HI7716/20 - Centrale vapeur PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Fer à repasser vapeur
Caractéristiques techniques principales	Technologie de vapeur continue, semelle en céramique, fonction anti-calcaire
Alimentation électrique	220-240 V, 50/60 Hz
Dimensions approximatives	30 x 12 x 15 cm
Poids	1,5 kg
Compatibilités	Convient pour tous types de tissus
Type de batterie	Non applicable (fer à repasser filaire)
Tension	220-240 V
Puissance	2400 W
Fonctions principales	Vapeur verticale, fonction spray, réglage de la température
Entretien et nettoyage	Nettoyage de la semelle avec un chiffon humide, détartrage régulier
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces de rechange via le service après-vente Philips
Sécurité	Arrêt automatique après 30 secondes en position horizontale
Informations générales utiles	Garantie de 2 ans, manuel d'utilisation inclus

FOIRE AUX QUESTIONS - HI7716/20 PHILIPS

Comment nettoyer le Philips HI7716/20 ?

Pour nettoyer le Philips HI7716/20, utilisez un chiffon doux et humide. Évitez les produits abrasifs et les solvants.

Quelle est la durée de vie de la batterie du Philips HI7716/20 ?

La batterie du Philips HI7716/20 a une autonomie d'environ 30 minutes après une charge complète.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement chargé. Si le problème persiste, essayez de le réinitialiser en le débranchant pendant quelques minutes.

Comment régler la température sur le Philips HI7716/20 ?

Pour régler la température, utilisez le bouton de contrôle situé sur le panneau de commande. Tournez-le pour augmenter ou diminuer la température.

Le Philips HI7716/20 est-il compatible avec tous les types de cheveux ?

Oui, le Philips HI7716/20 est conçu pour être utilisé sur tous les types de cheveux, mais il est recommandé de choisir la température appropriée en fonction de votre type de cheveux.

Comment savoir quand l'appareil est prêt à l'emploi ?

L'indicateur lumineux de l'appareil changera de couleur pour signaler qu'il a atteint la température souhaitée.

Puis-je utiliser le Philips HI7716/20 sur cheveux mouillés ?

Il est recommandé d'utiliser l'appareil sur des cheveux secs pour éviter d'endommager vos cheveux.

Y a-t-il une garantie pour le Philips HI7716/20 ?

Oui, le Philips HI7716/20 est généralement couvert par une garantie de deux ans. Veuillez vérifier les conditions spécifiques de garantie dans votre pays.

Comment stocker correctement le Philips HI7716/20 ?

Assurez-vous que l'appareil est complètement refroidi avant de le ranger. Stockez-le dans un endroit sec et sûr, loin de l'humidité.

MODE D'EMPLOI HI7716/20 PHILIPS

• Effectuez régulièrement la procédure de détartrage pour maintenir une excellente production de vapeur et prolonger la durée de vie de votre appareil (fig. 1).
• Recommandation pour l'eau à utiliser : eau distillée ou déminéralisée (fig. 2).

Système anticalcaire intelligent

Votre appareil a été pourvu d'un système anticalcaire intelligent afin d'assurer un détartrage et un nettoyage réguliers et, ainsi, maintenir des performances élevées de vapeur et éviter que saletés et taches s'échappent de la semelle au fil du temps. Pour garantir l'exécution du procédé de nettoyage, l'appareil indique des rappels réguliers. Outre cela, une deuxième étape de défense pour la protection de l'appareil contre le calcaire est intégrée : la fonction vapeur est désactivée si le détartrage n'est pas effectué dans un délai de 1 heure de repassage à la vapeur à compter du rappel. Une fois le détartrage effectué, la fonction vapeur est restaurée. Ceci se produit indépendamment du type d'eau utilisé.

Rappel sonore et visuel de détartrage

• Après 1 à 3 mois d'utilisation, le voyant Calc-Clean commence à clignoter et l'appareil commence à émettre des signaux sonores pour indiquer que vous devez exécuter le traitement anticalcaire (fig. 4).
• Vous pouvez poursuivre le repassage à la vapeur pendant 1 heures à partir du moment où le voyant Calc-Clean clignote et l'appareil émet des signaux sonores. Une fois ce délai écoulé, la fonction vapeur est automatiquement désactivée. Vous devez alors exécuter le traitement anticalcaire avant de pouvoir poursuivre le repassage à la vapeur. (fig. 5)

Conseil: Vous pouvez continuer à repasser à sec en n'appuyant pas sur la gachette vapeur.

Exécution du traitement anticalcaire avec le réservoir anticalcaire

Ne laissez pas l'appareil sans surveillance pendant le traitement anticalcaire.

Attention : N'interrompez pas le processus en relevant le fer du réservoir anticalcaire car de l'eau chaude et de la vapeur sortent de la semelle.

1 Remplissez le réservoir d'eau à la moitié. Consultez le guide de mise en route pour plus d'instructions sur la façon de désteriliser le réservoir d'eau (fig. 6). 2 Assurez-vous que l'appareil est branché et allumé pendant le traitement anticalcaire (fig. 7). 3 Réglez le thermostat sur Calc-Clean (fig. 8). 4 Placez le réservoir anticalcaire intelligent sur la planche à repasser ou sur une autre surface plane et stable (fig. 9). 5 Placez le fer de manière stable sur le réservoir anticalcaire.

Remarque: Le réservoir anticalcaire a été conçu pour recueillir les particules de calcaire et l'eau chaude pendant le traitement anticalcaire. Il est parfaitement sûr de laisser le fer posé sur ce réservoir durant toute l'opération.

6 Maintenez enfoncé le bouton Calc-Clean pendant 2 secondes jusqu'à ce que de brefs signaux sonores retentissent (fig. 10). 7 Pendant le traitement anticalcaire, vous entendez de brefs signaux sonores et un bruit de pompe. Patientez environ 2 minutes que l'appareil termine le processus (fig. 11). 8 Lorsque le traitement anticalcaire est terminé, le fer cesse d'émettre des signaux sonores (fig. 12). 9 Essuyez le fer avec un chiffon et replacez-le sur la base (fig. 13). 10 Le réservoir anticalcaire devenant chaud pendant le traitement anticalcaire, patientez environ 5 minutes avant de le toucher. 11 Si nécessaire, vous pouvez répéter les étapes 1 à 11. Veillez à vider le réservoir anticalcaire avant de commencer le traitement anticalcaire.

Remarque : Pendant le traitement anticalcaire, de l'eau propre peut s'écouler de la semelle si aucun résidu de calcaire ne s'est accumulé dans le fer. Ceci est normal.

Mode d'arrêt automatique de sécurité (certains modèles uniquement)

Pour économiser l'énergie, la centrale vapeur s'arrête automatiquement lorsqu'elle n'a pas été utilisée pendant 15 minutes. Le voyant « Fer prêt » clignote. - Pour réactiver la centrale vapeur, réglez le bouton marche/arrêt sur la position d'arrêt, puis sur la position de marche.

Dépannage

Cette rubrique présente les problèmes les plus courants que vous pouvez rencontrer avec votre appareil. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème à l'aide des informations ci-dessous, rendez-vous sur www. philips. com/support pour consulter les questions fréquentes posées, ou contactez le Service Consommateurs de votre pays.

Problème	Cause possible	Solution
L'appareil ne produit pas de vapeur.	Il n'y a pas assez d'eau dans le réservoir d'eau.	Remplissez le réservoir d'eau au-delà de l'indication MIN. Maintenez enforcé la gâchette vapeur jusqu'à ce que de la vapeur s'échappe, ce qui peut prendre jusqu'à 30 secondes.
	You n'avez pas appuyé sur la gâchette vapeur.	Maintenez la gâchette vapeur enforcée jusqu'à ce que la vapeur s'échappe de l'appareil.
	You avez régle le thermostat sur ●.	Réglez le thermostat sur la position ● ● ou supérieure.
	La fonction vapeur reste désactivée jusqu'à ce que vous ayez effectué la procédure de détartrage.	Effectuez la procédure de détartrage pour réactiver la fonction vapeur (voir le chapitre « IMPORTANT - Nettoyage et entretien »).
	You avez mal positionné le réservoir dans l'appareil.	Repositionnez le réservoir dans l'appareil jusqu'à ce qu'il s'enclanche (clinic).
Le voyant Calc-Clean clignote et l'appareil émet des signaux sonores.	Ceci est le rappel de détartrage.	Exécutez le traitement anticalcaire dans un réseau d'1 heures après le rappel de détartrage.
Le voyant Calc-Clean clignote et/ou l'appareil émet des signaux sonores.	You n'avez pas exécuté ou terminé le traitement anticalcaire.	Exécutez le traitement anticalcaire pour réactiver la fonction vapeur (voir le chapitre « IMPORTANT - Nettoyage et entretien »).
Levoyant Calc-Clean clignote et l'appareil émet des signaux sonores chaque fois que j'appuie sur la gâchette vapeur. Aucune vapeur ne s'échappe de la semelle.	Vous n'avez pas exécuté ou terminé le traitement anticalcaire.	Exécutez le traitement anticalcaire pour réactiver la fonction vapeur (voir le chapitre « IMPORTANT - Nettoyage et entretien »).
L'appareil s'est étint.	La fonction d'arrêt automatique était activée. Cela se produit automatiquement lorsque la centrale vapeur n'a pas été utilisée ou que la gâchette vapeur n'a pas été actionnépendant plus de 15 minutes.	Réglez le bouton marche/arrêt sur la position d'arrêt, puis sur la position de marche.
Le fer produit un bruit de pompe.	Le réservoir d'eau est vide.	Remplissez le réservoir d'eau avec de l'eau et appuyez sur la gâchette vapeur jusqu'à ce que le bruit de pompe s'attENUé et que de la vapeur s'échappe de la semelle.
Des gouttes d'eau s'écoulient de la semelle.	Après le traitement anticalcaire, de l'eau peut s'écouler de la semelle.	Essuyez la semelle à l'aide d'un chiffon. Si le voyant Calc-Clean continue de clignoter et si l'apparil continue d'émettre des signaux sonores, exécutez le traitement anticalcaire (voir le chapitre « IMPORTANT - Nettoyage et entretien »).
	Le traitement anticalcaire n'est pas terminé.	Vous nevez exécuter à nouveau le traitement anticalcaire (voir le chapitre « IMPORTANT - Nettoyage et entretien »).
De l'eau sale et des impuretés s'écoulient de la semelle.	Des impuretés ou dépôts de calcaire se sont formés sur les évents à vapeur et/ou la semelle.	Exécutez régulièrement le traitement anticalcaire (voir le chapitre « IMPORTANT - Nettoyage et entretien »).
De l'eau s'écoule de la semelle.	Vous avez accidentellement démarré le traitement anticalcaire (voir le chapitre « IMPORTANT - Nettoyage et entretien »).	Éteignez l'appareil, puis rallumez-le. Réglez le thermostat sur le réglage de température souhaité, et non sur CALC CLEAN. Laissez le fer chauffer jusqu'à ce que levoyant « Fer prét » reste allumé.

Problème	Cause possible	Solution
Le traitement anticalcaire ne démarre pas.	You n'avez pas régé le thermostat sur Calc-Clean ou vous n'avez pas attendu que le fer chauffe.	Consultez le chapitre « IMPORTANT - Nettoyage et entretien » .
	You n'avez pas appuyé sur le bouton Calc-Clean pendant 2 secondes jusqu'à ce que l'appareil commence à émettre des signaux sonores.	Consultez le chapitre « IMPORTANT - Nettoyage et entretien » .
Des gouttes d'eau sont visibles dans l'appareil lorsque je retire le réservoir d'eau.	De l'eau s'écoule du circuit d'écoulement entre le réservoir d'eau et le support. Ce phénomène est normal.	Ces gouttelettes d'eau sont sans danger. Si vous le souhaitez, vous pouvez essayer les gouttes d'eau avec un chiffon sec.
Le débit de vapeur est faible.	You n'appuyez pas en continu sur la gâchette vapeur.	Gardez le déclencheur de vapeur enforcé de manière continue lorsque vous déplacez le fer sur le tissu.
La vapeur ne sort pas immédiatement lorsque j'accue sur la gâchette vapeur.	L'eau est transformée en vapeur dans la semelle. Lorsque vous appuyez sur la gâchette vapeur, il faut 1 à 2 secondes pour que la vapeur soit généree et libérée. Ce phénomène est normal.	Gardez le déclencheur de vapeur enforcé de manière continue lorsque vous déplacez le fer sur le tissu.

www.philips.com

4239.000.9924.1