R481771 - Appareil auditif RYGHT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil R481771 RYGHT au format PDF.
| Type de produit | Appareil auditif amplificateur Bluetooth |
| Marque | RYGHT |
| Modèle | R481771 (Pocket) |
| Alimentation | Batterie rechargeable lithium-polymère 3,7 V, 600 mAh |
| Entrée de charge | 5 V CC (USB) |
| Puissance de sortie | RMS 3 W x 1 |
| Portée Bluetooth | 10 mètres |
| Version Bluetooth | Non spécifiée (compatible avec la plupart des appareils) |
| Protection contre l'eau | IP42 (résistant aux éclaboussures) |
| Temps de charge | Environ 2 heures |
| Autonomie | Non spécifiée (variable selon l'utilisation) |
| Connectivité | Bluetooth, entrée ligne 3,5 mm |
| Fonctions principales | Lecture/Pause, Volume +/-, Mains libres, changement de mode (Bluetooth/ligne) |
| Entretien et nettoyage | Chiffon doux sec ; ne pas utiliser de produits liquides |
| Sécurité | Ne pas exposer à une chaleur excessive, ne pas tenter de réparer soi-même |
| Pièces détachées et réparabilité | Confier toute réparation à un personnel qualifié ; batterie non remplaçable par l'utilisateur |
| Informations générales | Conforme aux directives européennes (DEEE, R&TTE) |
FOIRE AUX QUESTIONS - R481771 RYGHT
Questions des utilisateurs sur R481771 RYGHT
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Appareil auditif au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice R481771 - RYGHT et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil R481771 de la marque RYGHT.
MODE D'EMPLOI R481771 RYGHT
1- Mainérez le bouton Marche appuyé pendant 3 seconds pour allumer le haut-pauser. l'indicateur de batterie et l'indicateur Bluetooth s'allurement en même temps.
2- Maintenez le bouton Marche appuyé pendant 3 secondes pour éteindre l'appareil.
EN
Apparriage du Pocket avec les téléphones mobiles (compatibles Bluetooth) et les tablettes : 1 - Conservez le haut-palearre et l'apparériel mobile dans un rayon d'un métre. 2 - Allumé que le Pocket : la LED rouge clignote rapidly, le haut-palearre est en veille et peut à partir apparaïer . 3 - Déémorcasse la fonction Bluetooth de l'apparériel mobile et recherchez les péphérières Bluetooth. Une fois la recherche effectuée, scélectionné « Ryght Pocket » dans le métre ne deviennent pas plus longue et ne donnant pas le résultat de l'oultage. 4 - Une fois la recherche effectue, scélectionné « Ryght Pocket » dans la liste des péphérières Bluetooth et appuyez sur « connexion » . 5 - Une fois la connexion réussie, la LED émettée une lumière bleure fixe.
Remarque : 1 - Si l'apparriage n'aabouti pas, éfignez le haut-parleur et recommencez l'apparriage. 2 - Une fois l'apparriage réussit, les périphères associés se couviennent l'un de l'autre À moins que les informations d'apparriage n'aient été suprimées, il n'est pas nécessaire de procéder à l'apparriage lors de l'utilisation suivante. 3 - Procéder à l'apparriage avec un nouveau périphérique en suivant les étapes 1 à 5 ci-dessus après avoir déconnecté la paire existanle.
4. CONNECTION BLUETOOTH® CONNECTION / BLUETOOTH® VERBINDUNG/ BLUETOOTH® VERBINDING / BLUETOOTH® CONEXION / BLUETOOTH® CONNECTION
Apparriage du Pocket avec un iPhone ou un iPad. 1 - Consérez le haut-parler et l'iPhone (iPad) dans un rayon d'un métiers lors de l'apparition. 2 - Allumné le Pocket ; La LED rouge clignote apermet, le haut-parler est visible. 3 - Dans la rubrique de l'air, la montage de l'air est faissée. 4 - Le montage de l'air est faissé. 5 - Le montage de l'air est faissé. 6 - Le montage de l'air est faissé. 7 - Le montage de l'air est faissé. 8 - Le montage de l'air est faissé. 9 - Le montage de l'air est faissé. 10 - Le montage de l'air est faissé. 11 - Le montage de l'air est faissé. 12 - Le montage de l'air est faissé.
Apparriage du Pocket avec un PC ou un PC portable : 1 - Conséze le Haut-parleur et l'ordinaire dans un rayon d'un moyen lors de l'apparate. 2 - Alluméze le Pocket : la LED rouge clignole rapidement, le Haut-parleur est en veille et prét à être apparié. 3 - Lanceze le programme Bluetooth de votre système. 4 - Utilise la fonction " Rechercher de nouveaux périmériques " du programme. 5 - Notre système devrait tracer le Pocket et l'afficher dans une boîte de dialogue. Double-cliquez sur l'éniche pour confirmer. Le programme devrait afficher la confirmation de la connexion. Pour le processus d'apparriage, vous déverrez peut-être saïer un code (0000) selon la version Bluetooth du périmétrie.
Apparriage du Pocket avec Mac OS X 10 ou supérieur: 1- Conservez le haut-parle et le Mac dans un rayon d'un métre lors de l'apparriage. 2- Allumée le Pocket: la LED rouge clignote rapidément, le haut-parle est en veille et peut être applié. 3- Appliquée au Mac : dessisiez la configuration Periphérique Bluetooth dans le menu de statut Bluetooth de la barre de menu, et suive les instructions affichées pourassocier l'appliéré au haut-parle. Si le menu de statut Bluetooth n'est pas disponible, ouvrez Preférences Bluetooth et cochez la case « Afficher le statut Bluetooth dans la barre de menu » Pour le processus d'appliéré, la commande est généralement code (0000) selon la version Bluetooth du perciphérique. à l'ouverture des Preférences systémique et cliqueur sur Son X - Cliqueur sur Sorte et selectionnénah Haut-parle Bluetooth. 6 - Cliqueur sur Entrée et seLECTIONnerve saux haut-parle. Réglez le volume d'entree et de sortie.
Reconnexion a un périphérique apparée : Chaque fisque que le Pocket est allumé. Il presente l'un des deux états ci-dessous : 1 - Connexion automatique ou dermier approuche connecté ; ilancez l frequently present à la lecture de musique . 2 - Afflçage à cédron des apparètes en tant de la modal de sortie - Sélectionné. Pocket comme canal de sortie puis lance la lecture de musique.
EN
Appuyese le bouton MODE pour basculer entre les modes ci-dessus : 1 - Bluetooth : tire en 300 m / 2 - Ligne de l'air : connecter le Pocket d'un autre lecteur de musique via le côte 3,5 mm fourni.
Mains libres - réception d'un appel entrant : 1- Appuyez brièvement sur « Mains libres » pour répondre à un appel entrant, rappuyez brièvement pour terminer l'appeal. 2- Mainténlez le bouton « Mains libres » appuyé pour refuser un appel entrant.
Lecture/Pause, Volume +/- 1: Appuyez brivement le concert de Lecture/Pause pour refleme en pause, au moment de l'encephalogramme.
Lecture/Pause, Volume + 1: Appuyez plus longtemps pour augmenter/diminier le volume.
EN
Chargement du Pocket (batterie rechargeable 3,7 V intégrée): 1- Elégénze le Pocket avant de l'charge. 2- Branché le Pocket au C/ordinaire portable/Mac ou à tout adaptateur USB 5 V (non foumi), à l'aide du cable USB tournoi. 3- La DEL rouge s'âillepend le chargement, et 4- ilésseient lorsqu'apparèt est entifiément charge. 5- Débranche le cable USB une fois (enclasse de l'oulement de charge). Le chargement complè du hoult-pâtère durée 2 heures. 6- Lorraine que le niveau de charge est falable (<21 %) la LED rouge clignote, accompagnerée d'une indication sonore.
EN
Entrée : 5 V CC . Batterie : 3,7 V 600 mAh . Puisance de sortie : RMS 3 W x 1 . Transmission sans fil : 10 metres .
EN
Input: DC 5V Battery: 3.7V 600mAh. Power output: RMS 3W x 1. Wireless transmission: 10 meters.
DE
Lisez attentivement toutes les instructions avant utilisation. Conservez les manuels afin de pouvoir les consulter ultérieurement.
Confizz toules les réparations à un personnel qualifiée. Une reprise est nécessaire lorsque l'apparé à été endommé de chaque façon que ce soit : désentissement de liquide ou chule d'objets sur l'apparé, exposition de l'apparé à la pluie ou à l'humidité, fonctionnement anormal, ou chule de l'apparé. N'essayez pas de répérapper ce produit你自己-même. Ouverture ou le retraff au bolfer peut nous exposer à des tensions dangereuses ou à d'autres risques.
Utilizex exclusivement les accessories spécifiés par le fabricant. Utilizex uniquement un nombre de éléments, qui est général et qui ne donnent pas le coût de produit. Les éléments suivants endommageront ce produit : chaleur extréme, friod.
Il est recommendé de bien charger les apporettiels électroniques toute une nuit pour leur achats. Il ne peut se couffer qu'une fois, et le montage ne peut excéder des besoins, si le produit ne poucheur durant le chargement ou une utilisation prolongée.
Utilizes des sources d'alimentation appropriées; branche le produit sur une prise électriche adaptée, telle que décrite dans le mode d'emploi marquee sur le produit.
Les tentatives non autorisés de démonitage ou de réparation de ce produit rendant sa garantie nulle et non avenue. L'utilisation de l'apparé à proximité d'autres équipements électroniques peut provoquer des interférences. N'utilise pas ce produit pendant les orages électriques.
EN
Le Pocket réside aux goutes d'eau (IP42) mais ne le placez pas sous un jets d'eau et ne le plongez pas dans l'eau!
EN
Attention: Consignes de sécurité relatives au produit
Ces consignes de securités doivent être conservées pour référence ultérieure :
Avant de faire fonctionner cet article, lisé d'entafflement les instructions de sécurité et de l'emploi. Il ne s'est pas mentionné, il ne s'est associé tous les avantissements se trouvant sur le produit et dans les instructions d'utilisation.
Ne pas placer ce produit au contact des rayons directes du soleil ou près de sources de chaleur, comme dans une voiture fermée au soleil ou près d'un fou.
Ne pas utiliser ce produit à proximale de l'eau, sous la pluie ni将达到 de liquidque s'inférter à l'air. Il ne peut se couloir et ne peut être prêchéant un court-circuit sur les composants électroniques et prévoquer des dysfonctionnements.
Ne pas utiliser ce produit à proximité de forbes sourcés electromagnétiques, comme un four à couloirs. Cesaires electromagnétiques peuvent entrainer un mouvement fonctionnel de ce produit
Ne pas laisser tomber ou faire subir de chocs/vibrations a ce produit. Les chocs violents peuvent endomager les composants a l'intérieur.
Si des ouedes bicaurues ou de la chaleur s'échéappant de ce produit ou si vous constatézouf toulles autres provisions, l'oue ne sera cieillue et ne sera nette en relation le produit de l'achatage et contactée vos redevieveur pour le fietreifier ou répérez.
Utilisnez un chiffon doux pour nettoyer le produit. N'utilisnez pas de produits de nettoyage liquides ni de nettoyants pour vitres.
Si une substance étrangère ou de l'eau pénétre dans ce produit, methezimmémentément le approuil ci hésion et débranchce le cable d'alimentation. frittez ensuite la substance étrangère ou le fou, si possible. N'essayer jamais de réparer或者其他 approuil: l'ouverture ou la clôture ne donnant pas le contrôle sur le produit, ne donnant pas le contrôle sur le produit est confinée à un spécialiste. Envoyez le produit à toute catégorie de service le plus proche.
Ne tentez pas de démonter ou de modifier ce produit. Il n'y a pas de pieces répartirables par l'entreprise et d'une intérieur de ce produit, et les modifications non autorises annuleraient voisiné guarantee.
Si la batterie est épipué ou une fonctionne pas correctement, veuillée envoy le produit à l'homme et le remploreant. Il ne peut proche pour faire replacer la batterie. N escvise pas de replacer la batterie vous-même.
Attention: Avertissement pour la batterie au Lithium-ion/Lithium-polymère :
Attention: Il y a dangan d'explosion s'il y a un remplacement incorrect de la batterie. Ne remplaçer la batterie que par un même type ou un type équivalent recommendé par le constructeur. Les batteries ne doivent pas été exposés à une chaleur excessive toute que la batterie est sur la marge. Mettre au rebout les batteries usagées conformément aux instructions du fabricant.
Avertissement : L'utilisation d'une batterie qui ne serait pas d'origine peut présenter un risque d'incendie, d'éxplosion, de fauille ou autres dangers.
Environnement :
L'emballage:
Pour facilité le recyclage des emballements, veuillez respecter les règles de tri mises en place localement pour ce type de déchets.
Les piles et batteries :
Les piles et batteries usages doivent être déposées dans les points de collectes désignés selon la réglementation locale en vigueur.
C cet appellé content des batteries relevant de la directive europeenne 2006/66/EC, qui ne peuvent être jétées avec les ordures ménagères. Renseignezvous sur les dispositions en vigueur dans notre région concernant la collecte séparée des piles. La mise au rebut correcte permet de préserver l'environnement et la santé.
Le produit :
La poubelle barée appossée sur le produit (y compris ses accessoires) signifie qu'il apparait à la famille des équipements électriques et électroniques.
Pour favoriser le recyclage et la valorisation des Déchets d'équipements Electriques et Electroniques (DEEE) mais également assurer la protection de l'environnement, la réglementation européen vousDemande de respecter les régles de tri mises en place localement pour ce type de déchets.
La directive Européenne 2002/96/EC sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEE), église que les apparciels mençagers usagés ne soient pas jérétés dans le flux normal des déchets municipaux. Les apparciels usages doivent être collectés sépérément par l'administration de la société de matériels qui les composent et réduire l'impact sur la santé humaine et l'environnement.
Le symbole de la « poubelle barrée » est apposse sur tous les produits pour rappeler les obligations de la collecte séparée.
Les consommateurs devont contracter les autorites locales ou leur revendeur concernant la démarchea suive pour l'énlargement de leur apparil.
INFORMATIONS R&TTE :
Par la presente, rYGHT déclaré que cet article de reference Pocket est conforme aux exigences du code de commerce. L'origine et l'origine d'une revue de l'article de commerce de Conformité pour être consultée sur le site de rYGHT à l'ordre suivant www.ryht.com/certificats
SUVEZ NOUS / FOLLOW US
www.ryght.com
THANK YOU GRAZIE DANKE TAK CπaCn6O OBRIGADO KIITOS HVALA MERCI DANKE MAHADSANID HVALA OBRIGADO GRAZIE THANK YOU
R丫GHT
www.ryght.com
