BPF 650 I - Ventilateur sur pied BIONAIRE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI BPF 650 I BIONAIRE

PRIÈRE DE LIRE ET DE CONSERVER CES INSTRUCTIONS IMPORTANTES Lorsque vous utilisez des appareils électriques, prenez toujours des précautions de sécurité de base, en particulier les suivantes : • Utilisez le ventilateur uniquement aux fins décrites dans la notice d’utilisation. • Pour vous protéger des risques de choc électrique, n’immergez pas le ventilateur, la prise d’alimentation ou le câble électrique dans l’eau ou tout autre liquide. • Exercez une surveillance étroite lorsque l’appareil est utilisé par des enfants ou près d’eux. • Débranchez l’appareil de la prise murale lorsque vous ne l’utilisez pas, lorsque vous le déplacez d’un endroit à l’autre, avant de mettre des pièces ou d’en enlever et avant le nettoyage.

Evitez tout contact avec les pièces mobiles de l’appareil. N’utilisez pas l’appareil en présence d’explosifs et/ou de vapeurs inflammables. Ne mettez pas le ventilateur ou toute pièce du ventilateur à proximité d’une flamme nue, d’un appareil de cuisson ou d’un appareil de chauffage. N’utilisez pas l’appareil si le câble électrique ou la prise d’alimentation sont détériorés, si l’appareil est défectueux ou s’il est tombé ou a été endommagé de quelque façon que ce soit. L’utilisation d’accessoires non recommandés ou vendus par le fabricant de l’appareil peut causer certains dangers. Ne laissez pas le câble électrique pendre par dessus le bord d’une table ou d’un comptoir, ou entrer en contact avec des surfaces chaudes. Pour débrancher l’appareil de l’alimentation électrique, saisissez la prise d’alimentation et retirez-la de la prise murale. NE tirez PAS sur le câble électrique. Placez toujours l’appareil sur une surface horizontale sèche. Ne faites pas fonctionner l’appareil sans que les grilles soient placées correctement. Servez-vous de l’appareil UNIQUEMENT pour des usages domestiques, et non à des fins commerciales ou industrielles. Si l’appareil cesse de fonctionner, commencez par examiner le fusible de la prise (Royaume-Uni uniquement) ou le fusible/disjoncteur dans le panneau de distribution avant de contacter le fabricant ou son service après-vente. En cas de détérioration du fil électrique ou de la prise d’alimentation, ils doivent être remplacés par le fabricant, son agent de service après-vente ou une personne qualifiée, pour éviter tout danger. L’appareil ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur et, en cas de panne ou de détérioration, il doit être renvoyé au fabricant ou à son service après-vente. Dans un environnement de changement de régime électrique rapide, l’appareil pourrait mal fonctionner. L’utilisateur doit alors le réinitialiser.

CONSIGNES D’UTILISATION IMPORTANTES • N’utilisez pas le ventilateur sous la pluie. • Pour éviter la rouille au cas où le revêtement de votre ventilateur serait endommagé, peignez à nouveau les parties endommagées en utilisant une peinture extérieure sans danger. 3

S’IL VOUS MANQUE UNE PIECE POUR VOTRE VENTILATEUR… Appelez le 0 825 85 85 82 pour obtenir de l’assistance.

GARANTIE VEUILLEZ CONSERVER VOTRE TICKET DE CAISSE, IL VOUS SERA DEMANDÉ LORS DE TOUTE RÉCLAMATION SOUS GARANTIE. • Cet appareil est garanti 1 an à partir de la date d’achat. • Dans le cas peu probable d’une panne, veuillez rapporter l’appareil au magasin où vous l’avez acheté avec votre ticket de caisse et une copie de cette garantie. • Vos droits statutaires ne sont aucunement affectés par cette garantie. • La garantie engage Holmes Products Europe à réparer ou remplacer gratuitement, pendant la période de garantie, toute pièce de l’appareil qui se révèle défectueuse sous réserve que : • nous soyons prévenus rapidement du défaut de fabrication ; • l’appareil n’ait pas été altéré de quelque manière que ce soit ou utilisé abusivement ou réparé par une personne autre qu’une personne agréée par Holmes Products Europe. • Cette garantie n’étend aucun droit à toute personne acquérant l’appareil d’occasion ou pour des usages commerciaux ou communaux. • Si l’appareil est réparé ou remplacé sous garantie, vos droits sont conservés pour la durée restante de cette garantie.

CONSIGNES D’ASSEMBLAGE (Figures 1 à 14) Durée approximative de l’assemblage: 20 à 30 minutes. Outils nécessaires : Clef (fournie dans le kit de matériel qui se trouve dans la boîte 4) et vis à tête Phillips. En cas de problème, contactez notre service après-vente pour obtenir de l’assistance (le numéro se trouve au dos de votre manuel). CONSIGNES D’UTILISATION Sélectionnez une vitesse (I) = O, III, II, I Appuyez, tirez sur (J) = Oscillation activée, Oscillation désactivée CONSIGNES D’AJUSTEMENT AJUSTEMENT DE L’INCLINAISON Suivez les instructions ci-dessous pour faire basculer la partie supérieure du ventilateur pour un déplacement de l’air vers le haut. 1. Pour changer l’inclinaison de la partie supérieure du ventilateur, desserrez le bouton d’ajustement de l’inclinaison (K). 2. Positionnez la partie supérieure du ventilateur à l’angle souhaité. 3. Serrez fortement le bouton d’ajustement de l’inclinaison (K) pour le verrouiller. Assurezvous que le bouton d’ajustement de l’inclinaison (K) est serré et en position verticale.

CE PRODUIT EST FABRIQUÉ CONFORMEMENT AUX DIRECTIVES 73/23/EEC, 89/336/EEC et 98/37/EEC. Les équipements électriques mis aux rebuts ne doivent pas être mélangés aux ordures ménagères. Veuillez recycler si vous en avez la possibilité. Allez au site Web ci-dessous pour plus d’informations sur le recyclage et la directive WEEE : www.bionaire.com, ou par courrier électronique à l’adresse info-europe@theholmesgroup.com

Consignes d’assemblage du kit de brumisation 1. Avant de monter le kit de brumisation, vérifiez que le ventilateur est en position d’arrêt. 2. Installez le kit de brumisation en suivant les figures 11, 12 et 13. NETTOYAGE ET ENTRETIEN • Veillez toujours à débrancher le ventilateur avant de le nettoyer ou de l’assembler. • Veillez à ce qu’il ne se produise pas d’écoulement d’eau dans le boîtier du moteur du ventilateur.

DEUTSCH RANGEMENT DU VENTILATEUR Il est important de garder le ventilateur en sécurité dans un endroit sec. • Nous recommandons fortement de ranger le ventilateur à l’intérieur lorsque vous ne l’utilisez pas. • Mettez toujours le ventilateur dans la housse fournie avant de le ranger.

LESEN SIE DIESE WICHTIGEN ANWEISUNGEN AUFMERKSAM DURCH UND BEWAHREN SIE SIE AUF. Bei der Verwendung von Elektrogeräten sind immer einige grundlegende Sicherheitshinweise zu beachten, unter anderem: 4