BASF 17VRC-I/PIED - Ventilateur sur pied BIONAIRE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	BIONAIRE
Modèle	BASF 17VRC-I/PIED
Type de produit	Ventilateur sur pied
Variantes	HASF17V (commande manuelle) et HASF17VRC (télécommande)
Alimentation	220-240 V, prise secteur
Nombre de vitesses	3 (Faible, Moyen, Fort)
Oscillation	Oui, commande par bouton (modèle RC) ou tige (modèle manuel)
Minuterie	Oui, de 0,5 à 7,5 heures par paliers de 0,5 h (modèle RC uniquement)
Mode Brise	Brise naturelle et Sommeil (modèle RC)
Télécommande	Oui, avec 2 piles AAA (non fournies) pour le modèle HASF17VRC
Hauteur réglable	Oui, par montant télescopique avec bouton de verrouillage
Inclinaison réglable	Oui, via commande de réglage sur le moteur
Matériau des pales	Plastique
Grille de protection	Oui, grille avant et arrière avec bague de verrouillage
Nettoyage et entretien	Débrancher avant nettoyage; ne pas immerger; nettoyer avec un chiffon humide
Consignes de sécurité	Ne pas utiliser à l'extérieur; ne pas couvrir; surface plane et sèche
Garantie	3 ans à partir de la date d'achat, sur présentation du ticket de caisse

FOIRE AUX QUESTIONS - BASF 17VRC-I/PIED BIONAIRE

Comment régler la hauteur du ventilateur ?

Desserrer le bouton de verrouillage du montant (E) en tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, ajuster la hauteur souhaitée, puis resserrer fermement dans le sens des aiguilles d'une montre.

Comment installer la télécommande ?

Retirer le couvercle de la télécommande en faisant glisser le pouce dans l'espace prévu. Insérer 2 piles AAA (non fournies) en respectant la polarité indiquée, puis replacer le couvercle.

Que faire si le ventilateur ne s'allume pas ?

Vérifier d'abord le fusible de la prise (Royaume-Uni uniquement) ou le disjoncteur du tableau électrique. Si le problème persiste, contacter le fabricant ou un agent agréé.

Comment nettoyer le ventilateur ?

Débrancher l'appareil. Ne pas immerger ni vaporiser d'eau. Nettoyer les grilles et les pales avec un chiffon humide. S'assurer que le compartiment moteur reste sec.

Comment utiliser la minuterie (modèle HASF17VRC) ?

Appuyer sur le bouton Timer (①) pour ajouter des paliers de 0,5 heure. Les voyants s'additionnent : par exemple, 1 h + 0,5 h = 1,5 h. La durée maximale est de 7,5 heures. Le ventilateur s'arrête automatiquement à la fin.

Puis-je utiliser le ventilateur à l'extérieur ?

Non, ce ventilateur est conçu pour un usage domestique à l'intérieur uniquement. Ne pas l'exposer à la pluie, à l'humidité ou à des températures extrêmes.

Comment activer le mode Brise naturelle ?

Sur le modèle HASF17VRC, appuyer une fois sur le bouton Mode Brise. Le voyant clignote et la vitesse varie pour simuler une brise naturelle. Pour arrêter, éteindre le ventilateur.

Comment fixer la grille avant ?

Centrer la grille avant (logo à l'horizontale), l'accrocher à la grille arrière par le haut puis pousser doucement jusqu'à ce que les pinces de la bague s'enclenchent. Vérifier que la bague est répartie également.

Le ventilateur a-t-il une garantie ?

Oui, une garantie contractuelle de 3 ans à compter de la date d'achat, sur présentation du ticket de caisse. Elle couvre les défauts de fabrication, mais pas les dommages dus à une mauvaise utilisation.

Comment contacter le service après-vente ?

Pour toute pièce manquante, appeler le 0 825 85 85 82. Pour une réparation sous garantie, rapporter l'appareil au magasin d'achat avec le ticket de caisse et une copie de la garantie.

MODE D'EMPLOI BASF 17VRC-I/PIED BIONAIRE

Lors de l'utilisation d'appareils électriques, il est imperatif de tous jours respecter les consignes suivantes :

N'utilier le ventilateur qu'aux fins décrites dans le mode d'emploi.
- Afin d'éviter tout risque d'électroccution, ne pas immer le ventilateur, la prise et le cordon dans l'eau ni les vaporiser d'eau.
- En présence d'enfants, assurer une surveillance ectoine.

• Débrancher l'apparéel de la prise murale, lorsqu'il n'est pas utilisé ou que vous le déplacez, avant la montage ou démontage des pièces, ou avant de le nettoyer.
• Eviter tout contact avec les parties mobiles.
• Ne pas utiliser l'appareil en présence de produits explosives ou de vapeurs inflammables.
• Ne pasmettreleventilateurouaucune autre piecepresd'uneflamme nue,d'un apparéreldechauffage ou de cuisson.
• Ne pas utiliser l'apparéil l'apparéil avec le cordon ou la prise s'il y a eu mauvais fonctionnement de l'apparéil, s'il est tombé ou s'il a été endommage.
  L'utilisation de pieces de raccordement non recommendées ou non vendues par le fabricant peut être dangereuse.
• Ne pas laisser le cordonPENDRE au-dessus dubord d'une table ou d'un comptoir et ne paslemettre en contact avecuna surfacechaude.
  Pour débrancher l'apparéel de l'alimentation électrique, prendre la prise et la retirer. NE PAS TIRER SUR LE CORDON.
  Toujours utilise une surface plane et sèche.
• Ne pas utiliser le ventilateur tant que les grillées ne sont pas bien en place.
• Ce produit est destiné à un employé domestique SEULEMENT et non à des fins commerciales ou industrielles.
  Si le ventilateur ne marche plus, commencer par examiner leuble dans la prise (Grande-Bretagne uniquement) ou bien leuble/disjoincteur dans the panneau de distribution avant de contacter le fabricant ou son agent de service après-vente.
• En case de détiéroration du cordon ou de la prise d'alimentation, il incombe au fabricant, son agent de service après-vente ou toute personne agreeé, de replacier la pièce endomagée pour évider tout danger.
• Ne pas utiliser à l'extérieur.
• Ne pas faire fonctionner le ventilateur sans l'avoir fixe au socle.
• Ne pas faïtre fonctionner le ventilateur lorsqu'il est à l'horizontal.

S'IL VOUS MANQUE UNE PIECE POUR VOTRE VENTILATEUR...

Appeleze le 0 825 85 85 82 pour onions de l'assistance.

INSTRUCTIONS DE MONTAGE (VOIR FIG. 1 ET 2)

Socle et montant

1. Faîre glissier le montant principal (A) à l'intérieur du socle (B) tout en alignant les 4 trous de la base du montant sur certains du socle. Insérer les 4 vis (C) pour fixer le socle au montant.
2. Faire glisser le cache (D) vers le bas le long du montant.
3. Devisser la vis (E) du montant d'extension située aujourd'hui du montant principal et soulever le montant d'extension en chrome (F) à sa hauteur maximum. Resserrer la vis du montant d'extension.
4. Maintainir la partie supérieure du ventilateur (G), desserrer la vis de fixation (H) et insérer le col de la partie supérieure du ventilateur sur le montant. Resserrer la vis de fixation.

Partie supérieure et grille avant

1. Desserrer la vis (I) servant à fixer la pale du ventilateur. REMARQUE: LA VIS, AVEC FILETAGE A GAUCHE, SE VISE S DANS LE SENS INVERSE DES AIGUILLES D'UNE MONTE. La vis ne doit être ni trop lâche ni trop séré. Dévisser le crèuc de montage (J) fixant la grille arrière
2. Placier la grille arrirée (K) sur le bloc moteur (L) en alignant 2 les encoches (M) supérieures et l'encecoi beneath sur les chevilles (N) correspondantes situées sur le compartment moteur. La poignée doit être orientée vers le haut.
3. Vérifier que la grille arrière est à place contre le compartmenteur moteur avant de fixer la grille arrière en position en utilisant l'écroude de montage (J) de la grille arrière.
4. Orienter la partie interieure creuse de la pale du ventilateur (O) versus la grille arrirée puis faire glisser la pale sur le bloc moteur. La partie plate sur le bloc moteur doit être alignée sur la partie plate dans le trou de la pale du ventilateur.
5. Utiliser la vis (I) pour fixer la pale.
   REMARQUE: LA VIS, AVEC FILETAGA A GAUCHE, SE VISSE DANS LE SENS INVERSE DES AIGUILLES D'UNE MONTRE.
6. Centrer la grille avant (P). Le logo Holmes doit être à l'horizontale. Ensuite, en tenant la grille avant contre la grille arrière, accrocher le haut de la bague de la grille sur le haut de la grille arriere. Pousser avec précaution les deux parties de la grille l'une vers 'l'autre jusqu'à ce que les pinceurs autour de la bague de la grille s'enclenchent pour

maintenir les deux grilles ensemble. La bague de la grille doit être placé de manière égale sur les grilles avant et arriere. En cas contraire, enlever la grille avant et vérifier l'alignment de la bague sur la grappe avant.
11. Fixer the lagoon of protection on utilisant la vis (Q), la rondelle (R) et la pince en métal (S). Pour cela, insérer, face avant, la vis dans le trou au bas de la bague de protection. Inséorer ensuite, face arrière, la rondelle et la pince mûne d'un trou filtré sur la vis et vérifier que la pince est algonnée sur le trou de la bague du ventilateur.

MODE D'EMPLOI

1. Poser le socle du ventilateur sur une surface plane et seche.
2. Brancher le cordon sur une prise de courant 220-240 volts.

Modèle HASF17V

1. Appuyer sur l'un des boutons de commande (W) pour regler la vitesse de ventilation : Arré (0) - Fort (III) - Moyen (II) - Faible (I).
2. La commande d'oscillation (T) est située sur la partie supérieure du compartmentement moteur du ventilateur. Pour activer l'oscillation, enforcer la commande correspondante. Pour la déactiver, tirer le bouton de commande vers le haut.

MODELE HASF17VRC

TELECOMMANDE

Le fonctionnement de la télécommande requiert 2 piles de type AAA. Pour installer les piles (non fournies), réter le couvreur. Pour cette, faire glisser le couvreur de la télécommande en placant le pouce dans l'espace prévu à cet effet. Insérer les piles comme l'indique le diagramme à l'intérieur. Replacer le couvreur. Toutles les touches de fonction s'actif然後 vous appuyez sur la touche On/Speed, lorsque vous utilisez la télécommande (V) ou le clavier de commande (W).

Bouton On/Speed ( )

1. Pour allumer le ventilateur, appuyer sur le bouton On/Speed. Le ventilateur se met en route a vitesse lente. Vous pouce désormais scélectionner une autre vitesse de ventilation.
2. Appuyer sur Off ( ) pour etéindre le ventilateur
   3 Pourposer d'une vitesse de ventilation à l'autre (3 vitesses disponibles), il suffit d'appuyer de manière répetée sur le bouton On/Speed.

4 Levoyant du clavier de commande indique la vitesse de ventilation sélectionnée (III-1-II).

Minuterie ( ① )

1. Vous pouze selectionner differentes durées de marche en appuyant sur le bouton Timer (minutiere).
2. Le voyant du clavier de commande indique la durée sélectionnée en heures. Le ventilateur s'arrête automatiquement une fois le temps éculé.
3. Si aucoun des voyants de la minuiterie n est allume, le ventilateur fonctionner sa s'arreler.
4. Les heures affichées sur le clavier s'ajoutant. Si les voyants 1 heures et de 0,5 heures sont allumés, le ventilateur s'arrête au bout d'une heures et demie. La durée maximum mémisorée est de 7,5 heures. Une demi-heure s'ajoute à chaque pression de la touche de la miniteriae.

Oscillation

En appuyant sur le bouton Oscillation, le ventilateur commence à oscillator. Appuyer de nouveau sur le bouton pour arrer l'oscillation.

Mode Brise

En apuyant sur la touche Mode Brise, diverses fonctions peuvent être sélectionnées.

1. Mode Brise naturelle
   (Appuyer une fois sur le bouton Mode Brise) Le VOYANT mode clignote et la vitesse de ventilation change régulièrement pour imiter une brise naturelle. Pour désactiver la fonction Mode Brise naturelle, arrêté le ventilateur.
   2.Mode Sommeil ( ）
   (Appuyer deux fois sur le bouton Mode Brise.) Le mode Sommeil peut être utilisé en parallelle avec la minutière (voir la section Minutiere ci-dessus pour en savoir plus). Si vous étés en mode Sommeil et que vous regèze la minutière sur une certaine durée, la vitesse de ventilation diminue par paliers; le ventilateur s'arrête une fois le temps écoué. Le voyant restée tous allumé. Pour désactiver le mode Sommeil, éteindre le ventilateur.

REGLAGE

Réglage de l'inclinaison

1. Pour changer l'angle d'inclinaison de la partie supérieure du ventilateur, desserrer simplement la commande de réglage de l'inclinaison (U).
2. Placer la partie supérieure du ventilateur à l'angle désire et serrer à nouveau la commande de réglée de l'inclinaison (U).

Réglage de la hauteur

1. Faire touler le bouton de verrouillage du montant (E) dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour desserrer le montant.
2. Regler le montant à la hauteur désirée et serrer fermement le bouton de verrouillage dans le sens des aiguilles d'une montre.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Toujours débrancher le ventilateur avant de le nettoyer ou de la démonter.
- Ne pas faire couler de l'eau dessus ou dans le compartment abriistant le moteur.

RANGEMENT DU VENTILATEUR

SI若您 n'utilise pas le ventilateur pendant un long moment, it est important de le conserver dans un endroit sec et a la brie de la poussière. NOUS VOUS RECOMMANDONS FORTEMENT D'UTILISER L'EMBALLAGE D'ORIGINE.

GARANTIE

LA GARANTIE CONTRACTUELL EST ACQUISE SUR PRESENTATION DU TICKET DE CAISSE.

Cet appeareil est garanti 3 ans a partir de la date d'achat.
- Dans le case peu probable d'une panne, veilliez le rapporter au magasin où vous l'avez acheté avec votre ticket de caisse et une copie de cette garantie.
- Vos droits statutaires ne sont aucment affectés par cette garantie.
- La garantie engage Holmes Products Europe à réparer ou à replacier gratuitelement, toute piece de l'article qui se révèle défectueuse sous réserve que :
- Nous soyons prévenus rapidement du début de fabrication.
- L'appleareil n'aït pas été alteré de chaque manière que ce soit ou aït été utilisé abusivement ou répartir par une personne autre qu'une personne/agreee par Holmes Products Europe.
- Cette garantie n'estend aucroit a toute personne acquerant I'appareil d'occasion ou pour un usage commercial ou communal.
- Si l'appareil est réparé ou remplace sous la garantie vos droits sont conservés pour la partie restante de cette garantie.

CE PRODUIT EST FABRIQUE POUR RESPECTER LES DIRECTIVES CEE 73/23/EEC,89/336/EEC et 98/37/EEC.

Les apparheils électriques mis aux rebuts ne doivent pas être mélangés aux ordures ménagères.

Veuillez recycler si vous en avez la possiblité.

Allez au site Web ci-dessous pour plus d'informations sur le recyclage et la directive WEEE :

www.jardens.com ou par e-mail à [e-mail]

DEUTSCH