LSPXS2.EU8 - Enceinte bluetooth SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Enceinte acoustique en verre
Marque	SONY
Modèle	LSPX-S2 (LSPXS2.EU8)
Alimentation	Batterie rechargeable intégrée, charge via micro-USB (DC 5 V)
Temps de charge (première utilisation)	Au moins 1 heure
Connexion Bluetooth	Oui, version non spécifiée
Connexion Wi-Fi	Oui, compatible WPS
NFC	Oui, pour jumelage par simple contact
Entrée audio auxiliaire	Prise AUDIO IN (mini-jack stéréo)
Services de musique en ligne	Spotify Connect, Appuyer et lire
Fonction multi-enceintes	Speaker Add (jusqu'à 2 enceintes)
Éclairage DEL	Réglable, mode bougie (chandelle)
Application de contrôle	Sony | Music Center
Minuterie de mise en veille	Oui, 60 minutes
Accessoires fournis	Câble micro-USB, adaptateur secteur USB

FOIRE AUX QUESTIONS - LSPXS2.EU8 SONY

Comment jumeler mon smartphone avec l'enceinte LSPX-S2 ?

Appuyez de manière prolongée sur la touche BLUETOOTH/PAIRING pendant environ 2 secondes jusqu'à entendre un son. Ensuite, recherchez "LSPX-S2" sur votre smartphone et sélectionnez-le. Le témoin BLUETOOTH blanc s'allume lorsque le jumelage est réussi.

Comment charger l'enceinte ?

Branchez le câble micro-USB fourni sur la prise DC IN 5 V de l'enceinte, puis branchez l'adaptateur secteur USB sur une prise secteur. Le témoin d'alimentation clignote pendant la charge et s'allume fixe une fois chargée.

Comment utiliser la fonction NFC ?

Déverrouillez l'écran de votre smartphone, puis mettez-le en contact avec le repère N situé sur le dessous de l'enceinte. Suivez les instructions à l'écran pour connecter le périphérique.

Comment connecter l'enceinte à un réseau Wi-Fi ?

Utilisez l'application Sony | Music Center sur votre smartphone connecté au même réseau Wi-Fi. Suivez les instructions dans l'application ou utilisez la touche TIMER/WPS pour une connexion WPS.

Comment utiliser Spotify Connect ?

Assurez-vous que l'enceinte est connectée au réseau Wi-Fi. Ouvrez l'application Spotify sur votre smartphone, tablette ou ordinateur connecté au même réseau. Sélectionnez "Appareils disponibles" et choisissez LSPX-S2.

Comment régler l'éclairage ?

Utilisez les touches DEL d'éclairage +/- pour régler la luminosité. Pour le mode bougie, appuyez longuement sur la touche alimentation pendant environ 2 secondes. Pour choisir l'intensité du mode bougie, utilisez les touches DEL d'éclairage.

Que faire si l'enceinte ne s'allume pas ?

Vérifiez que la batterie est chargée. Branchez l'enceinte sur secteur pendant au moins 1 heure. Si elle ne s'allume toujours pas, utilisez un objet fin pour appuyer sur le bouton RESET situé sous l'enceinte, puis appuyez sur le bouton d'alimentation pendant 3 secondes.

Comment remettre les paramètres d'usine ?

L'enceinte étant sous tension, appuyez simultanément sur les touches alimentation et volume - pendant au moins 4 secondes. Attendez que les témoins s'allument, puis l'enceinte redémarre. Tous les jumelages Bluetooth et paramètres réseau seront effacés.

Comment utiliser la fonction Speaker Add ?

Reportez-vous au Guide d'aide pour des instructions détaillées. Cette fonction permet de connecter deux enceintes LSPX-S2 pour une écoute stéréo. Utilisez l'application Sony | Music Center pour configurer.

Comment écouter de la musique via l'entrée AUX ?

Branchez un cordon mini-jack stéréo (non fourni) sur la prise AUDIO IN de l'enceinte et sur votre périphérique audio. Démarrez la lecture. Pour basculer vers une source Bluetooth, appuyez sur la touche BLUETOOTH/PAIRING.

MODE D'EMPLOI LSPXS2.EU8 SONY

Enceinte acoustique en verre LSPX-S2

Écoute de musique d'un smartphone ou d'un autre périphérique par une connexion BLUETOOTH

- Connexion à des périphériques BLUETOOTH

(Sélectionnez la méthode de connexion selon le type de jumelage ou B utilisé. Les périèresiques suivants sont jumelés de la même manière.)

A Jumelage et connexion à un périphérique BLUETOOTH

Vousoupev commandeur unpérihérique BLUETOOTH àsejumelier avec l'appareil.

1 Appuyez de maniere prolongée sur la touche BLUETOOTH/ PAIRING pendant environ

2 seconds.

L'appareil émet un son pour signaler le passage en mode de jumelage.

Offrez-vous du bon temps avec votre enceinte

Utilisation d'une connexion BLUETOOTH

Yououpececouterde la musique de vortr smartphone paruna connexion BLUETOOTH.

Utilisation d'une connexion sans fil

Vous pouvez vous offrir du bon

tempsgracea la fonction

Appuyer et litre et un service de

distribution de musiques en

ligne, ou la fonction DLNA par

une connexion sans fil.

• Reportez-vous au Guide d'aide.

Recherche l'appareil depuis le périhérique BLUETOOTH puis sélectionnez [LSPX-S2].

AndroidTM iPhone

Un son est émis lorsque le jumelage a réussi.

Le témoin BLUETOOTH (blanc) s'allume également.

Conseil

Si le tiémoin s'arrête de clignoter au milieu de l'opération, recommencées depuis l'étape 1.

3 Connexion à un périphérique BLUETOOTH par simple contact (NFC)

Un apparéil hors tension peut quand même se jumelier et se connect à un smartphone par simple contact.

Déverrouillez l'écran du périphérique BLUETOOTH et mettez-le en contact avec le repère N situé sur le dessous de l'appareil.

Suivez les instructions affichées à l'écran pour connecter le périphérique, puis attendez

l'émission du son qui signale que le jumelage a réussu.

Le témoin BLUETOOTH (blanc) s'allume également.

Chargement

Lors de sa première utilisation, voirlez à charger l'appareil pendant au moins 1 heures.

1 Branchez le cable micro-USB et l'adaptateur secteur USB fournis sur la prise DC IN 5 V, puis branche z le cordon d'alimentation secteur sur une prise secteur.

Lors de son premier chargedement après son achat, l'appareil se met automatiquement sous tension et le témoin (allumé/veille) (blanc) clignote lentement.

Une fois le chargement terminé, le témoin ⊙ (allume/veille) s'allume (blanc).

vous commezcè le chargement alors que l'âpèareit est hors tension, le moins © (allume/veille) cignote (orange). Une fois le chargement terminé, le ne

• Si la charge de la batterie rechargeable est faible, le témoin (allumé/veilé) clignote (rouge) et un avertissement sonore indique que la charge est faible. Àprous un court instant, l'arappérit est mis automatiquefictions hors tension.

Mise sous/hors tension

Appuyez sur la touche (allumé/veille).

Le témoin (allumé/veille) (blanc) clignote lentement.

Déconnexion par simple contact

e Mettez a nouveau le repere N en contact avec le periphérique.

Si la connexion est impossible

• Déplacez lentement le périphérique BLUETOOTH par-dessus le repère N.
• Si le periphérique BLUETOOTH est protégé par un étui, sortez-le de la vie.

Écoute de la musique

Démarrez la lecture sur le périhérique BLUETOOTH et réglez le volume.

Suivez en premier lieu la procédure de la section « Connexion aux périsphères BLUETOOTH » pour connecter l'objet à un périsphérique BLUETOOTH.

Réglez le volume en appuyant sur les touches +/− (volume).
Appuyez de manière prolongée sur les touches pour modifierrapidement des réglages.

Conseil

Si le son est intermolpu ou si vous entendez des parasites, l'apparel peut etre perturbé par des interférences.
Déplacez l'appareil à un autre emplacement ou rapproche le périphérique BLUETOOTH de l'appareil.

Écoute de la musique avec

2 enceintes (fonction Speaker Add)

Pour obtenir des instructions détaillées, reportez-vous au Guide d'aide.

Vou pouvrez désormais dire la musique provenant d'un periphérique BLUETOOTH.
Pour utiliser un service de distribution de musiques en ligne lors d'une connexion sans fil, reportez-vous à la section « Écoute d'un service de distribution de musiques en ligne (Spotify) par une connexion sans fil »

Écoute d'un service de distribution demusiques en ligne (Spotify) par uneconnexion sans fil

Connexion à un réseau sans fil

(Sélectionnez la méthode A ou B.)

A Connexion sans fil par l'internédiaire d'un routeur sans fil doté d'une touche Wi-Fi Protected Setup™ (WPS)

Placez l'appareil a proximé d'un routeur sans fil,
vous mettez l'appareil sous tension.

Appuyez de manière prolongée sur la touche TIMER/■ WPS de l'appareil pendant environ 2 secondes jusqu'à ce que vous entendiez un bip.

Appuyez sur la touche Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) du routeur sans fil avant 90 secondes.

Vérifiez que le témoin de réseau (blanc) s'allume.

La connexion sans fil est terminée

D

Utilisation d'un smartphone pour la connexion à un réseau sans fil

Installez Sony | Music Center sur le smartphone.

Recherchez « Sony Music Center » dansGoogle PlayTM ( Play Store ) ou I ' App Store .

Connectez le smartphone au routeur de réseau local sans fil.

Connectez le smartphone à l'appareil au moyen de la technologie sans fil BLUETOOTH.

Suivez la procédure de la section « Connexion aux péripériques BLUETOOTH » pour connecter l'appareil à un péripéritique BLUETOOTH.

Suivez les instructions affichées à l'écran de Sony | Music Center pour étabir la connexion au réseau sans fil.

Cernts routeurs de réseau local sans fil possedent plusieurs SSID Configurez le smartphone et I'appelér sur le même SSID.

Vérifiez que le témoin de réseau (blanc) s'allume. La connexion sans fil est terminée.

Utilisation d'un service de distribution de musiques en ligne (Spotify)

You could ecouter sur l'appareil de la musique provenant d'un service de distribution de musiques en ligne (Spotify). You've devised installer l'application Spotify sur le smartphone et terminer l'inscription d'adhesion pour pouvoir utiliser Spotify sur un smartphone (fonction Spotify Connect).

Connectez l'appareil à un réseau sans fil.

Démarrez l'application Spotify, qui est installée sur le smartphone, la tablette ou l'ordinateur connecté(e) au même réseau sans fil que l'appareil.

Pour plus d'informations sur Spotify, rendez-vous sur le site internet ci-dessous. www.Spotify.com/connect

Démarrez la lecture de la musique, puis seLECTIONné [Devices Available].

Selectionnez [LSPX-S2] puis écoutez la musique sur l'appareil.

Lorsque la fonction Spotify Connect est activée, l'icone de connexion (S) s'allume en vert.
Une fois la connexion terminée, le témoin de réseau sur le dessous de l'appareil s'allume en vert.

Conseil

• Si le son est interrompu ou si vous entendez des parasites, l'appareil peut etre
  perturbé par des interférences ou le signal peut être faible.
  Verifiez que l'appareil n'est pas entoure de surfaces metalliques.
• En outre, eloignez l'apparéel des tours micro-ondes, d'autres peripériques sans fil ou péripériques de même type.

Remarc

• Les informations détaillées des services offerts par Spotify risquent de varier selon le pays ou la région.
• Les specifications de l'application et les conceptions d'écran sont susceptib
  détrementes modifiées sans prévis.

Utilisation de Appuyer et litre pour écouter de la musique provenant d'un service de distribution de musiques en ligne (Spotify)

Après l'utilisation de la fonction Spotify Connect ou après l'enregistrement de vos musiques préférentes terminé, vous pouvè accouter une musique en appuyant simplement sur la touche I (Appuyer et lever) même si l'apparéit est hors tension.

Après avoir suivez les instructions jusqu'à l'étape 3 de la section « Utilisation d'un service de distribution de musiques en ligne (Spotify)», appuyez sur la touche (Appuyer et dire). Le témoin (Appuyer et dire) s'allume (blanc).

Réglez le volume en appuyant sur les touches +/-(volume).

Appuyez de manière prolongée sur les touches pour modifier rapidement des réglages.
YououpouvezutiliseregalementSpotify pourreglerlevolume

Naviguez jusqu'à Sony | Music Center puisselectionné les musiques à écouter lorsqu'youse utilise Appuyer et litre.

Vou pouvez selectionner les types de morceaux suivants.

• Musique lue en dernier (paramètre

• Recommende par l'enceinte en verre

M_1

Enregistrement de votre musique préféRED

Lors de la lecture d'une musique, appuyez sur la touche (Appuyer et dire) pendant environ 2 secondes.
Vous entendrez un avertissement sonore lorsqu'enregistrement sera terminé.
Le témoin (Appuyer et litre) (blanc) reste allumé après avoir clignotés plusieurs fois.

Autres fonctions

Réglage de la luminosité de la DEL d'éclairage

Appuyez sur les touches (DEL d'éclairage) +/-. Appuyez de manière prolongée sur une touche pour modifier rapidement les réglages.

Utilisation du mode Éclairage aux chandelierles

Appuyez de manière prolongée sur la touche (allumé/veille) pendant environ 2 secondes pendant que l'enceinte est sous tension.

Vou pouze régier la DEL d'éclairage pour qu'elle éclaire et scintille comme la lueur d'une bougie.

Déactivation du mode Éclairage aux chandelieres

Apuyez de nouveau de manière prolongée sur la touche (allume/veille) pendant environ 2 secondes.

Choix de l'intensité du mode

Eclairage aux chandelieres

Le mode Lueur d'une bougie étant activé, appuyez sur les touches (DEL d'éclairage) +/- pour

selectionner l'intensite préféree parmi les 2 types.

Remarque

Vou ne pouv pas régier la luminosité de la DEL e'décalage lorsque l'apparemèt est en mode Lueur d'une bagbie, même si vous utilisez Sony | Music Center ou appuyez sur les touches (DEL e'décalage) +/- de l'apparemèt. Désactiver en premier lieu le mode Lueur d'une bagbie, puis régiez la luminosité de la DEL e'décalage.

Utilisation de la Mise en veille

Appuyez sur la touche TIMER/WPS

Un son confirmé que la Mise en voille a été activée et que l'inceinte se mettra automatiquement hors tension après 60 minutes.

Annulation de la Mise en veille

Appuyez une nouvelle fois sur la touche TIMER/WPS. Un son confirme que la Mise en veille a été annulée.

Conseil

Vou puez également utiliser Sony | Music Center pour régler la minuterie.

Écoute de la musique d'un périphérique externe

Branchez un périphérique audio portable, ou un périphérique de même nature, sur la prise AUDIO IN.

Utilissez un cordon de raccordement disponible dans le commerce (mini-stéroide ↔ mini-stéroide, sans résistance).

Démarrez la lecture sur le périphérique raccordé

Conseil

Pour écouter de la musique provenant d'un périhérique BLUETOOTH lorsque le cordon de raccordement est toujours branché sur la prise AUDIO IN, appuyee sur la touche BLUETOOTH PARISE en le dessous de l'appluite ou utilisez.
1. Music Center pour changelez épérihérique BLUETOOTH à utiliser pour la lecture.
Si le volume est faible, réglez le volume de l'appareil et du périphérique audio raccordé.

Utilisation de Sony | Music Centerpour un paramétrage plus précis

Sony | Music Center est une application pour contrôler les périmériques audio Sony compatibles avec Sony | Music Center depuis un smartphone.

Fonctions qui utilisent Sony | Music Center autres que celles représentées dans ce document

Parametres de la fonction Wireless Multi-Room
Parametres de la fonction Wireless Stereo
- Paramétres de la fonction Speaker Add
Parametres de la fonction Bass Boost Parametres de Veille réseau

Procedure de téléchargement

Recherche « Sony Music Center » sur Google Play (Play Store) ou l'App Store, puis téléphone à l'application.
Pour plus d'informations, reportez-vous à la page d'aide de Sony | Music Center.
http://www.sony.net/smcqa/

Remarque

Les opérations commandées à partir de Sony | Music Center variant selon l'appareil audio. Les specifications de l'application sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.

Informations du Guide d'aide

Reportez-vous au Guide d'aide pour des conseils de dépannage

facilitation comprehensibles. Pour y acceder, utilisez un ordinate ou un smartphone.

Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Dépannage » du Guide d'aide.

Certains problèmes peuvent etre résolus en chargeant l'appareil.

Chargement de I'appareil

Si l'appareil ne me met pas sous tension ou si I'appareil est resté longtemps inutilisé, branchez correctement le cable micro-USB et l'adaptateur secteur USB fournis sur la prise DCIN 5 V, puis branché l'adaptateur secteur USB sur une prise secteurpendant au moins 1 heures avant demettre l'apparéil sous tension.

Sauf dans certains cas, il est impossible de charger l'appareil en le branchant sur un port USB d'un ordinateur.

Fonction Veille auto

Si 15 minutes environ se sont écoulées dans les conditions suivantes, l'apparil se met automatiquement hors tension. Ceci n'est pas une anomalale. La Fonction Veille auto est réagée au moment de l'achat. Vous pouce activer ou désactiver la Fonction Veille auto dans le menu des paramétres de Sony L'Music Center.
L'appareil n'est pas utilisé
- La musique (audio) n'est pas lue par un péripérisque connecté au moyen de la technologie sans fil BLUETOOTH.
- La musique (audio) d'un périphérique audio raccordé à la prise AUDIO IN n'est pas lue, ou le volume de la musique (audio) d'un périphérique audio est très faible.

Vérification des paramètres de la connexion sans fil

Si te témoin (Appuyer et litre) clignote en rouge et qu'un avertissement sonore est émis signalant une erreur lorsque vous appuyez sur la touche (Appuyer et litre), envisagez les situations ci-dessus.
- Vou n'avoient jamais utilisé la fonction Spotipy Connect auparavant. - L'appareil n'est pas connecté à un réseau sans fil.
Suive la procédure de la section « Connexion à un réseau sans fil » reconfigurez les paramétres.

Lecture de musiques par une connexion BLANFTOAPeaveu lo des musiques par une connexion an fil

Assurez-vous que le témoin BLUETOOTH sur le dessous de l'appareil n'est pas étient.

Si te témoin BLUETOOTH est étient, appuyez sur la touche BLUETOOTH/ PAIRING sur le dessous de l'appareil, puis vérifie que le témoin BLUETOOTH s allume.

Initialisation de l'appareil

Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, son initialisation peut corriger certains problèmes. Pour initiailler l'appareil, appuyez sur le touche RESET à l'aide d'un objectoit, notamment une aiguille. Si l'adapteurat sector et USB n'est pas branché, appuyez sur la touche RESET, puis appuyez sur la touche (allume/veille) pendant au moins 3 secondes pourmettre l'apparcel sous tension.

Redemarrage de I'appare

L'appareil est en mode de protection lorsqu'senémoin (allumé/veille) clignote en rouge. Veulée patientier quelques instantis puis apuyez sur la touche (allumé/veille) une nouvelle fouis pour restre l'apparéil sous tension.
Si probleme persistence, meme apres avoir remis I appareil sous tension, contactez le distributeur Sony le plus proche.

Initialisation de l'appareil

Si vous avez verifie tous les points pertinents de la section

« Dépannage » mais que l'appareil ne fonctionne toujours pas correctement, ou si l'initialisation échoue, rétabliessez les paramètres par défaut de l'aparéil.

L'appareil étant sous tension, appuyez de manière prolongée simultanément sur les touches (allumé/veille) et — (volume) de l'appareil pendant au moins 4 secondes pour rétablier les paramètre par défaut de l'appareil.

Le rétablissement des paramétres dure au moins dix secondes. Une fois le rétablissement des paramétres terminé, le témoin (allumé/veille) de l'appareil et la DEL d'éclairage s'allument, puis l'alimentation est maintenance.

Puisque toutes les informations sur le jumelage BLUETOOTH et tous les paramétres de réseau ont été supprimés lors du rétablissement des paramétres par default de l'appareil, vous veudge les reconfigurer