cas de coupure de courant, n'ouvre pas l'appareil.
  N'ouvrez pas l'appareil trop souvent.
• Ne laisses pas l'appareil ouvert longtemps.
• Ne réglez pas le thermostat sur des températures trop froides.
• Certains accessoires, comme les tiroirs, peuvent etre enleves pour dispose d'un plus grand volume de rangement et consommer moins d'énergie.

Protection de l'environnement

Cet apparéil ne renferme pas de gaz pouvant porter atteinte à la couche d' ozone, aussi bien dans son circuit frigorifique que dans ses matériaux isolants. Cet apparéil ne doit pas être jeté avec les déchets urbains et les gravats. La mousse isolante contient des gaz inflammables : l' apparéil doit être détruit en respectant la réglementation à ce sujet (renseignez-vous auprès de votre collectivité locale). N'abîmez pas le système de refroidissement, en particulier l'échangeur de chaleur. Les matériaux de cet apparéil marqués du symbole sont recyclables.

Le symbole sur l'appareil ou sur son emballage indique que cet apparéil ne peut être traité comme un déchet menager. Il doit au contraire être apporté au point de collecte approprié pour que ses éléments électriques et électroniques soient recyclés. En veillant à faire eliminer correctement cet apparéil, vous évitez les conséquences nuisibles pour l'environnement et pour la santé qui pourrait résultat de son élimination incorrecte. Pour obtenir plus de renseignements sur le recyclage de cet apparéil, veuillez contacter votre collectivité locale, votre service de traitement des déchets menagers ou le magasin où vous avez achété cet apparéil.

Matériaux d'emballage

Les matériaux avec le symbole sont recyclables. Jetez l'emballage dans le container de collecte approprié en vue de son recyclage.

Élimination de l'appareil

1. Debranche l'appareil.
2. Coupe le cable électrique et jetez-le.

Présentation

Thermostat	Thermostat
Freezer Drawers	Bacs congélateur
Leveling Feet	Pieds réglables

Note : la représentation ci-dessus n'est donnée qu'à titre d'exemple.

Changement de sens d'ouverture de la porte

Outils à employer : tournevis cruciforme, tournevis plat, clé 6 pans.

Vérifiez que l'appareil soit vide et débranché.
Pouroir la porte, il faut pencher l'appareil en arriere. Vouces ne appuyer l'appareil sur quelque chose de solide, de facon a ce qu'il ne bascule pas pendant que vous changez le sens d'ouverture de la porte.
Il fautmettredecote touteslespiècesenlevées pour pouvoir réinstaller la porte.
- Ne couchez pas l'appareil : cela peut endommager le système de réfrigération.
Il est préférible que 2 personnes tiennent l'appareil pendant le montage.

1. Dévissez et Œtez les deux vis à l'arrière du capot supérieur.

1. Enlevez le capot supérieur et mettez-le de côté.

1. Dévissez la charnière supérieure, puis otez la porte et posez-la sur des chiffons afin d'éviter les éraflues.

1. Dévissez la charnière inférieure. Puis otez les pieds régibles des deux côts.

Changement de sens d'ouverture de la porte

1. Devissez et otez l'axe de la charnière inférieure, tournez le support de charnière et replaceze-le.

Unscrew	Dévisser
Screw	Visser

1. Fixez à nouveau le support de l'axe de la charnière inférieure. Replacez les deux pieds ajustables.

1. Replacez la porte. Vérifiez que la porte soit bien alignée horizontally et verticallement, de sorte que les joints d'étanchéité soient bien en contact sur toute la surface, puis serrez pour finir la charnière supérieure.

1. Posez le capot supérieur et fixez-le à l'aide des deux vis à l'arrête.

Installation

Posez la poignée de porte

Cales d'espacement

Vissez les cales d'espacement à l'arrière de l'appareil.

Screw

Visser

Espace requis

• Laissez suffisamment de place pour pouvoir ouvrir la porte.
  Laissez un espace d'au moins 50 mm des deux cots.

Mise de niveau

Pour leMETtre de niveau,regler les deux pieds reglablesa I'avant de I'appareil.

Si l'appareil n'est pas de niveau, les portes et le joint magnétique ne seront pas bien alignés.

Installation

Positionnement

Installez cet apparéil dans un lieu où la température ambiente correspond à la classe climatique indiquée sur sa plaque signalétique :

Classe climatique	Température ambiente
SN	+ 10 °C à + 32 °C
N	+ 16 °C à + 32 °C
ST	+ 16 °C à + 38 °C
T	+ 16 °C à + 43 °C

Situation

L'appareil doit être installé bien à l'écart des sources de chaleur comme les radiateurs, les chaudières, la lumière directe du soleil, etc. Veillez à ce que l'air puisse circuler librement à l'arrête de l'appareil. Si l'appareil est placé sous un élément de mur en surplomb, il doit y avoir une distance minimale entre le sommet de l'appareil et le surplomb d'au moins 100mm pour un fonctionnement optimal. Il est toute fois préféable de ne pas placer l'appareil sous un élément en surplomb. Les pieds réglibres au bas de l'appareil permettent de le metre de niveau.

Avertissement! Il faut pouvoir débrancher l'appareil: la prise de courant doit donc être aisément accessible après l'installation.

Branchement

Avant de brancher l'appareil, vérifie que la tension et la fréquence indiquées sur sa plaque signalétique correspondent à votre alimentation électrique. L'appareil doit être mis à la terre. La prise du cable d'alimentation électrique fourni le prévoit. Si votre prise murale ne compte pas de prise de terre, reliez l'appareil à une prise de terre séparée conformément à la réglementation en vigueur, en consultant unElectricien qualifié.

Le fabricant decline toute responsabilité si ces précautions ne sont pas respectées. Cet apparéil est conforme aux Directives CEE.

Utilisation normale

Première utilisation

Nettoyage de l'intérieur

Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, nettoyez l'intérieur et tous les accessoires internes à l'eau tiède et au savon neutre afin de faire disparaître l'odeur du neuf, puis séchez minutieusement.

Important! N'utilisez pas de détergents ou de poudres à récurer, qui pourrait abîmer le revêtement.

Réglage de la température

• Branchez votre apparéil. La température interne est contrôle par un thermostat. Il possède 3 réglages : MIN, NORMAL et MAX. MIN est le réglage le moins froid et MAX le plus froid.
  L'appareil peut ne pas fonctionner à la bonne température s'il fait particulièrement chaud ou si vous ouvrez la porte trop souvent

Utilisation normale

Congélation d'aliments frais

1. Le compartmenténgélateur permet de congefer des alimentés frais et de conserver longtemps des alimentés congelés et surgelés.
2. Placez les alimentes à congeler dans le compartment du bas.
3. La plaque signalétique précise la quantité maximal d'aliments pouvant être congelés en 24 heures.
4. La congélation dure 24 heures : n'ajoutez pas d'autres alimentés à congeler pendant ce temps.

Conservations d'aliments congelez

Avant de metre le produit à congeler dans le compartment, faites fonctionner l'appareil pendant au moins 2 heures sur le réglage le plus froid si vous utilisez l'appareil pour la première fois ou après qu'il ait été étient.

Important! En cas de décongélation accidentelle (si par exemple le courant a été coupé pendant plus longtemps que la durée indiquée dans le tableau des caractéristiques techniques à la rubrique « durée de montée en température »), les alimentés décongelés doivent être consommés rapidement ou cuisinés sans retard (et congelés après cuisson).

Décongélation

Avant utilise, les alimentes surgelés ou congelés peuvent être décongelés dans le compartment connélateur ou à température ambiente, selon le temps que vous pouvez consacrer à cette opération.

Les blocs d'aliments congelés de petite taille peuvent même être cuisinés tels quels, à leur sortie du congélateur. Leur cuisson sera plus longue dans ce cas.

Glaçons

Cet apparéil peut être équipé de bacs à glace pour produit des glaçons.

Conseils pratiques

Conseils pour la congélation

Pour vous permettre de réussir la congélation, voici quelques conseils importants :

• la plaque signalétique indique la quantité maximal d'aliments pouvant être congelés en 24 heures
• la congélation dure 24 heures ; il ne faut pas ajouter d'autres alimentés à congeler pendant ce temps

Utilisation normale

ne congelez que des alimentes en parfait etat, frais et nettoyés méticuleusement
- préparez des petites portions, afin de les congeler rapidement et complètement, et de pouvoir ensuite ne déconcelger que la quantité nécessaire
- enveloppez les alimentents dans du papier aluminium ou du plastique, et voirlez à les emballer hermétiquement
ne laissiez pas des alimentes frais, non congelés, entrer en contact avec des alimentes déjà congelés, afin que la température de ces derniers ne remonte pas
les alimentes sans matière grasse se conservent moins et plus longtemps que les alimentes gras ; le sel reduit la durée de conservation des alimentents
- s'ils sont consommés immédiatement après avoir été sortis du compartment congélateur, les glaçons peuvent provoquer des engelures
- il est conseilé d'indiquer la date de congélation de chaque portion pour vous permettre de suivre la durée de conservation.

Conseils pour la conservation des alimentés congelés

Afin d'utiliser au moyen cet apparéil, veuillez :

• vérifier que les alimentés congelés vendus dans le commerce ont été conservés dans de bonnes conditions par le détaillant
• veiller à ce que les alimentents congelés soient transportés le plus rapidement possible du magasin à votre congelateur
• ne pas ouvrir la porte frequentlyment ou la laisser ouverte plus longtemps que ce qui est absolument indispensable.
  Une fois décongelés, les alimentés se dégrdent rapidement et ne peuvent pas être recongelés.
• Ne dépassez pas la date de conservation indiquée par le fabricant.

Nettoyage

Pour des raisons d'hygiene, l'intérieur de l'appareil (y compris les accessoires internes) doit être nettoyés régulièrement.

Attention! L'appareil doit être débranché pendant le nettoyage. Risque d'électrocution! Avant le nettoyage, éteignez l'appareil et débranchez-le, ou coupe le courant au disjoncteur. Ne nettoyez jamais l'appareil au jet de vapeur. De l'humidité peut s'accumuler sur les composants électriques. Risque d'électrocution! Les éléments en matière plastique peuvent être endommages par de la vapeur brûlante. L'appareil doit être sec avant d'être remis en service.

Important! Les huiles essentielles et les solvants organiques ( comme par exemple le jus de citron, le suc provenant du zeste d'orange, l'acide butyrique, les nettoyants contenant de l'acide acétique) peuvent attaquer les éléments en matière plastique.

• Ne laisses pas ces substances entrer en contact avec l'appareil.
  N'utilisez pas de poudres à recycler.
  Sortez les alimentes de I'appareil. Conservez-les bien couverts dans un endroit frais.
• Éteignez l'appareil et débranchez-le, ou coupez le courant au disjoncteur.
• Nettoyez l'appareil et les accessoires internes avec un chiffon et de l'eau tiède. Puis rincez à l'eau claire et séchez avec un chiffon.
  La poussiere qui s'accumule au niveau du condenseur augmente la consommation d'énergie. Pour cette raison, nettoyez chaque année le condenseur au dos de l'appareil avec unerosseSouple ou un aspirateur1.

• Une fois qu'il est complètement sec, remettez l'appareil en service.

• Si le condenseur se situe au dos de l'appareil.

Utilisation normale

Dégivrage du concélateur

Le compartment congestioneur se couvrira progressivement de givre. Il faut l'enlever. N'utilise jamais d'outils en métal pointus ou tranchants pour dégivrer l'évaporateur, vous pourriez l'endommager.

Lorsque la couche de givre devient très épaisse sur la paroi interieure, un dégivrage complet doit être effectué comme suit :

debranchez l'appareil
sortez tous les alimentes, enveloppez-les dans plusieurs couches de papier journal et conservez-les dans un endroit frais
- maintenez la porte ouverte, et placez une cuvette en bas de l'appareil pour recueillir l'eau issue du dégivrage
- une fois le dégivrage terminé, séchez minutieusement l'intérieur
- rebranchez l'appareil pour le remettre en fonctionnement.