SV400B - Enceinte audio SOUNDVISION - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Enceinte Bluetooth portable
Caractéristiques techniques principales	Technologie Bluetooth 5.0, portée jusqu'à 10 mètres, son stéréo haute fidélité
Alimentation électrique	Batterie rechargeable intégrée, autonomie jusqu'à 12 heures
Dimensions approximatives	20 cm x 8 cm x 8 cm
Poids	1,2 kg
Compatibilités	Compatible avec tous les appareils Bluetooth (smartphones, tablettes, ordinateurs)
Type de batterie	Batterie lithium-ion
Tension	5V
Puissance	20W
Fonctions principales	Lecture de musique, fonction mains libres, radio FM, entrée AUX
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques abrasifs
Pièces détachées et réparabilité	Réparabilité limitée, pièces disponibles sur demande
Sécurité	Certifié CE, protection contre les surcharges et courts-circuits
Informations générales	Garantie de 2 ans, support client disponible

FOIRE AUX QUESTIONS - SV400B SOUNDVISION

Comment connecter le SOUNDVISION SV400B à mon téléviseur ?

Pour connecter le SOUNDVISION SV400B à votre téléviseur, utilisez un câble HDMI. Branchez une extrémité dans le port HDMI du téléviseur et l'autre dans le port HDMI du SV400B. Assurez-vous que le téléviseur est réglé sur la bonne source d'entrée.

Le son est faible, que faire ?

Vérifiez le niveau de volume du SOUNDVISION SV400B ainsi que celui de votre téléviseur. Assurez-vous également que les réglages de l'égaliseur ne sont pas trop bas. Vous pouvez également essayer de redémarrer l'appareil.

Pourquoi le SV400B ne s'allume pas ?

Assurez-vous que l'appareil est correctement branché à une prise de courant fonctionnelle. Vérifiez également que l'interrupteur d'alimentation est en position 'On'. Si le problème persiste, essayez de changer la prise de courant.

Comment réinitialiser le SOUNDVISION SV400B ?

Pour réinitialiser le SOUNDVISION SV400B, appuyez sur le bouton de réinitialisation situé à l'arrière de l'appareil avec un objet pointu pendant environ 10 secondes. Cela rétablira les paramètres d'usine.

Le SV400B ne se connecte pas au Bluetooth, que faire ?

Assurez-vous que le Bluetooth est activé sur votre appareil source. Mettez le SV400B en mode appairage en maintenant enfoncé le bouton Bluetooth. Vérifiez également que le SV400B n'est pas déjà connecté à un autre appareil.

Comment mettre à jour le firmware du SOUNDVISION SV400B ?

Pour mettre à jour le firmware, téléchargez le dernier fichier de mise à jour depuis le site officiel. Connectez le SV400B à votre ordinateur via USB, puis suivez les instructions fournies dans le manuel d'utilisation pour lancer la mise à jour.

Quels types de fichiers audio le SV400B supporte-t-il ?

Le SOUNDVISION SV400B supporte les formats audio suivants : MP3, WAV, AAC et FLAC. Assurez-vous que vos fichiers sont dans l'un de ces formats pour une lecture optimale.

Y a-t-il une garantie pour le SOUNDVISION SV400B ?

Oui, le SOUNDVISION SV400B est couvert par une garantie de 2 ans à compter de la date d'achat. Conservez votre reçu pour toute réclamation de garantie.

MODE D'EMPLOI SV400B SOUNDVISION

Manuel d'utilisation

SV 400 B et SV 400 W

Table des matières

Consignes de sécurité 3 Accessoires 4 Principales fonctionnalités 4 Installation 6 Télécommande 8 Utilisation manuelle d'un iPod®/iPhone® 8 Piloter votre iPod/iPhone® depuis la télécommande ou le meuble. 8 Fonctions de la télécommande 9 Illustration des panneaux avant/arrière 12 Illustration des connexions du système 13 Paramétrage du système 15 Lecture via clé USB ou carte mémoire 17 Fonction entrée optique 18 Fonction AUX in 18 Problèmes communs et leurs solutions 19 Caractéristiques techniques / Remarques 19

Attention

Précautions de sécurité

L'éclair fléché dans le triangle équilatéral sert à alerter l'utilisateur de la présence de «tension dangereuse» non isolée dans le bâti du meuble TV/HIFI qui pourrait être suffisamment importante pour causer une électrocution.

Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral sert à alerter l'utilisateur de la présence d'instructions importantes de maintenance (entretien) dans ce manuel d'instructions.

Danger

Pour réduire les risques d'incendie ou d'électrocution, ne tirez ni le capot (ni l'arrière). L'utilisateur ne peut changer aucun élément à l'intérieur. Laissez la maintenance à un personnel qualifié.

Danger

Pour éviter les risques d'incendie et de décharge électrique, n'exposez le meuble TV/HIFI ni à la pluie ni à l'humidité.

Danger

Pour éviter les décharges électriques, enfoncez la prise électrique avec précautions, en l'insérant complètement.

Danger d'explosion si la pile est mal remplacée. Ne remplacez la pile que par un type identique ou équivalent.

Danger

Afin d'éviter les accidents, n'ouvre pas le meuble TV/HIFI, et consulte un professionnel pour l'entretien du système.

Attention

Si de la fumée ou une odeur bizarre se produit lorsque vous utilisez le meuble TV/ HIFI, veuillez l'arrêter, débrancher la prise et demander à un professionnel de le réparer.

Danger

Maintenez le meuble TV/HIFI éloigné de récipients contenant du liquide. Si le liquide entre dans le meuble TV/HIFI, il peut être endommagé.

Attention

N'exposez pas le meuble TV/HIFI à la poussière ou à l'humidité. Ne la placez pas près d'une lampe.

Danger

En cas d'orage, veuillez arrêter le meuble TV/HIFI pour éviter les accidents.

Attention

Si le meuble TV/HIFI n'est pas utilisé pendant une longue période, veuillez débrancher l'alimentation.

Danger

Placez le meuble TV/HIFI dans un endroit bien aéré afin de réduire la chaleur.

Attention

Débranche la prise électrique avant de nettoyer la surface du meuble TV/HIFI avec un chiffon humide et du savon.

Accessoires

Veuillez vérifier que l'emballage contient les accessoires suivants :

Télécommande

Manuel d'utilisation

Cables des hautparleurs

Cable AV

Cable d'alimentation Vis

Clips de fixation

5.1 Ch

TV HD Sound Connection

210 Watts

Made for

Pod Phone

USB

Remarque

Veuillez tirer complètement ces instructions avant de brancher, d'utiliser ou de régler l'appareil. Veuillez conserver ce manuel.

Vue avant

Vue arrière

1. Clip de fixation pour la vitre
2. Vitre
3. Enceinte droite
4. Subwoofer
5. Cache haut-parleurs
6. Élément principal
7. Enceinte centrale
8. Enceintes frontales droite
9. Enceinte d'ambiance arrêtée droite 10. Station d'accueil iPhone/iPod 11. Enceinte gauche
10. Connectique de sortie haut-parleur
11. Connectique d'entrée haut-parleur
12. Panneau arrête
13. Connectique d'entrée haut-parleur
14. Connectique de sortie haut-parleur

Installation

Étapes d'installation :

Placez les clips de fixation dans les trous sur les enceintes gauche et droite, puis vissez à l'aide du tournevis

Placez la vitre dans la fente des clips

Placez le bloc hifi de votre meuble dans les 4 trous sur les enceintes gauche et droite.

Installation terminée.

Il ne vous reste plus qu'à brancher le système selon l'illustration.

Branchez le premier câble allant de la sortie son de votre téléviseur (Sortie optique, prise RCA ou prise casque) vers l’entrée son du meuble (Optical in ou Aux in).

Branchez un second cable allant de la sortie video du meuble (HDMI, YUV, ou Video out) vers l'entrée video de votre téléviseur. Voir illustration du panneau arrière du meuble page 13.

Remarque

1. Le meuble TV/HIFI doit être installé de manière stable à un endroit pratique pour l'utilisation et l'entretien (il ne doit pas être incliné).
2. Il est déconseilé de le placer à un endroit où il pourrait être affecté par l'humidité, la foudre ou les éclaboussures d'eau.
3. Portez-le avec précaution pendant le transport, ne le poussez pas au sol.

1. Utilisation de la télécommande

Ouvrez le couvercle à l'arrière, insérez deux piles (vérifiez qu'elles soient insérées avec la bonne polarité) et replacez le couvercle. Visez le panneau de commande sur la façade avant du meuble, après quoi vous pouvez utiliser le système facilement avec la télécommande.

Attention

Veillez à la propreté de la surface de la télécommande et des touches, l'accumulation de poussière pouvant ALTERER le fonctionnement des touches.

Danger

Ne placez pas la télécommande dans un endroit humide ou exposé à la pluie.

Attention

Les piles de la télécommande doivent être remplacées dans les conditions suivantes :

1. Utilisation continue pendant plus de trois mois.
2. La capacité de distance de la télécommande semble s'être réduite.
3. Le meuble TV/HIFI répond lentement ou ne répond pas lorsqu'on appuie sur les touches.

Utilisation manuelle d'un ipod®/iphone®

1. Il est la touche lecture/pause. Appuyez et maintenez-la enfoncée pendant 3-5 secondes pour mettre l'iPod en veille, et appuyez de nouveau pour reprendre l'utilisation.
2. « et » sont les touches de piste précédente/suivante. Appuyez et maintenez-les enfoncées pendant 2 à 3 secondes pour activer les fonctions d'avance/retour rapide.
3. «MENU» - appuyez sur cette touche pour utiliser les touches directionnelles

et pour sélectionner la fonction que vous désirez, puis appuyez sur la touche «ENTER».

1. «REPEAT» - appuyez sur cette touche pour sélectionner la piste que vous désirez répéter. © signifie qu'une piste est répétée. © signifie que toutes les pistes sont répétées.

Remarque

Le meuble TV/HIFI est compatible en lecture et en charge avec tous les modèles d'iPod®/iPhone® les plus récents.

1. Appuyez sur le bouton INPUT. L'écran indique «iPod®».
2. Sélectionnez la musique, les photos, les vidéos, etc. que vous désirez et faites-les lire comme d'habitude par l'iPod® connecté.
3. Vous pouvez aussi sélectionner les pistes de musique suivantes ou précédentes en appuyant plusieurs fois sur les boutons « > » et en appuyant sur « LECTURE/PAUSE » pour lancer la lecture ou la mettre en pause.
4. Appuyez sur le bouton VOLUME+/- pour régler le niveau sonore désiré.

Remarque

Si vous voulez regarder des photos ou des vidéos depuis l'iPod®/iPhone®, la fiche video2 doit être branchée à votre TV en plus de la connection vidéo standard.

Remarque

Pour fonctionner avec un iPod®/iPhone®, le meuble TV/HIFI a besoin de 5-8 secondes pour identifier l'iPod®/iPhone® après qu'il ait été inséré dans la station d'accueil.

Pour utiliser le meuble TV/HIFI pour la lecture ou la charge d'un iPod®/iPhone®, il faut d'abord l'allumer, une fois l'écran éclairé, vous pouvez installer le dispositif iPod®/iPhone®.

Fonctions de la télécommande

1. STANDBY

2. EQUALIZER

3. OSD

4. L/R

5. PAL/NTSC

6. REPEAT

7. ZOOM

Appuyez sur cette touche lorsque vous n'utilisez pas le meuble TV/HIFI afin d'économiser de l'énergie.

2. Equalizer

Lorsque le meuble TV/HIFI est allumée, appuyez sur la touche EQ pour modifier le mode d'équalizer

Options : JAZZ, CLASSIQUE, ROCK, POP, NORMAL.

3. OSD

Appuyez sur la touche OSD pour afficher à l'écran la situation actuelle, l'heure, le temps restant et d'autres fonctions.

4. L/r

Appuyez sur la touche L/R pour modifier la sortie audio gauche & droite lors de la lecture d'un périphérique USB (cette fonction n'est compatible qu'avec les pistes audio MP3).

5. Selection du mode VIDEO

Appuyez sur cette touche pour sélectionner le mode vidéo PAL, PAL60, NTSC, AUTO.

Si vous appuyez sur la touche REPEAT pendant que le meuble TV/HIFI est en mode lecture, la piste sera répétée; si vous voulez répéter tout le programme, appuyez de nouveau sur REPEAT.

7. ZOOM

Appuyez sur cette touche lorsque vous regardez des images ou des vidéos pour modifier la taille de l'image originale 2x, 3x, 4x, 1/2x, 1/3x, 1/4x.

8/9 PISTE Précédente/Suivante

Appuyez pour sélectionner la piste audio précédente ou suivante, appuyez quelques secondes pour activer l'avance/retour rapide de l'iPod.

• En mode lecture USB, cette touche sert à sélectionner la piste précédente ou suivante.

10. ARRET

À l'état de lecture normale, appuyez sur ce bouton pour passer en mode arrêt. Appuyez deux fois sur ARRÉT pour arrêter complètement.

11/12. Avance/Retour RAPIDE

Appuyez sur cette touche pour sélectionner l'avance ou le retour rapide. Appuyez sur cette touche pour choisir parmi quatre types de vitesse de lecture (sans son) : 2 × 4 × 8 × 20 × ; appuyez sur la touche PAUSE pour revenir en vitesse normale.

13. Lecture USB / CARTE memoire

Appuyez sur cette touche pour sélectionner la lecture d'un périphérique USB ou d'une carte mémoire type SD/MMC.

14/15.16/17 Touches directionnelles (haut/bas/gauche/droite)

À l'état Paramétrage, appuyez sur ces touches pour sélectionner le programme ou les éléments dont vous avez besoin.

Appuyez sur cette touche lors de la lecture d’une vidéo ou d’une image pour revenir au besoin titre.

Appuyez sur cette touche pour permettre la permutation entre le système audio 2.1 et 5.1.

20. RESET

Appuyez sur cette touche pour rétablir les paramètres de sortie d'usine.

21. SOURCE

Appuyez sur cette touche lorsque le meuble TV/HIFI est allumée pour modifier la source : AUX/USB/iPod®/iPhone®

22/23. TREB «+» / TREB «-

Appuyez sur ces touches pour renforcer ou affaiblir l'effet des aigus.

24. MUET

Appuyez sur la touche «muet» pour désactiver la sortie audio; appuyez de nouveau pour annuler cette fonction.

Appuyez sur les chiffres 0-9 pour sélectionner directement un programme jusqu'à 10 inclus; si le numéro du programme dépasse 10, vous pouvez appuyer sur la touche 10+, puis appuyer sur les autres nombres.

26. Tv-mode

Pendant la lecture depuis un périhérique USB, appuyez sur cette touche pour choisir parmi les options suivantes : YUV-entrelacé, YUV-progressif, P-SCAN, S-VIDÉO.

27. Lecture/pause

En mode lecture, appuyez sur cette touche pour passer en mode lecture ou pause.

28 MENU

En mode de lecture de votre iPod/iPhone, appuyez sur cette touche pour afficher le menu principal. Appuyez sur les touches directionnelles pour sélectionner un programme puis confirmez.

29. Valider

Appuyez sur cette touche pour confirmer les sélections dans le menu affiché à l'écran.

30. REGLAGES

Appuyez sur cette touche pour ouvrir le paramétrage général, le paramétrage audio et le paramétrage des préférences. Suivez ces instructions pas-à-pas pour les utiliser : Appuyez sur la touche SETUP pendant la lecture, et utilisez les touches directionnelles pour naviguer dans le menu. L'écran affichera les différents menus qui vous permettent de programmer le meuble TV/HIFI. Après avoir effectué les réglages, appuyez sur la touche SETUP pour quitter ce menu.

31. Selection enceinte (ch-sel)

Appuyez sur cette touche afin de régler indépendamment le volume de chaque enceinte du système 5.1

Utilisez ces touches pour régler le volume principal.

34 SUB-/+

Appuyez sur SUB-/SUB+ pour régler les effets du caisson de basse.

Illustration des panneaux avant/arrière

Illustration des fonctions du panneau avant

1. INPUT

Source

Mode equalizer

11 MUTE

Mode silencieux

1. STANDBY

Mode veille

Arret

12 SD

Lecteur carte mémoire

Retour arrêté/Avance rapide

Lecture / Pause

13 USB

Port USB

Piste Précédente/Suivante

9 CH-SEL

Sélection enceinte

14 LINE IN

Entrée ligne

1. USB/CARD

USB/Carte mémoire

10 RESET

Restaurer les paramètres d'usine par défaut

15 VOLUME

Contrôle du volume principal

Description de la fonction CH-SEL

Commez les touches VOL +/- et CH-SEL afin d'ajuster le volume de chaque enceinte indépendamment

Chaque enceinte correspond à un affiche VFD (cf. tableau).

Affichage panneau frontal

Fonctions

VOL

Ajustez le volume général des enceintes

Ajustez le volume des enceintes frontales L/R

CEL

Ajustez le volume de l'enceinte centrale

Ajustez le volume des enceintes d'ambiance L/R

SUB

Ajustez le volume des basses

Illustration des fonctions du panneau arrière

Connectique 5.1	1. S.L/S.R
	2. SUB
	3. CEN
	4. F.L/F.R

Surround gauche/droite

1. AUX OUT R/L

Sortie AUX

1. SUB

Caissonbasses

10. COAX

Sortie coaxiale audio numérique

3. CEN

Central

1. VIDEO

Sortie video

4. F. L/F. R.

Enceinte centrale gauche/droite

12 S-VIDEO

Sortie S video

5. AUX IN R/L

Entree AUX

13 OPTICAL

Sortie optique audio numérique

6. VIDEO2

Sortie vidéo iPod/iPhone®

14 YUV OUT

Sortie YUV

1. OPITCAL IN

Entrée optique audio numérique

15 -220V/50Hz

Alimentation

8. HDMI

Sortie HDMI

16 Allumage/Extinction

Marche/Arret

Remarque

Veuillez connecter la tv soit avec le câble optique, soit avec le câble audio, mais pas les deux en même temps.

1. Connexion avec un lecteur DVD / BLU-RAY® / Console deieux HD pour transmettre le son 5.1CH vers le meuble TV ou connexion avec une TV en optique pour transmettre le son de la TV vers le meuble.
2. Connexion avec un lecteur DVD / BLU-RAY® / Console de jeux HD pour transmettre le son 5.1CH vers le meuble TV.
3. Connexion avec une TV en RCA pour transmettre le son de la TV vers le meuble.
4. Connexion avec un amplificateur en optique.
5. Connexion avec une TV en Video pour la lecture video iPod/iPhone à partir du meuble.
6. Connexion avec une TV en HDMI pour la lecture vidéo à partir du meuble.
7. Connexion avec une TV en Vidéo.
8. Connexion avec une TV en YUV pour la lecture vidéo à partir du meuble.
9. Connexion avec une TV en S-videoo.
10. Connexion avec un amplificateur en coaxiale.
11. Connexion avec un amplificateur en RCA.
12. Connexions avec la TV

1.1 Si votre TV n'a qu'une prise VIDÉO (prise jaune), veuillez connecter la prise de sortie VIDÉO du meuble et la prise VIDÉO de la TV avec un cable vidéo. 1.2 Si votre TV possède une prise S-VIDÉO, vous pouvez utiliser un cable S-Video pour la connecter à la prise de sortie S-VIDÉO du meuble : les images seront de meilleure qualité. Pendant le paramétrage du système, veuillez régler la sortie Vidéo sur la sortie S-VIDÉO. 1.3 Si votre TV possède une prise YUV, vous pouvez utiliser un cable YUV pour la connecter à la prise de sortie YUV du meuble : pour obtenir une image haute définition. Pendant le paramétrage du système, veuillez régler la sortie Vidéo sur la sortie YUV. 1.4 Utilisez le cable audio fourni pour connecter la sortie RCA de votre TV à l'entrée AUX du meuble. Vous pouvez aussi utiliser la sortie optique de votre TV pour la relier à l'entrée optique du meuble. 2. Connexions avec l'amplificateur

Vous pouvez connecter un amplificateur additionnel au meuble par les prises de sortie RCA, coaxiale ou optique afin d'ajouter des enceintes supplémentaires.

1. Connexion avec un lecteur DVD/BLU-RAY® Vous pouvez connecter un lecteur DVD/BLURAY/Console de jeux HD directement sur le meuble. Vous devez utiliser soit les prises RCA 5.1CH soit l'entrée optique du meuble. Vous pouvez aussi connecter ces appareils directement sur votre téléviseur puis connecter ce dernier sur le meuble comme indiqué en 1.4 sur cette page.

Paramétrage du système

Appuyez sur la touche Setup pour ouvrir la fenêtre de paramétrage et afficher l'image suivante sur l'écran de la TV.

La fenêtre de paramétrage vous permet de régler les paramètres du système, les paramètres de langue, les paramètres audio, les paramètres audio, les paramètres des haut-parleurs et les paramètres numériques. Pour naviguer dans ces sous-menus de paramétrage, utilisez les touches directionnelles gauche et droite pour vous déplacer entre les sous-menus. Quand le curseur est déplacé sur les symboles de paramétrage choisi, le menu de paramétrage apparaît. Appuyez sur les touches directionnelles haut/bas pour choisir parmi les éléments de paramétrage. Appuyez sur la touche SETUP pour quitter le mode de paramétrage.

1. Réglage TV

Options : NTSC, PAL60, PAL, AUTO Les réglages du système sont utilisés pour définir le mode TV, l'économiseur d'écran, la sortie vidéo, l'affichage à l'écran de la TV, la sortie HDMI, la reprise d'allumage.

Remarque

Si votre TV est en mode NTSC ou PAL et que vous changez de mode TV, l'image apparaitra à l'écran de la TV en noir et blanc, ou elle scintillera. Appuyez sur la touche << P/N >> de la télécommande pour que l'écran revienne à son état normal.

1.1 Economiseur d'écran Utilisez les options d'économiseur d'écran pour ouvrir ou fermer le programme d'économie d'écran

Options: ON/OFF

On: Après un certain temps (environ 3 minutes), le programme d'économiseur d'écran s'ouvre automatiquement. Appuyez sur n'importe quelle touche pour annuler le mode de protection de l'écran.

Off: Lorsque la fonction de fermeture est sélectionnée. L'économiseur d'écran du système ne s'ouvre pas.

1.2 Sortie vidéo

La sortie videoo offredérentes options de qualité d'image: INTERLIGNAGEYUV(ENTRELACE-YUV), P-SCAN, S-VIDEO.

1.3 Paramétrage HDMI Utilisez les options de paramétrage HDMI pour régler la résolution de la sortie vidéo HDMI. Options: 480/576i, 480P/576P, 720P, 1080i, 1080P.

1.4 Défaut Appuyez sur cette touche pour que toutes les options du système soient rétablies aux paramètres de sortie d'usine.

1. Réglage des langues Ce réglage vous permet de sélectionner la langue d'affichage OSD.

Appuyez sur la touche de langue OSD pour sélectionner la langue désirée à l'écran.

Options: ANGLAIS, ALLEMAND, HOLLANDAIS, FRANÇAIS, ESPAGNOL.

1. Paramètres Audio Ce réglage permet de définir le mode de sortie audio et numérique.

3.1 Sortie audio

Ce réglage permet de définir la sortie audio du meuble TV/HIFI.

SPDIF/OFF: pas de sortie audio numérique (uniquement sortie audio analogue, AUX)

SPDIF/RAW : uniquement sortie audio numérique (coaxiale ou optique)

SPDIF/PCM : sortie audio numérique + sortie audio analogue

1. Paramètres vidéo

Ce réglage sert à définir la luminosité, le contraste, la couleur et la saturation de l'image.

4.1 Ce réglage sert à définir la luminosité du signal de sortie vidéo du système. Pour régler la luminosité, utilisez les touches directionnelles pour déplacer le curseur vers cet élément et appuyez sur la touche Enter. Appuyez sur la touche Enter pour confirmer votre choix.

4.2 Contraste (réglage du contraste) Cet élément sert à sélectionner le contraste de la sortie du signal vidéo du système. Ce réglage peut être effectué de la même manière que le réglage de luminosité. 4.3 Couleur (réglage de la couleur) Ce réglage sert à modifier le ton des couleurs de la sortie du signal vidéo du système. Ce réglage peut être effectué de la même manière que le réglage de luminosité. 4.4 Saturation (réglage de la saturation) Ce réglage sert à définir la saturation des couleurs de la sortie du signal vidéo du système. Ce réglage peut être effectué de la même manière que le réglage de luminosité.

5 Paramètres des haut-parleurs

Mixage : Sortie bicanale, sortie stéréo.

Lecture via clé USB ou carte mémoire

Utilisation des fonctions USB

1. Appuyez sur la touche « INPUT » pour ouvrir le mode lecture « READING »
2. Insérez le périphérique USB ou la carte mémoire, les fichiers seront lus automatiquement. Quand un périphérique USB et une carte mémoire sont insérés en même temps, utilisez la touche « USB/SD » pour sélectionner le périphérique.
3. Lors de la lecture d'un périphérique USB ou d'une carte SD, le meuble TV/HIFI ne peut pas passer d'un dossier à l'autre, tous les fichiers des différents dossiers peuvent s'afficher ensemble ; vous pouvez uniquement utiliser les touches précédent/suivant et les touches numériques pour sélectionner le morceau que vous voulez.
4. Lorsque le meuble TV/HIFI a fini de lire les fichiers, il peut s'arrêter et revenir au menu de fichiers.

Remarque

Le meuble TV/HIFII est compatible avec les fichiers AVI/XviD/WMA/MP3/JPEG.

Fonction entrée optique

1. Appuyez sur la touche "input" sur le panneau d'affichage du meuble ou sur votre télécommande, et désélectionnez le mode optical input.
2. Connectez votre source Audio externe au meuble TV via votre câble optique. Configurez votre source externe (TV, lecteur DVD/BR, console de jeux) sur l'option PCM. Le meuble recevra votre son en HD.

Fonction AUX In

1. Quand le mode "AUX" est enclenché, l'appareil recherche d'abord un signal sur la prise « LINE IN » puis sur la prise « AUX IN » sur le panneau arrière. De même, si vous déconnectez votre source de la prise « LINE IN », l'appareil recherchera ensuite automatiquement un signal sur la prise « AUX IN ».

Problèmes communs et leurs solutions

En raison d'un usage incorrect, le meuble TV/HIFI peut être endommagé. Dans ce cas, consultez les solutions suivantes. Si elles ne sont d'aucune aide, veuillez consulter votre vendeur.

PROBLÈME	CAUSE DU PROBLÈME	SOLUTION
Aucun affichage	La prise électrique n'est pas insérée cor-rectement ; il n'y a pas de courant dans la prise ; le meuble TV/HIFI n'est pas allumé.	La prise doit être connectée ; appuyez sur l'interrupteur ; allumez le meuble TV/HIFI.
Pas d'image	Sortie video mal connectée ; TV mal paramétrée.	Connectez la sortie video correctement ; paramétrrez la TV sur le bon canal AV.
Pas de son	Câbles hauts-parleurs mal connectés, entrée AUX mal connectée, le volume est trop bas.	Connectez le cable des hauts parleurs correctement, connectez correctement la source à l'entrée AUX, réglez le volume.

Caracteristiques techniques / remarques

Alimentation	~220 V/50 Hz	Spectre audio	>106 dB (1 kHz)
Puisance	210 W	Pds. N/Pds. G.	25,0KG/33,7KG
Sortie vvdoe	1,0 V (crête à crête), 75	Conditions d'utilisation	Temperatura: 5 °C-35 °C Position : Horizontale
Fréquence	20 Hz – 20 kHz ± 2.5 dB	Taille	Subwoofer: 455 x 450 x 405mm Unité principale : 1240 x 452 x 210 mm
S/B	>90 dB (1 kHz)

Remarque

La qualité des photos JPEG et la vitesse à laquelle elles peuvent être ouvertes dépend de la résolution et du taux de compression des photos. Certaines photos JPEG peuvent ne pas être lues en raison de la qualité et des formats.

Si vous devez restreindre cet appareil au rebut, veuillez noter qu'il ne faut pas mettre les produits électriques au rebut avec les ordures ménagères. Veuillez le faire recycler quand cette possibilité existe.

Consultez les autorités locales de votre revendeur pour des conseils concernant le recyclage. (Directive Déchets électriques et électroniques).

SOUNDVISION INC.