GRIDDLER ELITE - Grille-viande CUISINART - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Grille-viande (contact grill)
Marque	Cuisinart
Modèle	Griddler Elite
Matériau du corps	Phénolique robuste
Poignée	Thermo-isolante
Plaques de cuisson	2 plaques anti-adhésives (grill)
Ouverture à 180°	Oui, pour double surface de cuisson
Fonctions	Grill, panini, barbecue (position ouverte)
Thermostat	Réglage continu de la température
Minuterie	Oui (sans arrêt automatique)
Voyants lumineux	Rouge (préchauffage), Vert (prêt)
Bac récupérateur de graisse	Amovible, lavable au lave-vaisselle
Sécurité	Verrouillage des plaques, surface chaude, ne pas immerger
Nettoyage des plaques	Lave-vaisselle ou eau chaude savonneuse
Nettoyage du corps	Chiffon humide et détergent doux
Accessoires fournis	1 spatule spéciale grill
Usage	Domestique uniquement
Alimentation	Prise avec terre (tension/fréquence non spécifiée)
Température de préchauffage	Environ 7 minutes

FOIRE AUX QUESTIONS - GRIDDLER ELITE CUISINART

L'appareil fume lors de la première utilisation ?

Il est normal que l'appareil dégage de la fumée lors de sa première utilisation. Pensez à le nettoyer avec un chiffon humide avant de le mettre en fonction.

L'appareil s'éteint tout seul ?

Vérifiez que le bouton de réglage de la température n'est pas tourné sur la position « O » et que la prise est bien branchée. Il se peut aussi que l'appareil ait surchauffé. Débranchez-le et laissez-le refroidir pendant au moins 15 minutes, puis rallumez-le.

Les aliments ne cuisent pas ?

Vérifiez que la prise est bien branchée et que la température sélectionnée est adaptée aux aliments.

Les grillades ne sont pas saisies, la cuisson se fait difficilement ?

Vérifiez que la température sélectionnée est adaptée aux aliments.

Les aliments à cuire sont de différentes natures ?

Utilisez le grill en position ouverte (position barbecue) et cuisez chaque aliment sur une plaque différente, ainsi les saveurs ne se mélangeront pas.

Un peu de jus de cuisson a coulé sur le corps de l'appareil ?

Attendez le refroidissement complet de l'appareil puis essuyez avec un chiffon humide chaud. Ne plongez jamais la base de l'appareil dans l'eau.

Il se dégage beaucoup de fumée lors de la cuisson ?

Évitez d'ajouter trop de graisse lors de la cuisson. La matière grasse facilite le dégagement de fumée. Utilisez un pinceau pour graisser les aliments secs.

Comment nettoyer les plaques de cuisson ?

Les plaques, le bac récupérateur de graisse et la spatule peuvent être nettoyés à l'eau chaude savonneuse ou au lave-vaisselle. N'utilisez pas d'objets métalliques ou de produits abrasifs.

Peut-on utiliser l'appareil sans les plaques ?

Non, ne jamais utiliser l'appareil sans ses plaques de cuisson.

Quelle est la durée de préchauffage ?

La durée de préchauffage est d'environ 7 minutes. Le voyant vert s'allume lorsque l'appareil est prêt.

MODE D'EMPLOI GRIDDLER ELITE CUISINART

1. Consignes de sécurité 1
2. Introduction 4 3. Caractéristiques produit 4
3. Utilisation 4 a. Avant la première utilisation 4 b. Installation des plaques de cuisson 4 c. Conseils d'utilisation 4 d. Utilisation 5 e. Bac récapitulateur de graisse 5
4. L'avis des chefs 5 6. Nettoyage et rangement 6
5. Questions/Réponses 7

ATTENTION : Surface très chaude. La température des surfaces accessibles peut être élevée lorsque l'appareil est en fonctionnement.

Ne pas toucher l'appareil pendant l'utilisation. Utiliser des maniques ou des gants de protection.

• ATTENTION : avant chaque utilisation, vérifier l'absence d'accumulation de graisse au niveau du bac récapitulateur de graisse. Toujours éliminer l'excès de graisse pour éviter qu'elle ne prenne feu et ne cause des blessures graves ou des dommages matériels.
• Cet appareil est destiné à un usage strictement domestique et n'est pas prévu pour être utilisé dans des applications telles que : les coins cuisines réservés au personnel des magasins, bureaux et autres environnements professionnels ; les fermes ; l'utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel ; les environnements de type chambres d'hôtes ;
• Ne pas laisser l'appareil en fonctionnement sans surveillance. La minuterie n'est pas munie d'un système d'arrêt automatique de l'appareil.
• L'appareil n'est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d'une minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparé.
• Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplaçé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou des personnes dénuées d'expérience et de connaissance, si elles ont pu bénéficier d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité si elles comprennent les risques impliqués. Le nettoyage et l'entretien de l'appareil peuvent être réalisés par des

enfants s'ils sont âgés de plus de 8 ans et s'ils bénéficient d'une surveillance.

• Garder l'appareil et son cordon électrique hors de la portée des enfants âgés de moins de 8 ans.
• Pour nettoyer le corps de l'appareil, le couvercle et la poignée, utiliser un chiffon humide et un peu de détergent doux. Ne pas utiliser des éponges ou de produits abrasifs.
• Jeter immédiatement le sachet de gel de silice. Ne pas manger et tenir hors de portée des enfants.
• Ne jamais utiliser l'appareil sans ses plaques de cuisson.
• Laisser refroidir l'appareil avant de le ranger.
• Ne pas placer l'appareil sur ou à proximité d'un appareil chauffant.
• Ne pas l'utiliser sur des surfaces sensibles à la chaleur ou à proximité de matériaux inflammables.
• Ne jamais rien poser sur le grill lorsqu'il fonctionne.
• Laisser un espace suffisant entre l'appareil et les murs ou les éléments de mobilier. Ne pas placer l'appareil sous les éléments muraux de la cuisine.
• Ne pas laisser le cordon dépasser du bord du plan de travail, et ne pas le mettre en contact avec des surfaces chaudes.
• Ne pas immerger dans l'eau ou tout autre liquide.
• Toujours débrancher l'appareil après utilisation et avant de le nettoyer. Ne jamais laisser l'appareil branché sans surveillance. Pour débrancher, tirer sur la fiche et jamais sur le cordon.
• Ne brancher l'appareil que sur une prise avec terre incorporée. Nous recommandons de vérifier que l'installation électrique est équipée d'un dispositif à courant différentiel résiduel approprié. Demander conseil à un installateur.
• Ne pas utiliser l'appareil s'il est tombé ou s'il présente des traces apparentes de dommage.
• Cesser immédiatement d'utiliser l'appareil si le cordon est endommagé.
• Aucune réparation ne peut être effectuée par l'utilisateur.
• Toute utilisation d'accessoires non commandés ou non vendus par Cuisinart® peut provoquer incendie, électrocution et risque de blessure.

• ATTENTION : Les sachets en polyéthylène qui entourent l'appareil ou l'emballage peuvent être dangereux. Pour éviter tout danger de suffocation, conservez ces sachets hors de la portée de bébés et des enfants. Ces sachets ne sont pas des jouets.
• Gardez l'appareil et son cordon électrique hors de la portée des enfants âgés de moins de 8 ans.
• Utiliser cet appareil exclusivement pour cuisiner, en suivant les instructions de ce manuel.
• Ne pas utiliser à l'extérieur.

Déchets des équipements électriques et électroniques en fin de vie.

Dans l'intérêt de tous et pour participer activement à l'effort collectif de protection de l'environnement :

• Ne jetez pas vos produits avec les déchets ménagers.
• Utilisez les systèmes de reprise et de collecte qui sont mis à votre disposition.

Certains matériaux pourront ainsi être recyclés ou valorisés.

Félicitations pour votre achat!

Depuis plus de 30 ans, Cuisinart® développe une gamme complète d'appareils culinaires qui permettent aux passionnés de cuisine et aux grands chefs d'exprimer pleinement leur créativité. Chaque produit allie robustesse, innovation, performance et ergonomie. Réalisés dans des matériaux d'origine professionnelle tels que l'acier brossé inoxydable, nos produits s'intègrent facilement dans chaque cuisine, grâce à un design sobre et élégant.

1. Corps robuste en phénolique
2. Poignée presse thermo-isolante
3. Plaques Grill anti-adhésives
4. Boutons de réglage :

4. a. Bouton 0/1 et de réglage de la température 4. b. Minuterie

1. Voyant lumineux rouge : appareil sous tension et en préchauffage 6. Voyant lumineux vert : appareil prêt à l'utilisation
2. Bac réceptateur de graisses
3. Spatule spéciale grill
4. Bouton de verrouillage / déverrouillage des plaques
5. Bouton d'ouverture à 180°

A. Avant la première utilisation

Avant la première utilisation, nettoyer soigneusement le corps de l'appareil, le couvercle et les boutons de réglage avec un chiffon humide. Laver les plaques de cuisson, le bac récupérateur de graisses et la spatule dans de l'eau chaude savonneuse ou au lave-vaisselle. Consulter la rubrique « Nettoyage et rangement » pour plus d'informations.

B. Installation des plaques de cuisson

• Placer l'appareil sur une surface plane, stable, propre et sèche. Le panneau de commandes doit être face à vous.
• Plaques grill : surface striée idéale pour griller steaks, hamburgers, poulet et légumes. Convient également pour la réalisation de paninis.
• Insérer chaque plaque dans les petites encoches métalliques situées au fond de la base de l'appareil (Fig.1). Appuyer ensuite sur la plaque afin de l'arrimer correctement.
• Pour retirer les plaques, appuyer sur le bouton de déverrouillage des plaques situé sur le côté de l'appareil. Tirer ensuite les plaques vers vous (Fig.2).

C. Conseils d'utilisation

Grâce à sa charnière exclusive, le grill cuit les aliments en position fermée ou ouverte, doublant ainsi la surface de cuisson disponible. Avant de débuter votre cuisson, désirez la fonction la plus adaptée à votre recette.

Important : La durée de préchauffage est de 7 minutes. La fin du préchauffage du grill est signalée lorsque le témoin lumineux vert s'illumine.

Attention: Toujours fixer les plaques avant de préchauffer l'appareil.

D. utilisation

• Installer les plaques de cuisson.
• Allumer l'appareil et sélectionner la température désirée en tournant le bouton de droite dans les sens des aiguilles d'une montre. Le voyant rouge s'illumine, indiquant que l'appareil préchauffe. Lorsque le voyant vert s'illumine, indiquant que l'appareil est à température, disposer les aliments sur la plaque du bas puis refermer le couvercle. L'écart entre les deux plaques se réglera automatiquement par rapport à l'épaisseur des aliments choisis.
• Utiliser la minuterie (bouton de gauche) pour sélectionner le temps de cuisson.

Attention: La minuterie n'est pas munie d'un système d'arrêt automatique de l'appareil.

• Installer les plaques de cuisson puis ouvrir le plan de cuisson en tirant sur le bouton situé sur le côté droit de la poignée.
• Allumer l'appareil et régler la température en tournant le bouton de droite dans le sens des aiguilles d'une montre.
• Lorsque le voyant lumineux vert s'illumine, déposer les aliments sur les plaques.
• Utiliser la minuterie (bouton de gauche) pour sélectionner le temps de cuisson.

Attention: La minuterie n'est pas munie d'un système d'arrêt automatique de l'appareil.

E. bac récapérateur de graisse

La base de l'appareil est équipée, sur sa face arrière, d'un bac récapitulateur de graisse. Les graisses s'écoulent sur les plaques jusqu'à dans le bac.

• Faire glisser le bac dans son emplacement pour le placer ou le retirer.
• Attendre que l'appareil ait refroidi pour vider le bac.
• Le bac est lavable en machine.

Attention: Avant chaque utilisation, vérifier l'absence d'accumulation de graisse au niveau du bac récapitulateur. Toujours éliminer l'excess de graisse pour éviter qu'elle ne prenne feu et ne cause des blessures graves ou des dommages matériels.

Les graisses récupérées ne sont pas consommables.

5. L'avis des CHEFS

• Pour conserver les qualités anti-adhesives des plaques de cuisson, éviter de les laisser chauffer trop longtemps à vide et de les nettoyer avec une matière abrasive.
• Utiliser de préférence des ustensiles en bois ou en plastique résistants à la chaleur pour retourner les alimentés et éviter de les couper sur les plaques.
• Couper les aliments en morceaux de taille identique afin d'avoir une cuisson homogène.
• Avec la pratique, vous vous habituerez au temps de cuisson et au réglage nécessaires pour cuire les aliments à votre goût.
• Préparer des marinades à base d'épices ou de condiments pour les viandes ou poissons, les grillades seront parfumées et les cuissons à la plancha plus moelleuses.
• Si des poissons et crustacés ont été grillés sur les plaques, frotter celles-ci avec un chiffon imbibé de jus de citron, cela permettra d'éviter que l'odeur reste pour la prochaine cuisson.

6. Nettoyage et rangement

• Après utilisation, tourner le sélecteur sur « O » et débrancher l'appareil. Laisser refroidir l'appareil complètement (minimum 1/2 heures) avant de le nettoyer.
• Utiliser la spatule pour enlever les résidus d'aliments restés sur les plaques de cuisson. Vider le bac récepteur de graisses.
• Retirer les plaques de l'appareil en enfonçant les boutons de déverrouillage des plaques.
• La spatule, le bac récupérateur de graisses et les plaques peuvent être nettoyés à l'eau chaude savonneuse au lave-vaiselle.
• Ne pas utiliser d'objets métalliques tels que couteau et fourchette, ou dépons et de produits abrasifs qui pourrait endommager le revêtement.
• Pour nettoyer le corps de l'appareil, le couvercle et la poignée, utiliser un chiffon humide et un peu de détergent doux. Ne pas utiliser déponges ou de produits abrasifs.
• Un entretien régulier de l'appareil évite un encrassement trop important. Le grill reste ainsi facile à nettoyer et toujours aussi performant.
• Avant de ranger le grill, y replacer les plaques et le bac récapuciteur de graisses, refermer le couvercle puis enrouler le cordon autour du range-cordon.

QUE FAIRE SI:	RéPONSES
L'appareil fume lors de la première utilisation ?	Il est normal que l'appareil dégage de la fumée lors de sa première utilisation. Penser à le nettoyer avec un chiffon humide avant de lemettre en fonction.
L'appareil s'éteint tout seul ?	Vérifier que le bouton de réglage de la température n'est pas tourné sur la position « O » et que la prise de l'appareil est bien branchée. Il se peut aussi que l'appareil ait surchauffé. Le débrancher l'appareil et le laisser refroidir pendant au moins 15 minutes. Le rallumer ensuite selon la procédure habituelle et reprenevre votre cuisson.
Les alimentés ne cuisent pas ?	Vérifier que la prise est bien branchée et que la température可以选择 est adaptée aux alimentés.
Les grillades ne sont pas saisies, la cuisson se fait difficilement ?	Vérifier que la température可以选择 est adaptée aux alimentés.
Les alimentés à cuire sont de différentes natures ?	Utiliser le grill en position ouverte (position barbecue) et cuire chaque aliment sur une plaque différente, ainsi les saveurs ne se mélangeront pas.
Un peu de jus de cuisson a coule sur le corps de l'appareil ?	Attendre le refroidissement complet de l'appareil puis essuyer avec un chiffon humide chaud. Ne jamais plonger la base de l'appareil dans l'eau.
Il se dégage beaucoup de fumée lors de la cuisson ?	Eviter d'ajouter trop de graisse lors d'une cuisson. La matière grasse facilité le dégagement de fumée. Utiliser un pinceau pourGRAisser les alimentés secs.