Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Q8n-4K ZOOM au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Video_recorder au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Q8n-4K - ZOOM et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Q8n-4K de la marque ZOOM.
Le contenu de ce document et les caractéristiques de ce produit sont sujets à modifications sans préavis. • Windows® est une marque de commerce ou déposée de Microsoft® Corporation. • iPhone, iPad, iPadOS et Mac sont des marques de commerce d'Apple Inc. • App Store est une marque de service d'Apple Inc. • iOS est une marque de commerce ou déposée de Cisco Systems, Inc. (USA). • Le logo microSDHC est une marque de commerce. • La marque verbale et le logo Bluetooth® sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. et ces marques sont utilisées sous licence par ZOOM CORPORATION. • Les autres noms de produit, marques déposées et noms de société mentionnés dans ce document sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. • Toutes les marques de commerce et déposées citées dans ce document n'ont qu'un but indicatif et ne sont pas destinées à enfreindre les droits de leurs détenteurs respectifs. • L'enregistrement de sources soumises à droits d'auteur dont des CD, disques, bandes, prestations live, œuvres vidéo et émissions sans la permission du détenteur des droits dans tout autre but qu'un usage personnel est interdit par la loi. ZOOM CORPORATION n'assumera aucune responsabilité quant aux infractions à la loi sur les droits d'auteur. • Les illustrations et les copies d’écran de ce document peuvent différer du produit réel.
À propos du bras de micro 14 Insertion de cartes microSD 15 Mise sous/hors tension 16 Configuration à la première mise sous tension (réglage de langue/réglage de date et d'heure) 17 Connexion19 Connexion/déconnexion des capsules de micro 19 Connexion de micros / instruments / tables de mixage 20 Réglage du son (réglage d'entrée/sortie) 22 Armement des canaux à enregistrer 22 Emploi de l'alimentation fantôme 23 Réglage de la tension d'alimentation fantôme 24 Réglage des niveaux d’enregistrement (d'entrée)25 Utilisation de la fonction PAD (atténuateur)26 Écran Mixer (mélangeur) 27 Réduction du bruit (coupure des basses fréquences) 28 Réglage des effets (compresseur/limiteur/gate) 29 Enregistrement 31 Lecture des enregistrements 43 Lancement de la lecture 43 Écran de lecture44 Opérations de lecture45 Activation de la lecture continue46
Gestion des fichiers 48 Affichage des informations de fichier48 Suppression de fichiers 49 Emploi des fonctions USB50 Connexion à un ordinateur ou appareil iOS/iPadOS50 Mise sous tension après connexion à un ordinateur 53 Emploi comme webcam 54 Emploi comme micro USB 56 Gestion des fichiers enregistrés sur la carte SD 57 Gestion des cartes SD 59 Contrôle des informations de carte SD59 Formatage de cartes SD61 Contrôle depuis un appareil iOS/iPadOS (Q8n Control)63 Connexion d’un appareil iOS/iPadOS63 Déconnexion de l'appareil iOS/iPadOS65 Utilisation avec un téléviseur/moniteur connecté par HDMI66 Vérification de l'écran d'enregistrement sur un téléviseur/moniteur compatible HDMI 66 Lecture sur un téléviseur/moniteur compatible HDMI 67 Réglage de l'unité69 Réglage du volume des bips de fonctionnement 72 Activation de l’économie d'énergie73 Réglage de la date et de l'heure77 Réglage de la langue d’affichage 79 Restauration des réglages par défaut 81 Gestion du firmware83 Vérification des versions de firmware 83 Mise à jour du firmware 84 Informations sur la capsule de micro85 Vérification des informations sur la capsule du micro 85 Guide de dépannage 87 Pas de son ou son très faible 87 Le son enregistré est inaudible ou très faible87 L'enregistrement audio/vidéo n'est pas possible 87 L'enregistreur chauffe87 Un avertissement « Carte trop lente ! » apparaît fréquemment / l'arrêt de l'enregistrement prend beaucoup de temps88 La charge est lente ou impossible 88 L'ordinateur ne reconnaît pas l'unité alors qu'elle est connectée à son port USB 88 Un canal clignote constamment en écran d'enregistrement88 Caractéristiques techniques 89
• La batterie ne se recharge pas quand l'unité est allumée. • Lors de la recharge, la température ambiante doit être comprise entre 5 et 35 °C. La recharge sous d'autres températures peut entraîner une surchauffe, une rupture ou une détérioration de la batterie. • Ne laissez pas le câble longtemps connecté une fois la recharge terminée. • En outre, en ce qui concerne l'utilisation de la batterie, suivez les instructions de la section Précautions pour la batterie Li-ion.
Déploiement du bras de micro Tout en pressant
Si vous utilisez une carte microSDXC, l'enregistrement dans un seul et même fichier est possible même s’il dépasse 4 Go.
Insérez une capsule de micro en place jusqu'à ce qu'elle se verrouille.
En maintenant pressés les boutons sur les côtés gauche et droit du micro, retirez-le de l'unité.
• N'utilisez pas une force excessive pour cette déconnexion. Cela endommagerait la capsule de micro et l'unité. • L'enregistrement s'arrêtera si la capsule de micro est retirée en cours d'enregistrement.
Vous pouvez connecter des micros, des tables de mixage et d'autres instruments aux entrées 1 et 2 du Q8n-4K. L'entrée L/R venant de la capsule de micro et les entrées 1/2 peuvent être utilisées ensemble pour enregistrer jusqu'à 4 canaux en même temps.
Les entrées 1/2 peuvent fournir une alimentation fantôme. Elles peuvent fournir une tension de +12 V / +24 V / +48 V. Pour activer l'alimentation fantôme, faites coulisser
Baisser le volume. Augmenter le volume. Régler les effets. Réduire le bruit. Changer de canal sélectionné. Quitter l’écran Mixer.
Vous pouvez réduire le son du vent, les plosives vocales et d’autres bruits.
Réglage de la résolution
Réglage du champ de prise de vue
Sélectionner un fichier à lire.
Ce sont les indicateurs de niveau pour le son des canaux sélectionnés.
Au bout d’un certain temps après le début de la lecture, les icônes disparaissent automatiquement de l'écran précédent. Si vous voulez les afficher à nouveau, pressez
Mettre en pause/reprendre la lecture
Lorsque la durée du fichier à lire ne dépasse pas une minute, presser seconde.
Lors de la lecture d'un fichier enregistré au format MOV+WAV ou WAV (MULTI), vous pouvez changer le canal audio à lire en écran de lecture.
Si vous sélectionnez « Webcam pour PC/Mac », passez à l'étape 7.
Le Q8n-4K ne peut pas reproduire les signaux lus par l'ordinateur.
Pour mettre fin à la connexion, suivez les procédures de déconnexion nécessaires sur l'ordinateur ou l'appareil iOS/iPadOS.
Le son entrant peut être contrôlé directement pendant l'utilisation comme webcam ou micro USB.
Pour mettre fin à la connexion, suivez les procédures de déconnexion nécessaires sur l'ordinateur ou l'appareil iOS/iPadOS. Pressez
Pour ne pas formater, pressez
Vérification de l'écran d'enregistrement sur un téléviseur/moniteur compatible HDMI Vous pouvez visualiser les enregistrements vidéo du Q8n-4K sur un téléviseur/moniteur en utilisant un câble HDMI. Si vous connectez un câble HDMI (disponible dans le commerce) au port micro HDMI, vous pouvez visualiser les enregistrements vidéo du Q8n-4K quand l'écran d'enregistrement est ouvert.
Pendant la sortie sur le téléviseur/moniteur, l'unité peut être contrôlée avec ses propres commandes ou depuis la télécommande du téléviseur.
• Certains téléviseurs/moniteurs ne prenant pas en charge certains formats audio, la lecture correcte n'est pas toujours possible. • Comme il y a un risque de rétroaction (effet Larsen) lorsque l'écran d'enregistrement est ouvert, coupez le son de la sortie audio du téléviseur/moniteur. • Seuls les fichiers vidéo enregistrés avec le Q8n-4K peuvent être lus. • Pendant la connexion HDMI, le bip sonore n'est pas émis.
En écran SYSTEM (système), vous pouvez effectuer divers réglages pour le Q8n-4K.
Pour ne pas réinitialiser, pressez
Les versions de firmware utilisées par le Q8n-4K peuvent être vérifiées.
(zoomcorp.com). Référez-vous au guide de mise à jour du firmware du Q8n-4K (Q8n-4K Firmware Update Guide) en page de téléchargement du Q8n-4K.
• Vérifiez les connexions avec les dispositifs de sortie connectés et leur réglage de volume. • Vérifiez que le volume du Q8n-4K n'est pas réglé trop bas.
• Si vous utilisez une capsule de micro, vérifiez que les réglages de niveau d'entrée sont appropriés et qu'elle est correctement orientée. (→ Réglage du son (réglage d'entrée/sortie)) • Contrôlez les réglages de niveau d'entrée. (→ Réglage du son (réglage d'entrée/sortie)) • Si un autre appareil est branché à une prise d'entrée, montez le niveau de sortie de cet appareil. • Si un micro électrostatique est connecté à une prise d'entrée, vérifiez les réglages d'alimentation fantôme et de tension d'alimentation fantôme. (→ Emploi de l'alimentation fantôme) • Si vous utilisez une prise d'entrée, vérifiez que l’atténuateur (PAD) est réglé de manière appropriée. (→ Utilisation de la fonction PAD (atténuateur))
• Vérifiez que les voyants des touches des canaux à enregistrer sont allumés en rouge. • Vérifiez qu'il reste de l'espace libre sur la carte microSD. (→ Contrôle des informations de carte SD) • Vérifiez qu'il y a bien une carte microSD correctement chargée dans le lecteur de carte. (→ Insertion de cartes microSD)
• L'unité et la carte microSD peuvent chauffer, mais ce n’est pas un mauvais fonctionnement. • Si la température interne devient trop élevée en cours d’utilisation du Q8n-4K, un avertissement sonore retentit et l'appareil s'éteint automatiquement. Attendez que la température baisse avant de l'utiliser à nouveau.
• La batterie ne se recharge pas quand l'unité est allumée. (→ Recharge de la batterie)
• Vérifiez que le câble USB utilisé permet le transfert de données.
• Réduisez le volume d'entrée, réglez le commutateur PAD sur −20 dB, ou réduisez le niveau de sortie de l'appareil externe.
Notice Facile