VP-10 - Enregistreur vocal numérique OLYMPUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil VP-10 OLYMPUS au format PDF.
📄
Document temporairement indisponible
La notice est en cours de transfert vers notre nouveau serveur. Elle sera de nouveau accessible d'ici quelques heures. Merci de votre patience.
Choisissez votre langue et indiquez votre email : nous vous enverrons une version traduite specifiquement.
| Type de produit | Enregistreur vocal numérique |
| Marque | OLYMPUS |
| Modèle | VP-10 |
| Dimensions (hors protubérances) | 17 mm x 130 mm x 17 mm |
| Poids (avec pile) | 37,5 g |
| Alimentation | 1 pile AAA (LR03) ou pile rechargeable Ni-MH Olympus (BR404) ; recharge via USB ou adaptateur secteur |
| Capacité de la mémoire interne | 4 Go |
| Formats d'enregistrement | PCM linéaire (22,05 kHz/16 bits), MP3 (128 kbps), WMA (32 kbps mono, 5 kbps mono) |
| Formats de lecture | WAV (PCM), MP3, WMA |
| Microphone | Micro stéréo intégré (double) |
| Haut-parleur | Haut-parleur dynamique intégré, diamètre 10 mm |
| Prise écouteur | 3,5 mm, impédance 8 Ω minimum |
| Durée d'enregistrement maximale (indicative) | Jusqu'à 1620 heures (WMA 5 kbps) ; 12 h (PCM), 66 h (MP3), 258 h (WMA 32 kbps) |
| Autonomie de la pile (enregistrement, alcaline) | Environ 50 h (WMA 5 kbps) ; 24 h (PCM), 27 h (MP3), 33 h (WMA 32 kbps) |
| Fonctions principales | Enregistrement VCVA, réduction de bruit (Noise Cancel, Low Cut Filter, Anti-Rustle), Voice Balancer, recherche par date, marques d'index/temporaires, modes Rec Scene et Play Scene, répétion, vitesse de lecture variable |
| Température de fonctionnement | 0 °C à 42 °C |
| Entretien et nettoyage | Essuyer avec un chiffon doux ; pour les saletés tenaces, utiliser un chiffon légèrement imprégné d'eau savonneuse puis essorer. Ne pas utiliser de benzène, alcool ou solvants forts. |
| Sécurité | Ne pas utiliser dans une atmosphère explosive ; ne pas démonter ; ne pas exposer à l'eau ; ne pas utiliser en conduisant ; tenir à l'écart des enfants. |
| Pièces détachées et réparabilité | Pile rechargeable Olympus Ni-MH (BR404) ; adaptateur secteur USB (A514) ; écouteurs non fournis. Pour toute réparation, contacter un centre de service Olympus. |
| Informations générales | Connexion USB pour transfert de fichiers et recharge ; compatible Windows et Mac ; nombre maximum de fichiers par dossier : 999 ; nombre maximum de marques d'index : 99. |
FOIRE AUX QUESTIONS - VP-10 OLYMPUS
Comment insérer la pile dans l'enregistreur ?
Ouvrez le couvercle du logement de la pile en appuyant sur le bouton de verrouillage. Insérez une pile AAA en respectant les polarités (borne négative en premier). Fermez le couvercle jusqu'au clic. Assurez-vous de régler le type de pile dans le menu [Battery] après insertion.
Comment allumer l'enregistreur ?
Faites glisser le commutateur POWER/HOLD dans le sens de la flèche. L'écran s'allume. Pour éteindre, maintenez le même commutateur pendant au moins une demi-seconde.
Comment enregistrer un fichier audio ?
Faites glisser le commutateur REC pour démarrer l'enregistrement. Pour arrêter, glissez-le à nouveau. L'enregistrement peut également être lancé depuis l'état hors tension. Le voyant LED s'allume pendant l'enregistrement.
Comment régler la sensibilité d'enregistrement ?
Accédez au menu [Rec Menu] > [Rec Level]. Choisissez [High] pour les sources éloignées ou [Low] pour la dictée. Vous pouvez aussi utiliser le paramètre [Rec Scene] pour sélectionner un profil prédéfini (conférence, réunion, etc.).
Comment lire un fichier audio ?
Sélectionnez le fichier avec les touches |<< ou >>|, puis appuyez sur PLAY/STOP. Réglez le volume avec + ou -. Pour arrêter, appuyez de nouveau sur PLAY/STOP. La position de lecture est mémorisée.
Comment supprimer un fichier ?
En mode arrêt, sélectionnez le fichier à supprimer. Appuyez sur MENU/SCENE, choisissez [File Menu] > [Erase]. Sélectionnez [One file] ou [All in folder], puis confirmez avec [Start]. Les fichiers verrouillés ne peuvent pas être supprimés.
Comment verrouiller un fichier pour éviter une suppression accidentelle ?
Sélectionnez le fichier, puis allez dans [File Menu] > [File Lock]. Mettez sur [ON]. Le fichier sera protégé. Pour déverrouiller, réglez sur [OFF]. Les fichiers verrouillés ne peuvent pas être effacés même lors d'une suppression de dossier.
Comment utiliser la fonction d'enregistrement déclenché par la voix (VCVA) ?
Dans le menu [Rec Menu], activez [VCVA] sur [ON]. Lancez l'enregistrement. L'appareil met automatiquement en pause lorsque le volume sonore devient faible et reprend quand un son est détecté. Vous pouvez régler le niveau de déclenchement avec les touches + ou - pendant l'enregistrement.
Comment connecter l'enregistreur à un ordinateur ?
Retirez le cache du connecteur USB. Branchez le câble USB (ou la rallonge fournie) sur le port USB de l'ordinateur. L'enregistreur doit être en mode arrêt et pas en mode HOLD. Il sera reconnu comme un disque amovible. Pour déconnecter, éjectez-le depuis l'ordinateur puis débranchez le câble lorsque le voyant LED s'éteint.
Que faire si l'écran reste noir et que l'appareil ne répond pas ?
Vérifiez d'abord que la pile est correctement insérée et chargée. Si l'écran est éteint, l'appareil est peut-être en mode HOLD : faites glisser le commutateur POWER/HOLD dans l'autre sens. Si le problème persiste, remplacez la pile ou rechargez-la. Consultez la section Dépannage de la notice pour d'autres causes.
Questions des utilisateurs sur VP-10 OLYMPUS
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Aucune question pour l'instant. Soyez le premier à en poser une.
Téléchargez la notice de votre Enregistreur vocal numérique au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice VP-10 - OLYMPUS et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil VP-10 de la marque OLYMPUS.
