SR-34NMA/DF - Réfrigérateur-congélateur SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Réfrigérateur combiné
Capacité totale	340 litres
Dimensions approximatives	1780 x 600 x 650 mm
Poids	70 kg
Classe énergétique	A+
Alimentation électrique	220-240 V, 50 Hz
Consommation d'énergie annuelle	300 kWh
Fonctions principales	Fonction de refroidissement, congélateur, éclairage LED
Entretien et nettoyage	Nettoyage intérieur régulier, dégivrage du congélateur
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces de rechange, service après-vente
Sécurité	Système de verrouillage, protection contre les surcharges électriques
Compatibilités	Compatible avec les accessoires Samsung
Type de batterie	Non applicable
Tension	220-240 V
Puissance	150 W

FOIRE AUX QUESTIONS - SR-34NMA/DF SAMSUNG

Que faire si le réfrigérateur ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise fonctionnelle. Assurez-vous que le câble d'alimentation n'est pas endommagé. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser l'appareil en le débranchant pendant quelques minutes.

Comment régler la température du réfrigérateur ?

Utilisez le panneau de contrôle situé à l'intérieur du réfrigérateur pour ajuster la température. Réglez la température entre 2°C et 4°C pour des performances optimales.

Pourquoi mon réfrigérateur fait-il du bruit ?

Le bruit peut être causé par le compresseur ou le ventilateur qui fonctionnent normalement. Si le bruit est excessif ou inhabituel, vérifiez que l'appareil est de niveau et que rien n'entrave le ventilateur.

Comment dégivrer mon réfrigérateur ?

Pour dégivrer, débranchez l'appareil et laissez la porte ouverte. Utilisez des serviettes pour absorber l'eau qui s'écoule pendant que la glace fond. Ne jamais utiliser d'objets pointus pour gratter la glace.

Que faire si l'éclairage intérieur ne fonctionne pas ?

Vérifiez si l'ampoule est grillée et remplacez-la si nécessaire. Assurez-vous que la porte se ferme correctement, car l'éclairage s'éteint lorsque la porte est fermée.

Comment nettoyer le réfrigérateur ?

Utilisez un mélange d'eau tiède et de bicarbonate de soude pour nettoyer l'intérieur. Évitez les produits chimiques abrasifs qui pourraient endommager les surfaces.

Y a-t-il des pièces de rechange disponibles pour ce modèle ?

Oui, les pièces de rechange sont disponibles auprès des revendeurs agréés et sur le site officiel de Samsung. Assurez-vous d'utiliser des pièces d'origine pour garantir la compatibilité.

Comment savoir si le réfrigérateur consomme trop d'énergie ?

Vérifiez la facture d'électricité et comparez-la avec les autres appareils. Un fonctionnement anormalement élevé peut indiquer un problème, comme une mauvaise étanchéité des portes ou un thermostat défectueux.

MODE D'EMPLOI SR-34NMA/DF SAMSUNG

Avant demettrevoirefrigérateur/congelateur en service,lisez les consignesde sécuritépresentees ci-apres,ainsiqueles instructionsfigurant dansle present manuel.Conserveze manuela un endroit accessible,afinde pouvoirvousyrefererulterieurement,etn'oubliezpasdeleremetreau proprietairesuivant siyouvendezvoireappareil.

N'UTILISEZ PAS le réfrigérateur/
congélateur s'il est défectueux ou endommagé. Débranchez-le etappelez le service de réparation le plus proche.
Si le cordon d'alimentation est endommagé, faites-le replacer par le fabricant, un service de réparation agrée ou un technicien qualifié.

N'exposez PAS le réfrigérateur/
congélateur directement au soleil.
Ne l'installez PAS pres d'une
source de chaleur (four, radiateur).
Si vous devez malgré tout
installer le réfrigérateur/cong
lateur pres d'une source de
chaleur, vérifie que les deux
appareils sont suffisamment
isolés l'un de l'autre.

N'élaboussez PAS votre réfrigerateur/congélateur et ne faites pas couler d'eau sur la paroi arrêté.

L'eau détière l'iso1ation des composants électriques et peut générer un court-circuit ou un choc électrique.

Ne laissez PAS les enfants :

jouer à l'intérieur ou à proximé du réfrigérateur/ congélateur,
se suspendre à la portedu réfrigerateur.

Ils pourraient se blesser et l'appareil pourrait etre endomagé.

Pour assurer une bonne efficacité de votre réfrigérateur/ congélateur, ne laissez PAS les portes ouvertes inutilient.
Vérifiez qu'elles sont toujours correctement reférmées.

N'entreposez PAS de produits chimiques volatiles tels que de l'éther et du benzène dans le réfrigerateur/congélateur. Ces produits pourraient abimer les alimentés, des gaz poursuient se constituer et entraîner une explosion.

N'utilisez PAS d'atomiseurs inflammables, tels que de la plaque ou de la peinture, pres du réfrigerateur/congélateur.

Nous vous remercions d'avoir achete un réfrigérateur/congélateur SAMSUNG.

Prenez le temps de
lire ces instructions car elles vous
permétron d'utiliser au moyen

votre nouvel apparéil.

Sommaire

CONSIGNES DE SECURITE 2
FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE NOUVEAU RÉFRIGÉRATEUR/CONGÉLATEUR

■ Principales fonctionnalités 4
- Spécificités des différents modèles 4

INSTALLLEZ VOTRE NOUVEAU RÉFRIGÉRATEUR/CONGÉLATEUR

Choisissez l'emplacement de votre apparéil 5
- Mettez votre réfrigerateur/congélateur à la masse 5
■ Préparez votre réfrigérateur/congélateur. 6
Réglez la hauteur des pieds 6
Placez les accessoires à votre convenance 7

UTILISEZ VOTRE RÉFRIGÉRATEUR

Réglez la température de votre réfrigérateur. 8

■ Entreposez des alimentes 8

14

VUE DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR/CONGÉLATE UR 15

CHANGEZ LE SENS D'OUVERTURE DES PORTES (MODELES RMB SEULEMENT) 16

Utilisez le bac congélation (OPTION) 9
Utilisez le tiroir multifonction. 9
Utilisez le bac à légumes 9

UTILISEZ VOTRE CONGÉLATEUR

Réglez la température de votre congélateur 10
Congelez des alimentes 10
Fabriquez des glaçons (OPTION) 11

ENTRETENEZ VOTRE RÉFRIGÉRATEUR/CONGÉLATEUR

Nettoyez vous réfrigérateur/congélateur 12
Remplacez l'ampoule. 13
Problèmes et solutions

Principales fonctionnalités

Votre réfrigerateur/congélateur est doté de plusieurs fonctionnalités qui vous permettront d'entreposer vos alimentés de façon aussi efficace et hygienique que possible.

taille situés en bas de la portesont particulièrement pratiques pour les bouteilles, par exemple.

Spécificités des différencs

modèles

Claytepopales diffeencessoires devoire réfrigérateur/congélateur peuvent etreplacesde faconà s'adapter entre les differents modèle réglables au mieux à vos besoins et aux alimentés devant etre entropesés. Les compartments de grande

résident dans le fait que vous disposiez ou non des éléments suivants :

baccongélation/tiroirmultifonction,
clayette: polystyrene translucide/grille/verre trempe,
bio-deodorisant,
moule à glaçons intégré/moule à glaçons mobile,
cloison interne séparant le bac à légumes, guide-bouteilles, comportement réservé aux produits laitiers, casier à vin, système de verrouillage, etc.

Type	Modèles	Type de poignée
A	SR-30NMA, SR-34NMA, SR-37NMA	Barre
B	SR-30NMB, SR-34NMB, SR-37NMB	Encastrée
C	SR-30RMB, SR-34RMB, SR-37RMB	Réversible

Les illustrations représentent le type B ; vous pouvez donc couver quelques différences mineures par rapport à votre modele.

Type :

Date d'achat :

Important

Ces apparèils sont prévus pour une utilisation domestique uniquement.

Si vous voulez vous en servir à des fins industrielles ou commerciales, vérifie que vous respectez toutes les normes et règes en vigueur.

Choisissez l'emplacement de votre apparéil

Lorsque vous choisissez l'emplacement d'installation de votre réfrigerateur/congélateur, vous doivent tener compte de divers facteurs.

Évitez de placer votre réfrigérateur à un endroit directement exposé au soleil ou à proximé d'appareils de chauffage, radiateurs, fours ou cusinières.

Évitez les emplacements humides ou en courant d'air.

Vérifiez que vous pouvez ouvrir les portes facilement, sans rencontres d'obstacles.

50 mm

300 mm

50 mm

50 mm

Assurez-vous de laisser les espaces suivants autour de votre réfrigérateur/congélateur:

50 mm de chaque côté,
300 mm au-dessus.

Mettez donne

réfrigérateur/congélateur à la masse

Pour votre sécurité et celle de votre famille, votre réfrigérateur/ conGPLateur doit être:

branché à une prise murale lui étant réservée et représentant des caractéristiques de tension et de fréquence conformes aux indications spécifiées à l'intérieur de la porte du réfrigerateur,
convenablement mis à la masse (n'utilisez pas de ligne téléphonique, de tuyau d'arrivée de gaz, etc.).

Pour réduire les risques d'électrocution à partir de l'appareil, la

Prise murale doit également être mise à la masse ; faites-la vérifier par un électricien qualifié. Si cette prise n'est pas mise à la masse, il est de leur responsabilité et de votre devoir de la faire

remplacer par une prise correctement mise à la masse, ou d'utiliser un autre point d'alimentation.

Si le cordon d'alimentation est endommagé :
debranchez-le immédiatement de la prise murale,
faites-le réparer par un électricien qualifié.

Si vous disposez d'une prise sans borne de terre :

connectez une extrémité du fil de masse (vert ou jaune/vert) à la cosse de masse et l'autre extrémité de la borne de terre à un tuyau en acier ou en cuivre tel qu'un tuyau d'eau.

Cosse de masse

Cable

de masse

Tuyau

en cuivre

Préparez votre réfrigérateur/congélateur

Lorsque vous avez besoin l'emplacement de votre réfrigérateur/ concélateur et vérifie que la prise murale est correctement mise à la masse, procédez comme suit.

1 Vérifiez que le réfrigérateur/congélateur est débranché de la prise murale.

l'intérieur et l'extérieur du réfrigérateur/congélateur à l'aide d'un chiffon doux et d'eau tiède et savonnexe.

3 Laissez le réfrigerateur/congélateur se stabiliser pendant au moins une heures avant de le brancher pour la première fois.
4 Branchez le cordon d'alimentation dans la prise murale mise à la masse appropriée.
5 Réglez la température du réfrigerateur et celle du congélateur en vous reportant respectivement aux pages 8 et 10 pour obtenir des instructions plus détaillées.
6 Attendez 2 à 3 heures que le congélateuratteigne la température requise avant d'entreposer des alimentés.

2 Nettoyez

Réglez la hauteur des pieds

Si la surface du sol est irrégulière, vous pouvez ajuster les pieds situés à l'avant du réfrigerateur/congélateur.

Si le réfrigérateur/congélateur tournez le pied... penche du côte...

gauche,

gauche dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, jusqu'à ce que le réfrigérateur/congélateur soit de niveau.

droit, jusqu'à ce que le réfrigé-

droit dans le sens inverse des aiguilles rateur/congélateur soit de niveau.

d'une montre,

Vous pouvez organiser à votre convenance les clayettes et les compartments situés dans le réfrigerateur.

Pour déplacer...	alors...
une clayette en polystyrrène translucide/ une clayette en verre trempé,	◆ tirez la clayette vers vous jusqu'à ce qu'elle attaigne la butée, ◆ faites basculer l'avant de la clayette vers le haut et continuez à la tirer vers vous, ◆ insérez la clayette dans son nouvel emplacement.
une clayette de type grille,	◆ faites basculer l'avant de la grille vers le haut, ◆ tirez la grille vers vous, ◆ insérez la grille dans son nouvel emplacement.
un balconnet régable,	◆ levez le balconnet afin de détacher les languettes, ◆ retirez le balconnet de la porte, ◆ alignez les languettes en fonction de la nouvelle position, ◆ poussez le balconnet vers le bas afin de lemettre en place.

Exemple d'organisation du réfrigérateur

Accessoire	Utilisation proposée
Clayette supérieure	Desserts (yaourt, etc.)
Bac congélation	Viandes et poissons
Clayette inférieure	Plats préparés
Bac à légume	Fruits et légumes
Bac à øeufs	Oeufs
Balconnet réglable	Fromage, beurre
Porte-bouteilles	Lait, sodas, autres boissons

Réglez la température de votre

réfrigéra

teur

Lorsque vous reglez la température du réfrigerateur, vous devez tenir compte des facteurs suivants :

la quantité d'aliments devant être entreprises,
la température de la piece dans laquelle se trouve le réfrigerateur/congélateur.

Pour entreprises...	réglez la température...
une grande quantité d'aliments (réfrigérateur plein),	sur COLDER.
une quantité moyenne d'aliments,	entre COLDER et COLD.
une petite quantité d'aliments (réfrigérateur relativement vide),	sur COLD.

Selon la température de la pierce, vous pouvez être améné à légarement augmenter ou diminuer la température du réfrigerateur. Si la température de la pierce est très peu élevée, reglez la température du réfrigerateur sur COLD.
Si le bac congélation contient beaucoup d'aliments, rundout en été, réglez le termosthat du congélateur sur 2~3 pour diriger plus d'air frais vers le bac, et le thermostat du réfrigerateur sur 7~9. Si vous réglez uniquement la température du congélateur sur 5~6, le bac congélation ne sera pas assez froid.

Suivez les recommendations ci-après pour entreprises des alimentés dans votre réfrigérateur.

1 Placez les alimentés dans des boîtes munies de couverçles, dans des sacs en plastique ou recouvrez-les d'un film plastique pour éviter que :

les alimentes sèchent,
les odeurs impregnent d'autres alimentes.

2 Laissez les alimentés ou les boissons refroidir avant de les entreprises dans le réfrigérateur.
3 Laissez suffisamment d'espace entre les alimentes et devant les fentes d'aération pour permettre à l'air de circuler librement.
4 Faites en sorte que le thermostat soit toujours facilement accessible, afin de pouvoir ajuster la température si nécessaire.
5 Si vous avez lavé des fruits ou des légumes, séchez-les avant de les entreprises dans le bac à légumes.

Utilisez le bac congélation

OPTION

Le bac congélation congèle uniquement la surface des alimentés pour aider à :

préserver le goût des aliments,
prolonger la fraicheur.

Utilisez le bac congélation pour entreprises le fromage, la viande, le poisson ou tout alimenté congèle devant être utilisé rapidement.

Pour...	alors...
ouvrir le bac congélation,	tirez-le vers vous.
	Résultat: ◆ le compartment se déplace vers vous pour être facilement accessible, ◆ le couvercle s'ouvre automatiquement.

fermer le bac poussez-le le plus loin possible.

Résultat: le couvercle se ferme automatiquement.

Vérifie n'éanmoins que le couvercle est bien remis en place avant de fermer la porte du réfrigérateur.

Utilisez le tiroir multifonction

Vous pouvez utiliser ce tiroir en tant que bac congélation ou bac à légumes en le changeant de place.

bac congélation : lorsque le tiroir est place sous la clayette supérieure.
Bac à légumes (humidité réglable): lorsque le tiroir est place entre le couvercle du bac à légumes et le bac à légumes (le cas échéant, le couvercle du bac à légumes doit être remonté d'un cran).

Utilisez le bac à légumes

Le bac à légumes permet de conserver l'humidité et la fraîcheur des fruits et légumes en :

protégeant les alimentés des courants d'air froids directs,
maintainant suffisamment d'humidité pour empêcher les fruits et les légumes de se dessécher,
mettant à votre disposition une cloison permettant d'entreposer séparément les fruits et les légumes (option).

Le bac à légumes n'est pas adapté aux fruits tropicaux (bananes, ananas, etc.) qui sont trop fragiles : les fruits sont endommages et perdent leur saveur.

Pour...

alors...

ouvr le bac à légumes,

tirez-le vers vous.

fermer le bac à légumes,

poussez-le pour le remetre à sa place.

fabriquer des glaçons,
congener rapidement des alimentes,

entreposer une quantité moyenne d'aliments,

entre COLDER et COLD,

entreposer une petite quantité d'aliments (congélateur relativement vide),

sur COLD.

Selon la température de la pierce, vous pouvez être amné à légèrement augmenter ou diminuier la température du congélateur.

Congelez des aliments

Suivez les recommendations ci-après pour entreprises des alimentés dans votre conGPLateur.

1	Entreposez les aliments en petites quantités ou en parts individuelles, afin de pouvoir déconceler les quantités voulues.
2	Ne recongelez jamais des alimentés ayant déjà été congelés puis déconcelés.
3	Placez les alimentés devant être congelés dans des boîtes munies de couvercles ou dans des sacs de congélation en plastique hermétiquement clos et vide d'air.
4	Respectez les durées de conservation maximes indiquées sur les alimentés congelés pré-emballés.
5	Ne placez pas d'aliments sur les fentes d'aération.
6	Faites en sorte que le thermostat soit toujours facilement accessible, afin de pouvoir ajuster la température en cas de besoin.
7	Laissez la porte ouverte le moins longtemps possible. Vérifiez qu'elle est hermetétiquement fermée après utilisation.

OPTION

MOULE A GLAÇONS INTEGRE

Fabrication des glaçons

1 Sortez le moule à glaçons en le tirant vers vous.

2 Remplissez-le d'eau jusqu'au niveau maximum repéré à l'arrière du moule.