CLIMA 2000 ECL - Radiateur électrique EWT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radiateur électrique
Marque	EWT
Modèle	CLIMA 2000 ECL
Puissance maximale	2000 W
Puissances disponibles	750 W (I), 1250 W (II), 2000 W (III)
Tension d'alimentation	230 V ~ 50 Hz
Modes de fonctionnement	Confort (COMF) et Économie (ECO)
Thermostat	Oui, réglable avec fonction antigel
Protection antigel	Oui, activation entre 5 °C et 8 °C
Protection surchauffe	Arrêt automatique intégré
Indice de protection	Protégé contre les projections d'eau (usage salle de bain)
Montage	Mural ou sur pieds (pieds fournis)
Distance de sécurité	50 cm minimum des objets inflammables
Entretien	Nettoyage avec un chiffon humide, aspirateur ou pinceau
Poignée de transport	Oui
Service client	GLEN DIMPLEX France – 12 rue des Cévennes, 91017 EVRY LISSES Cedex
Garantie	Sous réserve de modifications – garantie perdue en cas d'intervention non conforme

FOIRE AUX QUESTIONS - CLIMA 2000 ECL EWT

Comment régler la température du radiateur CLIMA 2000 ECL ?

Utilisez le thermostat rotatif pour choisir la température souhaitée. En mode COMF, le radiateur chauffe jusqu'à cette température. En mode ECO, la température de consigne est automatiquement réduite de 4 °C.

Quelles sont les puissances disponibles sur le CLIMA 2000 ECL ?

Ce modèle offre trois niveaux de puissance : 750 W (I), 1250 W (II) et 2000 W (III). Sélectionnez la puissance via le commutateur.

Puis-je utiliser le radiateur dans une salle de bain ?

Oui, car il est protégé contre les projections d'eau. Cependant, il ne doit pas être placé à proximité immédiate de la baignoire, de la douche ou d'un lavabo. Respectez les zones de sécurité.

Comment monter le radiateur au mur ?

Retirez les pieds, fixez l'étrier de montage au mur (distance minimale 50 cm des objets), puis suspendez l'appareil. Attention : le branchement mural nécessite de couper la fiche et de faire appel à un professionnel pour le raccordement.

Que faire si le radiateur ne s'allume pas ?

Vérifiez que le commutateur est sur 'I' et que le thermostat n'est pas en position trop basse. Si le problème persiste, vérifiez l'alimentation électrique. En cas de défaut répété, contactez votre revendeur.

Comment nettoyer le radiateur ?

Mettez l'appareil hors tension et débranchez-le. Utilisez un chiffon humide, un aspirateur ou un pinceau à poussières. N'utilisez jamais de détergents corrosifs ou inflammables comme l'essence ou l'alcool.

Le radiateur dégage une odeur lors de la première utilisation, est-ce normal ?

Oui, une légère odeur peut se produire lors de la première mise en chauffe ou après une longue inactivité. Elle disparaît rapidement.

Comment activer la protection antigel ?

Placez le sélecteur de mode sur la position représentée par un flocon (symbole *) et réglez une puissance de chauffe. L'appareil se mettra automatiquement en marche entre 5 °C et 8 °C.

Puis-je couvrir le radiateur avec des vêtements pour les sécher ?

Non, ne couvrez jamais l'appareil. Cela présente un risque de surchauffe et d'incendie. Le symbole sur l'appareil l'interdit formellement.

Quelle est la durée de vie typique du radiateur ?

Non spécifiée dans la notice, mais avec un entretien régulier et une utilisation conforme, un radiateur électrique peut durer 15 à 20 ans. En cas de panne, adressez-vous à un professionnel agréé.

MODE D'EMPLOI CLIMA 2000 ECL EWT

Mode d'emploi des panneaux rayonnants de la GAMME CLIMA ECL

Veuillez lire attentivement les consignes suivantes avant la mise en service. Elles vous apportent des informations importantes pour votre sécurité et l'utilisation de l'appareil.

Attention! L'appareil sert exclusivement à l'emploi ménager normal et pas pour un emploi professionnel.

Les ondes thermiques sont anodines pour les hommes, les animaux et les plantes. La chaleur est répartie régulièrement, sans bruit ni odeur, dans la pièce procurant ainsi bien-être et détente.

Prescriptions de sécurité

• L'appareil ne peut être utilisé que conformément au mode d'emploi. Tout autre usage est interdit. Toute responsabilité et garantie ne sont plus valables en cas de dommages dus à une mauvaise utilisation, à un mauvais usage et au non-respect des prescriptions de sécurité.
• Notre Société ne répond pas des dommages de gel occasionnés par une puissance de chauffage trop faible pour la taille de la pièce, une mauvaise isolation thermique de la pièce, une mauvaise utilisation ou en cas de force majeure (par ex. panne de courant).
• Ne brancher les appareils que sur de la tension alternative conformément à la plaque signalétique.
• Ne jamais toucher les pièces se trouvant sous tension. Danger de mort.
• Ne jamais se servir de l'appareil avec des mains mouillées. Danger de mort.
• Placer l'appareil de sorte que les personnes se tenant dans la baignoire, la douche ou dans une bassine contenant de l'eau ne puissent pas toucher les éléments de commande.
• Veuillez respecter les consignes nationales en matière de zones de sécurité dans la salle de bain.
• L'appareil est protégé contre les projections d'eau et peut être utilisé dans des salles de bain, mais pas à proximité immédiate de la baignoire, de la douche, des raccordements d'eau, de lavabos ou piscine. L'appareil n'est pas compatible pour un usage à l'extérieur. L'appareil ne doit être conservé que dans la maison.
• Ne jamais mettre en service l'appareil si celui-ci ou le câble d'alimentation sont endommagés. Danger de blessures.
• Vérifiez régulièrement que le cordon d'alimentation n'est pas endommagé.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou toute autre personne de qualification similaire afin d'éviter un danger.
• Les réparations et interventions dans l'appareil ne sont permises que par du personnel spécialisé/agréé.
• Ne pas conserver ni utiliser de matériaux ou d'aérosols facilement inflammables à proximité de l'appareil en service. Risque d'incendie.
• Ne pas utiliser l'appareil dans une atmosphère facilement inflammable (par ex. à proximité de gaz inflammables ou de bombes). Danger d'explosion et d'incendie.
• Ne pas mettre l'appareil en service dans un garage ou un local exposé à un risque d'incendie, tel que des étables, des hangars à bois, etc.
• Attention! Ne pas introduire d'objets étrangers dans les ouvertures de l'appareil. Danger de blessures (électrocution) et endommagement de l'appareil.
• Placez l'appareil de manière à exclure tout contact par inadvertance. Risque de brûlures! Après l'arrêt, l'appareil refroidit peu à peu seulement.
• Ne pas suspendre de vêtements, serviettes ou équivalents à sécher au-dessus de l'appareil. Risque de surchauffe et d'incendie. L'appareil ne convient pas pour le branchement sur des câbles posés à demeure.
• Les enfants et les personnes sous influence de médicaments ou d'alcool ne peuvent utiliser l'appareil que sous surveillance.
• Les enfants ne comprennent pas les dangers de l'électricité. Ne jamais laisser des enfants jouer ou utiliser cet appareil.
• Pendant son fonctionnement, la prise de courant doit être accessible à tout moment afin de permettre de débrancher rapidement. L'appareil ne convient pas pour l'utilisation dans l'élevage ou la détention d'animaux.
• Le mode d'emploi fait partie de l'appareil et doit être conservé soigneusement. En cas de changement de propriété, la notice doit être remise au nouveau propriétaire.
• Attention: afin d'éviter tout danger par une remise à zéro involontaire du limiteur thermique, l'appareil ne doit pas être alimenté par une minuterie.

Ce symbole indique qu'il ne faut absolument pas couvrir le radiateur

Emballage

Après le déballage, vérifier que l'appareil n'a pas subi de dommages de transport et si la fourniture est complète. En cas de dommages ou de fournitures incomplètes, veuillez vous adresser au magasin où vous avez acheté votre appareil.

Ne pas jeter le carton d'origine. Il sera nécessaire pour la conservation et l'expédition en cas de dommages dus au transport.

Éliminer le matériel d'emballage. Les sacs en plastique sont dangereux pour les enfants.

Lieu d'installation

L'écartement entre l'appareil et des objets inflammables (par exemple des rideaux), les murs ou toute autre structure doit être de 50 cm minimum.

Ne pas mettre l'appareil sur des surfaces instables (par exemple un lit), car il pourrait se renverser.

Ne jamais placer l'appareil directement sous une prise de courant murale.

Montage mural

ATTENTION :

Les normes Françaises ne permettent pas d'utiliser en position fixe murale un chauffage muni d'une fiche de prise de courant.

Pour le montage mural, la fiche de prise de courant doit être coupée du câble par une personne qualifiée et vous devez faire appel à un professionnel pour relier le câble secteur à un réseau d'alimentation responsable un dispositif de coupure de tous les pôles selon les normes en vigueur.

Un moyen de déconnexion doit être prévu dans les canalisations fixes conformément aux règles d'installation.

• Mettez l'étrier de montage en position verticale, marquez les puits, positionnez les chevilles et fixez les étriers. Suspendez l'appareil en bas et fixez dans les trous en haut.
• Pour enlever, pressez vers le bas les deux clips sur la partie supérieure de l'arceau de montage.
• Attention! Maintenant l'appareil bascule en avant. Enlevez l'appareil.
• Le montage mural n'est possible qu'après avoir enlevé les pieds!
• Veuillez observer impérativement les distances minimales à respecter. Lors du montage de l'appareil, il faut veiller aux conduites qui sont encastrées.
• Prudence, lors du percage des trous de fixation. L'appareil ne doit être mis en service que s'il a été monté horizontalement sur un mur. L'installation de l'appareil au plafond n'est pas permise.
• Ne mettre l'appareil en service qu'après le montage complet.
• AVERTISSEMENT : cet appareil doit être fixé en position horizontale exclusivement, la fixation en position verticale présente un danger de destruction et annule la garantie.

Cablage

Utilisez uniquement des câbles prolongateurs testés correspondant à la puissance absorbée. - Posez le câble de telle sorte que personne ne puisse trébucher dessus. Le câble ne doit pas entrer en contact avec les parties brûlantes de l'appareil. - Ne jamais tirer la fiche de la prise par le câble. - Ne jamais déplacer l'appareil en tirant sur le câble et ne jamais utiliser le câble pour porter l'appareil.

• Ne pas enrouler l'appareil avec le câble. Ne pas faire fonctionner l'appareil avec le câble enroulé. Cela vaut particulièrement en cas d'utilisation d'un tambour de câble.
• Ne pas coincer le câble, ne pas le tirer sur des bords coupants, ne pas le poser au-dessus de plaques de cuisinière ou de flammes ouvertes.

Mise en service

• Lors de la première mise en chauffe de l'appareil, ou après une pause d'exploitation prolongée, la présence d'une odeur est possible et cela pendant un court moment.
• Brancher la fiche mâle électrique dans la prise femelle.
• Attention : en cas d'utilisation de l'appareil en exploitation sur pieds, il faut impérativement monter les pieds et l'arceau de montage avant la mise en service.

Fonctionnement

Bouton marche/arrêt - Fonction « 0 » : le radiateur ne fonctionne pas - Fonction « I » : le radiateur est sous tension

Thermostat

Une fois le radiateur sous tension, le mode confert et la puissance « I » sont sélectionnés par défaut. Cependant, si le thermostat est sur une position où la température est inférieure à la température de la pièce, le radiateur ne se met pas en route.

Ce radiateur peut fonctionner avec 2 modes différents : mode « COMF » ou mode « ECO ». Le mode « COMF » permet au radiateur de chauffer la pièce jusqu'à la température sélectionnée à l'aide du thermostat. Le mode « ECO » permet de chauffer la pièce jusqu'à la température sélectionnée à l'aide du thermostat -4°C.

Par exemple, si vous branchez votre radiateur sur la puissance I en mode COMF et avec le thermostat sur une position moyenne correspondant à 24°C et si vous pressez le bouton ECO sans toucher au thermostat, le radiateur continuera de fonctionner avec la puissance I mais la température jusqu'à laquelle le radiateur chauffera la pièce sera de 24 - 4 = 20^.

Chaque modèle fonctionne avec 3 puissances :

CLIMA 1000 ECL : Puissance I (500 W) / Puissance II (500 W) / Puissance III (1000 W)

CLIMA 1500 ECL : Puissance I (500 W) / Puissance II (1000 W) / Puissance III (1500 W)

CLIMA 2000 ECL : Puissance I (750 W) / Puissance II (1250 W) / Puissance III (2000 W)

Transport

L'appareil est équipé d'une poignée permettant son transport.

Protection antigel

• Placez le sélecteur (T) sur le repère * et le sélecteur (S) sur la puissance de chauffe désirée.
• Lorsque la température est entre +5°C et +8°C, l'appareil se met automatiquement en circuit.

La protection anti-surchauffe incorporée déconnecte automatiquement l'appareil en cas de panne. Mettre l'appareil hors circuit (commutateur sur (0), thermostat sur (^*), ou débrancher du réseau). L'appareil est à nouveau opérationnel suite à une brève phase de refroidissement. En cas de répétition, veuillez consulter votre revendeur.

Nettoyage

• Mettre tout d'abord l'appareil hors circuit et retirer la fiche réseau de la prise. Nettoyer le boîtier avec un chiffon humide, l'aspirateur ou un pinceau à poussières.
• Ne pas utiliser de détergents à récurer ni de corrosifs.
• Pour nettoyer l'appareil, n'utilisez jamais de produits inflammables tels que l'essence ou l'alcool.
• Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau. DANGER de mort.
• Si vous n'utilisez pas l'appareil pendant une période prolongée, vous nevez le protégger contre la poussière et la saleté. Si vous n'utilisez pas l'appareil pendant une période prolongée, vous devez le protégger contre la poussière et la saleté.
• La grille du ventilateur peut se décolorer en raison des impuretés présentes dans l'air, telles que la poussière et le pollen.

Élimination

• Éliminer enne et due forme les appareils usagés.
• Avant rendre l'appareil inutilisable en sectionnant le câble d'alimentation.

Service clientèle

• Les réparations et interventions dans l'appareil ne sont permises que par du personnel spécialisé agréé.
• Adressez-vous à un commerçant spécialisé. ATTENTION : les interventions non conformes conduisent à la perte du droit à la garantie.
• Des réparations non conformes peuvent conduire à des dangers considérables pour l'utilisateur.
• Sous réserve de modifications de construction ou d'exécution sur l'appareil dans l'intérêt du perfectionnement technique.

GLEN DIMPLEX France

ZI Petite Montagne Sud

12 rue des Cévennes

91017 EVRY LISSES Cedex

www.glendimplex-france.fr